EP1105614B1 - Fenster-abschirmvorrichtung und eine universelle befestigungs- und parallelführungsvorrichtung für eine fenster-abschirmvorrichtung - Google Patents

Fenster-abschirmvorrichtung und eine universelle befestigungs- und parallelführungsvorrichtung für eine fenster-abschirmvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP1105614B1
EP1105614B1 EP99932694A EP99932694A EP1105614B1 EP 1105614 B1 EP1105614 B1 EP 1105614B1 EP 99932694 A EP99932694 A EP 99932694A EP 99932694 A EP99932694 A EP 99932694A EP 1105614 B1 EP1105614 B1 EP 1105614B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mounting
parallel guiding
screening
arrangement according
window
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99932694A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1105614A1 (de
Inventor
Gert Godvig Lassen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VKR Holding AS
Original Assignee
VKR Holding AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VKR Holding AS filed Critical VKR Holding AS
Publication of EP1105614A1 publication Critical patent/EP1105614A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1105614B1 publication Critical patent/EP1105614B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/262—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with flexibly-interconnected horizontal or vertical strips; Concertina blinds, i.e. upwardly folding flexible screens
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/262—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with flexibly-interconnected horizontal or vertical strips; Concertina blinds, i.e. upwardly folding flexible screens
    • E06B2009/2625—Pleated screens, e.g. concertina- or accordion-like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58—Guiding devices
    • E06B2009/583—Cords or cables

Definitions

  • the present invention relates to a screening arrangement for a window, in particular a roof window, comprising a member of screening material, which in an inactive position is rolled up, folded or pleated and takes up a position in or at a horizontal frame or sash member of the window, said member of screening material being at a free end connected with a end profile extending in the width direction of the window, and a parallel guiding arrangement comprising two parallel guiding cords which are separately passed through said end profile and comprise end members protruding from each end thereof, the free ends of the end members of each cord being connected with two opposite frame or sash side members at an upper end of one of said side members and a lower end of the other side member, respectively, and movement of the screening member between said inactive position and an active position being effected by means of an electric driving device.
  • a window screening device in the form of for instance a roller blind or a folding blind or a Venetian blind with an electric driving device in connection with cord drums for winding and dewinding of draw cords which are connected with the end bar of the screening device.
  • the object of the present invention is to provide a new and simplified design of an electrically driven screening device of the type in question, which unlike known embodiments of such devices does not require the building in of the electric driving device in frame or sash members or in a top box or the like mounting unit for the screening device itself.
  • the electric driving device comprises at least one drive motor and is positioned in connection with said end profile to act on the two parallel guiding cords via transmission means.
  • the electric driving device is made integral with the parallel guiding arrangement and may in its entirety be built into the end profile.
  • the invention may be used in connection with the conventional forms of screening devices, e.g. roller blinds, including roller blinds for blackout shading, folding blinds and Venetian blinds, and irrespective of whether the screening member in the inactive position takes up a position at the top member or the bottom member of the frame or sash.
  • conventional forms of screening devices e.g. roller blinds, including roller blinds for blackout shading, folding blinds and Venetian blinds, and irrespective of whether the screening member in the inactive position takes up a position at the top member or the bottom member of the frame or sash.
  • the electric driving device may in itself comprise a separate drive motor for each of the two parallel guiding cords, it is preferred to pass the two parallel guiding cords in the end profile around two respective reel members fastened on a common shaft, or a common reel member fastened to a shaft, which through a transmission is connected with a common drive motor.
  • the electric driving device comprises in a preferred embodiment of the screening arrangement a battery for supply of current to the drive motor.
  • the electric driving device may further comprise a receiver for remote command signals for affecting a motor control circuit for the drive motor.
  • the screening arrangement may then be operated by means of a portable remote-controlled unit of the type which is frequently used for operating electric window operators.
  • the invention is not limited to use in complete screening arrangements of the type stated.
  • the invention also relates to a universal mounting and parallel guiding arrangement for at least one screening device for a window, in particular a roof window, which screening device comprises a member of screening material, which in an inactive position is rolled up, folded or pleated and takes up a position in or at a horizontal frame or sash member of the window, said member of screening material being at a free end connected with an end member extending in the width direction of the window, said guiding arrangement comprising two parallel guiding cords each with end members having free ends fastened to mounting fittings for connection with two opposite frame or sash side members at the upper end of one of said side members and at a lower end of the other side member, respectively.
  • such a mounting and parallel guiding arrangement which is disclosed per se in the international patent application WO 98/32944 and which is suitable for post-mounting on an existing screening device, is characterized in that it comprises a mounting profile for releasable connection with said end member, said parallel guiding cords being passed separately through said mounting profile, with said end members protruding from respective ends of said mounting profile, and that an electric driving device acting on the two parallel guiding cords is mounted in connection with the mounting profile.
  • Such a mounting and parallel guiding arrangement may be designed as a kind of basic module which comparatively easily may be mounted on already installed windows and which may be used together with the common screening devices in form of roller blinds or folding blinds or Venetian blinds.
  • Such screening devices may in this connection comprise top boxes designed with connection fittings which can easily be connected with the mounting fittings of the basic module.
  • a screening arrangement according to the invention is shown in the form of a folding blind mounted in a window sash, for instance for a roof window, having a top member 1, side members 2 and 3 and a bottom member 4.
  • the screening arrangement designed as a folding blind comprises a screening member 5 in the form of a pleated cloth, which may be permeable to light or of a blackout shading material.
  • the screening member 5 is at its upper end secured in a top box 6 which is fastened to the sash top member 1 or to the upper ends of the side members 2 and 3.
  • the screening member 5 is connected with an end member, which in the embodiment shown is a hollow bottom bar 7.
  • the screening member 5 may be moved between an inactive position, in which it takes up a folded position in the top box 6, and a screening position, in which the bottom bar 7 is brought into abutment against the sash bottom member 4.
  • the arrangement shown comprises a parallel guiding arrangement with two parallel guiding cords 8 and 9, which are separately connected at one end with the sash top member 1 in the vicinity of one of the side members 2 and 3 and at the other end with the sash bottom member 4 in the vicinity of the second sash side member such that each cord is passed through the hollow bottom bar 7, in which the two cords cross each other.
  • the entire parallel guiding arrangement with the cords 8 and 9 thus extends in an H-like configuration.
  • each of the cords 8 and 9 may be connected with the sash member in question by a biased spring 10, 11 to keep the cords in a tight, stretched position.
  • the screening arrangement may be mounted inversely with one end retained in a stationary bottom box in connection with the sash bottom member 4 and the other end connected with a movable end profile.
  • an electric driving device for the screening arrangement as a whole is mounted in the bottom bar 7, the cords 8 and 9 as shown in Fig. 1 being each passed in opposite directions around two reel members 12 and 13 which are secured to a common shaft 14.
  • the reel shaft 14 is through a suitable transmission, for instance a chain or belt transmission 15 as shown in Figs 2 or 3, connected with a common drive motor 16, which may be designed as a gear motor with a built-in transmission to an output shaft 16a, and current is supplied from a battery package 17 likewise mounted in the bottom bar 7, whereas, in the embodiment shown, an actuation operator in the form of a receiver 18 for eg. IR remote command signals is connected to a control circuit in the motor 16, said signals being emitted by a portable remote control unit of the type which is frequently used in connection with window operators.
  • the components 12-18 in the electric driving device may in the bottom bar 7 be mounted on a common mounting plate 7a.
  • the drive motor 16 which may be a DC motor with reversible rotational direction may be actuated thereby for movement of the bottom bar 7 and consequently the screening member 5 in both directions between the inactive position and the screening position through direct acting on the parallel guiding cords 8 and 9.
  • anti-clockwise rotation of the reel members 12 and 13 will thus move the folding blind down towards the screening position, whereas rotation clockwise will move the blind upwards towards the inactive position.
  • the two parallel guiding cords in the end profile may be passed around a common reel member fastened to a shaft, which through a transmission is connected with a common drive motor.
  • the end profile may have any appropriate design, eg. one having a U-shaped cross-section.
  • the drive motor with accompanying transmission may be mounted on the exterior of the bottom bar 7.
  • means are provided in connection with the electric driving device for manual or automatic uncoupling in case of power failure.
  • Such means may for instance be the use of a drive motor which is not self-locking or a release coupling between the reel members 12, 13 and the drive motor 16.
  • the reel member or members which is/are normally used in manual operation of the screening arrangement may still be in engagement with the drive motor provided the friction is adapted to the desired operational comfort.
  • the integration characteristic for the invention of the electric driving device in the parallel guiding arrangement entails that the electric driving device does not, like in known embodiments of electrically driven screening arrangements, have to be placed in the sash structure, typically either in the top member 1 or the bottom member 4 or in a top box for the screening arrangement, the invention is particularly advantageous in combination with a universal mounting and parallel guiding arrangement, which may be mounted in a window either at the manufacture thereof or after its mounting in the place of use as a preparation for later mounting of a screening device and which may moreover be post-mounted on a mounted screening device.
  • FIG. 4 such a mounting and parallel guiding arrangement is shown as delivered and constitutes a basic module for use together with screening devices of various designs comprising a flexible screening member having a free end connected with an end member, e.g. as described for the embodiment in figs. 1 to 3.
  • the arrangement For releasable connection with the end member of such a screening device the arrangement comprises a mounting profile designed as a mounting bar 19, which is hollow over its entire length, together with two parallel guiding cords 20 and 21 passed through the mounting bar 19, and mounting fittings 23, 24, 25 and 26 at each of the free ends of the cords 20 and 21.
  • the free end of the cord 20 is connected with associated mounting fitting 23 through a biased spring 27, just as the free end of the cord 21 is connected with its mounting fitting 24 through a corresponding spring 28.
  • an electric driving device 19a is built into the mounting bar 19, which driving device may be of the same design as explained above with reference to the Figs 1 - 3, for which reason the details of the electric driving device are not shown in Figs 4 - 9.
  • the fitting 23 is fastened to the sash of the window shown in Fig. 5, said sash comprising a bottom member 29, a top member 30 and two side members 31 and 32, by means of a fitting 33 fastened to the side member 31, close to the top member 30.
  • the fitting 33 may, as indicated in Fig. 6, be a snap lock for releasable engagement with the fitting 23.
  • the fittings 25 and 26 of the guiding arrangement are secured to respective sash side members 31 and 32 at the sash bottom member 29 by means of fittings, of which the left fitting 34 is shown in Fig. 7, said fittings being likewise made as mirror-inverted snap locks for the attainment of the position shown in Fig. 5.
  • a screening device may now in a manner known per se be fastened optionally for instance at the sash top member 30 and its screening member is pulled out from its inactive position, following which the end member such as the bottom bar, profile rail or list of the screening device are connected with the mounting bar 19, for instance by means of clamps.
  • the bottom bar will at all time be substantially parallel to the bottom and top member of both sash and frame.
  • the biased springs 27 and 28 keep the parallel guiding cords 20 and 21 stretched all the time.
  • these springs do not have to be positioned as illustrated, but may for example be built into the fitting 23 itself in such a manner that they are not directly visible from the outside.
  • the mounting is initiated by a fastening of the lower fittings 25 and 26 of the mounting and parallel guiding arrangement to respective sash members 32, 31 at the sash bottom member 29 by means of the fittings 34.
  • the screening device If the screening device has not yet been mounted in the window, it is mounted with its top box, e.g. a blind cassette in case of a roller blind, at the sash top member 30.
  • its top box e.g. a blind cassette in case of a roller blind
  • each fitting 23, 24 of the mounting and parallel guiding arrangement may now be connected with the top box of the of the screening device in that each fitting 23, 24 secures the top box to the fittings 33 of the sash side members by end members or push-in parts for the screening device.
  • the separate side guide rails 35 and 36 may be mounted and for instance fixed by means of screws, following which the bottom bar of the screening device, like above, is connected with the mounting bar in the mounting and parallel guiding arrangement.
  • the upper fittings 23 and 24 may also be designed in such a way that they are just coupled to the box of the screening device without retaining it to the window, for instance by snap-locking, whereby the side guide rails 35 and 36 secure the top box to the window.
  • a special advantage is that the mounting and parallel guiding arrangement as shown in Figs 5 - 8 will be dismountable at any time without the whole screening device having to be dismounted.
  • the mounting bar 37 of the mounting and parallel guiding arrangement may be designed for coupling with an end member 38 of a further screening member 39, which at its other end is provided with a bottom bar, profile rail or list for securing to the sash bottom member 29.
  • This embodiment makes it possible to mount a double screening arrangement with two screening members 39 and 40 of different kinds, for instance an upper screening member 40 in the form of a blackout shading roller blind and a lower screening member 39 in the form of a light-permeable folding blind, both screening bodies being moved simultaneously by means of the electric driving device built into the mounting bar.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)

Claims (19)

  1. Abschirmvorrichtung für ein Fenster, insbesondere ein Dachfenster, welche Abschirmvorrichtung ein Stück (5) aus Abschirmmaterial umfasst, das in einer inaktiven Stellung aufgerollt, gefaltet oder plissiert ist und eine Position in oder bei einem waagrechten Blendrahmen- oder Flügelrahmenteil (1) des Fensters einnimmt, wobei das Stück von Abschirmmaterial an einem freien Ende mit einem sich in Breitenrichtung des Fensters erstreckenden Abschlussprofil (7) verbunden ist, sowie eine Parallelführungsvorrichtung mit zwei parallelen Führungsschnüren (8, 9), die jede für sich durch erwähntes Abschlussprofil (7) geführt werden und Endteile umfassen, die an jedem Ende des Abschlussprofils hervorstehen, wobei die freien Enden der Endteile jeder Schnur mit zwei gegenüberberliegenden Seitenteilen des Blend- oder Flügelrahmens (2, 3), und zwar an einem oberen Ende des einen Seitenteils bzw. einem unteren Ende des anderen Seitenteils verbunden sind, wobei Bewegung des Abschirmstückes (5) zwischen der inaktiven Stellung und einer aktiven Stellung mittels einer elektrischen Antriebseinrichtung (12-18) erfolgt, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrische Antriebseinrichtung (12-18) zumindest einen Antriebsmotor (16) umfasst, und in Verbindung mit erwähntem Endprofil (7) zur Beeinflussung der zwei parallelen Führungsschnüre (8, 9) über Transmissionsorgane (12-15) angeordnet ist.
  2. Abschirmvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei parallelen Führungsschnüre (8, 9) im Abschlussprofil (7) um zwei gesonderte auf einer gemeinsamen Welle (14) befestigte Spulen (12, 13) geführt werden, welche gemeinsame Welle durch eine Transmission an einen gemeinsamen Antriebsmotor (16) angeschlossen ist.
  3. Abschirmvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei parallelen Führungsschnüre im Abschlussprofil um eine auf einer Welle befestigte gemeinsame Spule geführt werden, die über eine Transmission an einen gemeinsamen Antriebsmotor angeschlossen ist.
  4. Abschirmvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrische Antriebseinrichtung eine Batterie (17) für Stromversorgung zum Antriebsmotor (16) umfasst.
  5. Abschirmvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrische Antriebseinrichtung einen Empfänger (18) für Fernbedienungssignale zum Beeinflussen eines Motorsteuerstromkreises für den Antriebsmotor (16) umfasst.
  6. Abschirmvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch Mittel zum manuellen oder automatischen Entkoppeln der elektrischen Antriebseinrichtung bei Unterbrechung der Stromversorgung.
  7. Universelle Befestigungs- und Parallelführungsvorrichtung für zumindest eine Abschirmvorrichtung für ein Fenster, insbesondere ein Dachfenster, welche Abschirmvorrichtung ein Stück aus Abschirmmaterial umfasst, das in einer inaktiven Stellung aufgerollt, gefaltet oder plissiert ist und eine Position in oder bei einem waagrechten Blendrahmen- oder Flügelrahmenteil des Fensters einnimmt, welches Stück Abschirmmaterial an einem freien Ende mit einem in Breitenrichtung des Fensters verlaufenden Abschlusselement verbunden ist, wobei die Führungsvorrichtung zwei parallele Führungsschnüre (20, 21) mit Endteilen umfasst, deren freie Enden an Montagebeschläge (23-26) zur Verbindung mit zwei gegenüberliegenden Blend- oder Flügelrahmenseitenteilen (31, 32), und zwar am oberen Ende des einen Seitenteils bzw. am unteren Ende des anderen Seitenteils befestigt sind, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Montageprofil (19) für auslösbare Verbindung mit dem Abschlusselement umfasst, wobei die parallelen Führungsschnüre jede für sich durch das Montageprofil (19), dessen Endteile aus den betreffenden Enden des Montageprofils (19) hervorstehen, geführt werden, und dass in Verbindung mit dem Montageprofil (19) eine die zwei parallelen Führungsschnüre (20, 21) beeinflussende elektrische Antriebseinrichtung (19a) montiert wird.
  8. Befestigungs- und Parallelführungsvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrische Antriebseinrichtung (19a) zumindest einen Antriebsmotor umfasst, der über Transmissionsorgane mit den zwei Parallelführungsschnüren verbunden ist.
  9. Befestigungs- und Parallelführungsvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Parallelführungsschnüre (20, 21) im Montageprofil (19) um ihre zugehörige, auf einer gemeinsamen Welle befestigte Spule geführt werden, welche gemeinsame Welle über eine Transmission an einen gemeinsamen Antriebsmotor angeschlossen ist.
  10. Befestigungs- und Parallelführungsvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Parallelführungsschnüre im Montageprofil um eine auf einer Welle befestigte gemeinsame Spule geführt werden, welche Welle über eine Transmission an einen gemeinsamen Antriebsmotor angeschlossen ist.
  11. Befestigungs- und Parallelführungsvorrichtung nach Anspruch 8, 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrische Antriebseinrichtung (19a) eine Batterie für Stromversorgung zum Antriebsmotor umfasst.
  12. Befestigungs- und Parallelführungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 8-11, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrische Antriebseinrichtung (19a) einen Empfänger für Fernbedienungssignale zum Beeinflussen eines Motorsteuerstromkreises für den Antriebsmotor umfasst.
  13. Befestigungs- und Parallelführungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 7-12, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel zum manuellen oder automatischen Entkoppeln der elektrischen Antriebseinrichtung bei Unterbrechung der Stromzufuhr vorgesehen sind.
  14. Befestigungs- und Parallelführungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 7-13, dadurch gekennzeichnet, dass eines der freien Enden jeder Parallelführungsschnur (20, 21) durch eine vorgespannte Feder (27, 28) mit dem zugehörigen Montagebeschlag (23, 24) verbunden ist.
  15. Befestigungs- und Parallelführungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 7-14, dadurch gekennzeichnet, dass die auslösbare Verbindung des Montageprofils (19) mit dem Abschlusselement mit Hilfe von Klammern hergestellt ist.
  16. Befestigungs- und Parallelführungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 7-15, dadurch gekennzeichnet, dass die Montagebeschläge (23-26) einen vormontierbaren festen Beschlag (33, 34) zum Befestigen an einem Blendrahmen- oder Flügelrahmenseitenstück (31, 32) sowie einen mit dem betreffenden freien Ende der Schnur verbundenen Kopplungsbeschlag (23-26) umfassen, welcher Kopplungsbeschlag als Schnappverschluss mit dem festen Beschlag (33, 34) ausgebildet ist.
  17. Befestigungs- und Parallelführungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 7-16 zur Verwendung in einem als Abdunkelung benutzten Rollo, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung ferner lichtundurchlässige Seitenführungsschienen (35, 37) zum Montieren auf den gegenüberliegenden Blendrahmen- oder Flügelrahmenseitenteilen umfasst.
  18. Befestigungs- und Parallelführungsvorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass erwähnte Seitenführungsschienen (35, 36) zum Verbinden mit zumindest einem Montagebeschlag (23-26) vorgesehen sind.
  19. Befestigungs- und Parallel führungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 6-18, dadurch gekennzeichnet, dass das Montageprofil (37) zum Verbinden mit zwei Abschlussprofilen (38) für zwei separate Abschirmvorrichtungen (39, 40) ausgeführt ist, welche separate Abschirmvorrichtungen in der inaktiven Stellung Positionen am Oberteil (30) bzw. am Unterteil (29) des Blendrahmens oder Flügelrahmens einnehmen.
EP99932694A 1998-07-21 1999-07-19 Fenster-abschirmvorrichtung und eine universelle befestigungs- und parallelführungsvorrichtung für eine fenster-abschirmvorrichtung Expired - Lifetime EP1105614B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK199800964A DK176092B1 (da) 1998-07-21 1998-07-21 Afskærmningsarrangement til et vindue samt universal monterings- og parallelföringsarrangement for en vinduesafskærmningsindretning
DK96498 1998-07-21
PCT/DK1999/000414 WO2000005478A1 (en) 1998-07-21 1999-07-19 A screening arrangement for a window and a universal mounting and parallel guiding arrangement for a window screening device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1105614A1 EP1105614A1 (de) 2001-06-13
EP1105614B1 true EP1105614B1 (de) 2003-03-26

Family

ID=8099488

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99932694A Expired - Lifetime EP1105614B1 (de) 1998-07-21 1999-07-19 Fenster-abschirmvorrichtung und eine universelle befestigungs- und parallelführungsvorrichtung für eine fenster-abschirmvorrichtung

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP1105614B1 (de)
AR (1) AR019420A1 (de)
AT (1) ATE235649T1 (de)
AU (1) AU4899099A (de)
CZ (1) CZ299307B6 (de)
DE (1) DE69906314T2 (de)
DK (1) DK176092B1 (de)
ES (1) ES2196830T3 (de)
PL (1) PL199492B1 (de)
WO (1) WO2000005478A1 (de)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002068786A1 (en) * 2001-02-28 2002-09-06 Vkr Holding A/S Screening device and drive means for the screening device and method of manual operating the screening device and a mounting for the screening device
WO2003106804A1 (en) * 2002-06-14 2003-12-24 Vkr Holding A/S Screening device with motor drive and use hereof
PL214238B1 (pl) * 2002-12-09 2013-07-31 Vkr Holding As Urzadzenie zaslaniajace i sposób montazu takiego urzadzenia
EP2027356B1 (de) * 2006-06-09 2015-09-23 Hunter Douglas Industries B.V. Abdeckung und ihre bestandteile
GB2440536B (en) * 2006-08-04 2011-10-12 Turnils Blinds and Components Thereof
CN106996270A (zh) * 2017-06-01 2017-08-01 成都鼎信致远科技有限公司 一种新型纱窗机构
JP7385089B2 (ja) * 2022-04-21 2023-11-22 清展科技股▲分▼有限公司 着脱容易な構造を有するスクリーン用コード調節装置

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2615240A1 (fr) * 1987-05-14 1988-11-18 Farnier & Penin Dispositif de store equilibre par des cables
US4850414A (en) * 1987-12-14 1989-07-25 Solarium Zytco Ltd. Motorized blind assembly
DK32292D0 (da) * 1992-03-11 1992-03-11 Rasmussen Kann Ind As Rullegardin, navnlig til moerklaegning
US5515898A (en) * 1994-12-23 1996-05-14 A & C Products Operating mechanism for aircraft window shades
DK171579B1 (da) * 1995-01-18 1997-01-27 Rasmussen Kann Ind As Endestopmekanisme til en elektrisk drevet vinduesafskærmningsindretning
DK9097A (da) * 1997-01-24 1998-07-25 Rasmussen Kann Ind As Universal monterings- og parallelføringsarrangement for en vinduesafskærmningsindretning

Also Published As

Publication number Publication date
CZ2001243A3 (cs) 2002-02-13
DK176092B1 (da) 2006-05-22
PL199492B1 (pl) 2008-09-30
ATE235649T1 (de) 2003-04-15
DE69906314D1 (de) 2003-04-30
AR019420A1 (es) 2002-02-20
AU4899099A (en) 2000-02-14
DE69906314T2 (de) 2004-02-12
PL345736A1 (en) 2002-01-02
WO2000005478A1 (en) 2000-02-03
EP1105614A1 (de) 2001-06-13
DK199800964A (da) 2000-01-22
CZ299307B6 (cs) 2008-06-11
ES2196830T3 (es) 2003-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0531079B1 (de) Motorisch angetriebene Rollblende
DE60215043T2 (de) Bedienungssystem und öffnungsglied mit einem solchen system
US7021360B2 (en) One-way drive for window coverings
US7174941B2 (en) One-way drive for window coverings
US20130087296A1 (en) Automatic releasable top down shade system and method
EP0960253B1 (de) Universelle befestigungs- und parallelführungsvorrichtung für eine fensterabschirmung
US20060169418A1 (en) Window covering leveling method
EP0804675B1 (de) System zur bedienung eines fensterrollos durch einen elektromotor
US20060130980A1 (en) Window covering leveling mechanism
WO2002006621A1 (en) A screening arrangement
EP1105614B1 (de) Fenster-abschirmvorrichtung und eine universelle befestigungs- und parallelführungsvorrichtung für eine fenster-abschirmvorrichtung
EP0489450B1 (de) Tür- oder Fensterverschluss
KR200469122Y1 (ko) 전동 차양 장치용 장력 조절 장치
EP1514005A1 (de) Abschirmvorrichtung mit motorantrieb und verwendung davon
EP1211379A2 (de) Antriebsvorrichtung für Rollos oder Fliegengitter
KR20220006886A (ko) 차량용 전동커튼 장치
CA2168814C (en) Double-hung window arrangement and an electrical window operator for operating an upper sash section of such an arrangement
EP4095344A1 (de) Steuergerät für beleuchtungselemente zur montage an einer aufrollbaren abdeckungsanlage
EP4006295A1 (de) Abschirmvorrichtung für ein dachfenster und dachfenster mit einer solchen abschirmvorrichtung
EP0801206A2 (de) Vertikal bewegbarer Rollvorhang für Fenster, insbesondere Eisenbahnpersonenwagenfenster
JP3330354B2 (ja) ペアガラス装置及びこれを用いたペアガラス窓装置
US20240200404A1 (en) Screening arrangement comprising a suspension assembly, and a method of mounting the screening arrangement
EP4180615A1 (de) Motorisierungsvorrichtung
EP4202176A1 (de) Verbesserte antriebsvorrichtung
JP3695697B2 (ja) 天窓用ブラインドのヘッドボックス取付装置

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010105

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL PAYMENT 20010105;LT PAYMENT 20010105;LV PAYMENT 20010105;MK PAYMENT 20010105;RO PAYMENT 20010105;SI PAYMENT 20010105

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030326

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030326

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030326

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69906314

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030430

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030626

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030626

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030626

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: A. BRAUN, BRAUN, H?RITIER, ESCHMANN AG PATENTANWAE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030719

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20030326

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2196830

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20031230

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070627

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20070628

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: VKR HOLDING A/S

Free format text: VKR HOLDING A/S#TOBAKSVEJEN 10#2860 SOEBORG (DK) -TRANSFER TO- VKR HOLDING A/S#BREELTEVEJ 18#2970 HOERSHOLM (DK)

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: VKR HOLDING A/S

Free format text: VKR HOLDING A/S#BREELTEVEJ 18#2970HORSHOLM (DK) -TRANSFER TO- VKR HOLDING A/S#BREELTEVEJ 18#2970HORSHOLM (DK)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20080710

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20080711

Year of fee payment: 10

Ref country code: IE

Payment date: 20080704

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20080710

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20080711

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080707

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080721

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090719

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20100201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100331

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150714

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69906314

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170201