EP1104733B1 - Plateforme tournante pour un véhicule ferroviaire - Google Patents

Plateforme tournante pour un véhicule ferroviaire Download PDF

Info

Publication number
EP1104733B1
EP1104733B1 EP99204090A EP99204090A EP1104733B1 EP 1104733 B1 EP1104733 B1 EP 1104733B1 EP 99204090 A EP99204090 A EP 99204090A EP 99204090 A EP99204090 A EP 99204090A EP 1104733 B1 EP1104733 B1 EP 1104733B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locking pin
top frame
sleeve
pin
swing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99204090A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1104733A1 (fr
Inventor
Aart Antonie Van Den Pol
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
De Ark Groep BV
Original Assignee
De Ark Groep BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by De Ark Groep BV filed Critical De Ark Groep BV
Priority to EP99204090A priority Critical patent/EP1104733B1/fr
Priority to AT99204090T priority patent/ATE264776T1/de
Priority to DE69916624T priority patent/DE69916624T2/de
Priority to DK99204090T priority patent/DK1104733T3/da
Priority to PL344234A priority patent/PL200005B1/pl
Publication of EP1104733A1 publication Critical patent/EP1104733A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1104733B1 publication Critical patent/EP1104733B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D3/00Wagons or vans
    • B61D3/04Wagons or vans with movable floors, e.g. rotatable or floors which can be raised or lowered
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D3/00Wagons or vans
    • B61D3/16Wagons or vans adapted for carrying special loads
    • B61D3/20Wagons or vans adapted for carrying special loads for forwarding containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D47/00Loading or unloading devices combined with vehicles, e.g. loading platforms, doors convertible into loading and unloading ramps

Definitions

  • the invention is related to a locking element for use on a swivel platform for a rail vehicle, which locking element comprises a supporting base structure installed on the bottom frame, a locking pin with a bevelled front face which can move between a first position and a second position, a rotatable sleeve in which the locking pin can move in longitudinal direction between said two positions whereby the pin is pretensioned by spring means towards said first position and the pin is secured against turning about its longitudinal axis, the sleeve and the pin being provided with mutually co-operating means comprising a slanting key way in the locking pin or in the sleeve and a therein extending actuation pin connected to the sleeve or the pin respectively such that rotation of the sleeve between a first and a second position results in movement of the locking pin between its respective two positions, an operating handle being attached to the sleeve.
  • Such locking element is known from EP-A-325814.
  • the slanting key way in the locking pin or in the sleeve stretches over about half of the circumference of said locking pin or sleeve, so that the sleeve can rotate to a third position opposite to its first position, the first and third positions of the sleeve corresponding to the same position of the locking pin.
  • the invention is furthermore related to a swivel platform for a rail vehicle, intended for loading a container from a road vehicle onto the rail vehicle and vice versa, comprising: a bottom frame which must be fixed to the rail vehicle and a top frames which can swing relative to the bottom frame, via a swing mechanism coupled to both frames, between a neutral position in which the longitudinal axis of the top frame runs approximately parallel to the longitudinal axis of the rail vehicle and a swung-out position in which the longitudinal axis of the top frame forms an angle of about 45 degrees with the longitudinal axis of the rail vehicle, said top frame being provided with two parallel container guide elements which are connected to each other by means of transverse elements at least one of which is connected to a swing mechanism, whereby provision is made for at least one locking element by means of which the top frame can be locked in the neutral position relative to the bottom frame, which locking element is provided with a locking pin which can move between a first position in which the pin prevents a swing movement of the top frame and a second position in which
  • Such a swivel platform is also disclosed in EP-A-325814.
  • During operation of said swivel platform it is only necessary to unlock the locking element by pushing the operating handle upwards so that the locking pin is retracted into the second position because of the co-operation between the slanting key way and the actuating pin.
  • the top frame starts swinging outwards and pushes thereby the operating lever back to the horizontal position.
  • the locking pin is released and, is drawn back to the first position by the pretensioning springs.
  • this does not have any influence on the movement of the top frame because the part of the top frame mating with the end of the locking pin has already passed.
  • the top frame is able to pass the end of the locking pin because the end thereof is bevelled.
  • the only action required by operating personal is the unlocking of the locking pin.
  • the locking element is automatically reset with the result that, as the top frame is moved back, the top frame is locked automatically as soon as the neutral position is reached.
  • the object of the invention is to provide a swivel platform as described before, which does not have this problem. This object is achieved in that the slanting key way in the locking pin or in the sleeve stretches over about half of the circumference said locking pin or sleeve.
  • the slanting key way has a shape which is essentially symmetrical with respect to a vertical plane through the axis of the locking pin and/or of the sleeve.
  • the locking pin prevents a swing movement of the top frame also when it is in said third position.
  • the key way at about the middle part thereof, has a rest or indentation for holding the actuation pin, and thereby the sleeve, in stable mean position with upwardly extending operating lever.
  • the operating lever may be driven from this stable position in both rotational directions, as a result of which inadvertent damage is prevented.
  • Figure 1 shows a top view of a swivel platform, comprising a bottom frame and a top frame intended for mounting on the flat top side of a rail vehicle.
  • the bottom frame is provided with two longitudinal runners 39 and 40 connected by means of three transverse runners 8, 9 and 10 which in this embodiment are considerably broader.
  • These longitudinal and transverse runners can be solid plates or bars, hollow tubes, U sections and the like, which are attached to each other by welding or in another suitable manner, in such a way that a by and large flat bottom frame is obtained.
  • the top frame is provided with two parallel container guide elements 31 and 32 which are connected to each other by means of transverse elements 33, 34, 35 and 36.
  • the transverse element 34 is coupled to a swing mechanism, indicated in its entirety by 11 and also connected to the transverse element 9 of the bottom frame.
  • a swing mechanism in the form of a roller bearing, a ball bearing or the like, is known per se and will therefore not be discussed any further.
  • This swing mechanism is for ensuring that the top frame can swing from the neutral position illustrated in figure 1 to the swung-out position illustrated in figure 2, in which swung-out position the longitudinal axis of the top frame forms an angle of about 45 degrees with the longitudinal axis of the bottom frame.
  • the transverse element 35 of the top frame has mounted on it a wheel 38 which runs over a curved plate, tube or the like, indicated by 12, said element 12 forming part of the bottom frame. Near the ends of this element 12 are stop blocks 44 and 45, which ensure that during the outward swing the top frame stops in the swung-out end position through the wheel 38 being retained by one of these stop blocks 44 or 45.
  • two further wheels 14 and 15 are fitted in or on the longitudinal guides 31 and 32 of the top frame, at such a point that in the swung-out position one wheel 14 has already passed the side edge of the rail vehicle, while the other wheel 15 has almost reached the side edge in question.
  • the wheels 14 and 15 run over a curved part of the bottom frame, indicated by 13. It will be clear that the curved parts 12 and 13 can also be replaced by differently shaped parts of the bottom frame or, if necessary, by parts of the rail vehicle on which the swivel platform is mounted, so long as there is just a curved supporting movement path for the wheels.
  • the whole load is supported at only two points during the outward or inward swinging movement, i.e. by the swing mechanism 11 and by the wheel 38.
  • the swing mechanism can be made fairly large, for example in the form of a ball bearing or roller bearing of relatively large diameter, in which relatively little friction occurs.
  • the wheel 38 turns only in two bearing which will be relatively heavily loaded during the swing movement, so that considerable friction will occur. This certainly applies to the slide bearings commonly used because of their simplicity and sturdiness. The result of this is that considerable force is needed to swing the loaded top frame.
  • the provision of the two additional wheels 14 and 15 now means that the load is distributed over several support points, which leads to a considerable reduction in the friction forces occurring.
  • the weight which has to be supported in the state of the art by one wheel is now taken by two wheels in the swung-out position and even by three wheels once the third wheel started to run on the curved supporting track 13 during the outward swing.
  • the top frame is locked in the neutral position by means of two locking elements 1 and 2, indicated only very schematically in figures 1 and 2. These locking elements will be discussed in detail below with reference to figures 5a-c.
  • Figure 3 shows a partial section in transverse view through one of the longitudinal runners (in this case 32) of the top frame at the point where the wheel is fitted (in this case 14).
  • the wheel is mounted on a shaft 16 which is supported by two transverse plates 17 and 18, which are disposed by means of welded joints in the hollow (tubular) part of the longitudinal runner 31. These welded joints are indicated schematically without reference numbers in the figures.
  • the plates 17 and 18 are placed at such an angle that the longitudinal axis of the shaft 16 intersects the centre point of the swing mechanism 11. It will be clear that the wheel 14 must run over a circular path whose centre point coincides with the centre points of the swing mechanism 11.
  • the two plates 17 and 18 are provided with openings whose diameter corresponds to the diameter of the shaft 16.
  • said shaft 16 is provided with a groove 20, into which a locking plate 19 can be inserted, it being possible to fix said locking plate by means of two bolts 21 and 22 or like to the transverse plate 17.
  • the shaft 16 is thus fixed in a relatively simple, yet sturdy manner.
  • the wheel 16 is confined in the lateral direction between the plates 17 and 18 by means of two rings 22 and 23.
  • Figures 5a, 5b and 5c show three views of the locking structure used according to the invention to lock the top frame in the neutral position.
  • the structure comprises a first block 50 and a second block 51, both provided with a bore whose central axes are in line with each other, and both fixed on the bottom frame of the swivel platform.
  • Figure 5b shows the actual locking pin 52, provided with a left part 53 of relatively smaller cross section, and a right part 54 of relatively greater cross section.
  • the right part 54 contains a key way 55 which runs in the lengthways direction, and into which the end of a locking pin 56 fits. As shown in figure 5a, this locking pin is screwed into the block 50 in such a way that the end of the locking pin 56 sticks into the key way 55.
  • the locking pin 52 When fitted, the locking pin 52 is thus locked against rotation about its longitudinal axis, and the to and for movement of the locking pin 52 is also limited by the bores in the two blocks 50 and 51.
  • a coil spring 57 is slid onto the thinner part 53 of the locking pin 52, said coil spring in the fitted state resting with one end against the breast between the thinner part 53 and the thicker part 54, and resting with the other end against the block 51.
  • a force is exerted constantly on the locking pin towards the right in the figure.
  • a tube 58 Around the locking pin is a tube 58, onto which a handle or lever 59 is welded. This tube fits between the blocks 50 and 51 and can be turned round the locking pin 52 by means of the lever 59.
  • the tube 58 has screwed into it an actuation pin 60, which projects in the tube to a tringular key way 61, not yet discussed , in the thicker part 54 of the locking pin 52. It will be clear that rotation of the tube 58 by means of the lever 59 through an angle of approximately 90 degrees from the plane of the drawing upwards leads to a shifting of the locking pin 52 to the left in the figure on account of the mating between the actuation pin 60 and the first triangular key way part 61a. The locking pin 52 is moved here against the force of the coil spring 57.
  • Figure 5a shows the end of the longitudinal runner 32 of the top frame. In the situation shown, this longitudinal runner 32 is locked by the locking pin 52. However, if the locking pin is moved to the left through turning of the tube 58, the right end of the locking pin 52 will end up outside the path of the longitudinal runner 32, so that the longitudinal runner 32 can be turned.
  • Figures 1 and 2 show the place at which the locking elements are mounted on the bottom frame. Concerning in particular element 2, it will be clear that the pin in the situation of figure 5 is in such a position that the bottom frame, in particular the longitudinal runner 32 thereof, is locked in the neutral position. The lever is swung down here. If the top frame now has to be turned, the lever is moved upwards, thereby causing the locking pin 52 to be pulled out of the path of the end of the longitudinal runner 32. This situation is illustrated in side view in figure 6, in which the locking element can be seen together with a part of the bottom frame and a part of the longitudinal runner 32 of the top frame.
  • the longitudinal runner has a projecting part 32a which is not impeded by the locking pin, but can move over the block 50.
  • the locking pin 52 is shifted so far to the left through moving the lever upwards that the bevelled right end of the pin has disappeared completely inside the block 50. If the top frame is now turned, this projecting part 32a will go against the end of the lever 59, and will press said lever down, thereby causing the pin 52 to move the right. The end of the longitudinal runner 32 has then, however, already passed the point of the locking pin 52, and is no longer blocked by it.
  • the lever For inward swinging of the top frame, the lever can remain in the swung-down position and the locking pin can be held in its blocking position.
  • the blocking end of the locking pin 52 is in fact bevelled in such a way that the slanting end face forms a run-on face for the end of the longitudinal runner 32.
  • the locking pin 52 is pushed to the left against the force of the spring 57 during the inward swing, so that the inward swing movement is not impeded.
  • the pin 52 jumps back under the influence of the spring 57, thus blocking the longitudinal runner 32.
  • the centre between the key ways 61a, 61b has a slight indentation, which defines a stable mean (or second) position for the operating lever 59.
  • the operating lever 59 may leave this position when it is hit by the top frame, or by hand operation.
  • the locking pin has also a second tringular key way part 6b, which connects to the first triangular key way part 61a.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Automatic Cycles, And Cycles In General (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)

Claims (4)

  1. Elément de verrouillage (1, 2) pour une plateforme pivotante pour véhicule de chemin de fer, comprenant une structure de support de base pouvant être fixée à une armature inférieure de la plateforme pivotante, une goupille de verrouillage (52) avec une face avant biseautée qui peut se déplacer entre une première position et une deuxième position, un manchon rotatif (58) dans lequel la goupille de verrouillage (52) peut se déplacer dans le sens longitudinal entre lesdites deux positions, la goupille étant prétendue par des moyens ressorts (57) vers ladite première position et la goupille de verrouillage (52) étant bloquée en rotation autour de son axe longitudinal, le manchon (58) et la goupille de verrouillage (52) étant pourvus de moyens coopérant entre eux et comprenant une rainure de clavette inclinée (61) dans la goupille de verrouillage ou dans le manchon et une goupille d'actionnement (60) s'étendant dans ce dernier et connectée, respectivement, au manchon ou à la goupille de verrouillage, de sorte que la rotation du manchon (58) entre une première et une deuxième position entraíne le déplacement de la goupille de verrouillage entre (52) ses deux positions respectives, une poignée de commande (59) étant fixée au manchon (58), caractérisé en ce que la rainure de clavette inclinée (61) dans la goupille de verrouillage (52) ou dans le manchon (58) s'étende sur environ la moitié de la circonférence de ladite goupille de verrouillage (52) ou du manchon (58), de sorte que le manchon puisse tourner dans une troisième position, opposée à sa première position, les première et troisième positions du manchon correspondant à la même position de la goupille de verrouillage.
  2. Plateforme pivotante pour véhicule de chemin de fer, destinée au chargement d'un conteneur d'un véhicule routier sur le véhicule de chemin de fer et inversement, comprenant : au moins un élément de verrouillage (1, 2) selon la revendication 1 et comprenant, par ailleurs, une armature inférieure qui doit être fixée au véhicule de chemin de fer et une armature supérieure qui peut pivoter par rapport à l'armature inférieure, par l'intermédiaire d'un mécanisme de pivotement (11) couplé aux deux armatures, entre une position neutre dans laquelle l'axe longitudinal de l'armature supérieure s'étend environ parallèlement à l'axe longitudinal du véhicule de chemin de fer et une position pivotée dans laquelle l'axe longitudinal de l'armature supérieure forme un angle d'environ 45 degrés avec l'axe longitudinal du véhicule de chemin de fer, ladite armature supérieure étant équipée de deux éléments de guidage de conteneur (31, 32) parallèles qui sont reliés entre eux au moyen d'éléments transversaux (33, 34, 35, 36) dont au moins l'un est connecté au mécanisme de pivotement (11), l'armature supérieure pouvant être verrouillée en position neutre par rapport à l'armature inférieure, par l'au moins un élément de verrouillage (1, 2), la goupille de verrouillage (52) pouvant être déplacée entre la première ou la troisième position dans laquelle la goupille empêche un mouvement de pivotement de l'armature supérieure et la deuxième position dans laquelle l'armature supérieure peut pivoter vers l'intérieur ou vers l'extérieur,
    la structure de support de base étant installée sur l'armature inférieure,
    la poignée de commande (59) fixée au manchon (58) s'étendant horizontalement et hors du chemin du déplacement de l'armature supérieure dans la première ou la troisième position du manchon correspondant à la première position la goupille de verrouillage (52) et s'étend verticalement vers le haut dans le chemin du déplacement de l'armature supérieure dans la deuxième position du manchon correspondant à la deuxième position de la goupille de verrouillage,
    la partie de l'armature supérieure coïncidant avec la goupille de verrouillage pouvant pousser la goupille de verrouillage hors du chemin de l'armature supérieure pendant le mouvement de pivotement vers l'intérieur de l'armature supérieure, du fait de la face avant biseautée de la goupille de verrouillage (52),
    tout cela de sorte que pendant le chargement ou le déchargement d'un conteneur, partant de la position neutre de l'armature supérieure avec la goupille de verrouillage dans la première position, la poignée soit déplacée de la première position horizontale à la deuxième position verticale, pour tirer la goupille de verrouillage hors du chemin de pivotement de l'armature supérieure, après quoi la poignée est à nouveau forcée par l'armature supérieure de la position verticale à la position horizontale pendant le pivotement vers l'extérieur de l'armature supérieure après qu'au moins la partie coïncidante de l'armature supérieure soit déja passée au-delà de la goupille.
  3. Plateforme pivotante selon la revendication 1, dans laquelle la rainure de clavette inclinée (61) présente une forme qui est essentiellement symétrique par rapport à un plan vertical passant par l'axe la goupille de verrouillage (62) et/ou du manchon (58).
  4. Plateforme pivotante selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle la rainure de clavette (61), environ au milieu de celle-ci, présente un appui ou une entaille pour maintenir la goupille d'actionnement (60) et, de ce fait, le manchon (58) en une position moyenne stable avec le levier de commande (59) s'étendant vers le haut (59).
EP99204090A 1999-12-02 1999-12-02 Plateforme tournante pour un véhicule ferroviaire Expired - Lifetime EP1104733B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99204090A EP1104733B1 (fr) 1999-12-02 1999-12-02 Plateforme tournante pour un véhicule ferroviaire
AT99204090T ATE264776T1 (de) 1999-12-02 1999-12-02 Drehbare ladebühne für ein schienenfahrzeug
DE69916624T DE69916624T2 (de) 1999-12-02 1999-12-02 Drehbare Ladebühne für ein Schienenfahrzeug
DK99204090T DK1104733T3 (da) 1999-12-02 1999-12-02 Drejeplatform til skinneköretöj
PL344234A PL200005B1 (pl) 1999-12-02 2000-12-01 Element blokujący do platformy obrotowej i platforma obrotowa z elementem blokującym

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99204090A EP1104733B1 (fr) 1999-12-02 1999-12-02 Plateforme tournante pour un véhicule ferroviaire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1104733A1 EP1104733A1 (fr) 2001-06-06
EP1104733B1 true EP1104733B1 (fr) 2004-04-21

Family

ID=8240961

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99204090A Expired - Lifetime EP1104733B1 (fr) 1999-12-02 1999-12-02 Plateforme tournante pour un véhicule ferroviaire

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1104733B1 (fr)
AT (1) ATE264776T1 (fr)
DE (1) DE69916624T2 (fr)
DK (1) DK1104733T3 (fr)
PL (1) PL200005B1 (fr)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1481479A1 (de) * 1967-02-25 1969-03-27 Talbot Waggonfab Verfahren und Vorrichtung zum Umladen von Containern zwischen Strassenfahrzeugen und Schienenfahrzeugen
NL8800161A (nl) 1988-01-25 1989-08-16 Ark Bv De Draaiplateau voor een railvoertuig.
DE4424254C2 (de) * 1994-07-09 1997-11-20 Waggonfabrik Talbot Gmbh & Co Verriegelung zwischen einem Drehrahmen und einem Untergestell

Also Published As

Publication number Publication date
DE69916624D1 (de) 2004-05-27
DK1104733T3 (da) 2004-07-26
EP1104733A1 (fr) 2001-06-06
DE69916624T2 (de) 2005-03-31
PL344234A1 (en) 2001-06-04
PL200005B1 (pl) 2008-11-28
ATE264776T1 (de) 2004-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0325814B1 (fr) Plateforme tournante pour véhicule ferroviaire
US4921295A (en) Carriage for an ambulance stretcher
US5860671A (en) Retractable trailer hitch
US6123310A (en) Motorcycle turnabout
US7946432B1 (en) Dual level bicycle parking system
EP1699661B1 (fr) Agencement pour le montage d un siege sur le plancher d'un vehicule au moyen de plots de guidage escamotables
CN107249973B (zh) 可折叠脚蹬踏板车
CN101896226A (zh) 将粒子束施加至病人
CN101557734A (zh) 带有可延伸的转向轮的手提箱
US20170370114A1 (en) Fall hazard safety system
WO2013039894A1 (fr) Meilleure configuration de brouette
EP2684835A1 (fr) Dispositif de sécurité pour le conducteur d'un véhicule
EP1104733B1 (fr) Plateforme tournante pour un véhicule ferroviaire
EP1892370A1 (fr) Passerelle mobile suspendue à un rail guidage
FR2822675A1 (fr) Chariot-portoir pour brancard
CN103797199A (zh) 存储装置
US10843038B1 (en) Exercise machines having a locking device facilitating relative positioning of frame members
CN2506052Y (zh) 改进的可折叠的脚轮式手推车
EP3829952B1 (fr) Chariot de golf pliable
EP1078813A2 (fr) Dispositif d'accès à une plate-forme de chargement d'un véhicule
EP3581462A1 (fr) Récipient à rouleau
KR19990067820A (ko) 휠돌리
CN219214617U (zh) 折叠脚轮、快速对接机构及智能平台系统
AU2006100168B9 (en) Freight restraint
EP1400403A2 (fr) Ensemble de support pour une cloison rabattable pour camions, remorques ou similaires

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20011129

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040421

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040421

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: A. BRAUN, BRAUN, HERITIER, ESCHMANN AG PATENTANWAE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 69916624

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040527

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040721

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040721

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040801

NLR4 Nl: receipt of corrected translation in the netherlands language at the initiative of the proprietor of the patent
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041231

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050124

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040921

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20071219

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: DE ARK GROEP B.V.

Free format text: DE ARK GROEP B.V.#P.O. BOX 61#NL-8250 AB DRONTEN (NL) -TRANSFER TO- DE ARK GROEP B.V.#P.O. BOX 61#NL-8250 AB DRONTEN (NL)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081202

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: HOLBEINSTRASSE 36-38, 4051 BASEL (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20141230

Year of fee payment: 16

Ref country code: LU

Payment date: 20141219

Year of fee payment: 16

Ref country code: CH

Payment date: 20141222

Year of fee payment: 16

Ref country code: DK

Payment date: 20141222

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20141031

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20141218

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150227

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20141230

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20141230

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69916624

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20151231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151202

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20151202

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160701

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160101

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231