EP1103309A1 - Dispensing device for liquids or creamy products and receptacle for the same - Google Patents

Dispensing device for liquids or creamy products and receptacle for the same Download PDF

Info

Publication number
EP1103309A1
EP1103309A1 EP00403336A EP00403336A EP1103309A1 EP 1103309 A1 EP1103309 A1 EP 1103309A1 EP 00403336 A EP00403336 A EP 00403336A EP 00403336 A EP00403336 A EP 00403336A EP 1103309 A1 EP1103309 A1 EP 1103309A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
receptacle
product
detector
support
carriage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00403336A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Loic Eonnet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RLB SA
Original Assignee
RLB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9915021A external-priority patent/FR2801572A1/en
Application filed by RLB SA filed Critical RLB SA
Publication of EP1103309A1 publication Critical patent/EP1103309A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/08—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means
    • B05B12/12—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means responsive to conditions of ambient medium or target, e.g. humidity, temperature position or movement of the target relative to the spray apparatus
    • B05B12/122—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means responsive to conditions of ambient medium or target, e.g. humidity, temperature position or movement of the target relative to the spray apparatus responsive to presence or shape of target

Definitions

  • the present invention relates to a dispensing device liquid or creamy product on a thin container, commonly known as a seagull.
  • Such receptacles are used in points of sale, especially in perfumeries, to receive perfumes or cosmetics and allow customers to test these perfumes or products.
  • the point of sale test for this type of product is traditionally done by handling a container allowing the manual deposit of a dose of product on a thin receptacle, for example of cardboard.
  • the object of the invention is in particular to overcome the drawbacks cited above.
  • the invention proposes for this purpose a distribution device liquid or creamy product on a thin container, which includes a detector capable of detecting a receptacle entered by a user into the device, and a distribution mechanism triggered by the detector, in case detection of a receptacle, to deliver a quantity product data in a selected location of the receptacle.
  • the device according to the invention thus allows the distribution a dose of liquid or creamy product using a slim receptacle for actuating dispensing.
  • the action of product distribution is induced by detecting the receptacle in the device.
  • the invention guarantees that the product will be tested. in optimal hygienic conditions, since the user will only be in contact with the dose intended for him.
  • the invention also makes it possible to guarantee to the owner of the product that no massive use of its product will be possible, since the product is only dispensed dose per dose on an autonomous support.
  • the detector is sensitive to the presence or to the passage of a receptacle.
  • the detector includes mechanical means.
  • it can also, alternatively or in addition, include means electric, pneumatic or optical.
  • the detector comprises gripping means suitable for grasping a end of the receptacle when introduced into the device, and to trigger the dispensing mechanism when of its withdrawal.
  • the gripping means comprise a thumb wheel eccentric, integral with a mobile carriage, this carriage being displaceable in translation when the receptacle is removed, while this receptacle is maintained by the gripping means, to trigger the dispensing mechanism.
  • the receptacle when the receptacle is inserted into the device, it is inserted into the socket means to be retained by them.
  • the receptacle When the receptacle is next removed from the device by the user, it remains maintained temporarily by the gripping means and ensures the displacement in translation of the mobile carriage, which allows trigger the dispensing mechanism.
  • the mechanism distribution system includes a metering pump supplied with product and connected to a distribution tube for the product.
  • the device comprises a housing provided with an insertion zone for the receptacle.
  • the device of the invention may also include a mechanism for product identification, for example using a clean ink pad to be triggered by the detector to personalize and identify the product on the receptacle.
  • the invention in another aspect, relates to a receptacle suitable for use with a device as defined previously, this receptacle comprising a support having a shape adapted to the detector.
  • the support can be a conformed rigid support obtained by thermoforming or injection.
  • It can also be a support made of a deformable material, formed by folding or embossing.
  • the receptacle comprises a determined area of receipt of the product.
  • This reception area can be formed directly on the receptacle itself, or else be formed of an absorbent material, attached to the support.
  • Figures 1 and 2 represent a device suitable for dispensing a liquid or creamy product, in particular a perfume or a cosmetic product, on a thin receptacle 1.
  • This receptacle 1 is here produced under the form of a flat support, for example of cardboard, general rectangular, of configuration adapted to the device.
  • the receptacle 1 is held by a user, by its end rear AR, while its front end AV is introduced inside the device in the direction of the arrow F1.
  • the receptacle 1 is positioned between a thumb wheel 2 whose axis of rotation is offset and a carriage 3 secured wheel. This carriage can be moved in translation in the direction of the double arrow F2 so that it can slide on a slide 4 provided on a bottom plate 12 of the device.
  • This bottom plate is integral with a housing 13 (partially shown in Figure 1) which envelops the device and which is provided with a slot 14 for the introduction of receptacle 1.
  • the thumb wheel 2 and the carriage 3 constitute gripping means which grip the front end of the receptacle and form a detector of the presence of the receptacle after its introduction through the slot 14 of the housing.
  • the carriage 3 comprises a bottom plate 15 which forms support plate opposite wheel 2.
  • the latter is suitable for rotating about an axis 16 which is parallel to the plane of the plate 15.
  • the carriage 3 is integral with a lever 5 exerting pressure on the head of a metering pump 6 ( Figure 2).
  • the dosing pump is connected by a supply tube 7 to a reserve of product and through a distribution tube 8 to one support 9 secured to the carriage 3.
  • the distribution tube 8 is placed on the support 9 of such so that its end is positioned above the receptacle 1, so as to deliver a metered amount of the product in a chosen location of receptacle 1.
  • the sensor wheel 2 is integral with an exhaust lever 10 coming up against a fixed point 11 at the end of the displacement necessary for distribution. This fixed point 11 serves as a cam stop for the exhaust lever 10.
  • the carriage 3 is connected to the lever arm 5 by a tie rod 17.
  • the lever arm 5 is pivotally mounted on the bottom 12 of the device around an axis 18 and it is further articulated around a pivot 19 on the head 20 of the dosing pump.
  • a return spring (not shown), incorporated in the pump dosing unit, recalls the carriage 3 and the dial 2 in the position shown in Figures 1 and 2, in which the cart is located near the dosing pump.
  • the exhaust lever 10 rotates clockwise (figure 1) to block the receptacle due to the eccentric axis of the thumb wheel. Then the lever 10 advances the carriage until it comes in support on the fixed point 11 of the stop. When this lever is come into abutment, the wheel moves away from the support plate 15, which frees the receptacle 1. The user thus recovers the receptacle, on which a metered amount of product has been delivered to a specific reception area. During this time, the carriage returns to its starting position under the action of the spring means and is ready to operate for dispense a dose of product on another receptacle.
  • the ink pad 21 suitable for being triggered by the detector to personalize and identify the product on the receptacle.
  • This ink pad is mounted on one end 22 of an arm 23 which is mounted oscillating around an axis 24 of the carriage.
  • the arm 23 has another end 25 which is folded and cooperates with a cam track 26 carried by the bottom plate 12.
  • the ink pad is produced as a cylindrical element mounted at free rotation around an axis 27 and comprising a material absorbent suitable for receiving an inked printing pattern at from an ink element 28.
  • the arm 23 supporting the pad ink swivel around its axis, which allows synchronization the movement of the ink pad with that of the carriage.
  • the ink pad comes into contact with a specific region of the receptacle to form therein an inking pattern specific to personalize and identify the product.
  • This pattern can be used in particular to give the user information about the product distributed on this receptacle.
  • Figure 5 represents a receptacle 1 according to the invention in its embodiment the simplest.
  • This is a receptacle formed of a simple sheet of cardboard or similar material, shaped general rectangular.
  • This receptacle must have a shape, in particular a width and a thickness, adapted to the detector of the device so that they can cooperate during of detection.
  • the receptacle is shaped so as to define a reception area 29 which, in the example, has the shape of a bowl.
  • This bowl is an integral part of the receptacle and is shaped in a chosen region of it.
  • Such a receptacle is particularly suitable for the reception of a creamy product.
  • the receptacle is advantageously constituted by a conformed rigid support obtained by thermoforming or injection. We then benefit from make a plastic receptacle.
  • the receptacle also includes a product reception area 22.
  • this reception area is treated here. It could be for example an absorbent material, which is attached to the support.
  • absorbent material it is possible to use, by example, a woven material, a nonwoven material, a raw material, such as cotton, etc.
  • the receptacle comprises a support 31 made of a deformable material, for example of the cardboard type, which is formed by folding or embossing to define a product reception area.
  • the receptacle includes several fold lines defined here by broken lines.
  • the device of the invention comprises detector means sensitive to the presence of the product.
  • detector means can be mechanical and / or electrical and / or tires.
  • receptacle in the device. So the receptacle can be introduced into the device in an appropriate area, for example through a slot, as in the example of previous achievement, then removed in reverse.
  • the receptacle can be detected during a movement movement of the latter which can be horizontal, vertical or oblique.
  • the triggering of the distribution mechanism can be mechanical and / or electrical and / or pneumatic and / or optical.
  • This distribution mechanism is also not limited to a metering pump.
  • the dispensing device of the invention can be designed to distribute one or more products on the same receptacle or on different receptacles.
  • ink pad or other identification device capable of being triggered by the detector to personalize the receptacle. So a such stamp can mention on the receptacle the name or the Brand of the product which has just been distributed.
  • the user can thus compare several samples, while being able to identify them by name.
  • the invention finds a particular application in distribution perfumery or hygiene products.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

The dispenser for testing perfumes in a shop has a sensor (2,3) to detect a thin walled container (1) fitted into the dispenser. A pump (6,8) actuated by the sensor feeds a set quantity of the perfume into the container. The sensor detects the presence or movement of the container and can be mechanical, electrical or pneumatic. The sensor can engage the receptacle at one end during its introduction into the dispenser.

Description

La présente invention concerne un dispositif de distribution de produit liquide ou crémeux sur un réceptacle mince, communément appelé mouillette.The present invention relates to a dispensing device liquid or creamy product on a thin container, commonly known as a seagull.

De tels réceptacles sont utilisés dans les points de vente, en particulier dans les parfumeries, pour recevoir des parfums ou des produits cosmétiques et permettre aux clients de tester ces parfums ou produits.Such receptacles are used in points of sale, especially in perfumeries, to receive perfumes or cosmetics and allow customers to test these perfumes or products.

Le test sur les points de vente de ce type de produits est traditionnellement effectué en manipulant un contenant permettant le dépôt manuel d'une dose de produit sur un réceptacle mince, par exemple en carton.The point of sale test for this type of product is traditionally done by handling a container allowing the manual deposit of a dose of product on a thin receptacle, for example of cardboard.

Une telle manipulation entraíne souvent un gâchis de produits et, de plus, ne se fait pas toujours dans les conditions d'hygiène souhaitées.Such manipulation often leads to a mess of products and, moreover, is not always done under the conditions hygiene standards.

On connaít aussi, en particulier d'après les publications FR-A-2 758 132 et FR-A-2 763 320, des dispositifs propres à permettre la distribution de tels produits sur un réceptacle mince. Toutefois, ces dispositifs sont complexes et encombrants et sont difficilement compatibles avec une utilisation intensive dans les points de vente traditionnels.We also know, especially from publications FR-A-2 758 132 and FR-A-2 763 320, specific devices for allow the distribution of such products on a receptacle slim. However, these devices are complex and bulky and are hardly compatible with use intensive in traditional points of sale.

L'invention a notamment pour but de surmonter les inconvénients précités.The object of the invention is in particular to overcome the drawbacks cited above.

Elle vise en particulier à procurer un dispositif de distribution du type précité qui est d'une construction simple et robuste et, en outre, peu encombrant.It aims in particular to provide a distribution device of the aforementioned type which is of simple construction and robust and, moreover, space-saving.

Elle vise aussi à procurer un tel dispositif de distribution qui ne nécessite pas de moyens de commande complexes et coûteux à réaliser. It also aims to provide such a distribution device which does not require complex control means and expensive to make.

L'invention propose à cet effet un dispositif de distribution de produit liquide ou crémeux sur un réceptacle mince, lequel comprend un détecteur propre à détecter un réceptacle introduit par un utilisateur dans le dispositif, et un mécanisme de distribution déclenché par le détecteur, en cas de détection d'un réceptacle, pour délivrer une quantité donnée du produit en un emplacement choisi du réceptacle.The invention proposes for this purpose a distribution device liquid or creamy product on a thin container, which includes a detector capable of detecting a receptacle entered by a user into the device, and a distribution mechanism triggered by the detector, in case detection of a receptacle, to deliver a quantity product data in a selected location of the receptacle.

Le dispositif selon l'invention permet ainsi la distribution d'une dose de produit liquide ou crémeux en utilisant un réceptacle mince pour actionner la distribution.The device according to the invention thus allows the distribution a dose of liquid or creamy product using a slim receptacle for actuating dispensing.

En effet, l'action de la distribution du produit est induite par la détection du réceptacle dans le dispositif.Indeed, the action of product distribution is induced by detecting the receptacle in the device.

L'invention permet de garantir que le test du produit se fera dans des conditions d'hygiène optimale, puisque l'utilisateur ne sera en contact qu'avec la dose lui étant destinée.The invention guarantees that the product will be tested. in optimal hygienic conditions, since the user will only be in contact with the dose intended for him.

L'invention permet aussi de garantir au propriétaire du produit qu'aucune utilisation massive de son produit ne sera possible, puisque le produit est uniquement distribué dose par dose sur un support autonome.The invention also makes it possible to guarantee to the owner of the product that no massive use of its product will be possible, since the product is only dispensed dose per dose on an autonomous support.

De préférence, le détecteur est sensible à la présence ou au passage d'un réceptacle.Preferably, the detector is sensitive to the presence or to the passage of a receptacle.

Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, le détecteur comprend des moyens mécaniques. Toutefois, il peut aussi, en variante ou en complément, comprendre des moyens électriques, pneumatiques ou optiques.In a preferred embodiment of the invention, the detector includes mechanical means. However, it can also, alternatively or in addition, include means electric, pneumatic or optical.

Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, le détecteur comprend des moyens de prise propres à saisir une extrémité du réceptacle lors de son introduction dans le dispositif, et à déclencher le mécanisme de distribution lors de son retrait. In a preferred embodiment of the invention, the detector comprises gripping means suitable for grasping a end of the receptacle when introduced into the device, and to trigger the dispensing mechanism when of its withdrawal.

Avantageusement, les moyens de prise comprennent une molette excentrée, solidaire d'un chariot mobile, ce chariot étant déplaçable en translation lors du retrait du réceptacle, alors que ce réceptacle est maintenu par les moyens de prise, pour déclencher le mécanisme de distribution.Advantageously, the gripping means comprise a thumb wheel eccentric, integral with a mobile carriage, this carriage being displaceable in translation when the receptacle is removed, while this receptacle is maintained by the gripping means, to trigger the dispensing mechanism.

Ainsi, lorsque le réceptacle est introduit dans le dispositif, il vient s'insérer dans les moyens de prise pour être retenu par ces derniers. Lorsque le réceptacle est ensuite retiré du dispositif par l'utilisateur, il reste maintenu temporairement par les moyens de prise et assure le déplacement en translation du chariot mobile, ce qui permet de déclencher le mécanisme de distribution.So when the receptacle is inserted into the device, it is inserted into the socket means to be retained by them. When the receptacle is next removed from the device by the user, it remains maintained temporarily by the gripping means and ensures the displacement in translation of the mobile carriage, which allows trigger the dispensing mechanism.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le mécanisme de distribution comprend une pompe doseuse alimentée en produit et reliée à un tube de distribution pour le produit.According to another characteristic of the invention, the mechanism distribution system includes a metering pump supplied with product and connected to a distribution tube for the product.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le dispositif comprend un boítier muni d'une zone d'introduction pour le réceptacle.According to yet another characteristic of the invention, the device comprises a housing provided with an insertion zone for the receptacle.

Le dispositif de l'invention peut comporter en outre un mécanisme permettant l'identification du produit, par exemple en utilisant un tampon encreur propre à être déclenché par le détecteur pour personnaliser et identifier le produit sur le réceptacle.The device of the invention may also include a mechanism for product identification, for example using a clean ink pad to be triggered by the detector to personalize and identify the product on the receptacle.

Sous un autre aspect, l'invention concerne un réceptacle propre à être utilisé avec un dispositif tel que défini précédemment, ce réceptacle comportant un support présentant une forme adaptée au détecteur.In another aspect, the invention relates to a receptacle suitable for use with a device as defined previously, this receptacle comprising a support having a shape adapted to the detector.

Le support peut être un support rigide conformé obtenu par thermoformage ou injection.The support can be a conformed rigid support obtained by thermoforming or injection.

Il peut s'agir aussi d'un support en un matériau déformable, formé par pliage ou gaufrage. It can also be a support made of a deformable material, formed by folding or embossing.

De préférence, le réceptacle comprend une zone déterminée de réception du produit. Cette zone de réception peut être formée directement sur le réceptacle lui-même, ou bien être formée en un matériau absorbant, rapporté sur le support.Preferably, the receptacle comprises a determined area of receipt of the product. This reception area can be formed directly on the receptacle itself, or else be formed of an absorbent material, attached to the support.

Dans la description qui suit, faite seulement à titre d'exemple, on se réfère aux dessins annexés, sur lesquels :

  • la figure 1 est une vue latérale d'un dispositif de distribution dans une forme de réalisation de l'invention;
  • la figure 2 est une vue de dessus correspondant à la figure 1;
  • la figure 3 est une vue analogue à la figure 1 dans une variante de réalisation de l'invention;
  • la figure 4 est une vue de dessus correspondant à la figure 3;
  • la figure 5 est une vue de dessus d'un réceptacle propre à être utilisé avec le dispositif de l'invention;
  • la figure 6 est une vue de dessus d'un réceptacle selon une autre forme de réalisation de l'invention;
  • la figure 7 est une vue de côté correspondant à la figure 6;
  • les figures 8 et 9 sont des vues de dessus de réceptacles selon deux autres formes de réalisation de l'invention.
In the description which follows, given solely by way of example, reference is made to the appended drawings, in which:
  • Figure 1 is a side view of a dispensing device in one embodiment of the invention;
  • Figure 2 is a top view corresponding to Figure 1;
  • Figure 3 is a view similar to Figure 1 in an alternative embodiment of the invention;
  • Figure 4 is a top view corresponding to Figure 3;
  • Figure 5 is a top view of a receptacle suitable for use with the device of the invention;
  • Figure 6 is a top view of a receptacle according to another embodiment of the invention;
  • Figure 7 is a side view corresponding to Figure 6;
  • Figures 8 and 9 are top views of receptacles according to two other embodiments of the invention.

On se réfère d'abord aux figures 1 et 2 qui représentent un dispositif propre à distribuer un produit liquide ou crémeux, en particulier un parfum ou un produit cosmétique, sur un réceptacle mince 1. Ce réceptacle 1 est ici réalisé sous la forme d'un support plat, par exemple en carton, de forme générale rectangulaire, de configuration adaptée au dispositif. We first refer to Figures 1 and 2 which represent a device suitable for dispensing a liquid or creamy product, in particular a perfume or a cosmetic product, on a thin receptacle 1. This receptacle 1 is here produced under the form of a flat support, for example of cardboard, general rectangular, of configuration adapted to the device.

Le réceptacle 1 est tenu par un utilisateur, par son extrémité arrière AR, tandis que son extrémité avant AV est introduite à l'intérieur du dispositif dans la direction de la flèche F1. Le réceptacle 1 se positionne entre une molette 2 dont l'axe de rotation est désaxé et un chariot 3 solidaire de la molette. Ce chariot est déplaçable en translation dans le sens de la double flèche F2 de manière à pouvoir coulisser sur une glissière 4 prévue sur une plaque de fond 12 du dispositif. Cette plaque de fond est solidaire d'un boítier 13 (représenté partiellement sur la figure 1) qui enveloppe le dispositif et qui est muni d'une fente 14 pour l'introduction du réceptacle 1.The receptacle 1 is held by a user, by its end rear AR, while its front end AV is introduced inside the device in the direction of the arrow F1. The receptacle 1 is positioned between a thumb wheel 2 whose axis of rotation is offset and a carriage 3 secured wheel. This carriage can be moved in translation in the direction of the double arrow F2 so that it can slide on a slide 4 provided on a bottom plate 12 of the device. This bottom plate is integral with a housing 13 (partially shown in Figure 1) which envelops the device and which is provided with a slot 14 for the introduction of receptacle 1.

La molette 2 et le chariot 3 constituent des moyens de prise qui saisissent l'extrémité avant du réceptacle et forment un détecteur de la présence du réceptacle après son introduction au travers de la fente 14 du boítier.The thumb wheel 2 and the carriage 3 constitute gripping means which grip the front end of the receptacle and form a detector of the presence of the receptacle after its introduction through the slot 14 of the housing.

Le chariot 3 comprend une plaque inférieure 15 qui forme plaque d'appui en regard de la molette 2. Cette dernière est propre à tourner en rotation autour d'un axe 16 qui est parallèle au plan de la plaque 15.The carriage 3 comprises a bottom plate 15 which forms support plate opposite wheel 2. The latter is suitable for rotating about an axis 16 which is parallel to the plane of the plate 15.

En outre, le chariot 3 est solidaire d'un levier 5 exerçant une pression sur la tête d'une pompe doseuse 6 (figure 2). La pompe doseuse est reliée par un tube d'alimentation 7 à une réserve de produit et par un tube de distribution 8 à un support 9 solidaire du chariot 3.In addition, the carriage 3 is integral with a lever 5 exerting pressure on the head of a metering pump 6 (Figure 2). The dosing pump is connected by a supply tube 7 to a reserve of product and through a distribution tube 8 to one support 9 secured to the carriage 3.

Le tube de distribution 8 est placé sur le support 9 de telle façon que son extrémité soit positionnée au-dessus du réceptacle 1, de manière à délivrer une quantité dosée du produit en un emplacement choisi du réceptacle 1.The distribution tube 8 is placed on the support 9 of such so that its end is positioned above the receptacle 1, so as to deliver a metered amount of the product in a chosen location of receptacle 1.

La molette 2 du détecteur est solidaire d'un levier d'échappement 10 venant buter sur un point fixe 11 à la fin du déplacement nécessaire à la distribution. Ce point fixe 11 sert de butée de came pour le levier d'échappement 10. Le chariot 3 est relié au bras de levier 5 par un tirant 17. Le bras de levier 5 est monté pivotant sur le fond 12 du dispositif autour d'un axe 18 et il est en outre articulé autour d'un pivot 19 sur la tête 20 de la pompe doseuse. Un ressort de rappel (non représenté), incorporé à la pompe doseuse, rappelle le chariot 3 et la molette 2 dans la position représentée aux figures 1 et 2, en laquelle le chariot se trouve proche de la pompe doseuse.The sensor wheel 2 is integral with an exhaust lever 10 coming up against a fixed point 11 at the end of the displacement necessary for distribution. This fixed point 11 serves as a cam stop for the exhaust lever 10. The carriage 3 is connected to the lever arm 5 by a tie rod 17. The lever arm 5 is pivotally mounted on the bottom 12 of the device around an axis 18 and it is further articulated around a pivot 19 on the head 20 of the dosing pump. A return spring (not shown), incorporated in the pump dosing unit, recalls the carriage 3 and the dial 2 in the position shown in Figures 1 and 2, in which the cart is located near the dosing pump.

Lorsqu'on introduit un réceptacle 1 au travers de la fente 14 du boítier, son extrémité antérieure AV vient se placer entre la plaque d'appui 15 et la molette 12, ce qui entraíne la rotation de cette dernière dans le sens anti-horaire de la figure 1, et provoque en même temps le soulèvement du levier d'échappement 10 qui s'écarte du point fixe 11 (butée de came).When a receptacle 1 is introduced through the slot 14 of the case, its front end AV is placed between the support plate 15 and the wheel 12, which causes the counterclockwise rotation of the Figure 1, and at the same time causes the lever to lift exhaust 10 which deviates from the fixed point 11 (stop of cam).

Ensuite, l'utilisateur exerce une traction en sens inverse sur le réceptacle 1, c'est-à-dire dans la direction de la flèche F3. Etant donné que l'extrémité avant du réceptacle se trouve maintenue en prise entre la plaque d'appui 15 et la molette 12, la traction ainsi exercée provoque le déplacement du chariot dans la même direction (flèche F3). Cette traction est transmise au bras de levier 5 par le tirant 17, ce qui actionne la pompe doseuse et délivre une quantité dosée de produit sur le réceptacle 1.Then the user pulls in reverse on receptacle 1, i.e. in the direction of arrow F3. Since the front end of the receptacle is found held in engagement between the support plate 15 and the wheel 12, the traction thus exerted causes displacement of the carriage in the same direction (arrow F3). This pull is transmitted to the lever arm 5 by the tie rod 17, which operates the metering pump and delivers a metered amount of product on receptacle 1.

Pendant ce mouvement de traction, le levier d'échappement 10 pivote dans le sens horaire (figure 1) pour venir bloquer le réceptacle du fait de l'axe excentré de la molette. Puis le levier 10 fait avancer le chariot jusqu'à ce qu'il vienne en appui sur le point fixe 11 de la butée. Lorsque ce levier est venu en butée, la molette s'écarte de la plaque d'appui 15, ce qui libère le réceptacle 1. L'utilisateur récupère ainsi le réceptacle, sur lequel une quantité dosée de produit a été délivrée sur une zone de réception déterminée. Pendant ce temps, le chariot revient à sa position de départ sous l'action des moyens de ressort et est prêt à fonctionner pour distribuer une dose de produit sur un autre réceptacle. During this pulling movement, the exhaust lever 10 rotates clockwise (figure 1) to block the receptacle due to the eccentric axis of the thumb wheel. Then the lever 10 advances the carriage until it comes in support on the fixed point 11 of the stop. When this lever is come into abutment, the wheel moves away from the support plate 15, which frees the receptacle 1. The user thus recovers the receptacle, on which a metered amount of product has been delivered to a specific reception area. During this time, the carriage returns to its starting position under the action of the spring means and is ready to operate for dispense a dose of product on another receptacle.

Le dispositif des figures 3 et 4 s'apparente à celui des figures 1 et 2, et les éléments communs sont désignés par les mêmes références numériques.The device of Figures 3 and 4 is similar to that of Figures 1 and 2, and the common elements are designated by same reference numbers.

Il comprend en outre un tampon encreur 21 propre à être déclenché par le détecteur pour personnaliser et identifier le produit sur le réceptacle. Ce tampon encreur est monté à une extrémité 22 d'un bras 23 qui est monté oscillant autour d'un axe 24 du chariot. Le bras 23 possède une autre extrémité 25 qui est repliée et coopère avec un chemin de came 26 portée par la plaque de fond 12. Le tampon encreur est réalisé sous la forme d'un élément cylindrique monté à rotation libre autour d'un axe 27 et comprenant un matériau absorbant propre à recevoir un motif encré d'impression à partir d'un élément encreur 28.It further comprises an ink pad 21 suitable for being triggered by the detector to personalize and identify the product on the receptacle. This ink pad is mounted on one end 22 of an arm 23 which is mounted oscillating around an axis 24 of the carriage. The arm 23 has another end 25 which is folded and cooperates with a cam track 26 carried by the bottom plate 12. The ink pad is produced as a cylindrical element mounted at free rotation around an axis 27 and comprising a material absorbent suitable for receiving an inked printing pattern at from an ink element 28.

Du fait du chemin de came 26, le bras 23 supportant le tampon encreur pivote autour de son axe, ce qui permet de synchroniser le déplacement du tampon encreur avec celui du chariot.Due to the cam track 26, the arm 23 supporting the pad ink swivel around its axis, which allows synchronization the movement of the ink pad with that of the carriage.

Lors de l'introduction du réceptacle, ou lors de son retrait, le tampon encreur vient en contact avec une région déterminée du réceptacle pour y former un motif d'encrage propre à personnaliser et identifier le produit. Ce motif peut servir en particulier à donner à l'utilisateur des informations sur le produit distribué sur ce réceptacle.When inserting the receptacle, or when removing it, the ink pad comes into contact with a specific region of the receptacle to form therein an inking pattern specific to personalize and identify the product. This pattern can be used in particular to give the user information about the product distributed on this receptacle.

On se réfère maintenant à la figure 5 qui représente un réceptacle 1 selon l'invention dans sa forme de réalisation la plus simple. Il s'agit ici d'un réceptacle formé d'une simple feuille de carton ou matière analogue, de forme générale rectangulaire. Ce réceptacle doit posséder une forme, en particulier une largeur et une épaisseur, adaptée au détecteur du dispositif pour qu'ils puissent coopérer lors de la détection.We now refer to Figure 5 which represents a receptacle 1 according to the invention in its embodiment the simplest. This is a receptacle formed of a simple sheet of cardboard or similar material, shaped general rectangular. This receptacle must have a shape, in particular a width and a thickness, adapted to the detector of the device so that they can cooperate during of detection.

Dans la forme de réalisation des figures 6 et 7, le réceptacle est conformé de manière à définir une zone de réception 29 qui, dans l'exemple, a la forme d'une cuvette. Cette cuvette fait partie intégrante du réceptacle et est conformée dans un région choisie de celui-ci.In the embodiment of Figures 6 and 7, the receptacle is shaped so as to define a reception area 29 which, in the example, has the shape of a bowl. This bowl is an integral part of the receptacle and is shaped in a chosen region of it.

Un tel réceptacle convient tout particulièrement pour la réception d'un produit crémeux. En ce cas, le réceptacle est avantageusement constitué d'un support rigide conformé obtenu par thermoformage ou injection. On a alors avantage à réaliser un réceptacle en matière plastique.Such a receptacle is particularly suitable for the reception of a creamy product. In this case, the receptacle is advantageously constituted by a conformed rigid support obtained by thermoforming or injection. We then benefit from make a plastic receptacle.

Dans la forme de réalisation de la figure 8, le réceptacle comprend aussi une zone de réception 22 du produit. Toutefois, cette zone de réception est ici traitée. Il peut s'agir par exemple d'un matériau absorbant, qui est rapporté sur le support. A titre de matériau absorbant, on peut utiliser, par exemple, un matériau tissé, un matériau non tissé, un matériau brut, tel que du coton, etc.In the embodiment of Figure 8, the receptacle also includes a product reception area 22. However, this reception area is treated here. It could be for example an absorbent material, which is attached to the support. As absorbent material, it is possible to use, by example, a woven material, a nonwoven material, a raw material, such as cotton, etc.

Dans la forme de réalisation de la figure 9, le réceptacle comprend un support 31 en un matériau déformable, par exemple du type carton, qui est formé par pliage ou gaufrage pour délimiter une zone de réception du produit. Le réceptacle comprend plusieurs lignes de pliage définies ici par des traits interrompus.In the embodiment of Figure 9, the receptacle comprises a support 31 made of a deformable material, for example of the cardboard type, which is formed by folding or embossing to define a product reception area. The receptacle includes several fold lines defined here by broken lines.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux formes de réalisation décrites précédemment à titre d'exemple, et elle s'étend à d'autres variantes.Of course, the invention is not limited to the forms of realization described previously by way of example, and it extends to other variants.

De façon générale, le dispositif de l'invention comprend des moyens détecteurs sensibles à la présence du produit. Ces moyens détecteurs peuvent être mécaniques et/ou électriques et/ou pneumatiques.In general, the device of the invention comprises detector means sensitive to the presence of the product. These detector means can be mechanical and / or electrical and / or tires.

Ces moyens doivent être sensibles à la présence ou au passage d'un réceptacle dans le dispositif. Ainsi, le réceptacle peut être introduit dans le dispositif dans une zone appropriée, par exemple au travers d'une fente, comme dans l'exemple de réalisation précédent, puis retiré dans le sens inverse. These means must be sensitive to the presence or passage a receptacle in the device. So the receptacle can be introduced into the device in an appropriate area, for example through a slot, as in the example of previous achievement, then removed in reverse.

Il est possible aussi d'envisager d'autres de formes de réalisation dans lesquelles le réceptacle est coulissé en continu dans la même direction, au travers d'une fente ou d'une rainure que comporte le dispositif.It is also possible to consider other forms of embodiment in which the receptacle is slid in continuous in the same direction, through a slit or of a groove that the device comprises.

La détection du réceptacle peut s'effectuer lors d'un mouvement de déplacement de ce dernier qui peut être horizontal, vertical ou oblique.The receptacle can be detected during a movement movement of the latter which can be horizontal, vertical or oblique.

Le déclenchement du mécanisme de distribution peut être de nature mécanique et/ou électrique et/ou pneumatique et/ou optique.The triggering of the distribution mechanism can be mechanical and / or electrical and / or pneumatic and / or optical.

Ce mécanisme de distribution n'est pas non plus limité à une pompe doseuse.This distribution mechanism is also not limited to a metering pump.

Le dispositif de distribution de l'invention peut être conçu pour distribuer un ou plusieurs produits sur un même réceptacle ou sur des réceptacles différents.The dispensing device of the invention can be designed to distribute one or more products on the same receptacle or on different receptacles.

Il peut être intéressant de prévoir un tampon encreur, ou autre dispositif d'identification, propre à être déclenché par le détecteur pour personnaliser le réceptacle. Ainsi, un tel tampon peut mentionner sur le réceptacle le nom ou la Marque du produit qui vient d'être distribué.It may be interesting to provide an ink pad, or other identification device capable of being triggered by the detector to personalize the receptacle. So a such stamp can mention on the receptacle the name or the Brand of the product which has just been distributed.

L'utilisateur peut ainsi comparer plusieurs échantillons, tout en étant capable de les identifier par leur nom.The user can thus compare several samples, while being able to identify them by name.

L'invention trouve une application particulière à la distribution de produits de parfumerie ou d'hygiène.The invention finds a particular application in distribution perfumery or hygiene products.

Claims (14)

Dispositif de distribution de produit liquide ou crémeux sur un réceptacle mince,
caractérisé en ce qu'il comprend un détecteur (2, 3) propre à détecter un réceptacle (1) introduit par un utilisateur dans le dispositif, et un mécanisme de distribution (6, 8) déclenché par le détecteur, en cas de détection d'un réceptacle, pour délivrer une quantité du produit en un endroit choisi du réceptacle.Device for dispensing liquid or creamy product on a thin receptacle,
characterized in that it comprises a detector (2, 3) suitable for detecting a receptacle (1) introduced by a user into the device, and a distribution mechanism (6, 8) triggered by the detector, in the event of detection of 'a receptacle, to deliver a quantity of the product to a selected location of the receptacle. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le détecteur (2, 3) est sensible à la présence ou au passage d'un réceptacle (1).Device according to claim 1, characterized in that that the detector (2, 3) is sensitive to the presence or passage of a receptacle (1). Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le détecteur (2, 3) comprend des moyens mécaniques.Device according to either of Claims 1 and 2, characterized in that the detector (2, 3) comprises means mechanical. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le détecteur (2, 3) comprend des moyens électriques ou pneumatiques ou optiques.Device according to either of Claims 1 and 2, characterized in that the detector (2, 3) comprises means electric or pneumatic or optical. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le détecteur comprend des moyens de prise (2, 3) propres à saisir une extrémité (AV) du réceptacle (1) lors de son introduction et à déclencher le mécanisme de distribution lors de son retrait.Device according to claim 3, characterized in that that the detector includes its own gripping means (2, 3) to grasp one end (AV) of the receptacle (1) when it introduction and triggering the delivery mechanism when removed. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens de prise comprennent une molette (2) excentrée solidaire d'un chariot mobile (3), et en ce que ledit chariot est déplaçable en translation lors du retrait du réceptacle, alors que ce réceptacle est maintenu par les moyens de prise, pour déclencher le mécanisme de distribution. Device according to claim 5, characterized in that that the gripping means comprise an eccentric wheel (2) integral with a mobile carriage (3), and in that said carriage is movable in translation when the receptacle is removed, while this receptacle is maintained by the gripping means, to trigger the dispensing mechanism. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le mécanisme de distribution comprend une pompe doseuse (6) alimentée en produit et reliée à un tube de distribution (8) du produit.Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the dispensing mechanism comprises a metering pump (6) supplied with product and connected to a product distribution tube (8). Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend un boítier (13) muni d'une zone d'introduction (14) pour le réceptacle (1).Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises a housing (13) provided with a introduction zone (14) for the receptacle (1). Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend un tampon encreur (21) propre à être déclenché par le détecteur pour personnaliser et identifier le produit sur le réceptacle.Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises an ink pad (21) suitable for being triggered by the detector to personalize and identify the product on the receptacle. Réceptacle propre à être utilisé avec un dispositif selon l'une des revendications 1 à 9 et comportant un support présentant une forme adaptée au détecteur.Receptacle suitable for use with a device according to one of claims 1 to 9 and comprising a support having a shape adapted to the detector. Réceptacle selon la revendication 10, caractérisé en ce que le support est un support rigide conformé obtenu par thermoformage ou injection.Receptacle according to claim 10, characterized in that that the support is a conformed rigid support obtained by thermoforming or injection. Réceptacle selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comprend un support en un matériau déformable, formé par pliage ou gaufrage.Receptacle according to claim 10, characterized in that that it comprises a support made of a deformable material, formed by folding or embossing. Réceptacle selon l'une des revendications 10 à 12, caractérisé en ce qu'il comprend une zone de réception (29, 30) du produit.Receptacle according to one of claims 10 to 12, characterized in that it comprises a reception area (29, 30) of the product. Réceptacle selon la revendication 13, caractérisé en ce que la zone de réception (29) du produit est formée en un matériau absorbant, rapporté sur le support.Receptacle according to claim 13, characterized in that that the product receiving area (29) is formed in a absorbent material, attached to the support.
EP00403336A 1999-11-29 2000-11-29 Dispensing device for liquids or creamy products and receptacle for the same Withdrawn EP1103309A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9915021A FR2801572A1 (en) 1999-11-29 1999-11-29 Dispenser for testing perfumes in shop has sensor for presence of container into which scent is pumped
FR9915021 1999-11-29
FR0015015A FR2801573B1 (en) 1999-11-29 2000-11-21 DEVICE FOR DISPENSING LIQUID OR CREAMY PRODUCT AND RECEPTACLE PROVIDED THEREFOR
FR0015015 2000-11-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1103309A1 true EP1103309A1 (en) 2001-05-30

Family

ID=26212741

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00403336A Withdrawn EP1103309A1 (en) 1999-11-29 2000-11-29 Dispensing device for liquids or creamy products and receptacle for the same

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1103309A1 (en)
FR (1) FR2801573B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2987761A1 (en) * 2012-03-07 2013-09-13 Cpi Global Dispensing device for dispensing perfume on paper tape, has ejection conduit connected to perfume ejection unit, where free end of conduit opens above paper tape introduced into closed housing through slot
CN109152489A (en) * 2016-06-07 2019-01-04 路易威登马利蒂公司 Perfume test macro
WO2022008620A1 (en) * 2020-07-09 2022-01-13 Formes Et Sculptures Device for testing perfume by spraying
WO2022175565A1 (en) * 2021-02-16 2022-08-25 Enable Skin, S.L. Device for sampling perfumes, cosmetic products and similar

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4414560A1 (en) * 1994-04-18 1995-10-19 Peter Semmler & Co Ohg Spraying and full-area or partial application of liquids
FR2758132A1 (en) 1997-01-08 1998-07-10 Delsol Et Compagnie Dispenser e.g. for sample of cosmetic product
FR2763320A1 (en) 1997-05-16 1998-11-20 Delsol Et Compagnie Dispenser for cards impregnated with liquid e.g. perfume

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4414560A1 (en) * 1994-04-18 1995-10-19 Peter Semmler & Co Ohg Spraying and full-area or partial application of liquids
FR2758132A1 (en) 1997-01-08 1998-07-10 Delsol Et Compagnie Dispenser e.g. for sample of cosmetic product
FR2763320A1 (en) 1997-05-16 1998-11-20 Delsol Et Compagnie Dispenser for cards impregnated with liquid e.g. perfume

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2987761A1 (en) * 2012-03-07 2013-09-13 Cpi Global Dispensing device for dispensing perfume on paper tape, has ejection conduit connected to perfume ejection unit, where free end of conduit opens above paper tape introduced into closed housing through slot
CN109152489A (en) * 2016-06-07 2019-01-04 路易威登马利蒂公司 Perfume test macro
KR20190015532A (en) * 2016-06-07 2019-02-13 루이비똥 말레띠에 System for testing fragrances
CN109152489B (en) * 2016-06-07 2021-04-27 路易威登马利蒂公司 Perfume test system
US11156533B2 (en) 2016-06-07 2021-10-26 Louis Vuitton Malletier System for testing a perfume
WO2022008620A1 (en) * 2020-07-09 2022-01-13 Formes Et Sculptures Device for testing perfume by spraying
FR3112293A1 (en) * 2020-07-09 2022-01-14 Formes Et Sculptures Device for testing perfume by spraying
WO2022175565A1 (en) * 2021-02-16 2022-08-25 Enable Skin, S.L. Device for sampling perfumes, cosmetic products and similar

Also Published As

Publication number Publication date
FR2801573A1 (en) 2001-06-01
FR2801573B1 (en) 2002-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3282886B1 (en) Dispenser for supports to be impregnated with an odour
WO2009138434A1 (en) Liquid dispenser with concealed refill opening
FR2813864A1 (en) DEVICE FOR THE SELECTIVE DISTRIBUTION OF TWO PRODUCTS
WO2007034120A1 (en) Device for dispensing a liquid or pasty product on a support derived from a web
EP0750528B1 (en) Tester and testing assembly for spray-on cosmetics
FR2987761A1 (en) Dispensing device for dispensing perfume on paper tape, has ejection conduit connected to perfume ejection unit, where free end of conduit opens above paper tape introduced into closed housing through slot
EP1103309A1 (en) Dispensing device for liquids or creamy products and receptacle for the same
FR2634382A1 (en) ARTIFICIAL PANCREAS
EP1172305B1 (en) Storage and distribution device for a product on a carrier, particularly for a fragrance
WO2021224263A1 (en) Scented strip dispenser assembly
WO1989012873A1 (en) Vending machine for packaged items
FR2763320A1 (en) Dispenser for cards impregnated with liquid e.g. perfume
FR3118766A1 (en) Assembly forming a dispenser for tabs or packaging
FR2772583A1 (en) Distributor for liquid soap or similar product
FR3109931A1 (en) Assembly forming scent tab dispenser
FR2801572A1 (en) Dispenser for testing perfumes in shop has sensor for presence of container into which scent is pumped
WO2022008620A1 (en) Device for testing perfume by spraying
EP0234978A1 (en) Distributor for small cylindrical tubes
CA1297844C (en) Granule dispensing device, eg. for tube of homeopathic drugs, and utilization process thereof
WO2015056151A1 (en) Device for dispensing measured amounts of a material to be infused
WO2021244954A1 (en) Device for distributing strips or packaging having a flat surface, particularly cosmetic product test strips and strips or packagaing of this type
CA1293348C (en) Process, machine and mold for making containers from injected material, and having an outer film like skin
BE494994A (en)
CH496576A (en) Compact labeling device
FR2659070A1 (en) MACHINE FOR THE AUTOMATIC DISPENSING OF PLASTIC BAGS.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20011127

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20050524