EP1099499A1 - Molding process feedstock for castings containing an insert - Google Patents

Molding process feedstock for castings containing an insert Download PDF

Info

Publication number
EP1099499A1
EP1099499A1 EP00420232A EP00420232A EP1099499A1 EP 1099499 A1 EP1099499 A1 EP 1099499A1 EP 00420232 A EP00420232 A EP 00420232A EP 00420232 A EP00420232 A EP 00420232A EP 1099499 A1 EP1099499 A1 EP 1099499A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
insert
mold
support
orifices
opposite
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00420232A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1099499B1 (en
Inventor
Stéphane Fanti
Michel Meneguz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valfond Alliages Legers
Original Assignee
Valfond Alliages Legers
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valfond Alliages Legers filed Critical Valfond Alliages Legers
Publication of EP1099499A1 publication Critical patent/EP1099499A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1099499B1 publication Critical patent/EP1099499B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C9/00Moulds or cores; Moulding processes
    • B22C9/08Features with respect to supply of molten metal, e.g. ingates, circular gates, skim gates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D19/00Casting in, on, or around objects which form part of the product

Definitions

  • the present invention relates to the field of foundry in metal molds, for the production of parts, in particular of metals or light alloys, with one or more inserts in the room, during the molding operation. More particularly, this invention has for subject a process for supplying molten metal or alloy, for molding of such a part with insert.
  • the light alloy foundry consists in producing pieces of precise dimension, from a metallic material which is first put in fusion, then introduced into a metal mold inside which it solidifies, taking the form imposed by the mold cavity.
  • the form solid thus obtained is extracted from the mold, and the following operation consists by separating the feeding system ("carrot" molding) from the room. The part obtained then undergoes finishing operations and finishing, before assembly or use.
  • insert 2 can constitute a more or less significant obstacle, which must be circumvented by the molten metal or alloy, which thus disrupts the flow of molten material, when filling the mold, the areas where the flow is impeded being indicated in 3. This generates defects in part 1, in the zones 4 opposite to the mold supply, indicated in 5. Such defects may not be acceptable, particularly in the case of a room 1 having a safety function, for example in the automotive field.
  • the object of the present invention is therefore to reduce, or even remove these drawbacks, due to the presence of an insert, and allow thus obtaining parts with insert by eliminating the negative effects of presence of the insert on the flow of the material during filling of the mold.
  • the invention relates to a supply method for molding a part with insert, of the type specified in the introduction, which essentially consists, during filling of the mold, in passing the molten material to be molded through the insert and possibly its support through orifices made in the insert and, if necessary, in its support, and creating at least one transverse channel to said insert and able to be traversed by a flow of molten material to be molded.
  • the holes are provided in opposite areas of the insert, so that create, through the insert, a material flow between the side of feeding the mold and the side opposite this feeding.
  • a material flow between the side of feeding the mold and the side opposite this feeding is provided in the case of a sleeve or ring-shaped insert.
  • two diametrically opposite orifices are formed in this sleeve.
  • the inventive idea thus consists in making an insert provided orifices, suitably arranged on the insert and suitably oriented when placing the insert in the mold, these orifices (combined possibly with holes in the insert support) allowing molten metal or alloy to pass through this insert, to come fill the mold area opposite the feed.
  • these orifices combined possibly with holes in the insert support
  • the solidified material corresponding to the channel passing through the insert can be eliminated during operations carried out after extraction of the solid part out of the mold.
  • the orifices made in the insert, and finally filled by the solidified molding material allow efficient mechanical attachment of the insert on the molded part.
  • the supply method, object of the invention promotes mold filling and contributes to the quality of a part molded with insert, avoiding fault areas, whatever the principle of the mold and the feeding side of this mold.
  • the process according to the invention is compatible with molds and injection molding machines with vertical closure and vertical injection, or with horizontal closure and vertical injection, or with horizontal closure and injection horizontal. This process can also be used in the case of a molding by gravity (without pressure).
  • the conformation and the number of channels created by the orifices insert and possibly its support, can be adapted in depending on the part to be molded, as well as the desired material flows.
  • the part 1 to be produced comprising an insert 2 in the form of a sleeve or Ring.
  • the insert 2 is positioned on a support 7, consisting of raised portions of the fixed mold part 6a and the movable mold part 6b (see Figure 3).
  • the sleeve-shaped insert 2 shown alone in FIG. 4 is made of a separate metal, and here it has two holes 8 and 9 of oblong shape, arranged in diametrically opposite positions.
  • the insert 2 is positioned in the mold 6, on its support 7, of so that one of the orifices 8 is located opposite the supply 5 of the mold 6.
  • the other orifice 9 of the insert 2 is then placed facing zone 4 opposite to food 5.
  • the support 7 of the insert 2 has a diametrical orifice 10, constituted by two grooves complementary formed, respectively, in the mold parts 6a and 6b (see Figure 3).
  • the three holes 8, 9 and 10, aligned, define a channel 11 transverse to insert 2, more particularly a diametral channel, which crosses this insert 2 right through.
  • the molten material from the feed 5 is subdivided into several flows, more particularly into two lateral flows which flow on either side of the insert 2, and a flow central which flows through channel 11, therefore through insert 2 and its support 3.
  • this triple flow and in particular the flows through the channel 11 favor filling, in molding material, of zone 4 opposite to supply 5.
  • the mold 6 is opened by distance from its fixed 6a and mobile 6b parts.
  • the portion of matter solidified, corresponding to channel 11, can then be eliminated leaving in place the material occupying the two orifices 8 and 9 of the insert 2, so as to ensure mechanical attachment of this insert 2 to the remainder from room 1.
  • Figures 5 and 6 illustrate a concrete example of part 1 achievable by the method previously described.
  • the part 1 is here a pivot wheel, for motor vehicle, made of aluminum and provided with a insert 2 in the form of a sleeve or a ring, of another metal, located in the region of the central hub of this wheel pivot.
  • Figure 6 illustrates the molding process for such a part 1 with insert 2 which, apart from the shapes particular of part 1, is carried out exactly according to the principle previously described, thanks to the two orifices 8 and 9 of the insert 2 and to the canal formation 11.
  • Figures 7 and following illustrate some variants of this process, by way of nonlimiting examples.
  • the variants relate to positions and shapes of the orifices of the insert 2, and of the orifice (s) of the support 7 of insert 2, these examples showing various possibilities orientation of molten metal flows inside the mold 6.
  • the sleeve-shaped insert 2 still has two opposite holes 8 and 9, but these are positioned laterally.
  • this comprises two lateral grooves 10a and 10b, in correspondence with the positions of the holes 8 and 9 of insert 2.
  • the two lateral flows of molten material can thus be brought closer to the center of the mold 6, and pass through partially insert 2, to fill more directly zone 4 located at the opposite of food 5.
  • the channel 11 has a "Y" or flared configuration (holes 8 and 9 are uneven), ensuring better distribution of the molten material in zone 4 opposed to feeding 5.
  • the invention embraces all the variant embodiments and applicable within the scope of the appended claims, whatever are in particular: the nature of the material to be molded, the shape and the material of the insert, the number and distribution of the holes of the insert, and the resulting configuration of the channel (s) transverse to this insert, the or channels can be straight, angled, "Y", cross, etc ...
  • the method of the invention can be implemented by creating a channel only in this insert, without the need to provide one or more holes in a support insert.
  • this process is compatible with all principles of molding and casting, especially under pressure or by gravity (without pressure).
  • the method of the invention can apply to molded parts of all sizes, and all destinations, insofar as these parts contain one or more inserts.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Molds, Cores, And Manufacturing Methods Thereof (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Stored Programmes (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)

Abstract

A method for the feeding of molten metal or alloy, for the moulding of components notably of light metals or alloys, with one or more inserts placed in the components, during the casting operation is characterised in that it consists, during the filling of the mould (6), of passing the molten material across the insert (2) and possibly its support (7), by means of some orifices (8, 9, 10) cut in the insert (2) and, if necessary, in its support , and creating at least one channel (11) transverse to the insert (2) and able to be travelled through by a flow of the molten material.

Description

La présente invention concerne le domaine de la fonderie en moules métalliques, pour la réalisation de pièces notamment en métaux ou alliages légers, avec mise en place d'un ou plusieurs inserts dans la pièce, lors de l'opération de moulage. Plus particulièrement, cette invention a pour objet un procédé d'alimentation en métal ou alliage fondu, pour le moulage d'une telle pièce avec insert.The present invention relates to the field of foundry in metal molds, for the production of parts, in particular of metals or light alloys, with one or more inserts in the room, during the molding operation. More particularly, this invention has for subject a process for supplying molten metal or alloy, for molding of such a part with insert.

La fonderie d'alliages légers consiste à produire des pièces de dimension précise, à partir d'une matière métallique qui est d'abord mise en fusion, puis introduite dans un moule métallique à l'intérieur duquel elle se solidifie, en prenant la forme imposée par la cavité du moule. La forme solide ainsi obtenue est extraite du moule, et l'opération suivante consiste en la séparation du système d'alimentation ("carotte" de moulage) de la pièce. La pièce obtenue subit ensuite des opérations de parachèvement et de finition, avant son montage ou son utilisation.The light alloy foundry consists in producing pieces of precise dimension, from a metallic material which is first put in fusion, then introduced into a metal mold inside which it solidifies, taking the form imposed by the mold cavity. The form solid thus obtained is extracted from the mold, and the following operation consists by separating the feeding system ("carrot" molding) from the room. The part obtained then undergoes finishing operations and finishing, before assembly or use.

Lors du remplissage du moule, l'écoulement de la matière à mouler met en jeu des phénomènes hydrauliques et thermiques complexes, et c'est la maítrise technique de ces phénomènes qui permet l'obtention de pièces répondant aux exigences posées en termes de : "santé" de la matière, caractéristiques mécaniques, et demandes spécifiques.When filling the mold, the flow of the material to molding involves complex hydraulic and thermal phenomena, and it is the technical mastery of these phenomena which allows obtaining parts meeting the requirements set in terms of: "health" of the material, mechanical characteristics, and specific requests.

Cependant, lors du remplissage du moule, des obstacles intérieurs tels que broches, noyaux ou inserts sont autant de facteurs qui perturbent l'écoulement du métal ou alliage. En effet, un obstacle situé sur le trajet du métal ou alliage en fusion provoque une division du flux, créant une "zone d'ombre" remplie en retour ; à cet endroit, la pièce pourra présenter des défauts, non compatibles avec les exigences de qualité imposées.However, when filling the mold, obstacles interiors such as pins, cores or inserts are all factors that disrupt the flow of the metal or alloy. Indeed, an obstacle located on the path of the molten metal or alloy causes a division of the flux, creating a "shadow zone" filled in return; at this point, the room can present defects, not compatible with quality requirements imposed.

Dans le cas particulier d'une pièce moulée 1 avec insert 2, comme l'illustre la figure 1 du dessin schématique annexé, l'insert 2 peut constituer un obstacle plus ou moins important, qui doit être contourné par le métal ou alliage en fusion, et qui perturbe ainsi le flux de matière fondue, lors du remplissage du moule, les zones où le flux est contrarié étant indiquées en 3. Ceci engendre des défauts de la pièce 1, dans la ou les zones 4 opposées à l'alimentation du moule, indiquée en 5. De tels défauts pourraient ne pas être acceptables, particulièrement dans le cas d'une pièce 1 ayant une fonction de sécurité, par exemple dans le domaine automobile. In the particular case of a molded part 1 with insert 2, as illustrated in Figure 1 of the accompanying schematic drawing, insert 2 can constitute a more or less significant obstacle, which must be circumvented by the molten metal or alloy, which thus disrupts the flow of molten material, when filling the mold, the areas where the flow is impeded being indicated in 3. This generates defects in part 1, in the zones 4 opposite to the mold supply, indicated in 5. Such defects may not be acceptable, particularly in the case of a room 1 having a safety function, for example in the automotive field.

La présente invention a donc pour but de diminuer, voire de supprimer ces inconvénients, dus à la présence d'un insert, et de permettre ainsi l'obtention de pièces avec insert en éliminant les effets négatifs de la présence de l'insert sur l'écoulement de la matière lors du remplissage du moule.The object of the present invention is therefore to reduce, or even remove these drawbacks, due to the presence of an insert, and allow thus obtaining parts with insert by eliminating the negative effects of presence of the insert on the flow of the material during filling of the mold.

A cet effet, l'invention a pour objet un procédé d'alimentation pour le moulage d'une pièce avec insert, du type spécifié en introduction, qui consiste essentiellement, lors du remplissage du moule, à faire passer la matière fondue à mouler à travers l'insert et éventuellement son support grâce à des orifices ménagés dans l'insert et, le cas échéant, dans son support, et créant au moins un canal transversal audit insert et apte à être parcouru par un flux de matière fondue à mouler.To this end, the invention relates to a supply method for molding a part with insert, of the type specified in the introduction, which essentially consists, during filling of the mold, in passing the molten material to be molded through the insert and possibly its support through orifices made in the insert and, if necessary, in its support, and creating at least one transverse channel to said insert and able to be traversed by a flow of molten material to be molded.

De préférence, dans le cas d'un insert de forme évidée, les orifices sont ménagées dans des zones opposées de l'insert, de manière à créer, au travers de l'insert, un flux de matière entre le côté de l'alimentation du moule et le côté opposé à cette alimentation. Par exemple, dans le cas d'un insert en forme de manchon ou de bague, deux orifices diamétralement opposés sont ménagés dans ce manchon.Preferably, in the case of a hollow-shaped insert, the holes are provided in opposite areas of the insert, so that create, through the insert, a material flow between the side of feeding the mold and the side opposite this feeding. Through example, in the case of a sleeve or ring-shaped insert, two diametrically opposite orifices are formed in this sleeve.

L'idée inventive consiste ainsi à réaliser un insert pourvu d'orifices, convenablement disposés sur l'insert et convenablement orientés lors de la mise en place de l'insert dans le moule, ces orifices (combinés éventuellement avec des orifices ménagés dans le support de l'insert) permettant au métal ou alliage en fusion de traverser cet insert, pour venir remplir la zone du moule opposée à l'alimentation. Bien entendu, si cela est nécessaire, la matière solidifiée correspondant au canal traversant l'insert peut être éliminée, lors des opérations effectuées après extraction de la pièce solide hors du moule.The inventive idea thus consists in making an insert provided orifices, suitably arranged on the insert and suitably oriented when placing the insert in the mold, these orifices (combined possibly with holes in the insert support) allowing molten metal or alloy to pass through this insert, to come fill the mold area opposite the feed. Of course, if this is necessary, the solidified material corresponding to the channel passing through the insert can be eliminated during operations carried out after extraction of the solid part out of the mold.

Grâce au procédé objet de l'invention, le remplissage du moule peut être optimisé dans le cas d'une pièce avec insert, avec obtention des effets avantageux suivants :

  • Le flux de matière fondue circule, de la manière la plus directe possible, vers la zone du moule opposée à l'alimentation.
  • La solidification de cette matière est, elle aussi, dirigée.
  • Le ou les canaux créés dans l'insert et/ou dans son support assurent une transmission éventuelle de la pression initiale en tout point de la cavité du moule, correspondant à la pièce à mouler.
Thanks to the process which is the subject of the invention, the filling of the mold can be optimized in the case of a part with an insert, with the following advantageous effects being obtained:
  • The flow of molten material circulates, as directly as possible, towards the zone of the mold opposite the feed.
  • The solidification of this material is also directed.
  • The channel or channels created in the insert and / or in its support ensure possible transmission of the initial pressure at any point in the mold cavity, corresponding to the part to be molded.

De plus, en tant que conséquence directe du procédé selon l'invention, les orifices ménagés dans l'insert, et finalement remplis par la matière à mouler solidifiée, permettent un accrochage mécanique efficace de l'insert sur la pièce moulée.In addition, as a direct consequence of the process according to the invention, the orifices made in the insert, and finally filled by the solidified molding material, allow efficient mechanical attachment of the insert on the molded part.

On notera que le procédé d'alimentation, objet de l'invention, favorise le remplissage du moule et contribue à la qualité d'une pièce moulée avec insert, en évitant les zones de défauts, quel que soit le principe du moule et le côté de l'alimentation de ce moule. Ainsi, le procédé selon l'invention est compatible avec des moules et presses à injecter avec fermeture verticale et injection verticale, ou avec fermeture horizontale et injection verticale, ou encore avec fermeture horizontale et injection horizontale. Ce procédé peut être utilisé aussi dans le cas d'un moulage par gravité (sans pression).It will be noted that the supply method, object of the invention, promotes mold filling and contributes to the quality of a part molded with insert, avoiding fault areas, whatever the principle of the mold and the feeding side of this mold. So the process according to the invention is compatible with molds and injection molding machines with vertical closure and vertical injection, or with horizontal closure and vertical injection, or with horizontal closure and injection horizontal. This process can also be used in the case of a molding by gravity (without pressure).

La conformation et le nombre des canaux, créés par les orifices de l'insert et éventuellement de son support, peuvent être adaptés en fonction de la pièce à mouler, ainsi que des flux de matière souhaités.The conformation and the number of channels created by the orifices insert and possibly its support, can be adapted in depending on the part to be molded, as well as the desired material flows.

De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé illustrant un mode de mise en oeuvre de ce procédé d'alimentation pour le moulage d'une pièce avec insert, ainsi que des applications et variantes de ce procédé :

  • Figure 1 (déjà mentionnée plus haut) illustre, sous forme de schéma de principe, le procédé de moulage traditionnel d'une pièce avec insert ;
  • Figure 2 est un schéma de principe similaire à figure 1, mais relatif au procédé objet de la présente invention ;
  • Figure 3 est une vue en coupe suivant III-III de figure 2 ;
  • Figure 4 est une vue en perspective de l'insert, tel qu'utilisé pour la mise en oeuvre du procédé illustré aux figures 2 et 3 ;
  • Figure 5 est une vue en perspective d'un exemple concret de pièce avec insert, moulée par le procédé objet de l'invention ;
  • Figure 6 illustre le procédé de moulage de la pièce de figure 5 ;
  • Figure 7 est un schéma de principe, similaire à figure 2, illustrant une variante du procédé selon l'invention ;
  • Figure 8 est une vue en coupe suivant VIII-VIII de figure 7 ;
  • Figure 9 est un schéma de principe, illustrant une autre variante de ce procédé ;
  • Figure 10 est un schéma de principe, illustrant encore une autre variante.
  • In any case, the invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing illustrating an embodiment of this supply method for molding a part with insert, thus that applications and variants of this process:
  • Figure 1 (already mentioned above) illustrates, in the form of a block diagram, the traditional molding process of a part with insert;
  • Figure 2 is a block diagram similar to Figure 1, but relating to the method of the present invention;
  • Figure 3 is a sectional view along III-III of Figure 2;
  • Figure 4 is a perspective view of the insert, as used for the implementation of the method illustrated in Figures 2 and 3;
  • Figure 5 is a perspective view of a concrete example of part with insert, molded by the method of the invention;
  • Figure 6 illustrates the molding process of the part of Figure 5;
  • Figure 7 is a block diagram, similar to Figure 2, illustrating a variant of the method according to the invention;
  • Figure 8 is a sectional view along VIII-VIII of Figure 7;
  • Figure 9 is a block diagram illustrating another variant of this process;
  • Figure 10 is a block diagram, illustrating yet another variant.
  • En se référant tout d'abord aux figures 2 et 4, on considère le moulage d'une pièce 1 en métal ou alliage léger, par exemple en aluminium, la pièce 1 à réaliser comportant un insert 2 en forme de manchon ou de bague. A l'intérieur du moule 6, l'insert 2 est positionné sur un support 7, constitué par des portions en relief de la partie de moule fixe 6a et de la partie de moule mobile 6b (voir figure 3).Referring first to Figures 2 and 4, we consider the molding of a piece 1 of metal or light alloy, for example aluminum, the part 1 to be produced comprising an insert 2 in the form of a sleeve or Ring. Inside the mold 6, the insert 2 is positioned on a support 7, consisting of raised portions of the fixed mold part 6a and the movable mold part 6b (see Figure 3).

    L'insert 2 en forme de manchon, représenté seul sur la figure 4, est réalisable en un métal distinct, et il comporte ici deux orifices 8 et 9 de forme oblongue, ménagés dans des positions diamétralement opposées.The sleeve-shaped insert 2, shown alone in FIG. 4, is made of a separate metal, and here it has two holes 8 and 9 of oblong shape, arranged in diametrically opposite positions.

    L'insert 2 est positionné dans le moule 6, sur son support 7, de telle sorte que l'un des orifices 8 se situe face à l'alimentation 5 du moule 6. L'autre orifice 9 de l'insert 2 est alors placé face à la zone 4 opposée à l'alimentation 5.The insert 2 is positioned in the mold 6, on its support 7, of so that one of the orifices 8 is located opposite the supply 5 of the mold 6. The other orifice 9 of the insert 2 is then placed facing zone 4 opposite to food 5.

    Entre les positions prises par les deux orifices 8 et 9, le support 7 de l'insert 2 comporte un orifice diamétral 10, constitué par deux gorges complémentaires ménagées, respectivement, dans les parties de moule 6a et 6b (voir figure 3). Les trois orifices 8, 9 et 10, alignés, définissent un canal 11 transversal à l'insert 2, plus particulièrement un canal diamétral, qui traverse cet insert 2 de part en part.Between the positions taken by the two holes 8 and 9, the support 7 of the insert 2 has a diametrical orifice 10, constituted by two grooves complementary formed, respectively, in the mold parts 6a and 6b (see Figure 3). The three holes 8, 9 and 10, aligned, define a channel 11 transverse to insert 2, more particularly a diametral channel, which crosses this insert 2 right through.

    Ainsi, lors du remplissage du moule 6, comme indiqué par les diverses flèches de la figure 2, la matière en fusion provenant de l'alimentation 5 se subdivise en plusieurs flux, plus particulièrement en deux flux latéraux qui s'écoulent de part et d'autre de l'insert 2, et un flux central qui s'écoule par le canal 11, donc au travers de l'insert 2 et de son support 3. Comme on le conçoit aisément, ce triple flux et notamment le flux parcourant le canal 11 favorisent le remplissage, en matière à mouler, de la zone 4 opposée à l'alimentation 5.Thus, when filling the mold 6, as indicated by the various arrows in Figure 2, the molten material from the feed 5 is subdivided into several flows, more particularly into two lateral flows which flow on either side of the insert 2, and a flow central which flows through channel 11, therefore through insert 2 and its support 3. As can easily be understood, this triple flow and in particular the flows through the channel 11 favor filling, in molding material, of zone 4 opposite to supply 5.

    Après solidification de cette matière, le moule 6 est ouvert par éloignement de ses parties fixe 6a et mobile 6b. La portion de matière solidifiée, correspondant au canal 11, peut être ensuite éliminée en laissant en place la matière occupant les deux orifices 8 et 9 de l'insert 2, de manière à assurer un accrochage mécanique de cet insert 2 sur le restant de la pièce 1.After solidification of this material, the mold 6 is opened by distance from its fixed 6a and mobile 6b parts. The portion of matter solidified, corresponding to channel 11, can then be eliminated leaving in place the material occupying the two orifices 8 and 9 of the insert 2, so as to ensure mechanical attachment of this insert 2 to the remainder from room 1.

    Les figures 5 et 6 illustrent un exemple concret de pièce 1 réalisable par le procédé précédemment décrit. La pièce 1 est ici un pivot de roue, pour véhicule automobile, réalisé en aluminium et pourvu d'un insert 2 en forme de manchon ou de bague, en un autre métal, situé dans la région du moyeu central de ce pivot de roue. La figure 6 illustre le procédé de moulage d'une telle pièce 1 avec insert 2 qui, hormis les formes particulières de la pièce 1, s'effectue exactement selon le principe précédemment décrit, grâce aux deux orifices 8 et 9 de l'insert 2 et à la formation du canal 11.Figures 5 and 6 illustrate a concrete example of part 1 achievable by the method previously described. The part 1 is here a pivot wheel, for motor vehicle, made of aluminum and provided with a insert 2 in the form of a sleeve or a ring, of another metal, located in the region of the central hub of this wheel pivot. Figure 6 illustrates the molding process for such a part 1 with insert 2 which, apart from the shapes particular of part 1, is carried out exactly according to the principle previously described, thanks to the two orifices 8 and 9 of the insert 2 and to the canal formation 11.

    Les figures 7 et suivantes illustrent quelques variantes de ce procédé, à titre d'exemples non limitatifs. Les variantes concernent les positions et formes des orifices de l'insert 2, et du ou des orifices du support 7 de l'insert 2, ces exemples montrant diverses possibilités d'orientation des flux de métal en fusion à l'intérieur du moule 6.Figures 7 and following illustrate some variants of this process, by way of nonlimiting examples. The variants relate to positions and shapes of the orifices of the insert 2, and of the orifice (s) of the support 7 of insert 2, these examples showing various possibilities orientation of molten metal flows inside the mold 6.

    Selon les figures 7 et 8, l'insert 2 en forme de manchon possède encore deux orifices opposés 8 et 9, mais ceux-ci sont positionnés latéralement. Quant au support 7 de l'insert 2, celui-ci comporte deux gorges latérales 10a et 10b, en correspondance avec les positions des orifices 8 et 9 de l'insert 2. Les deux flux latéraux de matière fondue peuvent ainsi être rapprochés du centre du moule 6, et traverser partiellement l'insert 2, pour remplir plus directement la zone 4 située à l'opposé de l'alimentation 5.According to Figures 7 and 8, the sleeve-shaped insert 2 still has two opposite holes 8 and 9, but these are positioned laterally. As for the support 7 of the insert 2, this comprises two lateral grooves 10a and 10b, in correspondence with the positions of the holes 8 and 9 of insert 2. The two lateral flows of molten material can thus be brought closer to the center of the mold 6, and pass through partially insert 2, to fill more directly zone 4 located at the opposite of food 5.

    Dans le cas de la figure 9, le canal 11 possède une configuration en "Y" ou évasée (les orifices 8 et 9 étant inégaux), assurant une distribution mieux répartie de la matière en fusion dans la zone 4 opposée à l'alimentation 5.In the case of FIG. 9, the channel 11 has a "Y" or flared configuration (holes 8 and 9 are uneven), ensuring better distribution of the molten material in zone 4 opposed to feeding 5.

    Enfin, comme le montre la figure 10, dans une variante découlant de celle des figures 7 et 8, les orifices 8 et 9 de l'insert 2, et les gorges 10a et 10b du support 7 de l'insert 2, possèdent une configuration d'ensemble en "V", de manière à réduire très fortement l'obstacle à l'écoulement de la matière fondue, constitué par l'insert 2 et son support 7.Finally, as shown in Figure 10, in a variant arising from that of FIGS. 7 and 8, the orifices 8 and 9 of the insert 2, and the grooves 10a and 10b of the support 7 of the insert 2, have a configuration overall in "V", so as to greatly reduce the obstacle to the flow of the molten material, constituted by the insert 2 and its support 7.

    D'autres configurations restent possibles, notamment en fonction des formes de la pièce 1 et de l'insert 2. Other configurations remain possible, in particular in depending on the shapes of part 1 and insert 2.

    L'invention embrasse toutes les variantes de réalisation et d'application, entrant dans le cadre des revendications annexées, quels que soient notamment : la nature de la matière à mouler, la forme et la matière de l'insert, le nombre et la répartition des orifices de l'insert, et la configuration résultante du ou des canaux transversaux à cet insert, le ou les canaux pouvant être droits, coudés, en "Y", en croix, etc... On notera aussi que, dans le cas d'un insert massif (et non évidé), le procédé de l'invention peut être mis en oeuvre en créant un canal uniquement dans cet insert, sans nécessité de ménager un ou des orifices dans un support d'insert. Par ailleurs, ce procédé est compatible avec tous principes de moulage et coulée, notamment sous pression ou par gravité (sans pression). Enfin, il est bien entendu que le procédé de l'invention peut s'appliquer à des pièces moulées de toutes dimensions, et de toutes destinations, dans la mesure où ces pièces comportent un ou plusieurs inserts.The invention embraces all the variant embodiments and applicable within the scope of the appended claims, whatever are in particular: the nature of the material to be molded, the shape and the material of the insert, the number and distribution of the holes of the insert, and the resulting configuration of the channel (s) transverse to this insert, the or channels can be straight, angled, "Y", cross, etc ... We note also that, in the case of a massive insert (and not hollowed out), the method of the invention can be implemented by creating a channel only in this insert, without the need to provide one or more holes in a support insert. Furthermore, this process is compatible with all principles of molding and casting, especially under pressure or by gravity (without pressure). Finally, it is understood that the method of the invention can apply to molded parts of all sizes, and all destinations, insofar as these parts contain one or more inserts.

    Claims (4)

    Procédé d'alimentation en métal ou alliage fondu, pour le moulage de pièces notamment en métaux ou alliages légers, avec mise en place d'un ou plusieurs inserts dans la pièce, lors de l'opération de moulage, caractérisé en ce qu'il consiste, lors du remplissage du moule (6), à faire passer la matière fondue à mouler à travers l'insert (2) et éventuellement son support (7), grâce à ces orifices (8, 9, 10) ménagés dans l'insert (2) et, le cas échéant, dans son support (7), et créant au moins un canal (11) transversal audit insert (2) et apte à être parcouru par un flux de matière fondue à mouler.Method for supplying molten metal or alloy, for molding parts, in particular of metals or light alloys, with placement of one or more inserts in the part, during the molding operation, characterized in that it consists, during filling of the mold (6), in passing the molten material to be molded through the insert (2) and possibly its support (7), by means of these orifices (8, 9, 10) formed in the insert (2) and, if necessary, in its support (7), and creating at least one channel (11) transverse to said insert (2) and capable of being traversed by a flow of molten material to be molded. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, dans le cas d'un insert (2) de forme évidée, les orifices (8, 9) sont ménagés dans des zones opposées de l'insert (2), de manière à créer, au travers de l'insert (2), un flux de matière entre le côté de l'alimentation (5) du moule (6) et le côté (4) opposé à cette alimentation (5).Method according to claim 1, characterized in that, in the case of an insert (2) of hollowed out shape, the orifices (8, 9) are provided in opposite areas of the insert (2), so as to create, through insert (2), a flow of material between the feed side (5) of the mold (6) and the side (4) opposite this supply (5). Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'insert (2), en forme de manchon ou de bague, comporte deux orifices (8, 9) ménagés dans des positions diamétralement opposées, cet insert (2) étant positionné dans le moule (6), sur son support (7), de telle sorte que l'un des orifices (8) se situe face à l'alimentation (5) du moule (6), l'autre orifice (9) étant alors placé face à la zone (4) opposée à l'alimentation (5), tandis que le support (7) de l'insert (2) comporte, entre les positions prises par les orifices précités (8, 9), un orifice diamétral (10) définissant, avec les orifices (8, 9) de l'insert (2), le canal (11) transversal à l'insert (2).Method according to claim 2, characterized in that the insert (2), in the form of a sleeve or a ring, has two orifices (8, 9) formed in diametrically opposite positions, this insert (2) being positioned in the mold (6), on its support (7), so that one of the holes (8) is located opposite the supply (5) of the mold (6), the other orifice (9) then being placed facing the zone (4) opposite the supply (5), while the support (7) of the insert (2) comprises, between the positions taken by the aforesaid orifices (8, 9), a diametrical orifice (10) defining, with the orifices (8, 9) of the insert (2), the channel (11) transverse to the insert (2). Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'orifice diamétral (10) du support (7) de l'insert (2) résulte de deux gorges complémentaires ménagées, respectivement, dans les parties fixe (6a) et mobile (6b) du moule (6)Method according to claim 3, characterized in that the diametrical orifice (10) of the support (7) of the insert (2) results from two grooves complementary formed, respectively, in the fixed parts (6a) and movable (6b) of the mold (6)
    EP00420232A 1999-11-10 2000-11-10 Molding process feedstock for castings containing an insert Expired - Lifetime EP1099499B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9914397A FR2800655B1 (en) 1999-11-10 1999-11-10 FEEDING METHOD FOR MOLDING A PART WITH INSERT
    FR9914397 1999-11-10

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1099499A1 true EP1099499A1 (en) 2001-05-16
    EP1099499B1 EP1099499B1 (en) 2003-06-25

    Family

    ID=9552174

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00420232A Expired - Lifetime EP1099499B1 (en) 1999-11-10 2000-11-10 Molding process feedstock for castings containing an insert

    Country Status (5)

    Country Link
    EP (1) EP1099499B1 (en)
    AT (1) ATE243592T1 (en)
    DE (1) DE60003507T2 (en)
    ES (1) ES2202025T3 (en)
    FR (1) FR2800655B1 (en)

    Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    JPH03221257A (en) * 1990-01-25 1991-09-30 Asahi Tec Corp Aluminum alloy casting product
    DE19703399A1 (en) * 1997-01-30 1998-08-06 Itt Mfg Enterprises Inc Method for producing a housing block for a hydraulic unit

    Patent Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    JPH03221257A (en) * 1990-01-25 1991-09-30 Asahi Tec Corp Aluminum alloy casting product
    DE19703399A1 (en) * 1997-01-30 1998-08-06 Itt Mfg Enterprises Inc Method for producing a housing block for a hydraulic unit

    Non-Patent Citations (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Title
    PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 015, no. 501 (M - 1193) 18 December 1991 (1991-12-18) *

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE60003507D1 (en) 2003-07-31
    EP1099499B1 (en) 2003-06-25
    FR2800655B1 (en) 2001-12-14
    ES2202025T3 (en) 2004-04-01
    DE60003507T2 (en) 2004-04-29
    FR2800655A1 (en) 2001-05-11
    ATE243592T1 (en) 2003-07-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    FR2626508A1 (en) CASTING MOLD OF METALS, EQUIPPED WITH A SLEEVE CONTAINING A FILTER
    FR2947469A1 (en) DEVICE, CASTING CHENUM AND METHOD FOR TILTING CASTING OF LIGHT METAL PIECES, AND PARTS CASTING THEREOF
    FR2730778A1 (en) ALUMINUM BRAKE DISC
    EP2869986B1 (en) Mould for forming a motor vehicle part from a polymer material
    CA2909031C (en) Monocrystalline smelting mould
    FR2529120A1 (en) PRESSURE CASTING METHOD AND PISTON FORMED THEREFOR
    EP1099499B1 (en) Molding process feedstock for castings containing an insert
    FR2751251A1 (en) PROCESS AND CORE FOR MOLDING A CYLINDER HEAD OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
    FR2660236A1 (en) MOLD FOR MOLDING PLASTIC PARTS, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR.
    FR2780322A1 (en) Method for preparing a casting mold incorporating a filter
    JP6917964B2 (en) Aluminum alloy casting and its manufacturing method
    EP0112790B1 (en) Method of casting a brake rotor
    FR2977510B1 (en) FOUNDRY CORE, METHOD FOR MANUFACTURING TURBINE BLADE UTILIZING SUCH CORE.
    EP0499563B1 (en) Ingot mould for continuous casting of metallic products
    EP3083133B1 (en) Method for producing a turbine engine part, and resulting mould and intermediate blank
    EP0578517A1 (en) Process for treating a molten metal during a casting operation using a filter and filter used therefor
    EP0836539A1 (en) Internal nozzle/plate assembly comprising a weakened portion
    FR2679161A1 (en) Casting method and mould for improving the fineness of grain of moulded metallic components
    JP2004017100A (en) Method for manufacturing vehicle wheel
    EP0348248B1 (en) Mould for manufacturing a metallic piece, utilization of this mould and method for correspondent moulding
    EP0051536A1 (en) Process for casting metallic pieces
    FR3108539A1 (en) DIRECTED SOLIDIFICATION PROCESS FOR METAL ALLOYS AND MODEL IN ELIMINABLE MATERIAL FOR THE PROCESS
    FR2525507A1 (en) MOLDING OF EXTENDED WALL PARTS, BY LOCAL THICKNESS VARIATIONS
    FR3143393A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING HOLLOW METAL PARTS BY MOLDING, WITHOUT CORE
    WO2012020204A1 (en) Device for moulding a thin part

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20011109

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030625

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030625

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030625

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: FRENCH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 60003507

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20030731

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030925

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030925

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030925

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030925

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: MICHELI & CIE INGENIEURS-CONSEILS

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20031110

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20031110

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20031029

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20031130

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20031130

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2202025

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *VALFOND ALLIAGES LEGERS

    Effective date: 20031130

    26N No opposition filed

    Effective date: 20040326

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: CJ

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: CD

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: CA

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20061026

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: TR

    Payment date: 20061102

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20061108

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20061117

    Year of fee payment: 7

    Ref country code: GB

    Payment date: 20061117

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20061124

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20061130

    Year of fee payment: 7

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20071110

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071130

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071130

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071110

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080603

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071110

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20071112

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071112

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071110

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: TR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030625

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 16

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 17

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 18

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 19

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20190912

    Year of fee payment: 20