EP1099488A1 - Machine for cleaning pipelines - Google Patents
Machine for cleaning pipelines Download PDFInfo
- Publication number
- EP1099488A1 EP1099488A1 EP00403118A EP00403118A EP1099488A1 EP 1099488 A1 EP1099488 A1 EP 1099488A1 EP 00403118 A EP00403118 A EP 00403118A EP 00403118 A EP00403118 A EP 00403118A EP 1099488 A1 EP1099488 A1 EP 1099488A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- pipe
- valves
- pipes
- machine according
- tank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
- B08B9/02—Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
- B08B9/027—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
- B08B9/032—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages by the mechanical action of a moving fluid, e.g. by flushing
- B08B9/0321—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages by the mechanical action of a moving fluid, e.g. by flushing using pressurised, pulsating or purging fluid
- B08B9/0325—Control mechanisms therefor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28G—CLEANING OF INTERNAL OR EXTERNAL SURFACES OF HEAT-EXCHANGE OR HEAT-TRANSFER CONDUITS, e.g. WATER TUBES OR BOILERS
- F28G9/00—Cleaning by flushing or washing, e.g. with chemical solvents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B2209/00—Details of machines or methods for cleaning hollow articles
- B08B2209/02—Details of apparatuses or methods for cleaning pipes or tubes
- B08B2209/022—Details of apparatuses or methods for cleaning pipes or tubes making use of the reversal flow of the cleaning liquid
Definitions
- the present invention relates to the design and production of pipe cleaning equipment, specifically targeting mobile machines including must have cleaning companies when they have to deal with the pipes of heating systems central with hot water circulation. Without wanting to be limiting, so we will take as an example of application typical of the invention, the case of domestic installations of existing heating in houses or apartments and other accommodation, with private individuals or communities.
- the procedure used for this is classic for a long time already. In general, it basically includes three successive operations, which are carried out once the boiler has been disconnected from the hot water circuit, first successively know a step of washing with water clear, consisting of the simplest to circulate in the piping of running water coming under pressure from public network, rejecting it through the wastewater circuit, a sludge removal step which then consists in doing circulate an appropriate treatment solution, in circuit closed from a tank carried by the machine, to finish with a rinsing step which again uses clear water such as running water from the public network.
- a step of washing with water clear consisting of the simplest to circulate in the piping of running water coming under pressure from public network, rejecting it through the wastewater circuit, a sludge removal step which then consists in doing circulate an appropriate treatment solution, in circuit closed from a tank carried by the machine, to finish with a rinsing step which again uses clear water such as running water from the public network.
- the present invention provides to equip the machine with means allowing the same connection pipes to be used, fixed on the machine, to ensure washing and / or rinse the pipe and to circulate the treatment solution. Not only does the user no longer have to fear causing the previous damage, but besides the operations are found considerably simplified, since these connection pipes no longer have to be disconnected from the pipeline between the possible step rinse and the treatment step, nor especially between the processing step and the rinsing step. It is moreover the same between the different stages if the overall procedure is more complex and involves the repeating some of these steps.
- the machine according to the invention has characteristics which are in themselves known. Among them is in particular the fact that it comprises, advantageously removably mounted on a mobile cart, a treatment liquid tank, associated with a pump for circulating said liquid between two ends of pipes, advantageously in the form of flexible hoses, constructed to allow ensure the connection of the tank in closed circuit with the pipe to be cleaned, respectively in the direction of pump discharge, to supply said pipe in an upstream section, and back to the suction of the pump, to collect the liquid leaving a section downstream of said pipeline.
- the machine according to the invention is characterized further in that it has two other flexible hoses connection, advantageously provided respectively, one to be connectable to a water intake pipe current, the other to pour into a circuit sewage disposal system, as well as a set of switching allowing, alternately, either to connect the pipe to be cleaned at the tank via the pump as it is known, either to connect it, by the same upstream and downstream sections, to these two flexible pipes additional, advantageously equipped to facilitate for one its connection to any termination of the public pressurized water supply network (city water), for the other the discharge of water leaving the pipe to the sewer.
- two other flexible hoses connection advantageously provided respectively, one to be connectable to a water intake pipe current, the other to pour into a circuit sewage disposal system, as well as a set of switching allowing, alternately, either to connect the pipe to be cleaned at the tank via the pump as it is known, either to connect it, by the same upstream and downstream sections, to these two flexible pipes additional, advantageously equipped to facilitate for one its connection to any termination of the
- the machine according to the invention also has various features that come advantageously complete the previous ones and which apply separately or in any technically effective combination between them.
- the above switch set is from preferably based on two valves each three channels, which are coupled to be controlled simultaneously.
- Preferred coupling means are entirely of the type mechanical, because the usual conditions of use of the machine require great robustness, while in addition, it is desirable that the operating controls be simple and convenient.
- the valves are advantageously of the rotating plug type, which facilitates the adoption of particularly simple mechanical coupling means, which may in particular include a control lever common to both valves which also acts as a lever coupling between two drive levers respective bushels of the two valves.
- the two-way switch assembly three-way valves is associated with six pipes which took two to two form three sets of two pipes. So each set of pipes includes a first pipe connected to one of valves, and a second pipe connected to the other valve, of so that when one of the valves plays a role for the circulation of a liquid, the other ensures a exit role, the liquid being able to be a liquid of cleaning, running water or the dirty liquid contained in the pipes to be cleaned.
- At each of the two valves are connected three pipes plugging into the different exit tappings, forming three or three entry ways outlet channels for the circulation of a liquid.
- Each channels for the circulation of a liquid being formed by a set of two pipes a first pipe is connected to one valves and a second is connected to the other valve.
- a first track is therefore formed of two pipes whose free ends are immersed in the tank of liquid.
- a second track is formed by two pipes, the free ends can be connected to opposite ends a pipe to be cleaned.
- a third way is formed of two pipes, one of the free ends of which is connectable to a running water intake pipe and the other to a wastewater evacuation circuit.
- the machine according to the invention is equipped with means for reversing the direction of circulation of the treatment liquid conveyed by the pump through the pipe to be cleaned, which is obtained in particular by a manual control lever valve. Also, but here also in a manner known per se, it is advantageously planned to evacuate from the tank the gases which can be released during cleaning operations at using this liquid.
- the example considered here concerns a cleaning of pipes intended for what is agreed to call the sludge removal of small installations of central heating, such as those located in apartment accommodation. It is a machine mobile, the different components of which are mounted on a cart maneuverable by hand by the user.
- This carriage 10 is illustrated in Figures 1 and 2 by its frame 11, its wheels 12, located at the rear of the machine, its stabilizing foot 13, located on the contrary at the front, and two bent arms 14 and 15 used for its maneuver.
- the front and rear layouts are defined in relation to Figure 1, where the machine is viewed from face when it is immobilized in its position functional in use, foot 13 resting on the ground.
- the carriage 10 supports a reservoir of liquid treatment, carried out in the form of a tank 2, which can be seen the filling orifice 3, accessible at the front of the machine.
- a tank 2 which can be seen the filling orifice 3, accessible at the front of the machine.
- the screw cap that closes normally the tank was assumed to be removed.
- Tank 2 is removably mounted on the carriage 10. It is fixed retainer on the latter by means of reinforcements metal integral with the frame 11 which have not been shown, insofar as such reinforcements are perfectly classic in themselves. They ensure if necessary a stiffening of the walls of the tank, these the latter being generally made of plastic.
- the tank 2 has sufficient capacity to receive the required amount of processing fluid cleaning of a heating installation.
- the liquid used is usually an aqueous solution of a detergent product added with a descaling acid.
- the tank 2 has, in its upper part, a vent valve which has not been shown in the figures, in order to release any overpressure from the gases produced during the operation, in particular the carbon dioxide released during cleaning of a pipe scaled by means of such a solution acid.
- the machine described comprises a submersible pump 20 (Figure 2), driven by a motor electric 21.
- the latter is external to the tank 2. It is mounted on the upper wall thereof by through a rigid base 22 to which is also suspended the pump 20.
- Figure 2 shows one of the bolts 24 which secure the three rooms.
- the drive transmission between the motor 21 and the pump 20 is carried out through the wall of the tank 2 at inside a column 23, the pump proper being placed near the bottom of the tank.
- the motor housing 21 serves as a support for a switching assembly 30 produced according to the invention.
- it essentially comprises two valves 31 and 32 each with three ways, which are arranged symmetrically on either side of a control lever 33 common to them, by means of which they ensure their order simulated.
- To these three-way control valves simultaneous are associated six pipes connecting to the different outlet taps, three plugging into one valves and three others plugging into the other valve, the six pipes coming together, working in pairs, by three sets of each two connecting pipes.
- Each game combines a first pipe connected to one of the two valves, and a second connected to the other valve, so that one of the valves providing an input role, and the other a role of outlet for circulation of a liquid.
- the two pipes of each game works together, two by two. The precise constitution and functioning of this set of two valves will be described later.
- the mounting of the two valves 31 and 32 on the machine involves a steel support 41, itself integral with a lug 42 for fixing to the motor casing ( Figure 2).
- It has two angle pieces 43 and 44, one for each valve, on the and on the other side of a median space occupied by the displacements of the lever 33.
- Each valve body is fixed by bolts 45 on the vertical branch of the square piece corresponding, on each side of a notch provided for allow passage to the horizontal connection of the valve. Both angle pieces are secured to a bottom plate 46 on which they are welded and which secures the support on leg 42.
- the circuit in question which carries the treatment liquid contained in the tank when the pump is driven, further includes a valve for reversing the direction of circulation of the transported liquid.
- This valve is visible by its housing 28 in Figure 2, which is fixed under the base 22 through the upper wall of the tank.
- the direction of traffic is determined by maneuvering a control lever 25, which can be seen accessible above of the tank 2.
- a control lever 25 which can be seen accessible above of the tank 2.
- a valve internal (not shown) it is either the pipe 51 or the pipe 52 which pours into tank 2 via line 26, while simultaneously, the pump 20 delivers the liquid by line 27 to either pipe 52 or pipe 51.
- the third set of connecting pipes appears in Figure 2 at 55 and 56, respectively above the valves 31 and 32.
- These are two pipes which are fitted, at their free end opposite the machine, one 55 a city water supply nozzle, produced by example in the form of a sleeve of deformable material and with a progressively variable diameter.
- This solution has the advantage of leaving great freedom for the choice of the pipe to which the pipe is connected. he this is generally a pipe belonging to the network public pressurized water supply.
- nozzle dumping for example in a sink, for discharge to taste. This tip has also not been shown.
- the two end caps from which it comes to be question don't need to constitute means of tight connection, although this is preferable for that of the public water supply hose 55, in order to fully maintain the pressure which ensures water circulation through the pipeline to clean.
- the connectors which equip the free ends of the connection pipes to the pipeline itself (53 and 54) are chosen so to provide a connection delimiting a sealed circuit, avoiding thus any leakage of treatment liquid and any leakage dirty water except in the sewer. It is quite naturally the same for the different connection connections of the valves 31 and 32, as well as connections to the input and output of the valve 25.
- each valve is a three-way ball valve of usual construction.
- the bushel of general shape spherical, bears the reference 61 or the following reference 62 that it is that of the valve 31 or that of the valve 32. It is housed in a spherical cavity of the valve body, 34 or 35 respectively, into which three ducts as an extension of the three outlet taps respectively.
- conduits are clearly represented, as well as the nozzles which are accessible outside the valve body, horizontal side connections symmetrically opposite 63 and 64 for connection to the pipes connection to pipeline 53 and 54, tappings parallel downwards 67 and 68 for connection to the pipes closing of the treatment liquid circuit 51 and 52, and vertical connections up 65 and 66 for connection to the clear water supply and discharge pipes to sewer 55 and 56.
- bushels 61 and 62 have each two perpendicular channels, one of which is horizontal to always stay in communication with the side nozzle 63 or 64 respectively. Indeed, the rotation of the plug is ensured around the horizontal axis. It is controlled by external joysticks to valve bodies, which are shown in 36 and 37 respectively. These controllers are arranged symmetrically in opposite, on the internal side, opposite the side taps 63 and 64.
- the control lever of the valves 33 is engaged on the two levers 36 and 37. It therefore serves as a means coupling between the two valves, ensuring rotation simultaneous of their bushels. It is arranged so that ability to tilt 180 degrees between a high position and a low position, by action on the handle 38 which it offers to the user for manual entry.
- Figures 4 and 6 show, better than FIGS. 3 and 5, that this handle 38 is completed by two symmetrical plates 71 and 72, which are have on both sides of the set of two joysticks 36 and 37, which they enclose firmly. For that, they are tightened to each other by bolts 73, which pass between the two levers, so as to trap these and thus constitute a means of coupling mechanics of both.
- the last step is important in practice. She consists of rinsing the pipe with clear water, which is carried out, after having stopped the pump 20, to return to the situation of FIG. 5 already described in connection with a preliminary washing step, by tilting lever 33 towards the top, so as to put the pipe in series with the city water circuit, passing through hose 55 of connection to the public network by the discharge pipe to sewer 54.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne la conception et la réalisation de matériels de nettoyage de canalisation, en visant plus particulièrement les machines mobiles dont doivent disposer les entreprises de nettoyage quand elles ont à traiter les canalisations d'installations de chauffage central à circulation d'eau chaude. Sans vouloir être limitatif, on prendra donc comme exemple d'application typique de l'invention, le cas des installations domestiques de chauffage existant dans les maisons ou appartements et autres logements, chez des particuliers ou des collectivités.The present invention relates to the design and production of pipe cleaning equipment, specifically targeting mobile machines including must have cleaning companies when they have to deal with the pipes of heating systems central with hot water circulation. Without wanting to be limiting, so we will take as an example of application typical of the invention, the case of domestic installations of existing heating in houses or apartments and other accommodation, with private individuals or communities.
Après plusieurs années de fonctionnement, et surtout quand elles sont anciennes et non équipées de systèmes de protection spéciaux, ces installations voient leur rendement diminuer considérablement, la section de passage de l'eau se trouvant rétrécie, et sa vitesse de circulation ralentie d'autant, du fait que les tuyaux sont encombrés de tartre, de résidus d'oxydation du métal les constituant et de boues diverses, dont il convient de les débarrasser pour retrouver les conditions de fonctionnements nominales d'origine.After several years of operation, and above all when they are old and not equipped with special protection, these installations see their performance decrease considerably, the water passage section is finding it narrowed, and its circulation speed slowed down all the more, because the pipes are cluttered with scale, oxidation residues of the metal constituting them and sludge various, which should be removed to find the original nominal operating conditions.
La procédure mise en oeuvre pour cela est classique depuis déjà fort longtemps. En général, elle comprend essentiellement trois opérations successives, qui s'effectuent une fois la chaudière déconnectée du circuit d'eau chaude, à savoir successivement d'abord une étape de lavage à l'eau claire, consistant au plus simple à faire circuler dans la canalisation de l'eau courante provenant sous pression du réseau public, en la rejetant par le circuit des eaux usées, une étape de désembouage qui consiste ensuite à y faire circuler une solution de traitement appropriée, en circuit fermé à partir d'un réservoir porté par la machine, pour terminer par une étape de rinçage qui utilise à nouveau de l'eau claire telle que l'eau courante du réseau public.The procedure used for this is classic for a long time already. In general, it basically includes three successive operations, which are carried out once the boiler has been disconnected from the hot water circuit, first successively know a step of washing with water clear, consisting of the simplest to circulate in the piping of running water coming under pressure from public network, rejecting it through the wastewater circuit, a sludge removal step which then consists in doing circulate an appropriate treatment solution, in circuit closed from a tank carried by the machine, to finish with a rinsing step which again uses clear water such as running water from the public network.
Les machines actuellement disponibles présentent bien des inconvénients. En particulier, quand une équipe de nettoyage intervient dans un logement occupé, il n'est pas rare qu'elle provoque des dégâts. Ceux-ci touchent notamment aux murs et sols, qui reçoivent des projections d'eau sale au moment où l'on passe d'une opération à une autre, et surtout après l'étape de traitement, quand l'opérateur doit débrancher la machine de la canalisation traitée et passer à l'étape de rinçage. En général, même en usant de précautions et en disposant de cuvettes annexes, ce qui déjà en soi est bien malcommode, il ne parvient pas à éviter des éclaboussures à partir de la solution de traitement usagée qui reste dans les tuyaux qu'il utilise en tant que raccords flexibles entre la machine et la canalisation, à l'aller et au retour du réservoir de solution de traitement. Les dommages sont d'autant plus importants que souvent, on a à nettoyer de petites installations de chauffage central en appartement, dans lesquelles les radiateurs équipant les différentes pièces d'habitation sont alimentés à partir d'une chaudière murale située dans une pièce d'habitation à l'intérieur de l'appartement.Currently available machines present many disadvantages. In particular, when a team of cleaning takes place in occupied accommodation, it is not rare that it causes damage. These affect in particular walls and floors, which receive splashes of dirty water when we go from one operation to another, and especially after the processing step, when the operator must disconnect the machine from the treated pipe and go to the rinsing step. In general, even with care and by having additional basins, which already in itself is very inconvenient, he cannot avoid splashes from used treatment solution that stays in the pipes that it uses as fittings flexible between machine and pipeline, outward and when the treatment solution tank returns. The damage is all the more important as often we have to clean small central heating systems by apartment, in which the radiators fitted to the different living rooms are powered from a wall-mounted boiler located in a living room in inside the apartment.
En vue de résoudre le problème ainsi posé, la présente invention prévoit d'équiper la machine de moyens permettant d'utiliser les mêmes tuyaux de raccordement, fixes sur la machine, pour assurer le lavage et/ou le rinçage de la canalisation et pour y faire circuler la solution de traitement. Non seulement l'utilisateur n'a plus à craindre d'occasionner les dégâts précédents, mais en outre les opérations se trouvent considérablement simplifiées, puisque ces tuyaux de raccordement n'ont plus à être déconnectés de la canalisation entre l'étape éventuelle de rinçage et l'étape de traitement, ni surtout entre l'étape de traitement et l'étape de rinçage. Il en est d'ailleurs de même entre les différentes étapes si la procédure globale est plus complexe et implique la répétition de certaines de ces étapes. In order to resolve the problem thus posed, the present invention provides to equip the machine with means allowing the same connection pipes to be used, fixed on the machine, to ensure washing and / or rinse the pipe and to circulate the treatment solution. Not only does the user no longer have to fear causing the previous damage, but besides the operations are found considerably simplified, since these connection pipes no longer have to be disconnected from the pipeline between the possible step rinse and the treatment step, nor especially between the processing step and the rinsing step. It is moreover the same between the different stages if the overall procedure is more complex and involves the repeating some of these steps.
Dans ses modes de réalisation préférés, la machine suivant l'invention présente des caractéristiques qui sont en elles-mêmes connues. Parmi elles figure en particulier le fait qu'elle comporte, avantageusement monté amovible sur un chariot mobile, un réservoir de liquide de traitement, associé à une pompe de mise en circulation dudit liquide entre deux bouts de conduites, avantageusement en forme de tuyaux flexibles, constitués de manière à permettre d'assurer le raccordement du réservoir en circuit fermé avec la canalisation à nettoyer, respectivement en sens aller au refoulement de la pompe, pour alimenter ladite canalisation en un tronçon amont, et en sens retour à l'aspiration de la pompe, pour recueillir le liquide en sortie d'un tronçon aval de ladite canalisation.In its preferred embodiments, the machine according to the invention has characteristics which are in themselves known. Among them is in particular the fact that it comprises, advantageously removably mounted on a mobile cart, a treatment liquid tank, associated with a pump for circulating said liquid between two ends of pipes, advantageously in the form of flexible hoses, constructed to allow ensure the connection of the tank in closed circuit with the pipe to be cleaned, respectively in the direction of pump discharge, to supply said pipe in an upstream section, and back to the suction of the pump, to collect the liquid leaving a section downstream of said pipeline.
Mais la machine suivant l'invention se caractérise en outre en ce qu'elle comporte deux autres tuyaux flexibles de raccordement, avantageusement prévus respectivement, l'un pour être connectable à une conduite d'admission d'eau courante, l'autre pour se déverser dans un circuit d'évacuation d'eaux usées, ainsi qu'un ensemble de commutation permettant, en alternance, soit de relier la canalisation à nettoyer au réservoir par l'intermédiaire de la pompe comme il est connu, soit de la relier, par les mêmes tronçons amont et aval, à ces deux tuyaux flexibles supplémentaires, avantageusement équipés pour faciliter pour l'un son branchement sur une terminaison quelconque du réseau public d'alimentation en eau courante sous pression (eau de ville), pour l'autre le rejet de l'eau en sortie de la canalisation vers l'égout.But the machine according to the invention is characterized further in that it has two other flexible hoses connection, advantageously provided respectively, one to be connectable to a water intake pipe current, the other to pour into a circuit sewage disposal system, as well as a set of switching allowing, alternately, either to connect the pipe to be cleaned at the tank via the pump as it is known, either to connect it, by the same upstream and downstream sections, to these two flexible pipes additional, advantageously equipped to facilitate for one its connection to any termination of the public pressurized water supply network (city water), for the other the discharge of water leaving the pipe to the sewer.
La machine suivant l'invention présente encore diverses caractéristiques qui viennent avantageusement compléter les précédentes et qui s'appliquent séparément ou en toute combinaison techniquement opérante entre elles. En particulier, l'ensemble de commutation ci-dessus est de préférence constitué à base de deux vannes chacune à trois voies, qui sont couplées pour être commandées simultanément. Des moyens de couplage préférés sont entièrement de type mécanique, car les conditions d'emploi habituelles de la machine demandent une grande robustesse, alors qu'en outre, il est souhaitable que les commandes de fonctionnement soient simples et commodes. Les vannes sont avantageusement du type à boisseau tournant, ce qui facilite l'adoption de moyens de couplage mécanique particulièrement simples, lesquels peuvent notamment comporte un levier de commande commun aux deux vannes qui joue également le rôle de levier d'accouplement entre deux manettes d'entraínement des boisseaux respectifs des deux vannes.The machine according to the invention also has various features that come advantageously complete the previous ones and which apply separately or in any technically effective combination between them. In particular, the above switch set is from preferably based on two valves each three channels, which are coupled to be controlled simultaneously. Preferred coupling means are entirely of the type mechanical, because the usual conditions of use of the machine require great robustness, while in addition, it is desirable that the operating controls be simple and convenient. The valves are advantageously of the rotating plug type, which facilitates the adoption of particularly simple mechanical coupling means, which may in particular include a control lever common to both valves which also acts as a lever coupling between two drive levers respective bushels of the two valves.
En fonctionnement, l'ensemble de commutation à deux vannes trois voies est associé à six tuyaux qui pris deux à deux forment trois jeux de deux tuyaux. Ainsi, chaque jeu de tuyaux comprend un premier tuyau raccordé sur l'une des vannes, et un second tuyau raccordé à l'autre vanne, de telle sorte que, quand l'une des vannes assure un rôle d'entrée pour la circulation d'un liquide, l'autre assure un rôle de sortie, le liquide pouvant être un liquide de nettoyage, de l'eau courante ou bien le liquide sale contenu dans les canalisations à nettoyer. A Chacune des deux vannes sont raccordés trois tuyaux se branchant sur les différents piquages de sortie, formant trois voies d'entrée ou trois voies de sortie pour la circulation d'un liquide. Chacune des voies pour la circulation d'un liquide étant formée par un jeu de deux tuyaux, un premier tuyau est raccordé à l'une des vannes et un second est raccordé à l'autre vanne. Une première voie est donc formée de deux tuyaux dont les extrémités libres sont plongées dans le réservoir de liquide. Une seconde voie est formée de deux tuyaux dont les extrémités libres sont raccordables aux extrémités opposées d'une canalisation à nettoyer. Enfin, une troisième voie est formée de deux tuyaux dont l'une des extrémités libres est raccordable à une conduite d'admission d'eau courante et l'autre à un circuit d'évacuation d'eaux usées. In operation, the two-way switch assembly three-way valves is associated with six pipes which took two to two form three sets of two pipes. So each set of pipes includes a first pipe connected to one of valves, and a second pipe connected to the other valve, of so that when one of the valves plays a role for the circulation of a liquid, the other ensures a exit role, the liquid being able to be a liquid of cleaning, running water or the dirty liquid contained in the pipes to be cleaned. At each of the two valves are connected three pipes plugging into the different exit tappings, forming three or three entry ways outlet channels for the circulation of a liquid. Each channels for the circulation of a liquid being formed by a set of two pipes, a first pipe is connected to one valves and a second is connected to the other valve. A first track is therefore formed of two pipes whose free ends are immersed in the tank of liquid. A second track is formed by two pipes, the free ends can be connected to opposite ends a pipe to be cleaned. Finally, a third way is formed of two pipes, one of the free ends of which is connectable to a running water intake pipe and the other to a wastewater evacuation circuit.
Il est par ailleurs souvent utile que la machine suivant l'invention soit équipée de moyens d'inversion du sens de circulation du liquide de traitement véhiculé par la pompe à travers la canalisation à nettoyer, ce qui s'obtient notamment par une vanne à manette de commande manuelle. Egalement, mais là aussi de manière connue en soi, il est avantageusement prévu d'évacuer du réservoir les gaz qui peuvent être libérés au cours des opérations de nettoyage à l'aide de ce liquide.It is also often useful that the machine according to the invention is equipped with means for reversing the direction of circulation of the treatment liquid conveyed by the pump through the pipe to be cleaned, which is obtained in particular by a manual control lever valve. Also, but here also in a manner known per se, it is advantageously planned to evacuate from the tank the gases which can be released during cleaning operations at using this liquid.
Pour mieux faire ressortir les caractéristiques qui viennent d'être définies ainsi que d'autres qui les complètent avantageusement, invention sera maintenant plus complètement décrite dans le cadre de caractéristiques préférées et de leurs avantages, en faisant référence à un mode de réalisation particulier de la machine de nettoyage qui en fait l'objet, suivant un exemple où elle est conçue pour le traitement de canalisations d'installations domestiques de chauffage central.To better highlight the characteristics that have just been defined as well as others which advantageously complement, invention will now be more fully described as part of features and their advantages, referring to a particular embodiment of the cleaning machine which is the object, following an example where it is designed for the treatment of installation pipes domestic central heating.
Naturellement, cet exemple n'est nullement limitatif des différentes variantes de mise en oeuvre de l'invention, non plus que de ses applications. Sa description est illustrée et complétée en cas de besoin par les figures des dessins annexés, dans lesquelles :
- la figure 1 représente schématiquement la machine décrite, vue de l'extérieur et de face ;
- la figure 2 montre la même machine vue de côté ;
- la figure 3 illustre schématiquement l'ensemble de commutation qu'elle comporte, vu en coupe longitudinale, le plan de coupe apparaissant en B sur la figure 4 ;
- la figure 4 représente l'ensemble de commutation, vu en coupe partielle suivant A de la figure 3, la position de ses différents organes étant, comme sur la figure 3, celle qui convient lorsque la machine est utilisée en traitement à partir de son réservoir propre ;
- la figure 5 est l'homologue de la figure 3, en considérant le cas de la position de rinçage, le plan de coupe étant suivant B de la figure 6 ;
- et la figure 6 montre également l'ensemble de commutation dans la position de rinçage, dans une vue latérale en coupe partielle suivant le plan schématisé en A sur la figure 5.
- FIG. 1 schematically represents the machine described, seen from the outside and from the front;
- Figure 2 shows the same machine seen from the side;
- FIG. 3 schematically illustrates the switching assembly which it comprises, seen in longitudinal section, the section plane appearing at B in FIG. 4;
- 4 shows the switching assembly, seen in partial section along A of Figure 3, the position of its various members being, as in Figure 3, that suitable when the machine is used in treatment from its tank clean ;
- Figure 5 is the counterpart of Figure 3, considering the case of the rinsing position, the cutting plane being along B of Figure 6;
- and FIG. 6 also shows the switching assembly in the rinsing position, in a side view in partial section along the plane shown diagrammatically at A in FIG. 5.
L'exemple considéré ici concerne une machine de nettoyage de canalisations destinée à ce qu'il est convenu d'appeler le désembouage de petites installations de chauffage central, telles que celles qui sont situées dans des logements en appartement. Il s'agit d'une machine mobile, dont les différents constituants sont montés sur un chariot manoeuvrable à la main par l'utilisateur.The example considered here concerns a cleaning of pipes intended for what is agreed to call the sludge removal of small installations of central heating, such as those located in apartment accommodation. It is a machine mobile, the different components of which are mounted on a cart maneuverable by hand by the user.
Ce chariot 10 est illustré sur les figures 1 et 2
par son bâti 11, ses roues 12, situées à l'arrière de la
machine, son pied de stabilisation 13, situé au contraire à
l'avant, et deux bras coudés 14 et 15 servant à sa
manoeuvre. Les dispositions à l'avant et à l'arrière sont
définies par rapport à la figure 1, où la machine est vue de
face quand elle est immobilisée dans sa position
fonctionnelle d'utilisation, le pied 13 reposant au sol.This
Le chariot 10 supporte un réservoir de liquide de
traitement, réalisé sous la forme d'une cuve 2, dont on voit
l'orifice de remplissage 3, accessible à l'avant de la
machine. Sur la figure 2, le bouchon vissable qui ferme
normalement la cuve a été supposé retiré. La cuve 2 est
montée de manière amovible sur le chariot 10. Elle est
retenue fixe sur ce dernier par l'intermédiaire de renforts
métalliques solidaires du bâti 11 qui n'ont pas été
représentés, dans la mesure où de tels renforts sont
parfaitement classiques en eux-mêmes. Ils assurent si
nécessaire une rigidification des parois de la cuve, ces
dernières étant généralement faites de matière plastique. The
La cuve 2 présente une capacité suffisante pour
recevoir la quantité de liquide de traitement nécessaire au
nettoyage d'une installation de chauffage. Le liquide
utilisé est, de manière usuelle, une solution aqueuse d'un
produit détergeant additionné d'un acide de détartrage. La
cuve 2 présente, en sa partie supérieure, une valve d'évent
qui n'a pas été représentée sur les figures, afin de libérer
toute surpression par les gaz produits lors de l'opération,
notamment le gaz carbonique qui se dégage lors du nettoyage
d'une canalisation entartrée au moyen d'une telle solution
acide.The
Dans la cuve 2, la machine décrite comporte une
pompe immergée 20 (figure 2), entraínée par un moteur
électrique 21. Ce dernier est extérieur à la cuve 2. Il est
monté sur la paroi supérieure de celle-ci par
l'intermédiaire d'une embase rigide 22 à laquelle est
également suspendue la pompe 20. La figure 2 fait apparaítre
l'un des boulons 24 qui assurent la fixation des trois
pièces. La transmission d'entraínement entre le moteur 21 et
la pompe 20 s'effectue à travers la paroi de la cuve 2 à
l'intérieur d'une colonne 23, la pompe proprement dite étant
placée près du fond de la cuve.In
Le carter du moteur 21 sert de support pour un
ensemble de commutation 30 réalisé suivant l'invention. En
encombrement extérieur, il comporte essentiellement deux
vannes 31 et 32 chacune à trois voies , qui sont disposées
symétriquement de part et d'autre d'un levier de commande 33
qui leur est commun, au moyen duquel on assure leur commande
simulatnée. A ces vannes à trois voies à commande
simultanée, sont associés six tuyaux se branchant sur les
différents piquages de sortie, trois se branchant sur l'une
des vannes et trois autres se brachant sur l'autre vanne,
les six tuyaux se regroupant, en fonctionant deux à deux, en
trois jeux de chacun deux tuyaux de raccordement. Chaque jeu
regroupe un premier tuyau relié à l'une des deux vannes, et
un second relié à l'autre vanne, de sorte que l'une des
vannes assurant un rôle d'entrée, et l'autre un rôle de
sortie pour la circulation d'un liquide. Les deux tuyaux de
chaque jeu fonctionnent ensemble, deux par deux. La
constitution précise et le fonctionnement de cet ensemble de
deux vannes seront décrits plus loin.The
Le montage des deux vannes 31 et 32 sur la machine
implique un support en acier 41, lui-même solidaire d'une
patte 42 de fixation au carter du moteur (figure 2). Les
figures 3 à 6, qui sont à plus grande échelle, complètent
les figures 1 et 2 de ce point de vue, en faisant mieux
ressortir comment est constitué ce support. Il comporte deux
pièces en équerre 43 et 44, une pour chaque vanne, de part
et d'autre d'un espace médian occupé par les déplacements du
levier 33. Chaque corps de vanne est fixé par des boulons 45
sur la branche verticale de la pièce en équerre
correspondante, de chaque côté d'une entaille ménagée pour
livrer passage au piquage horizontal de la vanne. Les deux
pièces en équerre sont solidaires d'une plaque de fond 46
sur laquelle elles sont soudées et qui assure la fixation du
support sur la patte 42.The mounting of the two
Pour revenir sur les figures générales 1 et 2, plus exactement sur la figure 1, on y voit apparaítre comment les différents tuyaux de raccordement sont associés, en prolongation des piquages de sortie des vannes, dans une disposition qui présente un plan de symétrie suivant le plan vertical médian entre les deux vannes. Le début des différents tuyaux, au départ de chaque vanne, est aussi évoqué sur les figures 3 et 5, où toutefois il est seulement symbolisé en traits mixtes.To return to general figures 1 and 2, more exactly in Figure 1, we see there appear how different connecting pipes are associated, in extension of the valve outlet tappings, in a arrangement which presents a plane of symmetry along the plane vertical median between the two valves. The beginning of different pipes, starting from each valve, is also mentioned in Figures 3 and 5, where however it is only symbolized in mixed lines.
Vers le bas partent les deux tuyaux 51 et 52 d'un
premier jeu, le tuyau 51 étant raccordé à la vanne 31 et la
tuyau 52 à la vanne 32. Ils sont raccordés à demeure, à
travers l'embase 22, à deux conduites 26 et 27, situées dans
la cuve 2, qui ferment le circuit passant par la pompe 20 à
travers cette cuve. A cet effet, la conduite 27, faite
essentiellement d'un tuyau flexible, est branchée sur la
sortie de refoulement de la pompe, alors que la conduite 26,
qui elle est en général rigide, est ouverte dans la cuve 2.Downwards leave the two
En réalité, le circuit en question, qui véhicule le
liquide de traitement contenu dans la cuve quand la pompe
est entraínée, comporte en outre une vanne d'inversion du
sens de circulation du liquide véhiculé. Cette vanne est
visible par son boítier 28 sur la figure 2, lequel est fixé
sous l'embase 22 à travers la paroi supérieure de la cuve.
Le sens de circulation est déterminé par manoeuvre d'une
manette de commande 25, que l'on voit accessible au-dessus
de la cuve 2. Suivant sa position, qui oriente un clapet
interne (non représenté), c'est soit le tuyau 51 soit le
tuyau 52 qui se déverse dans la cuve 2 par la conduite 26,
tandis que simultanément, la pompe 20 refoule le liquide par
conduite 27 vers soit le tuyau 52 soit le tuyau 51.In reality, the circuit in question, which carries the
treatment liquid contained in the tank when the pump
is driven, further includes a valve for reversing the
direction of circulation of the transported liquid. This valve is
visible by its
Latéralement de chaque côté de la machine, en
direction horizontale à partir des vannes, on trouve deux
tuyaux 53 et 54, au départ de la vanne 31 et au départ de la
vanne 32 respectivement, qui sont destinés à être raccordés,
indifféremment, l'un à un tronçon amont de la canalisation à
nettoyer, l'autre à un tronçon aval de cette même
canalisation. De la sorte, à supposer que la pompe soit en
fonctionnement et que les vannes soient correctement
positionnées pour établir la relation à travers elles entre
la canalisation et la cuve, on peut faire circuler le
liquide de traitement contenu dans la cuve 2, en circuit
fermé, à travers la canalisation à nettoyer, respectivement
en sens aller au refoulement de la pompe pour alimenter la
canalisation en son tronçon amont, et en sens retour à
l'aspiration de la pompe pour recueillir le liquide en
sortie du tronçon aval.Laterally on each side of the machine,
horizontal direction from the valves, there are two
Le troisième jeu de tuyaux de raccordement apparaít
sur la figure 2 en 55 et 56, respectivement au-dessus des
vannes 31 et 32. Il s'agit de deux tuyaux qui sont équipés,
à leur extrémité libre à l'opposé de la machine, l'un 55
d'un embout d'alimentation en eau de ville, réalisé par
exemple sous la forme d'un manchon de matière déformable et
présentant un diamètre progressivement variable. Cette
solution a l'avantage de laisser une grande liberté pour le
choix de la conduite à laquelle on raccorde le tuyau. Il
s'agit en général d'une conduite appartenant au réseau
public d'alimentation en eau sous pression. En homologue sur
l'autre tuyau 56 de la même paire, on trouve un embout de
déversement, dans un évier par exemple, pour rejet à
l'égout. Cet embout n'a pas non plus été représenté.The third set of connecting pipes appears
in Figure 2 at 55 and 56, respectively above the
Il est à noter que les deux embouts dont il vient
d'être question n'ont pas besoin de constituer des moyens de
connexion étanche, encore que cela soit préférable pour
celui du tuyau d'alimentation en eau claire du réseau public
55, afin de conserver intégralement la pression qui assure
la circulation de l'eau à travers la canalisation à
nettoyer. Par contre, les connecteurs (non représentés) qui
équipent les extrémités libres des tuyaux de raccordement à
la canalisation elle-même (53 et 54) sont choisis de manière
à assurer une liaison délimitant un circuit étanche, évitant
ainsi toute fuite de liquide de traitement et toute fuite
d'eau sale hormis dans l'égout. Il en est tout naturellement
de même des différentes connexions piquages des vannes 31 et
32, ainsi que des connexions à l'entrée et à la sortie de la
vanne 25.It should be noted that the two end caps from which it comes
to be question don't need to constitute means of
tight connection, although this is preferable for
that of the public
Passant maintenant aux figures 3 et 5 (et
accessoirement aux figures 4 et 6), on y voit que chacune
des vannes est une vanne trois-voies à boisseau tournant de
construction usuelle. Le boisseau, de forme générale
sphérique, porte la référence 61 ou la référence 62 suivant
qu'il s'agit de celui de la vanne 31 ou de celui de la vanne
32. Il se loge dans une cavité sphérique du corps de vanne,
34 ou 35 respectivement, dans laquelle débouchent trois
conduits en prolongement des trois piquages de sortie
respectivement. Ces conduits sont clairement représentés,
ainsi que les piquages qui sont accessibles à l'extérieur du
corps de vanne, les piquages latéraux horizontaux
symétriquement opposés 63 et 64 pour connexion aux tuyaux de
raccordement à la canalisation 53 et 54, les piquages
parallèles vers le bas 67 et 68 pour connexion aux tuyaux de
fermeture du circuit de liquide de traitement 51 et 52, et
les piquages verticaux vers le haut 65 et 66 pour connexion
aux tuyaux d'alimentation en eau claire et de rejet à
l'égout 55 et 56.Turning now to Figures 3 and 5 (and
incidentally to Figures 4 and 6), we see that each
valve is a three-way ball valve of
usual construction. The bushel, of general shape
spherical, bears the
En correspondance avec l'orientation des conduits
internes et des piquages, les boisseaux 61 et 62 présentent
chacun deux canaux perpendiculaires, dont l'un est
horizontal pour toujours rester en communication avec
l'embout latéral 63 ou 64 respectivement. En effet, la
rotation du boisseau est assurée autour de l'axe horizontal.
Elle se commande par l'intermédiaire de manettes extérieures
aux corps de vannes, qui sont représentées en 36 et 37
respectivement. Ces manettes se disposent symétriquement en
vis-à-vis, du côté interne, à l'opposé des piquages latéraux
63 et 64.In correspondence with the orientation of the conduits
internal and nozzles,
Le levier de commande des vannes 33 est en prise sur
les deux manettes 36 et 37. Il sert de ce fait de moyens
d'accouplement entre les deux vannes, assurant la rotation
simultanée de leurs boisseaux. Il est disposé de manière à
pouvoir basculer sur 180 degrés, entre une position haute et
une position basse, par action sur le manche 38 qu'il offre
à l'utilisateur pour saisie manuelle. Les figures 4 et 6
montrent, mieux que les figures 3 et 5, que ce manche 38 est
complété par deux plaques symétriques 71 et 72, qui se
disposent de part et d'autre de l'ensemble des deux manettes
36 et 37, qu'elles enserrent fermement. Pour cela, elles
sont serrées l'une vers l'autre par des boulons 73, qui
passent entre les deux manettes, de manière à emprisonner
ces dernières et constituer ainsi un moyen de couplage
mécanique des deux.The control lever of the
La solidité de ce couplage est remarquable, grâce
notamment à la forme courbée donnée aux plaques 71 et 72,
qui épouse celle des manettes sur leurs deux faces opposées.The solidity of this coupling is remarkable, thanks
in particular to the curved shape given to
Le fonctionnement de la machine dans son ensemble
ressort déjà clairement de la description qui précède de ses
différents constituants. On peut cependant y revenir ici, en
faisant référence aux deux dispositions fonctionnelles de
l'ensemble de commutation constitué principalement par les
deux vannes 31 et 32 et le levier 33, telles qu'elles
ressortent des figures e3 et 4 d'une part, des figures 5 et
6 de l'autre.The operation of the machine as a whole
is already clear from the foregoing description of its
different constituents. We can however come back to this here, in
referring to the two functional provisions of
the switching assembly consisting mainly of
two
On suppose qu'en arrivant sur les lieux, les
opérateurs de nettoyage ont commencé par effectuer les
différentes connexions entre les éléments situés sur le
chariot 10 et la canalisation à nettoyer, la conduite
choisie pour l'alimentation en eau de ville et le circuit de
rejet à l'égout. Si la procédure prévoit un lavage à l'eau
claire en premier lieu, on commence par la situation
illustrée par la figure 5. La pompe 20 restant à l'arrêt et
le levier 33 étant basculé en position haute, on ouvre le
robinet du circuit d'eau courante du réseau public. L'eau
circule à travers les vannes comme le montrent les flèches
représentées, la conduite d'alimentation en eau de lavage
étant mise en communication avec le tronçon amont de la
canalisation à nettoyer au niveau de l'une des vannes (par
exemple la vanne 31 située à gauche sur la figure), et
l'autre vanne mettant en communication le tronçon aval de
cette même canalisation avec le tuyau flexible symétrique
assurant le rejet à l'égout.It is assumed that upon arriving at the scene, the
cleaning operators started by performing the
different connections between the elements located on the
Après avoir arrêté la circulation d'eau de ville, on
bascule le levier 33 vers sa position basse, puis on met la
pompe 20 en route. On se trouve dans la situation illustrée
par la figure 3. Ceux des canaux des boisseaux 61 et 62 qui
sont parallèles au levier 33 (notamment à son manche de
manoeuvre 38) étant également orientés vers le bas, ils
mettent la canalisation à nettoyer sur le circuit du liquide
de traitement.After stopping the circulation of city water, we
tilt the
Les flèches représentées sur cette figure supposent
que le liquide de traitement, choisi par exemple pour
assurer détartrage et désembouage, pénètre dans la
canalisation par la vanne de gauche 31 pour revenir dans la
cuve réservoir par la vanne de droite 32, mais il est utile,
pour améliorer l'efficacité de l'opération, de la renouveler
en inversant le sens de circulation au moyen de la vanne
d'inversion 25.The arrows shown in this figure assume
that the treatment liquid, chosen for example for
ensure descaling and sludge removal, enters the
pipeline through the
La dernière étape est importante en pratique. Elle
consiste en un rinçage de la canalisation à l'eau claire,
qui s'effectue, après avoir arrêté la pompe 20, à revenir à
la situation de la figure 5 déjà décrite en liaison avec une
étape préliminaire de lavage, en basculant le levier 33 vers
le haut, de manière à mettre la canalisation en série avec
le circuit d'eau de ville, en passant par le tuyau 55 de
branchement sur le réseau public par le tuyau de rejet à
l'égout 54.The last step is important in practice. She
consists of rinsing the pipe with clear water,
which is carried out, after having stopped the
La description qui précède explique clairement comment l'invention permet d'atteindre les objectifs qu'elle s'est fixés. Il convient cependant de rappeler que l'invention n'est pas limitée aux modes de mise en oeuvre de ses caractéristiques qui ont été spécifiquement décrits et représentés sur les figures.The above description clearly explains how the invention achieves the objectives it settled down. It should however be remembered that the invention is not limited to the modes of implementation of its characteristics which have been specifically described and shown in the figures.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9914409 | 1999-11-10 | ||
FR9914409A FR2800647B1 (en) | 1999-11-10 | 1999-11-10 | PIPE CLEANING MACHINE |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1099488A1 true EP1099488A1 (en) | 2001-05-16 |
Family
ID=9552184
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP00403118A Withdrawn EP1099488A1 (en) | 1999-11-10 | 2000-11-09 | Machine for cleaning pipelines |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1099488A1 (en) |
FR (1) | FR2800647B1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN101637768B (en) * | 2009-08-26 | 2011-05-04 | 中国华冶科工集团有限公司 | Pipeline cleaning method |
CN102814310A (en) * | 2012-08-24 | 2012-12-12 | 中国华冶科工集团有限公司 | Purging method and device for lubricating oil pipeline system of steam turbine generator unit |
FR3062466A1 (en) * | 2017-02-01 | 2018-08-03 | Valery Bogos | DISEMBLY INSTALLATION FOR A HOT WATER HEATING CIRCUIT |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3536081A (en) * | 1969-08-25 | 1970-10-27 | August H Riess | Caustic flush method and apparatus for building water pipes |
US3667488A (en) * | 1970-02-17 | 1972-06-06 | Harold W Paggen | Device for removing dirt and corrosion from heat exchanger cores |
FR2517571A1 (en) * | 1981-12-07 | 1983-06-10 | Roussel Herve | Mobile chemical descaling unit - with reservoir, pump and valve systems for open or closed circuit application |
US4991608A (en) * | 1989-03-27 | 1991-02-12 | Delano Schweiger | Apparatus and method for cleaning heat exchangers |
FR2752614A1 (en) * | 1996-08-26 | 1998-02-27 | Gendre Francis | Cleaning of refrigeration or heating equipment using working fluid |
-
1999
- 1999-11-10 FR FR9914409A patent/FR2800647B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-11-09 EP EP00403118A patent/EP1099488A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3536081A (en) * | 1969-08-25 | 1970-10-27 | August H Riess | Caustic flush method and apparatus for building water pipes |
US3667488A (en) * | 1970-02-17 | 1972-06-06 | Harold W Paggen | Device for removing dirt and corrosion from heat exchanger cores |
FR2517571A1 (en) * | 1981-12-07 | 1983-06-10 | Roussel Herve | Mobile chemical descaling unit - with reservoir, pump and valve systems for open or closed circuit application |
US4991608A (en) * | 1989-03-27 | 1991-02-12 | Delano Schweiger | Apparatus and method for cleaning heat exchangers |
FR2752614A1 (en) * | 1996-08-26 | 1998-02-27 | Gendre Francis | Cleaning of refrigeration or heating equipment using working fluid |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN101637768B (en) * | 2009-08-26 | 2011-05-04 | 中国华冶科工集团有限公司 | Pipeline cleaning method |
CN102814310A (en) * | 2012-08-24 | 2012-12-12 | 中国华冶科工集团有限公司 | Purging method and device for lubricating oil pipeline system of steam turbine generator unit |
CN102814310B (en) * | 2012-08-24 | 2015-09-09 | 中国华冶科工集团有限公司 | The purging method of Turbo-generator Set lubricating oil pipeline system and device |
FR3062466A1 (en) * | 2017-02-01 | 2018-08-03 | Valery Bogos | DISEMBLY INSTALLATION FOR A HOT WATER HEATING CIRCUIT |
EP3473949A1 (en) * | 2017-02-01 | 2019-04-24 | Valéry Bogos | Demisting installation for a hot-water heating circuit |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2800647A1 (en) | 2001-05-11 |
FR2800647B1 (en) | 2002-01-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2002050388A1 (en) | Self-propelled running apparatus for cleaning an immersed surface | |
CA2709896A1 (en) | Submerged-surface cleaning apparatus with angled pumping impelle | |
FR2680962A1 (en) | Vacuum extractor and collection of reservoirs for this extractor | |
CN112705532B (en) | Pipeline inner wall cleaning device for water conservancy construction | |
FR2483056A1 (en) | ||
EP1099488A1 (en) | Machine for cleaning pipelines | |
FR2700492A1 (en) | Concrete mixer with a high pressure washing device. | |
FR2505643A1 (en) | Dishwashing machine with alternate zones for washing - uses valve in pump outlet to direct water to upper or lower sprays or simultaneously to both | |
FR2836365A1 (en) | Steam jet apparatus of vacuum cleaner has electric connector that includes power terminal connected to heater and to power supply terminal of handle connected to air suction pipe | |
FR2642443A1 (en) | WASHING MACHINE, ESPECIALLY TO WASH THE LAUNDRY OR TO WASH THE AGENCED DISHES TO ELIMINATE OR REDUCE THE LIMESTONE FORMATION | |
FR2835010A1 (en) | METHOD FOR CIRCULATION AND CLEANING OF SWIMMING POOL WATER, IMPLEMENTATION OF A SYSTEM FOR IMPLEMENTING THE METHOD AND ADAPTED FLOW MULTIPLIER | |
FR3068030A1 (en) | FERROUS PARTICLE CAPTURING DEVICE COMPRISING AN ENCLOSURE IN WHICH AT LEAST ONE REMOVABLE MAGNET BAR IS PRESENT | |
FR2572922A1 (en) | Rotary pump for dishwasher | |
FR2951485A1 (en) | GUIDE DEVICE FOR DEVICE FOR AUTOMATIC CLEANING OF A SUBMERGED SURFACE IN A LIQUID | |
FR2916617A1 (en) | APPARATUS FOR A BEVERAGE PREPARING MACHINE COMPRISING A BOILER. | |
BE552000A (en) | ||
CA2386368C (en) | Reversing device | |
CN215829513U (en) | Gardens blowdown irrigation canals and ditches washing device | |
FR2725135A1 (en) | Process and appts. for cleaning and disinfecting hygienic container e.g. toilet | |
FR2724574A1 (en) | Sludge suction system for settling tank | |
FR2692299A1 (en) | Water draining device for baths, basins or showers - has three spaces, closed at top and open at bottom with horizontal pipe connections at top for individual operation creating siphon effect | |
FR2890992A1 (en) | Swimming pool basin water filtering device, has floating assembly connected to remote control device that is presented in form of vacuum cleaning robot and ensuring displacement of assembly at surface of water in concomitant manner | |
WO2013017798A2 (en) | Device for heating pool water | |
FR2803864A1 (en) | Cleaning device, for swimming pool walls, comprises flexible pipe passing through hollow gripping pole with liquid expulsion nozzle at angled bottom end | |
FR2847287A1 (en) | Technical unit for swimming pool comprises housing with side wall channels to engage with edges of pool's vertical walls |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20020312 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20040721 |