EP1098722B1 - Bending machine with improved precision - Google Patents

Bending machine with improved precision Download PDF

Info

Publication number
EP1098722B1
EP1098722B1 EP00951644A EP00951644A EP1098722B1 EP 1098722 B1 EP1098722 B1 EP 1098722B1 EP 00951644 A EP00951644 A EP 00951644A EP 00951644 A EP00951644 A EP 00951644A EP 1098722 B1 EP1098722 B1 EP 1098722B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
angle
data
conditions
penetration depth
numerical control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00951644A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1098722A1 (en
Inventor
Brahim Chebbi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Amada Europe SA
Original Assignee
Amada Europe SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amada Europe SA filed Critical Amada Europe SA
Publication of EP1098722A1 publication Critical patent/EP1098722A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1098722B1 publication Critical patent/EP1098722B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/02Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves on press brakes without making use of clamping means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/006Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves combined with measuring of bends
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/02Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves on press brakes without making use of clamping means
    • B21D5/0209Tools therefor
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S72/00Metal deforming
    • Y10S72/702Overbending to compensate for springback

Definitions

  • the invention relates to a press brake used in particularly for folding metal sheets.
  • the latter includes an upper deck 1 arranged above a lower deck 2.
  • the latter is fixed, bearing at its ends, while the upper deck 1 is movable, and actuated in a plane vertical by drive members also located at its two ends.
  • the decks 1, 2 are mounted in a frame formed by two flanges 9a and 9b joined together in particular by a bracing beam (not shown).
  • the upper 1 and lower 2 aprons are contained in the same vertical plane and the upper apron slides relative to the flanges 9a and 9b using guide means 8a and 8b formed for example by two hydraulic cylinders.
  • the lower part 4 of the lower deck 2 is fixed by welding or by any other means to its ends to the flanges 9a and 9b forming the press frame folder.
  • Figure 3 shows a sheet 10 placed on the matrix M in which a "V" is made which will allow folding.
  • a force F is exerted to flex the sheet.
  • the bending angle of a metal sheet or sheet depends the importance of the penetration of the punch P inside the matrix M.
  • a press brake can, in general, perform three types folding.
  • This type of folding is obtained by limiting the travel of the apron 1 when adjusting the machine.
  • the shape of the matrix is of little importance. It can also be a U.
  • a method to help with folding with optimal precision is to use a protractor 16, mounted as illustrated in FIG. 6: the sheet 10 can rest on branch 18 of the protractor, itself mounted on the matrix M.
  • the angular precision obtained with this type of folding may be at best 15 minutes of angle.
  • Document JP-60 - 247,415 describes a press brake provided with means for measuring distances between a lower tool and a superior tool, and a calculating means for calculating an angle of effective folding of a part according to distance measurements performed. The effective folding angle is compared with the angle of bending to be achieved, and a correction of the lowering of the tool is determined.
  • a memory stores information concerning the relationship between the effective and target bending angles and the angles of bending and the level of descent of the tool.
  • the device described in this document involves a step of calculating the effective angle, from measured distances, and determines a correction on the descent of the tool based on these distances measured.
  • this method does not distinguish according to the different types of folding performed. Now an angle calculated for a distance measured and for a given type of bending is not necessarily valid, or does not necessarily have the same type precision, for another type of folding.
  • WO 99/14641 describes a folding process using a neural network.
  • Document DE-3,441 13 describes a device in which angle data is entered into the numerical control, a folding is carried out, then a measurement of the angle obtained is carried out. This measurement is compared to the desired angle value.
  • the document also describes a device with bending angle measurement in real time, during the folding, until the desired angle is obtained. Once a certain folding performed, the angle obtained is compared with the desired angle, and a new folding is performed, if the difference between the two values of angles is too important.
  • control device or system when bending conditions and an angle desired, indicated by an operator, exist in the database data, the control device or system returns the value of penetration, stored in the storage means, which corresponds to these folding conditions and desired angle.
  • the value of the penetration depth does not depend no longer just a single variable such as the distance between lower and upper parts of the press.
  • the device is particularly interesting for three-point folds in the air or V-folds in the air (semi-striking technique). It is indeed in these modes of bends that the precision problems arise with the most acute.
  • the device order can also include means to find out if two groups of data exist in the storage means having the same folding conditions as those introduced by the insertion means, and respective folding angles between which the desired angle is understood, and to calculate a penetration depth as a function of the depths of penetration belonging respectively to the two groups of data.
  • the calculation of the penetration depth can consist for example in an interpolation of penetration depths contained in the two data groups.
  • means can make it possible to modify, in the storage means, at least one parameter among the folding conditions, the folding angles and the penetration depths.
  • the operator is not limited to the stored values in the storage means.
  • means are also provided for perform a comparison of a measured bending angle and the angle desired fold, and means for correcting the depth of penetration if it results from the comparison that the angle measured is different from the desired angle.
  • means make it possible to update data in the storage means in depending on the result of the penetration depth correction.
  • Other means can be provided for writing in the means of storage an additional group of data, comprising input data and corrected penetration depth. These last means are used when the input data was not not already present in the same data group stored in the means of memorization.
  • the device according to the invention thus has a base of scalable, or dynamic, data that provides precision increased as it is used.
  • the invention also relates to a press system folder comprising a control system as described above.
  • FIG. 7A schematically represents a system of press brake 20 implementing a method according to the invention.
  • This system comprises two upper and lower aprons 1, 2, of the type of those described above in relation to Figures 1 and 2, a digital control system 22 which controls cylinders hydraulic 8a, 8b for moving the deck 1 relative to apron 2, and a digital protractor 21 used to measure angles obtained after folding.
  • a terminal comprising a PC-type microcomputer, a display screen 25 and a keyboard 27 can also be connected to the digital control device 22 by a link wired, for example RS232 type. This terminal allows to execute bending simulation programs.
  • the digital control system 22 includes a display screen 24 and a keyboard 26 allowing an operator to enter data or indications relating to an angle at reach and / or folding or use conditions such as explained below in more detail. It also includes a processor 32, which in particular implements algorithms for calculation and management of the numerical control which will be described further on, an interface 30 used to read digital data transmitted by the digital reporter 21 via a cable 21a, and storage means, or memory area, 34.
  • Table I shows three groups of data G1, G2 and G3 stored in the database.
  • content of the database G1 G2 G3 G4 G5 G6
  • Matrix angle 90 90 90 Matrix radius 0.20 0.20 0.20 Matrix width 10
  • Punch angle 90 90 90 Punch radius 0.2 0.2 0.2 Workpiece thickness 1 1 1
  • Material type Steel Steel Steel Material resistance 40 40
  • Folding length 1,000 1,000 Workpiece offset 0 0 0 Folding angle 90 120 135
  • Initial Y2 penetration - 2.26 - 1.55 - 1.11 CO1 correction - 0.05 - 0.12 0.08 CO2 correction - 0.05 - 0.12 0.08
  • Each data group G1 to GN contains data representative of bending conditions, a value of one folding angle and penetration depth values, say also updated penetration depth values or corrected.
  • Penetration depth values are broken down into initial penetration values Y1 and Y2 and values of corresponding correction CO1 and CO2.
  • Each depth of penetration (update) is equal to the sum of the value of initial penetration Y1, Y2 and the corresponding correction CO1, CO2.
  • Each penetration depth Y1 + CO1, Y2 + CO2 is associated with a hydraulic axis of the press brake. More specifically, the values Y1 + CO1 and Y2 + CO2 are representative displacement of the punch in the V of the matrix which must perform respectively the cylinders 8a, 8b shown in Figure 7A to get the folding angle.
  • Data groups G1 to GN can be previously stored in the database above all operation, by the manufacturer or a user.
  • the base of data may subsequently be modified or supplemented by the user, via the keyboard 26 and the screen 24. It can also be modified or supplemented by the digital control system 22 when executing a correction mode, which will be described in detail in the following.
  • the initial penetration values Y1, Y2 are generally values which have been previously obtained by calculation or by interpolation, for example from conditions of folding and a desired folding angle provided to the numerical control 22 by the operator, during the execution of a programming mode which will also be described below in detail.
  • the correction values CO1, CO2, when they are non-zero, are values that have been previously obtained when executing the aforementioned correction mode.
  • Figure 7B schematically illustrates the different operating modes of the press brake system according to the invention.
  • the operator can select programming mode 81, correction mode 82, a production mode 83 or a display mode 84.
  • the operator can program a part to bend. To do this, it enters conditions folding angle and desired folding angle in the numerical control 22, via the keyboard 26.
  • the folding conditions entered by the operator must be the same type than those stored in the database (criteria of the die, punch, coin and fold).
  • System 22 determines then, for each hydraulic axis, a penetration value Y1, Y2 to obtain the desired folding angle.
  • Figure 9 shows the algorithm implemented by the digital control system 22, and more particularly by its processor 32, during the execution of the programming mode.
  • a step 100 the digital control system 22 reads the folding conditions and the value ⁇ of the desired folding angle entered by the operator via the keyboard 26.
  • control system digital 22 queries the database, contained in the storage means 34, to check whether there is, in this base of data, a group of data having the same conditions of folding and the same folding angle as those entered by the operator.
  • the depth of penetration included in the group equal to the sum of the depth value initial penetration and the corresponding correction, for each axis, is selected as penetration depth to be implemented and displayed on the display screen 24 (step 104).
  • the operator can then request the control system numeric 22, via keyboard 26, to send an order or a signal to the press brake 1-2-8a-8b, in order to make it execute folding with this depth of penetration. Folding is performed under the action of hydraulic cylinders 8a, 8b which move the deck higher 1 along a distance to reach this penetration depth.
  • step 110 is implemented by performing a interpolation not on the folding angle, but on one of the folding conditions, such as the thickness of the workpiece.
  • step 106 may consist in carrying out a first searches the database to determine if two GR1 and GR2 data groups of the type described previously (with ⁇ 1 ⁇ ⁇ 2) are present and, if such groups are not found, do a second search for determine whether two data groups GR1 'and GR2' (with e1 ⁇ e ⁇ e2) are present. So, in case the system of numerical control 22 does not find groups GR1, GR2, but finds two groups GR1 'and GR2', it performs an interpolation on the thickness of the part.
  • the penetration depth value p calculated at step 110 or 112 is displayed on the display screen 24, and the operator can, as described above for step 104, do perform folding based on this value.
  • Correction mode designated by the reference 82 in the figure 7B, corrects the penetration depth determined by the digital control system 22 during the execution of the mode programming, when the operator, after requesting the making a fold from this penetration depth, is not satisfied with the angle actually obtained.
  • the operator can, as has already been explained, ask the digital control system 22 to controls the folding machine 1-2-8a-8b depending on the value of penetration depth determined by the control system numeric 22. The operator can then measure the angle of the fold as performed, to check if this angle corresponds to the angle ⁇ that it had programmed.
  • Such a measurement can be carried out with a tool or a traditional reporter of the type described above in relation to the figure 6.
  • the operator enters, via the keyboard 26, the angle measured in digital control system 22, which compares the angle programmed and the angle measured. If these two angles are different, the numerical control system 22 determines a value of correction for penetration depth depending on the angle difference, in a manner known to those skilled in the art, in using a predetermined formula, such as formula (1) described previously. More specifically, the formula is applied to the angle programmed, to obtain a first penetration depth; the same formula is then applied to the measured angle, for get a second depth of penetration. The value of correction then corresponds to the difference between the first and second penetration depths. The operator can then do perform a fold from the corrected penetration depth, equal to the sum of the initial penetration depth and the calculated correction value.
  • the system 22 further modifies the database to to take into account the correction made. If the folding conditions and the folding angle entered by the operator in the numerical control 22 when executing the mode programming were already stored in the database, in the same data group, with a depth value initial penetration and a corresponding correction value (which is equal to zero if no correction had already been made on the penetration depth value corresponding to said folding conditions and folding angle), the control system numeric 22 changes the correction value in the database data.
  • the system of numerical control 22 introduced into the database a additional data group, including the conditions of folding, the folding angle, the initial depth value of penetration (as determined by interpolation or the formula preset during the execution of the programming mode), and the value correction.
  • the reporter digital 21 is used in place of the aforementioned traditional reporter to measure the angle obtained.
  • FIG. 10 shows in detail the digital reporter 21. This protractor allows you to measure the angle of a part in the way next.
  • a part 40 is wedged on a first support element 42, appearing for example in the form of an L, and against a flat face 44 of an element 46 pivoting about an axis of rotation 48.
  • An angle indicator 50 displays the angles of rotation of the pivoting part 46.
  • a graduated ruler 52 is marked on the circumference of the pivoting element 46.
  • a detector 54 makes it possible to read the value of rule 46 at a certain fixed point relative to the case 58 of the part.
  • the detector 54 sends the measurement signals to a interface 60, which comprises (FIG. 11) a central unit 62 including a ROM memory 64, a RAM memory 66 and means for switching 68 (for locating an origin), 70 (for recording), and 72 (general switching).
  • the reference 50 represents, as in FIG. 10, a screen for viewing the data.
  • Means 74 also make it possible to transmit signals corresponding to the measurements made, towards the interface 30 of the digital control system 22.
  • the digital protractor can be previously calibrated by the operator. To this end, the operator activates a calibration mode. A calibration page appears on screen 24 of the control digital 22.
  • the calibration mode is activated automatically by digital control system 22 when, when launching a correction mode automatic, a quality control mode or a display, which will be described later, the system 22 goes account that the calibration has not been carried out.
  • the pivoting element 46 is brought, by example manually, in a position chosen as position of reference for an angle of 180 °.
  • the operator validates the choice of this position by acting on the switching means 68.
  • the display screen 50 or the console 24 then displays a value 180 ° angle.
  • the operator ends the calibration phase.
  • correction mode 82 When the operator activates, in correction mode 82, a function, or a so-called automatic correction mode, designated by the reference 85 in FIG. 7B, the value of the angle measured by the digital recorder 21 is read by the control system numeric 22, which then compares the programmed angle and the angle measured, and determines a correction value for the depth of penetration as a function of the angle difference.
  • the determination of the correction value is performed in the same way as described above in relation to the correction mode, that is to say in applying a preset formula at the programmed angle, applying this same formula to the measured angle, and calculating the difference between the two penetration depths thus obtained.
  • the system 22 further modifies the database to to take into account the correction made. If the folding conditions and the folding angle entered by the operator in the numerical control 22 when executing the mode programming were already stored in the database, in the same data group, with a depth value initial penetration and a corresponding correction value (which is equal to zero if no correction had already been made on the penetration depth value corresponding to said folding conditions and folding angle), the control system numeric 22 changes the correction value in the database data.
  • the system of numerical control 22 introduced into the database a additional data group, including the conditions of folding, the folding angle, the initial depth value of penetration (as determined by interpolation or the formula preset during the execution of the programming mode), and the value correction.
  • the database according to the invention is therefore dynamic, that is to say that it can be supplemented as and when measurement of the use of the press brake system.
  • Figure 12 illustrates in detail the algorithm implemented by the digital control system 22 during the execution of the automatic correction mode.
  • a display is made of the programmed angle.
  • One or two values of are then displayed (step 162) penetration Y1, Y2 and one or two correction values of the penetration (see Figure 15), depending on the number of axes hydraulics provided on the bending machine 1-2-8a-8b. Values of correction are null if no correction had previously been performed on penetration depths.
  • the real angle obtained after folding and measured by the operator using the digital protractor described above, is displayed by the digital control system 22 (step 164).
  • the device is then reading a validation order (step 166), given by the operator for example by pressing more or shorter the switch button 68 of the protractor digital.
  • step 168 If the operator indicates in response that the action taken by the digital protractor is not correct (step 168), the step of measure is iterated (back to 164).
  • control system numeric 22 assigns a correction value to the depth of initial penetration, as explained above, for the axis concerned (step 170).
  • step 172 If the current axis is the last axis (step 172), it is performed an update of the database (step 174), of the previously explained.
  • the correction process can be continued for a other fold (steps 178, 180), also characterized by one or two axes, or the operator decides to end the correction process automatic (step 182)
  • FIG 15. An example of information presented to the operator in how this automatic correction mode is run is illustrated in Figure 15.
  • This screen displays the two penetration values Y1, Y2, the two correction values, and the measured angle value (here: 90 °).
  • the production mode is activated by the operator when the latter, after having programmed a part (programming mode) and possibly done correct penetration depth (correction mode), wishes mass production.
  • the digital control system 22 sends a command signal to the press brake 1-2-8a-8b to start production based on penetration depth determined during programming mode or, if correction mode has was also activated, based on the penetration depth corrected.
  • the operator can also activate a so-called quality control mode, designated by the reference 86 on Figure 7B. This mode allows you to check the angle of the last fold made.
  • the algorithm implemented by the digital control system 22 during the execution of the quality control mode is illustrated in the figure 13.
  • a display is made of the programmed angle.
  • step 142 There is then reading and display of an angle measured by the operator using the digital reporter 21 (step 142). This measured angle is displayed. An operator can thus view both the programmed angle and the measured angle, as illustrated in figure 16.
  • a comparison is made by the control system numeric 22 between the measured angle and the programmed angle, and it is checked (step 144) if the angle measured is within the range of tolerance with respect to the programmed angle.
  • a message of correct or out of tolerance folding is displayed (steps 146, 148).
  • the device is then reading an end of quality control (step 150), given by the operator for example in pressing the switch button 68 of the digital reporter 21.
  • step 152 If the end of quality control order is present (step 152), the machine exits the quality control mode. Otherwise reading resumes (step 142).
  • the operator can carry out, using this control mode quality, random checks on any angle during the production or folding.
  • the display mode designated by the reference 84 on the FIG. 7B, makes it possible to display on the screen 24 an angle measured at digital reporter 21 and transmitted by the latter to the digital control system 22 via cable 21a.
  • step 130 an angle of a part positioned on the digital reporter 21 is measured and displayed on the screen 24 (cf. Figure 17) until an order to end viewing (step 134) or a calibration order (step 138) is present.
  • the end order of visualization is given by the operator for example by pressing protractor switch button 68 numeric 21, while the calibration order is given by pressing impulse this same button.
  • the order digital 22 detects an order to end viewing, the execution of the display mode ends at a step 136.
  • the command digital detects a calibration order, the calibration mode, described above, is activated in step 140.
  • the method according to the invention is preferably implemented by means of a program executed by the processor 32 of the digital control system 22 and stored in the area memory 34.
  • This program may have been loaded from a medium (for example: floppy disk or CD Rom or any medium magnetic) capable of being read by a computer system or by the digital control system 22.
  • Such a support therefore includes instructions for making execute a method according to the invention, as described above, and in particular in connection with one of FIGS. 7B, 9, 12, 13 and 14.
  • the set can also be connected to other devices peripherals, for example to an electronic network of communication, to send and / or receive data on angles or folding conditions.
  • a plurality of machines from the same manufacturer can be linked by a network to a central unit which collects data stored by all machines individually. This results in the creation of larger files important, allowing, for example, to achieve statistical processing.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Presses And Accessory Devices Thereof (AREA)
  • Reinforced Plastic Materials (AREA)

Abstract

A numerical control device for a bending machine includes a keyboard, a memory and a processor. The memory stores one or more groups of data, each containing bending conditions, a bend angle and at least one penetration depth. The memory further stores program instructions for searching whether data input with the keyboard is stored in the memory, in a same group of data, and that sends a signal to the bending machine so that the bending machine peforms bending according to the penetration depth included in the group of data. The processor that executes said program instructions.

Description

Domaine technique et art antérieurTechnical field and prior art

L'invention concerne une presse plieuse utilisée en particulier pour le pliage de feuilles métalliques.The invention relates to a press brake used in particularly for folding metal sheets.

Un exemple de presse plieuse, telle que connue dans l'art antérieur, est représentée schématiquement sur les figures 1 et 2.An example of a press brake as known in the art is shown schematically in Figures 1 and 2.

Elle comporte un tablier supérieur 1 disposé au-dessus d'un tablier inférieur 2. Ce dernier est fixe, en appui à ses extrémités, tandis que le tablier supérieur 1 est mobile, et actionné dans un plan vertical par des organes d'entraínement situés également à ses deux extrémités.It includes an upper deck 1 arranged above a lower deck 2. The latter is fixed, bearing at its ends, while the upper deck 1 is movable, and actuated in a plane vertical by drive members also located at its two ends.

Les organes d'entraínement fournissent la force nécessaire au pliage des feuilles métalliques ou des tôles.Drives provide strength necessary for folding metal sheets or sheets.

De manière plus précise, les tabliers 1, 2 sont montés dans un bâti formé de deux flasques 9a et 9b réunis entre eux notamment par une poutre de contreventement (non représentée).More specifically, the decks 1, 2 are mounted in a frame formed by two flanges 9a and 9b joined together in particular by a bracing beam (not shown).

Les tabliers supérieur 1 et inférieur 2 sont contenus dans un même plan vertical et le tablier supérieur coulisse par rapport aux flasques 9a et 9b à l'aide de moyens de guidage 8a et 8b constitués par exemple par deux vérins hydrauliques.The upper 1 and lower 2 aprons are contained in the same vertical plane and the upper apron slides relative to the flanges 9a and 9b using guide means 8a and 8b formed for example by two hydraulic cylinders.

Les bords de travail de ces deux tabliers supérieur et inférieur portent respectivement un poinçon de pliage P et une matrice correspondante M.The working edges of these two upper aprons and lower respectively carry a folding punch P and a corresponding matrix M.

Comme on peut le voir sur la figure 2, la partie inférieure 4 du tablier inférieur 2 est fixée par soudure ou par tout autre moyen à ses extrémités aux flasques 9a et 9b formant le bâti de la presse plieuse.As can be seen in Figure 2, the lower part 4 of the lower deck 2 is fixed by welding or by any other means to its ends to the flanges 9a and 9b forming the press frame folder.

La figure 3 montre une tôle 10 placée sur la matrice M dans laquelle est réalisé un "V" qui va permettre le pliage. Dans l'axe du "V" et au point extrémité 12 du poinçon P, une force F est exercée pour faire fléchir la tôle. Figure 3 shows a sheet 10 placed on the matrix M in which a "V" is made which will allow folding. In the axis of the "V" and at the end point 12 of the punch P, a force F is exerted to flex the sheet.

L'angle de pliage d'une tôle ou feuille métallique dépend de l'importance de la pénétration du poinçon P à l'intérieur de la matrice M.The bending angle of a metal sheet or sheet depends the importance of the penetration of the punch P inside the matrix M.

Une presse plieuse peut, en général, effectuer trois types de pliage.A press brake can, in general, perform three types folding.

Le déplacement relatif du poinçon peut être arrêté au stade représenté sur la figure 4. Il s'agit là d'un premier type de pliage, dit de "pliage en l'air en 3 points".The relative movement of the punch can be stopped at stage shown in Figure 4. This is a first type of folding, known as "folding in the air in 3 points".

Ce type de pliage est obtenu en limitant la course du tablier 1 lors du réglage de la machine.This type of folding is obtained by limiting the travel of the apron 1 when adjusting the machine.

Si, au contraire, la pénétration est augmentée, la tôle 10 descend dans le "V'' jusqu'à une limite définie par le fond du V (figure 5). Il s'agit là de la technique dite de la "semi-frappe". Cette technique présente en outre les caractéristiques suivantes :

  • le rayon Ri de la tôle, ou plaque, 10, intérieur à la zone pliée, est en général égal ou légèrement supérieur à l'épaisseur de la tôle,
  • lorsqu'on annule la pression du poinçon, il se produit une réouverture du pli, due à l'élasticité résiduelle de la tôle 10.
If, on the contrary, the penetration is increased, the sheet 10 descends in the "V" to a limit defined by the bottom of the V (FIG. 5). This is the technique known as the "semi" This technique also has the following characteristics:
  • the radius Ri of the sheet, or plate, 10, inside the folded zone, is generally equal to or slightly greater than the thickness of the sheet,
  • when the punch pressure is canceled, the fold is reopened, due to the residual elasticity of the sheet 10.

Enfin, si la force est de nouveau augmentée, la pointe 12 pénètre dans la tôle 10 et "matrice" le rayon de pliage (figure 5). Il s'agit du pliage dit "en frappe" qui présente les particularités suivantes :

  • le rayon intérieur Ri est inférieur à l'épaisseur de la tôle ; il est conditionné par le rayon du poinçon,
  • l'angle du pli est égal à celui du "V" de la matrice M et du poinçon, l'élasticité de la tôle ayant disparue.
Finally, if the force is increased again, the point 12 enters the sheet 10 and "matrix" the bending radius (Figure 5). This is called "striking" folding which has the following particularities:
  • the internal radius Ri is less than the thickness of the sheet; it is conditioned by the radius of the punch,
  • the angle of the fold is equal to that of the "V" of the matrix M and of the punch, the elasticity of the sheet having disappeared.

Dans le cas du pliage en l'air en 3 points, les flancs du pli, du poinçon et de la matrice n'étant jamais en contact l'un de l'autre, la forme de la matrice a peu d'importance. Elle peut d'ailleurs être un U. In the case of 3-point folding in the air, the sides of the fold, the punch and the die never being in contact with each other, the shape of the matrix is of little importance. It can also be a U.

En comparaison avec les pliages à fond de "V" et en frappe, le pliage en l'air est celui réclamant le moins de force, et le métal reste très élastique.In comparison with the folds at the bottom of "V" and in strikes, bending in the air requires the least amount of force, and the metal remains very elastic.

Ces éléments font que cette forme de pliage est la plus sensible aux écarts angulaires et réclame une attention particulière à l'exécution.These elements make this form of folding the most sensitive to angular deviations and requires special attention to the execution.

En particulier, dans un pliage "en 3 points", l'expérience prouve qu'un écart mécanique de 1/10 de mm, relevé par exemple entre 2 éléments de pointe 12 de deux poinçons, a pour conséquence une variation angulaire de 2° dans un pliage de tôle de 2 mm exécuté dans un V de 12 (soit 6 fois l'épaisseur).In particular, in a "3-point" fold, the experience proves that a mechanical deviation of 1/10 mm, noted for example between 2 tip elements 12 of two punches, has for consequence an angular variation of 2 ° in a bending of sheet metal 2 mm executed in a V of 12 (6 times the thickness).

D'une manière générale, et toujours dans le cas d'un pliage "3 points", un choix d'une largeur correspondant à 8 à 12 fois l'épaisseur de la tôle 10 à plier permet la réalisation de pliages partiels avec une tolérance de ± 1°.In general, and always in the case of a folding "3 points", a choice of a width corresponding to 8 to 12 times the thickness of the sheet 10 to be folded allows the production of folds partial with a tolerance of ± 1 °.

Il s'agit là de la précision optimale obtenue avec un pliage en l'air.This is the optimal precision obtained with folding in the air.

Une méthode permettant d'aider à la réalisation de pliages avec la précision optimale consiste à utiliser un rapporteur d'angle 16, monté comme illustré sur la figure 6 : la tôle 10 peut s'appuyer sur la branche 18 du rapporteur, elle-même montée sur la matrice M.A method to help with folding with optimal precision is to use a protractor 16, mounted as illustrated in FIG. 6: the sheet 10 can rest on branch 18 of the protractor, itself mounted on the matrix M.

Lorsque le bord de la tôle 10 est parallèle à la branche du rapporteur, la pression sur le poinçon est réduite au minimum à l'aide du réglage de puissance, afin de permettre à la tôle de libérer la contrainte élastique de pliage. L'angle A de cette élasticité est apprécié par rapport à l'angle désiré indiqué par le rapporteur.When the edge of the sheet 10 is parallel to the branch of the protractor, pressure on the punch is minimized to using power adjustment, to allow the sheet to release elastic bending stress. The angle A of this elasticity is appreciated in relation to the desired angle indicated by the reporter.

La pression est ensuite augmentée de manière à augmenter la profondeur de pliage de l'angle d'élasticité, apprécié ci-dessus (angle A).The pressure is then increased so that increase the bending depth of the elasticity angle, appreciated above (angle A).

La technique de la "semi-frappe" est, elle aussi, à retour élastique de la tôle. Par conséquent, on choisit par exemple un outillage d'angle au sommet 88° pour un pliage à 90°. Cet angle de 88° peut être ramené à 85° pour des tôles épaisses.The technique of "semi-striking" is also back elastic sheet. Therefore, we choose for example a corner tool at the top 88 ° for 90 ° folding. This angle of 88 ° can be reduced to 85 ° for thick sheets.

La précision de pliage, dans des conditions optimales, permet d'atteindre une tolérance de ± 30 minutes d'angle.Folding precision, under optimal conditions, achieves a tolerance of ± 30 minutes of angle.

Le pliage en frappe est celui qui permet d'atteindre la précision angulaire la plus élevée, l'élasticité de la tôle étant annulée. Mais ce type de pliage nécessite de pouvoir augmenter, lors de la 2ème phase du pliage, la force appliquée au poinçon, afin de ramener les bords de tôle sur les flancs du V de la matrice. L'angle des outillages est alors l'angle de pliage recherché. Les outils utilisés doivent donc être très précis pour former, à leur tour, la tôle à leurs propres caractéristiques.The bending in striking is that which achieves the highest angular precision, the elasticity of the sheet being canceled. But this type of folding requires being able to increase, during the 2nd phase of folding, the force applied to the punch, in order to bring the edges of sheet metal to the sides of the V of the die. The tool angle is then the desired folding angle. The tools used must therefore be very precise to, in turn, form the sheet to their own characteristics.

La précision angulaire obtenue avec ce type de pliage peut être au mieux de 15 minutes d'angle.The angular precision obtained with this type of folding may be at best 15 minutes of angle.

Par conséquent, il apparaít que la question de la précision d'une presse plieuse est un problème critique, qu'il est difficile de résoudre dans la plupart des cas.Therefore, it appears that the question of accuracy of a press brake is a critical problem, which is difficult to resolve in most cases.

Par ailleurs, la précision en pliage est d'autant plus difficile à obtenir que l'épaisseur de la tôle 10 est mince.Furthermore, bending precision is all the more difficult to obtain that the thickness of the sheet 10 is thin.

Pour une tôle forte à l'inverse d'une tôle fine, les imperfections deviennent négligeables par rapport à la pénétration unitaire pour 1°.For a heavy plate unlike a thin sheet, the imperfections become negligible compared to penetration unit for 1 °.

Il existe aussi des presses à commande numérique, dans lesquelles un opérateur entre un angle souhaité. La commande calcule alors la pénétration et la force nécessaires pour obtenir l'angle souhaité. Le calcul est fait à l'aide d'une formule, connue ou mise au point par l'utilisateur.There are also numerically controlled presses, in which an operator enters a desired angle. The command then calculates the penetration and force required to obtain the desired angle. The calculation is made using a formula, known or developed by the user.

Mais, cette formule ne peut être qu'une approximation de la réalité et n'est en général pas applicable dans tous les cas ou dans les différents types de pliage, ou ne présente pas la même précision dans tous les cas ou dans les différents types de pliage. But, this formula can only be an approximation of reality and is not generally applicable in all cases or in different types of folding, or does not have the same precision in all cases or in the different types of folding.

Il se pose le problème de rendre les machines de pliage plus précises.There is the problem of making the folding machines more precise.

En particulier, il se pose le problème d'obtenir un calcul plus précis, ou une évaluation ou une indication plus précise, de la pénétration de pliage.In particular, the problem arises of obtaining a calculation more precise, or a more precise assessment or indication, of the folding penetration.

Le document JP-60 - 247 415 décrit une presse plieuse munie d'un moyen de mesure de distances entre un outil inférieur et un outil supérieur, et d'un moyen de calcul pour calculer un angle de pliage effectif d'une pièce en fonction des mesures de distance effectuées. L'angle de pliage effectif est comparé avec l'angle de pliage à atteindre, et une correction de la descente de l'outil est déterminée. Une mémoire mémorise des informations concernant la relation entre les angles de pliage effectif et à atteindre, et les angles de pliage et le niveau de descente de l'outil.Document JP-60 - 247,415 describes a press brake provided with means for measuring distances between a lower tool and a superior tool, and a calculating means for calculating an angle of effective folding of a part according to distance measurements performed. The effective folding angle is compared with the angle of bending to be achieved, and a correction of the lowering of the tool is determined. A memory stores information concerning the relationship between the effective and target bending angles and the angles of bending and the level of descent of the tool.

Le dispositif décrit dans ce document fait intervenir une étape de calcul de l'angle effectif, à partir de distances mesurées, et détermine une correction sur la descente de l'outil en fonction de ces distances mesurées.The device described in this document involves a step of calculating the effective angle, from measured distances, and determines a correction on the descent of the tool based on these distances measured.

La précision obtenue avec ce type de dispositif n'est pas satisfaisante. En effet, le calcul fait lors de l'étape de calcul est nécessairement limité dans sa précision et dans sa validité.The precision obtained with this type of device is not satisfactory. Indeed, the calculation made during the calculation step is necessarily limited in its precision and validity.

De plus cette méthode ne distingue pas suivant les différents types de pliage réalisés. Or un angle calculé pour une distance mesurée et pour un type donné de pliage n'est pas forcément valable, ou ne présente pas nécessairement le même type de précision, pour un autre type de pliage.In addition, this method does not distinguish according to the different types of folding performed. Now an angle calculated for a distance measured and for a given type of bending is not necessarily valid, or does not necessarily have the same type precision, for another type of folding.

Le document WO 99/14641 décrit un procédé de pliage mettant en oeuvre un réseau de neurones. WO 99/14641 describes a folding process using a neural network.

Le document US-5 497 647 décrit un dispositif pour corriger des erreurs d'angle dues à des décalages entre les flasques latérales de la machine plieuse.Document US Pat. No. 5,497,647 describes a device for correct angle errors due to offsets between the flanges side of the folding machine.

Le document DE- 3 441 13 décrit un dispositif dans lequel une donnée d'angle est introduite dans la commande numérique, un pliage est réalisé, puis une mesure de l'angle obtenu est effectuée. Cette mesure est comparée à la valeur d'angle souhaitée.Document DE-3,441 13 describes a device in which angle data is entered into the numerical control, a folding is carried out, then a measurement of the angle obtained is carried out. This measurement is compared to the desired angle value.

Le document (US-4 430 879) décrit lui aussi un dispositif avec mesure d'angle de pliage en temps réel, pendant le cycle de pliage, jusqu'à obtention de l'angle souhaité. Une fois un certain pliage effectué, l'angle obtenu est comparé avec l'angle souhaité, et un nouveau pliage est effectué, si la différence entre les deux valeurs d'angles est trop importante.The document (US-4 430 879) also describes a device with bending angle measurement in real time, during the folding, until the desired angle is obtained. Once a certain folding performed, the angle obtained is compared with the desired angle, and a new folding is performed, if the difference between the two values of angles is too important.

Le document (US-4 864 509) décrit également un procédé dans lequel des étapes de calcul 108, 110 sont mises en oeuvre, à partir de données d'angle et de données géométriques mémorisées.The document (US-4,864,509) also describes a process in which calculation steps 108, 110 are implemented, from stored angle and geometric data.

Exposé de l'inventionStatement of the invention

L'invention a tout d'abord pour objet un système de commande numérique pour une machine plieuse, comportant:

  • des moyens pour introduire en tant que données d'entrée un angle de pliage souhaité et des conditions ou critères de pliage,
  • des moyens pour mémoriser un ou plusieurs groupes de données comportant chacun des conditions d'utilisation ou de pliage, un angle de pliage et au moins une profondeur de pénétration,
  • des moyens pour rechercher si les données d'entrée sont mémorisées dans les moyens de mémorisation, dans un même groupe de données, et
  • des moyens pour émettre un signal représentatif de la profondeur de pénétration incluse dans ledit même groupe de données, ou pour émettre un signal de commande de la machine plieuse selon cette profondeur de pénétration.
The invention firstly relates to a digital control system for a folding machine, comprising:
  • means for entering as input data a desired folding angle and folding conditions or criteria,
  • means for storing one or more groups of data each comprising conditions of use or folding, a folding angle and at least one penetration depth,
  • means for checking whether the input data are stored in the storage means, in the same group of data, and
  • means for transmitting a signal representative of the penetration depth included in said same group of data, or for transmitting a control signal from the folding machine according to this penetration depth.

Ainsi, lorsque des conditions de pliage et un angle souhaité, indiqués par un opérateur, existent dans la base de données, le dispositif ou le système de commande restitue la valeur de pénétration, stockée dans les moyens de mémorisation, qui correspond à ces conditions de pliage et angle souhaité.So when bending conditions and an angle desired, indicated by an operator, exist in the database data, the control device or system returns the value of penetration, stored in the storage means, which corresponds to these folding conditions and desired angle.

Il est donc possible de réaliser un pliage en fonction de conditions opératoires mises en oeuvre, d'où une précision améliorée du pliage.It is therefore possible to fold according to operating conditions implemented, hence improved precision folding.

La valeur de la profondeur de pénétration ne dépend alors plus uniquement d'une variable unique telle que la distance entre les parties inférieure et supérieure de la presse.The value of the penetration depth does not depend no longer just a single variable such as the distance between lower and upper parts of the press.

Le dispositif est particulièrement intéressant pour des pliages en l'air en trois points ou de pliages en l'air à fond de V (technique de la semi-frappe). C'est en effet dans ces modes de pliages que les problèmes de précision se posent avec le plus d'acuité.The device is particularly interesting for three-point folds in the air or V-folds in the air (semi-striking technique). It is indeed in these modes of bends that the precision problems arise with the most acute.

Selon un mode de réalisation particulier, le dispositif de commande peut en outre comporter des moyens pour rechercher s'il existe, dans les moyens de mémorisation, deux groupes de données ayant les mêmes conditions de pliage que celles introduites par les moyens d'introduction, et des angles de pliage respectifs entre lesquels l'angle souhaité est compris, et pour calculer une profondeur de pénétration en fonction des profondeurs de pénétration appartenant respectivement aux deux groupes de données.According to a particular embodiment, the device order can also include means to find out if two groups of data exist in the storage means having the same folding conditions as those introduced by the insertion means, and respective folding angles between which the desired angle is understood, and to calculate a penetration depth as a function of the depths of penetration belonging respectively to the two groups of data.

Le calcul de la profondeur de pénétration peut consister par exemple en une interpolation des profondeurs de pénétration contenues dans les deux groupes de données.The calculation of the penetration depth can consist for example in an interpolation of penetration depths contained in the two data groups.

Dans le cas où les conditions souhaitées ne sont pas dans les moyens de mémorisation et/ou lorsque les deux groupes de données précités de pliage ne peuvent être trouvés, il est possible de réaliser un calcul de profondeur de pénétration selon une formule prédéterminée et préprogrammée.In case the desired conditions are not in the storage means and / or when the two groups of aforementioned folding data cannot be found, it is possible perform a penetration depth calculation according to a formula predetermined and preprogrammed.

Avantageusement, des moyens peuvent permettre de modifier, dans les moyens de mémorisation, au moins un paramètre parmi les conditions de pliage, les angles de pliage et les profondeurs de pénétration.Advantageously, means can make it possible to modify, in the storage means, at least one parameter among the folding conditions, the folding angles and the penetration depths.

Ainsi, l'opérateur n'est pas limité aux valeurs mémorisées dans les moyens de mémorisation.Thus, the operator is not limited to the stored values in the storage means.

De préférence, il est prévu en outre des moyens pour réaliser une comparaison d'un angle de pliage mesuré et de l'angle de pliage souhaité, et des moyens pour corriger la profondeur de pénétration s'il résulte de la comparaison que l'angle mesuré est différent de l'angle souhaité.Preferably, means are also provided for perform a comparison of a measured bending angle and the angle desired fold, and means for correcting the depth of penetration if it results from the comparison that the angle measured is different from the desired angle.

De préférence également, des moyens permettent de mettre à jour des données dans les moyens de mémorisation en fonction du résultat de la correction de la profondeur de pénétration. D'autres moyens peuvent être prévus pour écrire dans les moyens de mémorisation un groupe de données supplémentaire, comportant les données d'entrée et la profondeur de pénétration corrigée. Ces derniers moyens sont utilisés lorsque les données d'entrée n'étaient pas déjà présentes dans un même groupe de données stocké dans les moyens de mémorisation.Preferably also, means make it possible to update data in the storage means in depending on the result of the penetration depth correction. Other means can be provided for writing in the means of storage an additional group of data, comprising input data and corrected penetration depth. These last means are used when the input data was not not already present in the same data group stored in the means of memorization.

Le dispositif selon l'invention possède ainsi une base de données évolutive, ou dynamique, qui permet d'obtenir une précision accrue au fur et à mesure de son utilisation.The device according to the invention thus has a base of scalable, or dynamic, data that provides precision increased as it is used.

Il est ainsi possible de faire évoluer les données collectées en fonction des expériences réalisées ou du fonctionnement de la machine. Aucune des machines connues à ce jour ne permet une telle évolution. La précision de la machine s'en trouve accrue au fur et à mesure de son utilisation : plus elle est utilisée, plus elle rencontre des situations diverses (ce qui, statistiquement, ne peut manquer de se produire), et plus nombreuses sont les situations peuvent être mémorisées dans la base de données.It is thus possible to evolve the data collected according to the experiments carried out or the machine operation. None of the known machines day does not allow such an evolution. The precision of the machine is is found to increase as it is used: the more it is used, the more it encounters various situations (which, statistically, cannot fail to happen), and more many situations can be memorized in the database.

L'invention a également pour objet un système de presse plieuse comportant un système de commande tel que décrit ci-dessus.The invention also relates to a press system folder comprising a control system as described above.

L'invention concerne également un procédé de commande numérique d'une machine plieuse comportant les étapes suivantes:

  • mémoriser dans des moyens de mémorisation un ou plusieurs groupes de données comportant chacun des conditions de pliage, un angle de pliage et au moins une profondeur de pénétration,
  • recevoir, en tant que données d'entrée, un angle de pliage souhaité et des conditions ou critères de pliage,
  • rechercher si les données d'entrée sont mémorisées dans les moyens de mémorisation, dans un même groupe de données, et
  • émettre un signal représentatif de la profondeur de pénétration contenue dans ledit même groupe de données, ou un signal de commande de la machine selon cette profondeur de pénétration.
The invention also relates to a method of numerically controlling a folding machine comprising the following steps:
  • memorize in storage means one or more groups of data each comprising folding conditions, a folding angle and at least one penetration depth,
  • receive, as input data, a desired folding angle and folding conditions or criteria,
  • find out whether the input data are stored in the storage means, in the same group of data, and
  • send a signal representative of the penetration depth contained in said same data group, or a machine control signal according to this penetration depth.

Ce procédé présente les mêmes avantages que ceux décrits ci-dessus en liaison avec le système de commande numérique selon l'invention.This process has the same advantages as those described above in conjunction with the control system digital according to the invention.

Brève description des figuresBrief description of the figures

Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaítront mieux à la lumière de la description qui va suivre. Cette description porte sur les exemples de réalisation, donnés à titre explicatif et non limitatif, en se référant à des dessins annexés sur lesquels:

  • la figure 1 représente une vue schématique d'une presse plieuse selon l'art antérieur, avec des organes de déplacement,
  • la figure 2 représente une vue en coupe verticale selon la ligne II-II de la figure 1,
  • les figures 3 à 5 représentent différents types de pliage,
  • la figure 6 représente une presse équipée d'un rapporteur d'angle,
  • la figure 7A représente schématiquement un système de presse plieuse selon l'invention,
  • la figure 7B représente des modes de fonctionnement du système de presse plieuse selon l'invention,
  • les figures 8A à 8C représentent un détail respectivement d'une matrice, d'un poinçon et d'un pli,
  • la figure 8D représente une position décalée d'une pièce à plier par rapport au centre d'une presse plieuse,
  • la figure 9 représente un organigramme d'un mode programmation exécuté par le système de presse plieuse selon l'invention,
  • la figure 10 représente schématiquement un rapporteur d'angle numérique compris dans le système de presse plieuse selon l'invention,
  • la figure 11 représente schématiquement un circuit d'un rapporteur d'angle numérique selon la figure 10,
  • la figure 12 représente un organigramme d'un mode correction automatique exécuté par le système de presse plieuse selon l'invention,
  • la figure 13 représente un organigramme d'un mode contrôle qualité exécuté par le système de presse plieuse selon l'invention,
  • la figure 14 représente un organigramme d'un mode visualisation exécuté par le système de presse plieuse selon l'invention,
  • la figure 15 représente un affichage obtenu lors du déroulement du mode correction automatique,
  • la figure 16 représente un affichage obtenu lors du déroulement du mode contrôle qualité, et
  • la figure 17 représente un affichage obtenu lors du déroulement du mode visualisation.
The characteristics and advantages of the invention will appear better in the light of the description which follows. This description relates to the exemplary embodiments, given by way of explanation and without limitation, with reference to the appended drawings in which:
  • FIG. 1 represents a schematic view of a press brake according to the prior art, with displacement members,
  • FIG. 2 represents a view in vertical section along the line II-II of FIG. 1,
  • FIGS. 3 to 5 represent different types of folding,
  • FIG. 6 represents a press equipped with a angle protractor,
  • FIG. 7A schematically represents a press brake system according to the invention,
  • FIG. 7B shows operating modes of the press brake system according to the invention,
  • FIGS. 8A to 8C represent a detail respectively of a die, a punch and a fold,
  • FIG. 8D represents an offset position of a piece to be folded relative to the center of a press brake,
  • FIG. 9 represents a flowchart of a programming mode executed by the press brake system according to the invention,
  • FIG. 10 schematically represents a digital angle protector included in the press brake system according to the invention,
  • FIG. 11 schematically represents a circuit of a digital protractor according to FIG. 10,
  • FIG. 12 represents a flowchart of an automatic correction mode executed by the press brake system according to the invention,
  • FIG. 13 represents a flowchart of a quality control mode executed by the press brake system according to the invention,
  • FIG. 14 represents a flowchart of a display mode executed by the press brake system according to the invention,
  • FIG. 15 represents a display obtained during the automatic correction mode,
  • FIG. 16 represents a display obtained during the quality control mode, and
  • FIG. 17 represents a display obtained during the display mode.

Description détaillée de modes de réalisation de l'inventionDetailed description of embodiments of the invention

La figure 7A représente schématiquement un système de presse plieuse 20 mettant en oeuvre un procédé selon l'invention. Ce système comporte deux tabliers supérieur et inférieur 1, 2, du type de ceux décrits ci-dessus en relation avec les figures 1 et 2, un système 22 de commande numérique qui commande des vérins hydrauliques 8a, 8b permettant de déplacer le tablier 1 par rapport au tablier 2, et un rapporteur numérique 21 servant à mesurer des angles obtenus après pliage.FIG. 7A schematically represents a system of press brake 20 implementing a method according to the invention. This system comprises two upper and lower aprons 1, 2, of the type of those described above in relation to Figures 1 and 2, a digital control system 22 which controls cylinders hydraulic 8a, 8b for moving the deck 1 relative to apron 2, and a digital protractor 21 used to measure angles obtained after folding.

Un terminal comportant un micro-ordinateur de type PC, un écran de visualisation 25 et un clavier 27 peut en outre être connecté au dispositif de commande numérique 22 par une liaison cablée, par exemple de type RS232. Ce terminal permet d'exécuter des programmes de simulation de pliage.A terminal comprising a PC-type microcomputer, a display screen 25 and a keyboard 27 can also be connected to the digital control device 22 by a link wired, for example RS232 type. This terminal allows to execute bending simulation programs.

Le système de commande numérique 22 comporte un écran de visualisation 24 et un clavier 26 permettant à un opérateur d'entrer des données ou des indications portant sur un angle à atteindre et/ou des conditions de pliage ou d'utilisation comme expliqué ci-dessous plus en détail. Il comporte en outre un processeur 32, qui met notamment en oeuvre des algorithmes de calcul et de gestion de la commande numérique qui seront décrits plus loin, une interface 30 servant à lire des données numériques transmises par le rapporteur numérique 21 via un câble 21a, et des moyens de mémorisation, ou zone mémoire, 34.The digital control system 22 includes a display screen 24 and a keyboard 26 allowing an operator to enter data or indications relating to an angle at reach and / or folding or use conditions such as explained below in more detail. It also includes a processor 32, which in particular implements algorithms for calculation and management of the numerical control which will be described further on, an interface 30 used to read digital data transmitted by the digital reporter 21 via a cable 21a, and storage means, or memory area, 34.

Les moyens de mémorisation 34 stockent les algorithmes de calcul et gestion précités. Conformément à la présente invention, les moyens de mémorisation 34 contiennent également une base de données. La base de données est constituée par des groupes de données, ou de valeurs, G1 à GN, où N est un nombre entier, chaque groupe de données portant sur trois types d'éléments, à savoir :

  • un ensemble de conditions de pliage, ou d'utilisation,
  • un angle de pliage, et
  • une ou plusieurs valeurs de profondeur de pénétration.
The storage means 34 store the above calculation and management algorithms. In accordance with the present invention, the storage means 34 also contain a database. The database consists of groups of data, or values, G1 to GN, where N is an integer, each group of data relating to three types of elements, namely:
  • a set of folding or use conditions,
  • a folding angle, and
  • one or more penetration depth values.

Les conditions, ou critères, de pliage peuvent être les suivants:

  • critères de la matrice (voir figure 8A):
    • angle β de la matrice,
    • le rayon RM de la matrice,
    • la largeur L de la matrice,
  • critères du poinçon (voir figure 8B):
    • angle γ du poinçon,
    • rayon rP de l'extrémité du poinçon,
  • critères de la pièce (voir figure 8C):
    • épaisseur e de la pièce,
    • type de matière,
    • résistance de la matière,
  • critère du pli (voir figures 8C et 8D):
    • largeur L' du pliage,
    • décalage D de la pièce par rapport au centre de la machine.
The folding conditions or criteria can be as follows:
  • matrix criteria (see Figure 8A):
    • angle β of the matrix,
    • the radius R M of the matrix,
    • the width L of the matrix,
  • punch criteria (see Figure 8B):
    • angle γ of the punch,
    • radius r P of the end of the punch,
  • room criteria (see figure 8C):
    • thickness e of the part,
    • type of material,
    • material resistance,
  • fold criterion (see figures 8C and 8D):
    • width L 'of the folding,
    • offset D of the workpiece in relation to the center of the machine.

A titre d'illustration, le tableau I montre trois groupes de données G1, G2 et G3 stockées dans la base de données. contenu de la base de données G1 G2 G3 G4 G5 G6 Angle matrice 90 90 90 Rayon matrice 0,20 0,20 0,20 Largeur matrice 10 10 10 Angle poinçon 90 90 90 Rayon poinçon 0,2 0,2 0,2 Epaisseur de la pièce 1 1 1 Type de la matière Acier Acier Acier Résistance de la matière 40 40 40 Longueur du pliage 1 000 1 000 1 000 Décalage de la pièce 0 0 0 Angle de pliage 90 120 135 Pénétration Y1 initiale - 2,26 - 1,55 - 1,11 Pénétration Y2 initiale - 2,26 - 1,55 - 1,11 Correction CO1 - 0,05 - 0,12 0,08 Correction CO2 - 0,05 - 0,12 0,08 As an illustration, Table I shows three groups of data G1, G2 and G3 stored in the database. content of the database G1 G2 G3 G4 G5 G6 Matrix angle 90 90 90 Matrix radius 0.20 0.20 0.20 Matrix width 10 10 10 Punch angle 90 90 90 Punch radius 0.2 0.2 0.2 Workpiece thickness 1 1 1 Material type Steel Steel Steel Material resistance 40 40 40 Folding length 1,000 1,000 1,000 Workpiece offset 0 0 0 Folding angle 90 120 135 Initial Y1 penetration - 2.26 - 1.55 - 1.11 Initial Y2 penetration - 2.26 - 1.55 - 1.11 CO1 correction - 0.05 - 0.12 0.08 CO2 correction - 0.05 - 0.12 0.08

Chaque groupe de données G1 à GN contient des données représentatives de conditions de pliage, une valeur d'un angle de pliage et des valeurs de profondeur de pénétration, dites également valeurs de profondeur de pénétration mises à jour ou corrigées. Les valeurs de profondeur de pénétration se décomposent en des valeurs de pénétration initiales Y1 et Y2 et des valeurs de correction correspondantes CO1 et CO2. Chaque profondeur de pénétration (mise à jour) est égale à la somme de la valeur de pénétration initiale Y1, Y2 et de la correction correspondante CO1, CO2. Chaque profondeur de pénétration Y1+CO1, Y2+CO2 est associée à un axe hydraulique de la presse plieuse. Plus précisément, les valeurs Y1+CO1 et Y2+CO2 sont représentatives du déplacement du poinçon dans le Vé de la matrice que doivent effectuer respectivement les vérins 8a, 8b montrés à la figure 7A pour obtenir l'angle de pliage. Certaines machines, notamment de type "inférieur travaillant", dans lesquelles le tablier inférieur 2 est mobile et le tablier supérieur 1 est fixe, n'utilisent qu'un axe par pli et ne nécessitent donc qu'une indication Y de valeur de pénétration et qu'une indication de valeur de correction.Each data group G1 to GN contains data representative of bending conditions, a value of one folding angle and penetration depth values, say also updated penetration depth values or corrected. Penetration depth values are broken down into initial penetration values Y1 and Y2 and values of corresponding correction CO1 and CO2. Each depth of penetration (update) is equal to the sum of the value of initial penetration Y1, Y2 and the corresponding correction CO1, CO2. Each penetration depth Y1 + CO1, Y2 + CO2 is associated with a hydraulic axis of the press brake. More specifically, the values Y1 + CO1 and Y2 + CO2 are representative displacement of the punch in the V of the matrix which must perform respectively the cylinders 8a, 8b shown in Figure 7A to get the folding angle. Some machines, including "working lower" type, in which the lower deck 2 is mobile and the upper deck 1 is fixed, use only one axis per fold and therefore only require a penetration value indication Y and as an indication of correction value.

Les groupes de données G1 à GN peuvent être préalablement mémorisées dans la base de données avant tout fonctionnement, par le fabricant ou un utilisateur. La base de données peut, par la suite, être modifiée ou complétée par l'utilisateur, via le clavier 26 et l'écran 24. Elle peut également être modifiée ou complétée par le système de commande numérique 22 lors de l'exécution d'un mode correction, qui sera décrit en détail dans la suite.Data groups G1 to GN can be previously stored in the database above all operation, by the manufacturer or a user. The base of data may subsequently be modified or supplemented by the user, via the keyboard 26 and the screen 24. It can also be modified or supplemented by the digital control system 22 when executing a correction mode, which will be described in detail in the following.

Les valeurs de pénétration initiales Y1, Y2 sont généralement des valeurs qui ont été préalablement obtenues par calcul ou par interpolation, par exemple à partir de conditions de pliage et d'un angle de pliage souhaité fournis au système de commande numérique 22 par l'opérateur, lors de l'exécution d'un mode de programmation qui sera également décrit plus loin de manière détaillée. Les valeurs de correction CO1, CO2, lorsqu'elles sont non nulles, sont des valeurs qui ont préalablement été obtenues lors de l'exécution du mode correction précité.The initial penetration values Y1, Y2 are generally values which have been previously obtained by calculation or by interpolation, for example from conditions of folding and a desired folding angle provided to the numerical control 22 by the operator, during the execution of a programming mode which will also be described below in detail. The correction values CO1, CO2, when they are non-zero, are values that have been previously obtained when executing the aforementioned correction mode.

La figure 7B illustre schématiquement les différents modes de fonctionnement du système de presse plieuse selon l'invention.Figure 7B schematically illustrates the different operating modes of the press brake system according to the invention.

Sur un menu principal 80 apparaissant sur l'écran de visualisation 24 du système de commande numérique 22, l'opérateur peut sélectionner un mode programmation 81, un mode correction 82, un mode production 83 ou un mode visualisation 84.On a main menu 80 appearing on the screen of display 24 of the digital control system 22, the operator can select programming mode 81, correction mode 82, a production mode 83 or a display mode 84.

Dans le mode programmation 81, l'opérateur peut programmer une pièce à plier. Pour ce faire, il entre des conditions de pliage et un angle de pliage souhaité dans le système de commande numérique 22, par l'intermédiaire du clavier 26. Les conditions de pliage entrées par l'opérateur doivent être du même type que celles stockées dans la base de données (critères de la matrice, du poinçon, de la pièce et du pli). Le système 22 détermine alors, pour chaque axe hydraulique, une valeur de pénétration Y1, Y2 permettant d'obtenir l'angle de pliage souhaité.In programming mode 81, the operator can program a part to bend. To do this, it enters conditions folding angle and desired folding angle in the numerical control 22, via the keyboard 26. The folding conditions entered by the operator must be the same type than those stored in the database (criteria of the die, punch, coin and fold). System 22 determines then, for each hydraulic axis, a penetration value Y1, Y2 to obtain the desired folding angle.

La figure 9 montre l'algorithme mis en oeuvre par le système de commande numérique 22, et plus particulièrement par son processeur 32, lors de l'exécution du mode programmation.Figure 9 shows the algorithm implemented by the digital control system 22, and more particularly by its processor 32, during the execution of the programming mode.

A une étape 100, le système de commande numérique 22 lit les conditions de pliage et la valeur α de l'angle de pliage souhaité entrés par l'opérateur via le clavier 26.In a step 100, the digital control system 22 reads the folding conditions and the value α of the desired folding angle entered by the operator via the keyboard 26.

Au cours d'une étape 102, le système de commande numérique 22 interroge la base de données, contenue dans les moyens de mémorisation 34, pour vérifier s'il existe, dans cette base de données, un groupe de données ayant les mêmes conditions de pliage et le même angle de pliage que ceux entrés par l'opérateur.During a step 102, the control system digital 22 queries the database, contained in the storage means 34, to check whether there is, in this base of data, a group of data having the same conditions of folding and the same folding angle as those entered by the operator.

Si un tel groupe existe, la profondeur de pénétration incluse dans le groupe, égale à la somme de la valeur de profondeur de pénétration initiale et de la correction correspondante, pour chaque axe, est sélectionnée en tant que profondeur de pénétration à mettre en oeuvre et affichée sur l'écran de visualisation 24 (étape 104). L'opérateur peut alors demander au système de commande numérique 22, par l'intermédiaire du clavier 26, d'envoyer un ordre ou un signal à la presse plieuse 1-2-8a-8b, afin de lui faire exécuter le pliage avec cette profondeur de pénétration. Le pliage est exécuté sous l'action des vérins hydrauliques 8a, 8b qui déplacent le tablier supérieur 1 suivant une distance permettant d'atteindre cette profondeur de pénétration.If such a group exists, the depth of penetration included in the group, equal to the sum of the depth value initial penetration and the corresponding correction, for each axis, is selected as penetration depth to be implemented and displayed on the display screen 24 (step 104). The operator can then request the control system numeric 22, via keyboard 26, to send an order or a signal to the press brake 1-2-8a-8b, in order to make it execute folding with this depth of penetration. Folding is performed under the action of hydraulic cylinders 8a, 8b which move the deck higher 1 along a distance to reach this penetration depth.

S'il n'existe pas dans la base de données de groupe de données ayant les mêmes conditions de pliage et le même angle de pliage que ceux entrés par l'opérateur, il est recherché (étape 106) s'il existe deux groupes de valeurs GR1 et GR2 ayant chacun des conditions de pliage identiques à celles entrées par l'opérateur et ayant des angles de pliage respectifs α1 et α2 tels que α1 < α < α2. Si ces deux groupes existent, il est procédé (étape 110), pour chaque axe, à une estimation d'une profondeur p de pénétration à mettre en oeuvre à partir de profondeurs p1 et p2, correspondant à cet axe, mémorisées dans les groupes GR1 et GR2 respectivement. Il s'agit par exemple d'un calcul de p par interpolation de p1 et p2, par exemple : p = (p2 - p1) . (α - α1)/( α2 - α1). Comme valeur de profondeur p1, p2, est prise la somme de la valeur initiale de profondeur de pénétration et de la correction correspondante contenues dans la base de données.If there is no data group in the database having the same folding conditions and the same folding angle as those entered by the operator, it is searched (step 106) if there are two groups of values GR1 and GR2 each having folding conditions identical to those entered by the operator and having respective folding angles α1 and α2 such that α1 <α < α2 . If these two groups exist, it is proceeded (step 110), for each axis, to an estimation of a penetration depth p to be implemented from depths p1 and p2, corresponding to this axis, stored in the groups GR1 and GR2 respectively. This is for example a calculation of p by interpolation of p1 and p2, for example: p = (p2 - p1). (α - α1) / (α2 - α1). As the depth value p1, p2, the sum of the initial value of penetration depth and the corresponding correction contained in the database is taken.

S'il n'est pas trouvé de groupes GR1 et GR2 ayant les mêmes conditions de pliage que celles indiquées par l'opérateur et pour lesquels α1 < α < α2, alors une profondeur p est calculée (étape 112) à partir d'une formule préétablie, par exemple la formule (1) suivante: (1)   Y + YRE = e + r + [V2 + r tg (45 - β4 )] tg (90 - α2 ) - ( ri + e + r cos(90-α2 ) + ri V [V + 2r tg (45 - β4 ) - 2 r sin (90 - α2 )] + K sin 2(α-90) + V8e Pu.    où:

  • Ypα représente la pénétration pour obtenir l'angle α
  • YRE représente le retour élastique
  • e représente l'épaisseur de la tôle ou de la pièce au voisinage du pli
  • r représente le rayon du Vé
  • V représente la largeur du Vé
  • β représente l'angle de la matrice
  • α représente l'angle demandé
  • ri représente le rayon intérieur du pli
  • K représente le coefficient de la courbe de Hook
  • Pu représente la pénétration unitaire.
  • If no GR1 and GR2 groups are found having the same folding conditions as those indicated by the operator and for which α1 <α <α 2 , then a depth p is calculated (step 112) from a predetermined formula, for example the following formula (1): (1) Y + Y RE = e + r + [ V 2 + r tg (45 - β 4 )] tg (90 - α 2 ) - ( r i + e + r cos (90- α 2 ) + r i V [V + 2r tg (45 - β 4 ) - 2 r sin (90 - α 2 )] + K sin 2 (α-90) + V 8th P u . or:
  • Yp α represents the penetration to obtain the angle α
  • Y RE represents the elastic return
  • e represents the thickness of the sheet or part in the vicinity of the fold
  • r represents the radius of the Vé
  • V represents the width of the Vé
  • β represents the angle of the matrix
  • α represents the requested angle
  • r i represents the inside radius of the fold
  • K represents the coefficient of the Hook curve
  • P u represents unit penetration.
  • Selon un autre mode de réalisation de l'algorithme illustré à la figure 9, l'étape 110, mise en oeuvre lorsque deux groupes GR1 et GR2 tels que décrits précédemment ont été trouvés dans la base de données, est réalisée non pas au moyen d'une simple interpolation sur les valeurs de profondeur de pénétration, mais de la manière suivante :

    • on applique une formule préétablie, telle que par exemple la formule (1) ci-dessus avec, comme paramètres, notamment les conditions de pliage et l'angle de pliage indiqués par l'opérateur au système de commande numérique 22, pour obtenir une première valeur de pénétration ; et
    • on ajoute à cette première valeur de pénétration un terme correctif égal à (Corr2-Corr1).(α-α1)/(α2-α1),
       où Corr2 est la partie de correction de la profondeur p2 (égale à la différence entre la profondeur de pénétration p2 et la profondeur de pénétration initiale correspondante) et Corr1 est la partie de correction de la profondeur p1. According to another embodiment of the algorithm illustrated in FIG. 9, step 110, implemented when two groups GR1 and GR2 as described above have been found in the database, is carried out not by means of '' a simple interpolation on the penetration depth values, but as follows:
    • applying a predetermined formula, such as for example formula (1) above with, as parameters, in particular the folding conditions and the folding angle indicated by the operator to the digital control system 22, to obtain a first penetration value; and
    • a corrective term equal to (Corr2-Corr1) is added to this first penetration value. (α-α1) / (α2-α1),
    where Corr2 is the depth correction part p2 (equal to the difference between the penetration depth p2 and the corresponding initial penetration depth) and Corr1 is the depth correction part p1.

    Selon encore un autre mode de réalisation de la présente invention, l'étape 110 est mise en oeuvre en effectuant une interpolation non pas sur l'angle de pliage, mais sur l'une des conditions de pliage, telle que l'épaisseur de la pièce à plier.According to yet another embodiment of the present invention, step 110 is implemented by performing a interpolation not on the folding angle, but on one of the folding conditions, such as the thickness of the workpiece.

    Ainsi, au lieu de chercher deux groupes de données ayant les mêmes conditions de pliage que celles indiquées par l'opérateur et des angles respectifs α1 et α2 tels que α1<α<α2, le système de commande numérique 22 cherchera, dans sa base de données, deux groupes de données GR1' et GR2'

    • ayant les mêmes conditions de pliage que celles indiquées par l'opérateur, sauf en ce qui concerne l'épaisseur de la pièce,
    • ayant le même angle de pliage que celui programmé par l'opérateur, et
    • tels que les épaisseurs de tôle respectives e1, e2 satisfassent à la condition suivante : e1<e<e2, où e est l'épaisseur de la tôle programmée par l'opérateur.
    Thus, instead of looking for two groups of data having the same folding conditions as those indicated by the operator and respective angles α1 and α2 such that α1 <α <α2, the digital control system 22 will search, in its base of data, two data groups GR1 'and GR2'
    • having the same folding conditions as those indicated by the operator, except with regard to the thickness of the part,
    • having the same folding angle as that programmed by the operator, and
    • such that the respective sheet thicknesses e1, e2 satisfy the following condition: e1 <e <e2, where e is the thickness of the sheet programmed by the operator.

    Une interpolation, par exemple du type p'=(p2'-p1').(e-e1)/(e1-e2), où p1' et p2' sont respectivement les profondeurs de pénétration (mises à jour) des groupes de données GR1' et GR2', peut alors être réalisée pour obtenir une estimation de la profondeur de pénétration.An interpolation, for example of the type p '= (p2'-p1'). (E-e1) / (e1-e2), where p1 'and p2' are the depths of penetration (updates) of the GR1 'and GR2' data groups, can then be performed to obtain an estimate of the depth of penetration.

    En variante, on peut aussi appliquer une formule préétablie telle que la formule (1) ci-dessus avec, comme paramètres, notamment les conditions de pliage et l'angle de pliage indiqués par l'opérateur, pour obtenir une première valeur de pénétration, et ajouter à cette première valeur de pénétration un terme correctif égal à (Corr2'-Corr1').(e-e1)/(e2-e1). où Corr1' est la partie de correction de la profondeur de pénétration p1' et Corr2' est la partie de correction de la profondeur de pénétration p2'. Alternatively, you can also apply a formula preset such as formula (1) above with, as parameters including bending conditions and bending angle indicated by the operator, to obtain a first value of penetration, and add to this first penetration value a corrective term equal to (Corr2'-Corr1 '). (e-e1) / (e2-e1). where Corr1 'is the correction part of the penetration depth p1 'and Corr2' is the penetration depth correction part p2 '.

    Selon encore un autre mode de réalisation de la présente invention, l'étape 106 peut consister à réaliser une première recherche, dans la base de données, pour déterminer si deux groupes de données GR1 et GR2 du type de ceux décrits précédemment (avec α1<α<α2) sont présents et, si de tels groupes ne sont pas trouvés, à réaliser une seconde recherche pour déterminer si deux groupes de données GR1' et GR2' (avec e1<e<e2) sont présents. Ainsi, dans le cas où le système de commande numérique 22 ne trouve pas de groupes GR1, GR2, mais trouve deux groupes GR1' et GR2', il effectue une interpolation sur l'épaisseur de la pièce.According to yet another embodiment of the present invention, step 106 may consist in carrying out a first searches the database to determine if two GR1 and GR2 data groups of the type described previously (with α1 <α <α2) are present and, if such groups are not found, do a second search for determine whether two data groups GR1 'and GR2' (with e1 <e <e2) are present. So, in case the system of numerical control 22 does not find groups GR1, GR2, but finds two groups GR1 'and GR2', it performs an interpolation on the thickness of the part.

    La valeur de profondeur de pénétration p calculée à l'étape 110 ou 112 est affichée sur l'écran de visualisation 24, et l'opérateur peut, comme décrit précédemment pour l'étape 104, faire exécuter le pliage sur la base de cette valeur.The penetration depth value p calculated at step 110 or 112 is displayed on the display screen 24, and the operator can, as described above for step 104, do perform folding based on this value.

    Le mode correction, désigné par le repère 82 à la figure 7B, permet de corriger la profondeur de pénétration déterminée par le système de commande numérique 22 lors de l'exécution du mode programmation, lorsque l'opérateur, après avoir demandé la réalisation d'un pli à partir de cette profondeur de pénétration, n'est pas satisfait de l'angle réellement obtenu.Correction mode, designated by the reference 82 in the figure 7B, corrects the penetration depth determined by the digital control system 22 during the execution of the mode programming, when the operator, after requesting the making a fold from this penetration depth, is not satisfied with the angle actually obtained.

    En pratique, après avoir programmé une pièce dans le mode programmation, l'opérateur peut, comme cela a déjà été expliqué, demander au système de commande numérique 22 qu'il commande la machine plieuse 1-2-8a-8b en fonction de la valeur de profondeur de pénétration déterminée par le système de commande numérique 22. L'opérateur peut alors mesurer l'angle du pli ainsi réalisé, pour vérifier si cet angle correspond bien à l'angle α qu'il avait programmé. In practice, after programming a room in the programming mode, the operator can, as has already been explained, ask the digital control system 22 to controls the folding machine 1-2-8a-8b depending on the value of penetration depth determined by the control system numeric 22. The operator can then measure the angle of the fold as performed, to check if this angle corresponds to the angle α that it had programmed.

    Une telle mesure peut être effectuée avec un outil ou un rapporteur traditionnel du type décrit ci-dessus en relation avec la figure 6. Dans ce cas, après qu'il a activé le mode correction, l'opérateur entre, par l'intermédiaire du clavier 26, l'angle mesuré dans le système de commande numérique 22, qui compare l'angle programmé et l'angle mesuré. Si ces deux angles sont différents, le système de commande numérique 22 détermine une valeur de correction pour la profondeur de pénétration en fonction de la différence d'angle, d'une manière connue de l'homme du métier, en utilisant une formule préétablie, telle que la formule (1) décrite précédemment. Plus précisément, la formule est appliquée à l'angle programmé, pour obtenir une première profondeur de pénétration ; la même formule est ensuite appliquée à l'angle mesuré, pour obtenir une seconde profondeur de pénétration. La valeur de correction correspond alors à la différence entre les première et seconde profondeurs de pénétration. L'opérateur peut ensuite faire exécuter un pli à partir de la profondeur de pénétration corrigée, égale à la somme de la profondeur de pénétration initiale et de la valeur de correction calculée.Such a measurement can be carried out with a tool or a traditional reporter of the type described above in relation to the figure 6. In this case, after activating the correction mode, the operator enters, via the keyboard 26, the angle measured in digital control system 22, which compares the angle programmed and the angle measured. If these two angles are different, the numerical control system 22 determines a value of correction for penetration depth depending on the angle difference, in a manner known to those skilled in the art, in using a predetermined formula, such as formula (1) described previously. More specifically, the formula is applied to the angle programmed, to obtain a first penetration depth; the same formula is then applied to the measured angle, for get a second depth of penetration. The value of correction then corresponds to the difference between the first and second penetration depths. The operator can then do perform a fold from the corrected penetration depth, equal to the sum of the initial penetration depth and the calculated correction value.

    Le système 22 modifie en outre la base de données afin de tenir compte de la correction apportée. Si les conditions de pliage et l'angle de pliage entrés par l'opérateur dans le système de commande numérique 22 lors de l'exécution du mode programmation étaient déjà mémorisées dans la base de données, dans un même groupe de données, avec une valeur de profondeur de pénétration initiale et une valeur de correction correspondante (qui est égale à zéro si aucune correction n'avait déjà été faite sur la valeur de profondeur de pénétration correspondant auxdits conditions de pliage et angle de pliage), le système de commande numérique 22 modifie la valeur de correction dans la base de données. The system 22 further modifies the database to to take into account the correction made. If the folding conditions and the folding angle entered by the operator in the numerical control 22 when executing the mode programming were already stored in the database, in the same data group, with a depth value initial penetration and a corresponding correction value (which is equal to zero if no correction had already been made on the penetration depth value corresponding to said folding conditions and folding angle), the control system numeric 22 changes the correction value in the database data.

    Si en revanche l'ensemble constitué par les conditions de pliage et l'angle de pliage entrés par l'opérateur n'était pas mémorisé dans la base de données, c'est-à-dire si la profondeur de pénétration telle que déterminée lors de l'exécution du mode programmation a été calculée au moyen d'une interpolation ou d'une formule préétablie comme expliqué précédemment, le système de commande numérique 22 introduit dans la base de données un groupe de données supplémentaire, comprenant les conditions de pliage, l'angle de pliage, la valeur initiale de profondeur de pénétration (telle que déterminée par interpolation ou la formule préétablie lors de l'exécution du mode programmation), et la valeur de correction.If, on the other hand, the set constituted by the conditions of folding and the folding angle entered by the operator was not memorized in the database, i.e. if the penetration depth as determined during the execution of the programming mode a been calculated using an interpolation or formula preset as explained above, the system of numerical control 22 introduced into the database a additional data group, including the conditions of folding, the folding angle, the initial depth value of penetration (as determined by interpolation or the formula preset during the execution of the programming mode), and the value correction.

    Selon un autre mode de réalisation, le rapporteur numérique 21 est utilisé à la place du rapporteur traditionnel précité pour mesurer l'angle obtenu.According to another embodiment, the reporter digital 21 is used in place of the aforementioned traditional reporter to measure the angle obtained.

    La figure 10 montre en détail le rapporteur numérique 21. Ce rapporteur permet de mesurer l'angle d'une pièce de la manière suivante. Une pièce 40 est calée sur un premier élément de support 42, se présentant par exemple sous la forme d'un L, et contre une face plate 44 d'un élément 46 pivotant autour d'un axe de rotation 48. Un indicateur d'angles 50 affiche les angles de rotation de la pièce pivotante 46. Une règle graduée 52 est marquée sur la circonférence de l'élément pivotant 46. Un détecteur 54 permet de lire la valeur de la règle 46 en un certain point fixe par rapport au boítier 58 de la pièce.FIG. 10 shows in detail the digital reporter 21. This protractor allows you to measure the angle of a part in the way next. A part 40 is wedged on a first support element 42, appearing for example in the form of an L, and against a flat face 44 of an element 46 pivoting about an axis of rotation 48. An angle indicator 50 displays the angles of rotation of the pivoting part 46. A graduated ruler 52 is marked on the circumference of the pivoting element 46. A detector 54 makes it possible to read the value of rule 46 at a certain fixed point relative to the case 58 of the part.

    Le détecteur 54 envoie les signaux de mesure à une interface 60, qui comprend (figure 11) une unité centrale 62 incluant une mémoire ROM 64, une mémoire RAM 66 et des moyens de commutation 68 (pour repérage d'une origine), 70 (pour enregistrement), et 72 (commutation générale). La référence 50 représente, comme sur la figure 10, un écran de visualisation des données. Des moyens 74 permettent en outre d'émettre des signaux correspondant aux mesures effectuées, en direction de l'interface 30 du système de commande numérique 22.The detector 54 sends the measurement signals to a interface 60, which comprises (FIG. 11) a central unit 62 including a ROM memory 64, a RAM memory 66 and means for switching 68 (for locating an origin), 70 (for recording), and 72 (general switching). The reference 50 represents, as in FIG. 10, a screen for viewing the data. Means 74 also make it possible to transmit signals corresponding to the measurements made, towards the interface 30 of the digital control system 22.

    Le rapporteur numérique peut être préalablement calibré par l'opérateur. A cet effet, l'opérateur active un mode calibrage. Une page de calibrage apparaít sur l'écran 24 de la commande numérique 22. En pratique, le mode de calibrage est activé automatiquement par le système de commande numérique 22 lorsque, au moment du lancement d'un mode de correction automatique, d'un mode de contrôle qualité ou d'un mode de visualisation, qui seront décrits plus loin, le système 22 se rend compte que le calibrage n'a pas été effectuée.The digital protractor can be previously calibrated by the operator. To this end, the operator activates a calibration mode. A calibration page appears on screen 24 of the control digital 22. In practice, the calibration mode is activated automatically by digital control system 22 when, when launching a correction mode automatic, a quality control mode or a display, which will be described later, the system 22 goes account that the calibration has not been carried out.

    Pendant le calibrage, l'élément pivotant 46 est amené, par exemple manuellement, dans une position choisie comme position de référence pour un angle de 180°. L'opérateur valide le choix de cette position en agissant sur les moyens de commutation 68. L'écran de visualisation 50 ou la console 24 affiche alors une valeur d'angle de 180°. En agissant une deuxième fois sur les moyens de commutation 68, l'opérateur termine la phase de calibrage.During the calibration, the pivoting element 46 is brought, by example manually, in a position chosen as position of reference for an angle of 180 °. The operator validates the choice of this position by acting on the switching means 68. The display screen 50 or the console 24 then displays a value 180 ° angle. By acting a second time on the means of switching 68, the operator ends the calibration phase.

    Lorsque l'opérateur active, dans le mode correction 82, une fonction, ou un mode, dit de correction automatique, désigné par le repère 85 à la figure 7B, la valeur de l'angle mesurée par le rapporteur numérique 21 est lue par le système de commande numérique 22, qui compare ensuite l'angle programmé et l'angle mesuré, et détermine une valeur de correction pour la profondeur de pénétration en fonction de la différence d'angle. La détermination de la valeur de correction est réalisée de la même manière que décrit ci-dessus en relation avec le mode correction, c'est-à-dire en appliquant une formule préétablie à l'angle programmé, en appliquant cette même formule à l'angle mesuré, et en calculant la différence entre les deux profondeurs de pénétration ainsi obtenues. When the operator activates, in correction mode 82, a function, or a so-called automatic correction mode, designated by the reference 85 in FIG. 7B, the value of the angle measured by the digital recorder 21 is read by the control system numeric 22, which then compares the programmed angle and the angle measured, and determines a correction value for the depth of penetration as a function of the angle difference. The determination of the correction value is performed in the same way as described above in relation to the correction mode, that is to say in applying a preset formula at the programmed angle, applying this same formula to the measured angle, and calculating the difference between the two penetration depths thus obtained.

    Le système 22 modifie en outre la base de données afin de tenir compte de la correction apportée. Si les conditions de pliage et l'angle de pliage entrés par l'opérateur dans le système de commande numérique 22 lors de l'exécution du mode programmation étaient déjà mémorisées dans la base de données, dans un même groupe de données, avec une valeur de profondeur de pénétration initiale et une valeur de correction correspondante (qui est égale à zéro si aucune correction n'avait déjà été faite sur la valeur de profondeur de pénétration correspondant auxdits conditions de pliage et angle de pliage), le système de commande numérique 22 modifie la valeur de correction dans la base de données.The system 22 further modifies the database to to take into account the correction made. If the folding conditions and the folding angle entered by the operator in the numerical control 22 when executing the mode programming were already stored in the database, in the same data group, with a depth value initial penetration and a corresponding correction value (which is equal to zero if no correction had already been made on the penetration depth value corresponding to said folding conditions and folding angle), the control system numeric 22 changes the correction value in the database data.

    Si en revanche l'ensemble constitué par les conditions de pliage et l'angle de pliage entrés par l'opérateur n'était pas mémorisé dans la base de données, c'est-à-dire si la profondeur de pénétration telle que déterminée lors de l'exécution du mode programmation a été calculée au moyen d'une interpolation ou d'une formule préétablie comme expliqué précédemment, le système de commande numérique 22 introduit dans la base de données un groupe de données supplémentaire, comprenant les conditions de pliage, l'angle de pliage, la valeur initiale de profondeur de pénétration (telle que déterminée par interpolation ou la formule préétablie lors de l'exécution du mode programmation), et la valeur de correction.If, on the other hand, the set constituted by the conditions of folding and the folding angle entered by the operator was not memorized in the database, i.e. if the penetration depth as determined during the execution of the programming mode a been calculated using an interpolation or formula preset as explained above, the system of numerical control 22 introduced into the database a additional data group, including the conditions of folding, the folding angle, the initial depth value of penetration (as determined by interpolation or the formula preset during the execution of the programming mode), and the value correction.

    La base de données selon l'invention est donc dynamique, c'est-à-dire qu'elle peut être complétée au fur et à mesure de l'utilisation du système de presse plieuse.The database according to the invention is therefore dynamic, that is to say that it can be supplemented as and when measurement of the use of the press brake system.

    La figure 12 illustre en détail l'algorithme mis en oeuvre par le système de commande numérique 22 lors de l'exécution du mode de correction automatique.Figure 12 illustrates in detail the algorithm implemented by the digital control system 22 during the execution of the automatic correction mode.

    A une première étape 160, un affichage est réalisé de l'angle programmé. In a first step 160, a display is made of the programmed angle.

    Sont alors affichées (étape 162) une ou deux valeurs de pénétration Y1, Y2 et une ou deux valeurs de correction de la pénétration (cf. figure 15), en fonction du nombre d'axes hydrauliques prévus sur la machine plieuse 1-2-8a-8b. Les valeurs de correction sont nulles si aucune correction n'avait auparavant été effectuée sur les profondeurs de pénétration.One or two values of are then displayed (step 162) penetration Y1, Y2 and one or two correction values of the penetration (see Figure 15), depending on the number of axes hydraulics provided on the bending machine 1-2-8a-8b. Values of correction are null if no correction had previously been performed on penetration depths.

    L'angle réel obtenu après pliage et mesuré par l'opérateur à l'aide du rapporteur numérique décrit précédemment, est affiché par le système de commande numérique 22 (étape 164).The real angle obtained after folding and measured by the operator using the digital protractor described above, is displayed by the digital control system 22 (step 164).

    Le dispositif est ensuite en lecture d'un ordre de validation (étape 166), donné par l'opérateur par exemple en pressant plus ou moins longtemps le bouton de commutation 68 du rapporteur numérique.The device is then reading a validation order (step 166), given by the operator for example by pressing more or shorter the switch button 68 of the protractor digital.

    Si l'opérateur indique en réponse que la mesure prise par le rapporteur numérique n'est pas correcte (étape 168), l'étape de mesure est itérée (retour à 164).If the operator indicates in response that the action taken by the digital protractor is not correct (step 168), the step of measure is iterated (back to 164).

    Si l'opérateur indique en réponse que la mesure est correcte, celle-ci est prise en compte par le système de commande numérique 22 pour affecter une valeur de correction à la profondeur de pénétration initiale, de la façon exposée ci-dessus, pour l'axe concerné (étape 170).If the operator indicates in response that the measurement is correct, this is taken into account by the control system numeric 22 to assign a correction value to the depth of initial penetration, as explained above, for the axis concerned (step 170).

    Si l'axe en cours est le dernier axe (étape 172), il est procédé à une mise à jour de la base de données (étape 174), de la manière précédemment expliquée.If the current axis is the last axis (step 172), it is performed an update of the database (step 174), of the previously explained.

    Sinon, le procédé reprend pour l'axe suivant (étape 176).Otherwise, the process resumes for the next axis (step 176).

    Enfin, le procédé de correction peut être poursuivi pour un autre pli (étapes 178, 180), lui aussi caractérisé par un ou deux axes, ou bien l'opérateur décide de terminer le procédé de correction automatique (étape 182)Finally, the correction process can be continued for a other fold (steps 178, 180), also characterized by one or two axes, or the operator decides to end the correction process automatic (step 182)

    Un exemple d'informations présentées à l'opérateur en cours d'exécution de ce mode de correction automatique est illustré sur la figure 15. Cet écran affiche les deux valeurs de pénétration Y1, Y2, les deux valeurs de correction, et la valeur d'angle mesurée (ici: 90°).An example of information presented to the operator in how this automatic correction mode is run is illustrated in Figure 15. This screen displays the two penetration values Y1, Y2, the two correction values, and the measured angle value (here: 90 °).

    Le mode production, désigné par le repère 83 sur la figure 7B, est activé par l'opérateur lorsque ce dernier, après avoir programmé une pièce (mode programmation) et éventuellement fait corriger la profondeur de pénétration (mode correction), souhaite produire la pièce en série. Le système de commande numérique 22 envoie un signal de commande à la presse plieuse 1-2-8a-8b pour lancer la production sur la base de la profondeur de pénétration déterminée lors du mode programmation ou, si le mode correction a été aussi activé, sur la base de la profondeur de pénétration corrigée.The production mode, designated by the reference 83 in the figure 7B, is activated by the operator when the latter, after having programmed a part (programming mode) and possibly done correct penetration depth (correction mode), wishes mass production. The digital control system 22 sends a command signal to the press brake 1-2-8a-8b to start production based on penetration depth determined during programming mode or, if correction mode has was also activated, based on the penetration depth corrected.

    Pendant le cycle de production, l'opérateur peut en outre activer un mode dit de contrôle qualité, désigné par le repère 86 sur la figure 7B. Ce mode permet de vérifier l'angle du dernier pli réalisé. L'algorithme mis en oeuvre par le système de commande numérique 22 lors de l'exécution du mode contrôle qualité est illustré à la figure 13.During the production cycle, the operator can also activate a so-called quality control mode, designated by the reference 86 on Figure 7B. This mode allows you to check the angle of the last fold made. The algorithm implemented by the digital control system 22 during the execution of the quality control mode is illustrated in the figure 13.

    A une première étape 140, un affichage est réalisé de l'angle programmé.In a first step 140, a display is made of the programmed angle.

    Il y a ensuite lecture et affichage d'un angle mesuré par l'opérateur à l'aide du rapporteur numérique 21 (étape 142). Cet angle mesuré est affiché. Un opérateur peut ainsi visualiser à la fois l'angle programmé et l'angle mesuré, comme illustré sur la figure 16.There is then reading and display of an angle measured by the operator using the digital reporter 21 (step 142). This measured angle is displayed. An operator can thus view both the programmed angle and the measured angle, as illustrated in figure 16.

    Une comparaison est faite par le système de commande numérique 22 entre l'angle mesuré et l'angle programmé, et il est vérifié (étape 144) si l'angle mesuré se situe dans le domaine de tolérance par rapport à l'angle programmé.A comparison is made by the control system numeric 22 between the measured angle and the programmed angle, and it is checked (step 144) if the angle measured is within the range of tolerance with respect to the programmed angle.

    En fonction du résultat de la comparaison, un message de pliage correct ou hors tolérance est affiché (étapes 146, 148). Depending on the result of the comparison, a message of correct or out of tolerance folding is displayed (steps 146, 148).

    L'appareil est ensuite en lecture d'un ordre de fin de contrôle qualité (étape 150), donné par l'opérateur par exemple en pressant plus ou moins longtemps le bouton de commutation 68 du rapporteur numérique 21.The device is then reading an end of quality control (step 150), given by the operator for example in pressing the switch button 68 of the digital reporter 21.

    Si l'ordre de fin de contrôle qualité est présent (étape 152), la machine sort du mode de contrôle qualité. Sinon la lecture reprend (étape 142).If the end of quality control order is present (step 152), the machine exits the quality control mode. Otherwise reading resumes (step 142).

    L'opérateur peut réaliser, à l'aide de ce mode de contrôle qualité, des contrôles aléatoires sur tout angle pendant le cycle de production ou de pliage.The operator can carry out, using this control mode quality, random checks on any angle during the production or folding.

    Le mode de visualisation, désigné par le repère 84 sur la figure 7B, permet d'afficher sur l'écran 24 un angle mesuré au moyen du rapporteur numérique 21 et transmis par ce dernier au système de commande numérique 22 via le câble 21a.The display mode, designated by the reference 84 on the FIG. 7B, makes it possible to display on the screen 24 an angle measured at digital reporter 21 and transmitted by the latter to the digital control system 22 via cable 21a.

    L'algorithme mis en oeuvre par le système de commande numérique 22 lors de l'exécution du mode de visualisation est illustré à la figure 14. A une étape 130, un angle d'une pièce positionnée sur le rapporteur numérique 21 est mesuré et affiché sur l'écran 24 (cf. figure 17) jusqu'à ce qu'un ordre de fin de visualisation (étape 134) ou un ordre de calibrage (étape 138) soit présent. L'ordre de fin de visualisation est donné par l'opérateur par exemple en pressant de manière prolongée le bouton de commutation 68 du rapporteur numérique 21, tandis que l'ordre de calibrage est donné en pressant de manière impulsionnelle ce même bouton. Si la commande numérique 22 détecte un ordre de fin de visualisation, l'exécution du mode visualisation se termine à une étape 136. Si la commande numérique détecte un ordre de calibrage, le mode de calibrage, décrit précédemment, est activé à une étape 140.The algorithm implemented by the control system digital 22 when executing viewing mode is illustrated in FIG. 14. In a step 130, an angle of a part positioned on the digital reporter 21 is measured and displayed on the screen 24 (cf. Figure 17) until an order to end viewing (step 134) or a calibration order (step 138) is present. The end order of visualization is given by the operator for example by pressing protractor switch button 68 numeric 21, while the calibration order is given by pressing impulse this same button. If the order digital 22 detects an order to end viewing, the execution of the display mode ends at a step 136. If the command digital detects a calibration order, the calibration mode, described above, is activated in step 140.

    Le procédé selon l'invention, décrit ci-dessus en liaison notamment avec les figures 7B, 9, 12, 13 et 14, est de préférence mis en oeuvre au moyen d'un programme exécuté par le processeur 32 du système de commande numérique 22 et stocké dans la zone mémoire 34. Ce programme peut avoir été chargé à partir d'un support (par exemple : disquette ou CD Rom ou tout support magnétique) susceptible d'être lu par un système informatique ou par le système de commande numérique 22.The method according to the invention, described above in conjunction in particular with FIGS. 7B, 9, 12, 13 and 14, is preferably implemented by means of a program executed by the processor 32 of the digital control system 22 and stored in the area memory 34. This program may have been loaded from a medium (for example: floppy disk or CD Rom or any medium magnetic) capable of being read by a computer system or by the digital control system 22.

    Un tel support comporte donc des instructions pour faire exécuter un procédé selon l'invention, tel que décrit ci-dessus, et notamment en liaison avec l'une des figures 7B, 9, 12, 13 et 14.Such a support therefore includes instructions for making execute a method according to the invention, as described above, and in particular in connection with one of FIGS. 7B, 9, 12, 13 and 14.

    L'ensemble peut aussi être relié à d'autres dispositifs périphériques, par exemple à un réseau électronique de communication, permettant d'envoyer et/ou de recevoir des données portant sur les angles ou les conditions de pliage.The set can also be connected to other devices peripherals, for example to an electronic network of communication, to send and / or receive data on angles or folding conditions.

    Ainsi, une pluralité de machines d'un même fabricant peuvent être reliées par un réseau à une unité centrale qui rassemble les données mémorisées par toutes les machines individuellement. Il en résulte la constitution de fichiers de taille plus importante, permettant ainsi, par exemple, de réaliser des traitements statistiques.Thus, a plurality of machines from the same manufacturer can be linked by a network to a central unit which collects data stored by all machines individually. This results in the creation of larger files important, allowing, for example, to achieve statistical processing.

    Claims (38)

    1. Numerical control device (22) for a bending machine (1, 2, 8a, 8b), characterised in that it comprises:
      means (26) for inputting, as input data, a desired bend angle and bending conditions or criteria;
      means (34) for storing one or more groups of data, each containing bending conditions, a bend angle and at least one penetration depth;
      means (32) for searching, or especially programmed for searching, whether said input data is stored in the memory means, in the same group of data; and
      means for transmitting a signal representative of the penetration depth included in said same group of data, or for transmitting a signal for controlling the bending machine according to this penetration depth.
    2. Numerical control device according to Claim 1, further including means (32) for searching, or especially programmed for searching, whether there exists, in the memory means, two groups of data (GR1, GR2) having the same bending conditions as those input by the inputting means, and respective bend angles (α1, α2) between which the desired angle (α) lies, and for calculating a penetration depth according to the penetration depths (p1, p2) belonging to the two groups of data, respectively.
    3. Numerical control device according to Claim 1 or 2, further including means for calculating, or especially programmed for calculating, a penetration depth using a predetermined formula when the input data is not contained in the same group of data stored in the memory means and when two groups of data (GR1, GR2) having the same bending conditions as those input by the inputting means and respective bend angles (α1, α2) between which the desired angle (α) lies do not exist in the memory means.
    4. Numerical control device according to Claim 1, the bending conditions including the thickness of the workpiece and the device further including means (32) for searching, or especially programmed for searching, whether there exists, in the memory means, two groups of data:
      having the same bending conditions as those of the input data, except with regard to the thickness of the workpiece,
      having the same bend angle as that desired, and
      such that the respective sheet thicknesses e1, e2 of both data groups satisfy the following condition: e1<e<e2, where e is the desired thickness of the sheet.
    5. Device according to Claim 4, further including means (32) for calculating a penetration depth according to the penetration depths of the two groups of data.
    6. Numerical control device according to one of Claims 1 to 5, including means for modifying, in the memory means, at least one parameter from among the bending conditions, the bend angles and the penetration depths.
    7. Numerical control device according to one of Claims 1 to 6, the bending conditions being chosen from among the following conditions:
      conditions pertaining to the die (M) used
      conditions pertaining to the punch (P) used
      conditions pertaining to the workpiece to be worked
      conditions pertaining to the bend to be produced.
    8. Numerical control device according to Claim 7, the conditions pertaining to the die comprising the angle of the die and/or the radius of the die and/or the width of the die.
    9. Numerical control device according to Claim 7 or 8, the conditions pertaining to the punch used comprising the angle and/or the radius of the punch.
    10. Numerical control device according to one of Claims 7 to 9, the conditions pertaining to the workpiece comprising the thickness of the workpiece and/or the type of material of which the workpiece is composed and/or the strength of this material.
    11. Numerical control device according to one of Claims 7 to 10, the conditions pertaining to the bend relating to the bend angle and, possibly, to the length of the bending and/or the offset of the workpiece with respect to the centre of the machine.
    12. Numerical control device according to one of Claims 1 to 11, further including means for comparing, or especially programmed for comparing, a measured bend angle with the desired bend angle.
    13. Numerical control device according to Claim 12, including means for correcting, or especially programmed for correcting, the penetration depth if the result of the comparison is that the measured angle is different from the desired angle.
    14. Numerical control device according to Claim 13, including means for updating, or especially programmed for updating, data in the memory means according to the result of the correction to the penetration depth.
    15. Numerical control device according to Claim 13 or 14, including means for writing, or especially programmed for writing, into the memory means, an additional group of data containing said input data and the corrected penetration depth.
    16. Numerical control device according to one of Claims 1 to 15, including means for displaying a measured bend angle and/or the desired bend angle.
    17. Numerical control device according to one of Claims 1 to 16, including means for indicating, or especially programmed for indicating, whether a measured angle lies within a certain tolerance range with respect to the desired bend angle.
    18. Press brake system including:
      a first beam (1) and a second beam (2), one of which is intended to receive a punch (P) and the other a die (M);
      means (8a, 8b) for producing a relative movement between the punch and the die; and
      a control device according to one of Claims 1 to 17, for controlling the means in order to produce a relative movement between the punch and the die.
    19. Press brake system according to Claim 18, further including a digital angle-measuring device (42, 52, 58, 60) and means (74, 21a) for transmitting a measured value of an angle to the control device.
    20. Numerical control process for a bending machine including the following steps:
      storing, in memory means, one or more groups of data each containing bending conditions, a bend angle and at least one penetration depth;
      receiving, as input data, a desired bend angle and bending conditions or criteria;
      searching whether the input data is stored in the memory means, in the same group of data; and
      transmitting a signal representative of the penetration depth contained in said same group of data, or a signal for controlling the machine according to this penetration depth.
    21. Process according to Claim 20, further including a step consisting in searching whether there exists, in the memory means, two groups of data (GR1, GR2) having the same bending conditions as those contained in the input data, and respective bend angles (α1, α2) between which the desired angle (α) lies, and in calculating a penetration depth according to the penetration depths (p1, p2) belonging to the two groups of data, respectively.
    22. Process according to Claim 20 or 21, further including a step consisting in calculating a penetration depth using a predetermined formula when the input data is not contained in the same group of data stored in the memory means and when two groups of data (GR1, GR2) having the same bending conditions as those contained in the input data and respective bend angles (α1, α2) between which the desired angle (α) lies do not exist in the memory means.
    23. Process according to Claim 20, the bending conditions including the thickness of the workpiece, the process further including a step consisting in searching, whether there exists, in the memory means, two groups of data:
      having the same bending conditions as those of the input data, except with regard to the thickness of the workpiece,
      having the same bend angle as that desired, and
      such that the respective sheet thicknesses e1, e2 of both data groups satisfy the following condition: e1<e<e2, where e is the desired thickness of the sheet.
    24. Process according to Claim 23, further including a step for calculating the penetration depth according to the penetration depths of the two groups of data.
    25. Process according to one of Claims 20 to 24, including a step consisting in modifying, in the memory means, at least one parameter from among the bending conditions, the bend angles and the penetration depths.
    26. Process according to one of Claims 20 to 25, the bending conditions being chosen from among the following conditions:
      conditions pertaining to the die (M) used
      conditions pertaining to the punch (P) used
      conditions pertaining to the workpiece to be worked
      conditions pertaining to the bend to be produced.
    27. Process according to Claim 26, the conditions pertaining to the die including the angle of the die and/or the radius of the die and/or the width of the die.
    28. Process according to Claim 26 or 27, the conditions pertaining to the punch used including the angle and/or the radius of the punch.
    29. Process according to one of Claims 26 to 28, the conditions pertaining to the workpiece including the thickness of the workpiece and/or the type of material of which the workpiece is composed and/or the strength of this material.
    30. Process according to one of Claims 26 to 29, the conditions pertaining to the bend relating to the bend angle and, possibly, to the length of the bending and/or the offset of the workpiece with respect to the centre of the machine.
    31. Process according to one of Claims 20 to 30, a comparison being further made between a measured bend angle and the desired bend angle.
    32. Process according to Claim 31, including a step consisting in correcting the penetration depth if the result of the comparison is that the measured bend angle is different from the desired bend angle.
    33. Process according to Claim 32, including a step consisting in updating data in the memory means, on the basis of the result of the correction to the penetration depth.
    34. Process according to Claim 32 or 33, including a step consisting in writing, into the memory means, an additional group of data containing said input data and the corrected penetration depth.
    35. Process according to one of Claims 32 to 34, a measured bend angle and/or the desired bend angle being displayed.
    36. Process according to one of Claims 32 to 35 including indicating whether a measured angle lies within a certain tolerance range with respect to the desired bend angle.
    37. Computer program including instructions for carrying out a process according to one of claims 20 to 36.
    38. Support medium likely to be read by a data processing system or a numerical control system, on which medium data is recorded to cause said data processing system or said numerical control system to carry out a process according to one of claims 20 to 36.
    EP00951644A 1999-07-13 2000-07-10 Bending machine with improved precision Expired - Lifetime EP1098722B1 (en)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9909077A FR2796320B1 (en) 1999-07-13 1999-07-13 IMPROVED PRECISION FOLDING PRESS
    FR9909077 1999-07-13
    PCT/FR2000/001991 WO2001003863A1 (en) 1999-07-13 2000-07-10 Bending machine with improved precision

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1098722A1 EP1098722A1 (en) 2001-05-16
    EP1098722B1 true EP1098722B1 (en) 2002-12-04

    Family

    ID=9548048

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00951644A Expired - Lifetime EP1098722B1 (en) 1999-07-13 2000-07-10 Bending machine with improved precision

    Country Status (7)

    Country Link
    US (3) US6539763B1 (en)
    EP (1) EP1098722B1 (en)
    JP (1) JP2003504208A (en)
    AT (1) ATE228898T1 (en)
    DE (1) DE60000908T2 (en)
    FR (1) FR2796320B1 (en)
    WO (1) WO2001003863A1 (en)

    Families Citing this family (18)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    JP4558877B2 (en) * 2000-01-17 2010-10-06 株式会社アマダ Bending method and apparatus
    DE60133722T2 (en) * 2000-01-17 2009-05-14 Amada Co., Ltd., Isehara Measuring device for a cutting machine
    JP3085272U (en) * 2001-10-10 2002-04-26 株式会社サルバニーニジャパン High performance machine with reduced setup time for programmed sheet bending
    ITTO20030144A1 (en) * 2003-02-28 2004-09-01 Altair Engineering Srl NUMERIC CONTROL MACHINE FOR THE COLD WORKING OF SHEET METAL PARTS
    US7089802B2 (en) * 2003-09-05 2006-08-15 The Boeing Company Method and apparatus for determining hydrogen embrittlement
    US6980880B1 (en) * 2003-10-14 2005-12-27 Janet Ramsey Conduit bending system
    JP2007054871A (en) * 2005-08-25 2007-03-08 Amada Co Ltd Bending method and die
    WO2006054596A1 (en) 2004-11-17 2006-05-26 Amada Company, Limited Bending method, and die and bending machine used for the bending method
    JP2006205256A (en) * 2004-12-27 2006-08-10 Amada Co Ltd Work bending angle detecting device and work bending machine
    JP5108260B2 (en) * 2006-07-06 2012-12-26 株式会社アマダ Method and apparatus for utilizing bending machine mold layout
    US9767234B2 (en) * 2006-08-31 2017-09-19 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation Method of identification of cause and/or location of cause of occurrence of springback
    US8296110B2 (en) * 2006-10-04 2012-10-23 Honda Motor Co., Ltd. Forming condition determination method and forming condition determination system
    US20090155400A1 (en) * 2007-12-17 2009-06-18 Paul Alan Miller Apparatus for Blow Molding
    GB201114438D0 (en) * 2011-08-22 2011-10-05 Airbus Operations Ltd A method of manufacturing an elongate component
    US9463500B1 (en) * 2012-10-09 2016-10-11 The Boeing Company Dynamic stringer forming system
    CN103264078B (en) * 2013-05-06 2016-04-27 上海飞机制造有限公司 A kind of numerical control gate pressure processing method considering springback compensation
    AT516465B1 (en) 2014-11-04 2016-08-15 Trumpf Maschinen Austria Gmbh & Co Kg Bending tool with bending geometry measuring device
    TWI726566B (en) 2020-01-02 2021-05-01 穎漢科技股份有限公司 A simulating method of bender return and a simulating system of bender return

    Family Cites Families (27)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CA1181673A (en) 1980-12-09 1985-01-29 Naoaki Itano Bending press
    US4430879A (en) * 1981-06-12 1984-02-14 Hurco Manufacturing Company, Inc. Apparatus for controlling a press brake
    US4488237A (en) * 1982-04-29 1984-12-11 Dynamics Research Corporation Two dimensional press brake control system and apparatus
    DE3216053A1 (en) 1982-04-29 1983-11-03 Karl Mengele & Söhne Maschinenfabrik und Eisengießerei GmbH & Co, 8870 Günzburg OPTOELECTRONIC MEASURING METHOD AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
    CH654761A5 (en) * 1984-02-03 1986-03-14 Beyeler Machines Sa BENDING PRESS FOR WHICH THE FOLDING DEVICE ENABLES CONTINUOUS CONTROL OF THE FOLDING ANGLE OF THE WORKPIECE.
    JPS60247415A (en) 1984-05-24 1985-12-07 Mitsubishi Electric Corp Device for controlling bending angle of press brake
    EP0166351A3 (en) * 1984-06-27 1986-09-17 Arnold Stucki Device at a machine for deformation work of sheet metals
    DE3441113A1 (en) * 1984-11-10 1986-05-15 Klöckner-Moeller Elektrizitäts GmbH, 5300 Bonn Bending machine with numerical control
    US4864509A (en) * 1987-09-29 1989-09-05 The Boeing Company Method and related apparatus for controlling the operation of a press brake
    IT1219302B (en) 1988-05-16 1990-05-03 Prima Ind Spa MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF PIECES OF FOLDED SHEET
    US5148693A (en) 1989-11-14 1992-09-22 Amada Company, Limited Method and a device for detecting folding angles of a metal sheet during the folding and a method for folding of a metal sheet
    SE505985C2 (en) * 1989-11-14 1997-10-27 Amada Co Ltd Method and apparatus for sensing bending angles of a metal sheet during bending
    WO1991013318A1 (en) 1990-02-23 1991-09-05 Amada Company, Limited Method and apparatus for measuring the angle of work
    JP2752898B2 (en) * 1993-06-16 1998-05-18 株式会社小松製作所 Springback angle measuring device in V-bending
    JP2520368B2 (en) * 1993-07-30 1996-07-31 株式会社東洋工機 Bending method and apparatus
    DE69523446T2 (en) * 1994-03-29 2002-06-27 Komatsu Mfg Co Ltd AUTOMATIC METHOD FOR CALCULATING THE PUSH LIFT COMPENSATION OF A BENDING PRESS
    KR970701599A (en) * 1994-03-29 1997-04-12 안자키 사토루 PRESS BRAKE
    US5857366A (en) 1994-07-08 1999-01-12 Amada Company, Ltd. Method of bending workpiece to target bending angle accurately and press brake for use in the same method
    JP3509964B2 (en) * 1994-11-22 2004-03-22 株式会社アマダ Operation recording method and recording device for NC processing machine
    DE19521369C2 (en) * 1995-06-12 2000-06-29 Trumpf Gmbh & Co Processing machine for forming workpieces
    JP3734315B2 (en) * 1996-08-26 2006-01-11 株式会社小松製作所 Bending method and bending apparatus
    US5799530A (en) * 1996-12-20 1998-09-01 Amada Company, Limited Method of bending operations and bending system using the same
    JP3222094B2 (en) 1997-08-04 2001-10-22 株式会社アマダ Method for generating fold line in bending and bending system using the method
    US6035242A (en) 1997-07-07 2000-03-07 Amada Metrecs Company, Limited Bending simulation method
    JP3418317B2 (en) 1997-07-28 2003-06-23 アルプス電気株式会社 IC card connector
    TW514569B (en) * 1997-08-22 2002-12-21 Komatsu Mfg Co Ltd Bending method and bending apparatus
    SE9703157L (en) * 1997-09-02 1999-03-03 Pullmax Ursviken Ab Method of bending procedures

    Also Published As

    Publication number Publication date
    WO2001003863A1 (en) 2001-01-18
    ATE228898T1 (en) 2002-12-15
    US6644082B2 (en) 2003-11-11
    US6651472B2 (en) 2003-11-25
    FR2796320B1 (en) 2001-10-05
    US20030069662A1 (en) 2003-04-10
    DE60000908D1 (en) 2003-01-16
    DE60000908T2 (en) 2003-10-02
    FR2796320A1 (en) 2001-01-19
    US6539763B1 (en) 2003-04-01
    US20030066325A1 (en) 2003-04-10
    JP2003504208A (en) 2003-02-04
    EP1098722A1 (en) 2001-05-16

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1098722B1 (en) Bending machine with improved precision
    EP0452769B1 (en) Monitoring printing and cutting quality in a production plant for making packages
    EP1817562B1 (en) Device for automatically measuring characteristics of an ophthalmic lens
    EP2016365B1 (en) Method of acquiring of at least a portion of the shape of a section of a spectacle frame circle
    EP0206860A1 (en) Apparatus for centering and placing an adapter on a lens blank and for controlling a grinding machine
    WO2004076161A1 (en) Method for correcting a folding operation and folding press
    FR2490554A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AND CONTROLLING THE COLOR PRINTING OF A POLYCHROME PRINTER
    EP2750830B1 (en) Method of surfacing a surface of a spectacle lens
    EP2008149A1 (en) Method for detecting an optical coordinate system for an ophthalmic lens
    EP1401593B1 (en) Method for setting the travel of a press brake
    EP3650200B1 (en) Method and devices for quick detection and calibration of a 3d printer using a viscous material
    CN100528395C (en) Workpiece bending angle detecting device and workpiece bending machine
    EP2863171B1 (en) Measurement method with improved precision in measurement point capture
    EP0649001A1 (en) Procedure to measure the form and/or evenness of a moving material and device for its execution
    EP3145387B1 (en) Method of visual testing of an individual
    FR2878975A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PREPARING THE MOUNTING OF A JOB OF TWO OPHTHALMIC LENSES OF THE SAME PAIR OF EYEWEAR
    WO2009106764A1 (en) Method for preparing an ophthalmic lens with specific machining of the fitting rib thereof
    CH689182A5 (en) Device and EDM milling process in three dimensions with a rotary tool electrode.
    EP0187065A1 (en) System for helping to create and industrialize objects obtained by cutting and deformation of metal sheets
    EP2176043A1 (en) Method for cutting a planar printing plane
    EP1996368B1 (en) Method of controlling a probe for reading the groove in a spectacle frame rim and corresponding reading apparatus
    EP1559505A1 (en) Method for detecting and calculating a positioning error of a tool between a desired and an effective position of the tool
    FR2995773A1 (en) Method for providing assistance for selecting bedding equipment such as mattress pad, involves determining range of bedding equipments adapted to users based on measurement, and presenting range of bedding equipments to users
    FR2786757A1 (en) Determining number of available sheets in pile on printer by measuring thickness of pile before and after removal of a single sheet using transmitter and receiver which may be photo diodes
    EP1560090A1 (en) Method for monitoring the condition of a machining tool

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20010312

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20011105

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20021204

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20021204

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20021204

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20021204

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 228898

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 20021215

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: FRENCH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 60000908

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20030116

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030304

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030304

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030305

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20030320

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

    Effective date: 20021204

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030627

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030710

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030710

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    Ref document number: 1098722E

    Country of ref document: IE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030731

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20030905

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040731

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040731

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FI

    Payment date: 20130625

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20130731

    Year of fee payment: 14

    Ref country code: DE

    Payment date: 20130709

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20130719

    Year of fee payment: 14

    Ref country code: FR

    Payment date: 20130724

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20130710

    Year of fee payment: 14

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 60000908

    Country of ref document: DE

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20140710

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20150331

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20140710

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20150203

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20140710

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 60000908

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20150203

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20140731

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20140710

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20140731