EP1089244B1 - Mirrors layout in a passive infrared detector - Google Patents

Mirrors layout in a passive infrared detector Download PDF

Info

Publication number
EP1089244B1
EP1089244B1 EP20000111473 EP00111473A EP1089244B1 EP 1089244 B1 EP1089244 B1 EP 1089244B1 EP 20000111473 EP20000111473 EP 20000111473 EP 00111473 A EP00111473 A EP 00111473A EP 1089244 B1 EP1089244 B1 EP 1089244B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mirror arrangement
reflector
surveillance
zones
arrangement according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP20000111473
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1089244A1 (en
Inventor
Kurt Dr. Müller
René Lange
Martin Dr. Allemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Building Technologies AG
Original Assignee
Siemens Building Technologies AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP99119496A external-priority patent/EP1089245B1/en
Application filed by Siemens Building Technologies AG filed Critical Siemens Building Technologies AG
Priority to EP20000111473 priority Critical patent/EP1089244B1/en
Publication of EP1089244A1 publication Critical patent/EP1089244A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1089244B1 publication Critical patent/EP1089244B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B13/00Burglar, theft or intruder alarms
    • G08B13/18Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength
    • G08B13/189Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems
    • G08B13/19Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems using infrared-radiation detection systems
    • G08B13/193Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems using infrared-radiation detection systems using focusing means

Definitions

  • the present invention relates to a mirror arrangement for passive infrared detectors for monitoring elongated rooms, with a plurality of reflectors for focusing the heat rays falling on the detector from a monitoring room onto a sensor arranged in the detector, each reflector having a monitoring area at a specific radial distance from the mirror arrangement and is assigned by the detector and the monitoring areas cover the monitoring area in a vertical direction.
  • Such passive infrared detectors for monitoring elongated rooms which are also referred to as curtain detectors, are used in particular to determine the presence or intrusion of unauthorized persons into the monitoring room by detecting the typical infrared radiation emitted by these persons, which is directed onto the sensor by the mirror arrangement (See, for example, EP-A-0 361 224).
  • the reflectors are usually arranged in horizontally and / or vertically staggered rows, and depending on the distance from the detector, different monitoring zones are distinguished, e.g. Femzone, middle zone, near zone and look-down zone, each of which has at least one surveillance area. Each reflector thus defines a monitoring area with a defined position in the monitoring room. As soon as an object emitting heat radiation enters a monitoring area, the sensor detects the heat radiation emitted by this object.
  • a total of 11 reflectors are provided which are offset not only from one another in the horizontal and vertical directions but also in depth, which leads to a graduated design of the reflecting surface of the mirror arrangement.
  • the individual reflectors are sometimes very small, strip-shaped segments that can hardly be touched by hand, which are cut out of a paraboloid, for example.
  • the mirror arrangement is produced using the injection molding process, the injection molding tool for each reflector having a "tooth" of the width and length of the respective segment and with a curved end face corresponding to the reflecting surface of the segment.
  • the individual teeth are then assembled in such a way that their end faces form the counterpart to the reflecting surface of the mirror arrangement, with gradations being formed between the individual reflectors and accordingly also between the associated teeth are.
  • its maintenance is also relatively complex and expensive, because corrosion develops over time between the individual teeth, which necessitates regular maintenance. During this maintenance, the injection molding tool must be disassembled and cleaned and then reassembled.
  • the invention is now to provide a detection-safe mirror arrangement of the type mentioned at the outset, the production and maintenance costs of which are significantly reduced compared to the mirror arrangements used today.
  • each reflector consists of a number of segments, so that the monitoring areas are split vertically into subzones with slightly different elevations, the elevation of the sub-elements being selected such that the majority of the monitoring areas have at most a slight overlap of the subzones, the subzones are stacked on top of each other and the layering is selected so that a tight curtain is created and that the individual segments of each reflector each form a continuous, coherent surface.
  • the design of the reflectors as continuous, coherent surfaces has the advantage that each injection molding tool provided for a reflector can be manufactured from one piece and no longer has to be assembled from individual teeth. If one assumes that a femzone, a middle zone, a near zone and a look-down zone and accordingly four reflectors are provided, then there is a reduction compared to the mirror arrangement with 11 reflectors described in EP-A-0 361 224 two thirds, but which is at the same time due to the splitting of the reflectors into partial elements by at least the same number of monitoring areas as before.
  • Passive infrared detectors of the current generation can reliably detect intruders within the effective range of the detector, but they are generally not able to distinguish people from larger pets, such as dogs, and also give an alarm if an animal penetrates . If today's passive infrared detectors already have a pet immunity, this is achieved with a few exceptions by reducing the sensitivity of the detector accordingly, which means an undesirable reduction in detection reliability.
  • a passive infrared detector is described in US Pat. No. 4,849,635, in which a Fresnel lens arrangement is used instead of the mirror arrangement for focusing the heat radiation onto the sensor.
  • pet immunity is achieved in that the lens arrangement has a plurality of differently oriented, non-overlapping visual fields or monitoring areas, which run from the lens arrangement in a fan shape into the monitoring room. These monitoring areas are staggered vertically, with gaps of approximately the same size being formed between the individual areas.
  • An intruder with a certain minimum size will always cross at least one surveillance area and thus always generate a sensor signal, and an intruder below this minimum size will alternately cross surveillance areas and only gaps and in the latter case will not generate a sensor signal.
  • a human being will generate a steady sensor signal with an approximately constant amplitude when moving in the surveillance space, whereas an animal will trigger a pulse-shaped signal of substantially lower maximum amplitude.
  • the solution according to the invention has the advantage that a pet, however large, as long as its height is smaller than that of a human being, is always distinguished with certainty from a human being. Because an upright person will always cross several subzones of the fem and middle zone, or middle and near zone, etc. and thereby trigger a sensor signal that is several times larger than an animal of lower height. Because this will cross significantly fewer subzones and generate a significantly reduced sensor signal. A dog of normal size will cross a sub-zone or at most two, but only partially, and will thereby trigger a signal reduced by half or one third compared to the detector described in EP-A-0 361 224.
  • a first preferred embodiment of the mirror arrangement according to the invention is characterized in that the sensitivity to a pet is approximately the same in the individual subzones. This is achieved by avoiding the overlap of the individual subzones.
  • a second preferred embodiment of the mirror arrangement according to the invention is characterized in that the weighting of the individual segments, in particular their optical aperture and / or area is selected such that an animal of a selectable size that moves transversely to the coverage pattern formed by the surveillance areas delivers an approximately equally small signal from a certain distance from the detector.
  • a third preferred embodiment of the mirror arrangement according to the invention is characterized in that the reflectors associated with a small radial distance of the monitoring zones from the detector are brighter than those for monitoring zones further away from the detector.
  • a fourth preferred embodiment is characterized in that a first reflector for a far zone, a second reflector for a central zone, a third reflector for a near zone and a fourth reflector for a look-down zone is provided, and that the third and fourth Reflector are more powerful.
  • the mirror arrangement 1 shown in FIG. 1 is a further development of the mirror described in EP-A-0 361 224, by means of which the mirror is improved in such a way that it is immune to pets in its effective range on the one hand, and it is more cost-effective to manufacture and maintain.
  • a Fresnel lens arrangement can also be used, in which the individual Fresnel lenses are correspondingly divided into partial lenses, so that the monitoring areas would also be split vertically into subzones.
  • the mirror arrangement 1 consists of a number of reflectors which are designed in such a way that the monitoring areas assigned to the individual reflectors verticalize the monitoring space Cover direction.
  • the reflectors are arranged in rows, several monitoring zones being provided according to the distance from the detector. A distinction is made between four surveillance zones, a far zone, a middle zone, a near zone and a so-called look-down zone, which are covered by four reflectors or rows of reflectors offset in the vertical direction.
  • these reflectors are the reflector A for the far zone, the reflector B for the middle zone, the reflector C for the near zone and the reflector D for the look-down zone.
  • Each reflector "looks" into the monitoring room at a certain elevation angle, receives the heat radiation incident from this angle and bundles it on the heat-sensitive sensor, which is formed, for example, by a pyro sensor.
  • This is preferably a so-called standard dual pyrosensor, as used, for example, in the passive infrared detectors of Siemens Building Technologies AG, Cerberus Division, formerly Cerberus AG (see also EP-A-0 303 913).
  • the sensor detects the heat radiation emitted by this object, whereupon the detector emits an alarm signal.
  • This alarm signal indicates that an object, such as an intruder, is in the surveillance room.
  • the reflector A for the far zone consists of five segments A 1 to A 5
  • the reflector B for the middle zone consists of three segments B 1 to B 3
  • the reflector C for the near zone consists of four segments C 1 to C 4 and the reflector D for the look-down zone from two segments D 1 and D 2 , wherein the segments of each reflector together form a continuous, coherent surface.
  • the mirror arrangement 1 thus consists of a total of 14 segments which are distributed over four continuous, coherent surfaces. This means that the surveillance areas assigned to the four zones, femzone, middle zone, near zone and look-down zone are divided into subzones with slightly different elevation, the subzones representing surveillance areas.
  • each reflector A, B, C, D forms a continuous, coherent surface
  • the injection molding tool required for its production can be manufactured in one piece. In practice, this injection molding tool is milled from a single workpiece.
  • the end result is 14 subzones, that is 14 monitoring areas.
  • the individual segments and subzones are weighted, i.e. their optical aperture and / or their area are selected such that a dog moving transversely to the covering pattern (FIG. 3) generates a signal which is the same for a distance from the dog to the detector from approximately 5 meters.
  • the reflectors C and D for the close-up and look-down zones are relatively bright to prevent a fast-moving intruder from going underneath a relatively high-mounted detector (mounting height> 3m). In the case of a high-mounted detector, this intruder would cross only a few subzones, possibly only one, and thus only generate a relatively small signal, which is compensated for by the increased light intensity.
  • a detector with bright reflectors C and D for the near and the look-down zone is absolutely detection-safe for people at an installation height between about 1.6 and 4 meters.
  • FIG. 3 shows the coverage pattern of the mirror arrangement 1 (FIG. 1) in a vertical section in its elevation plane, the course of the heat radiation from the individual subzones in the monitoring room to the mirror arrangement 1 being shown.
  • the subzones are identified by reference numerals A ' 1 to A' 5 for the femzone, B 'to B' 3 , for the central zone, C ' 1 to C' 4 for the near zone and D ' 1 and D' 2 for the look -down zone.
  • the subzones are stacked on top of each other. They touch each other, but overlap at most very little so that no areas of greater sensitivity arise.
  • the mirror arrangement 1 is at a height of 2.2 m above the floor: the two horizontal lines H and M correspond to a height of 0.6 and 1.8 m, respectively, and thus symbolize the movement of a dog or a person in the surveillance room.
  • a dog crosses only one sub-zone fully or two sub-zones partially in the effective range of the detector.
  • an upright intruder always crosses several sub-zones from the far and middle zone or middle and near zone or near and look-down zone and thereby generates a signal that is several times larger than that of the dog.
  • each pair of sensor elements forms a channel, the two channels effectively corresponding to a vertical splitting of the monitoring areas.
  • the lower one "looks" into the ground at a distance of about 20 m from the detector, so that the range is limited when a signal is requested in both channels for an alarm.
  • even a large dog will never be able to deliver a signal above the detection threshold in the upper channel, so that even large dogs outside the detector's effective range cannot trigger a false alarm.
  • a cheaper, but less effective variant compared to the Quadpyrosensor would be to use Longflake-Pyros.
  • the image of a medium-sized dog covers significantly more than 50% of the height of the flakes (sensor elements), and the image of an upright person protrudes far beyond the height of the flakes, with the part protruding beyond the flakes contributing nothing to the sensor signal , For example, if you doubled the amount of flakes, the difference between the signals triggered by a dog and a human would be much larger, which would improve the distinguishability.
  • the gain factor magnification of a human signal
  • compared to a dual sensor would be about 1.4, for a quad sensor it would be 2.5 to 3.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Spiegelanordnung für Passiv-Infrarotmelder zur Überwachung langgestreckter Räume, mit mehreren Reflektoren zur Bündelung der aus einem Überwachungsraum auf den Melder fallenden Wärmestrahlen auf einen im Melder angeordneten Sensor, wobei jedem Reflektor ein Überwachungsbereich in einer bestimmten radialen Entfernung von der Spiegelanordnung und damit vom Melder zugeordnet ist und die Überwachungsbereiche den Überwachungsraum in vertikaler Richtung abdecken.The present invention relates to a mirror arrangement for passive infrared detectors for monitoring elongated rooms, with a plurality of reflectors for focusing the heat rays falling on the detector from a monitoring room onto a sensor arranged in the detector, each reflector having a monitoring area at a specific radial distance from the mirror arrangement and is assigned by the detector and the monitoring areas cover the monitoring area in a vertical direction.

Solche Passiv-Infrarotmelder zur Überwachung langgestreckter Räume, die auch als Vorhangmelder bezeichnet werden, dienen insbesondere zur Feststellung der Anwesenheit oder des Eindringens von unbefugten Personen in den Überwachungsraum durch Nachweis der von diesen Personen ausgesandten typischen Infrarotstrahlung, welche durch die Spiegelanordnung auf den Sensor gelenkt wird (siehe dazu beispielsweise EP-A-0 361 224). Die Reflektoren sind in der Regel in horizontal und/oder vertikal versetzten Reihen angeordnet, und man unterscheidet je nach der Entfernung vom Melder verschiedene Überwachungszonen, z.B. Femzone, Mittelzone, Nahzone und Look-down-Zone, von denen jede mindestens einen Überwachungsbereich aufweist. Somit bestimmt jeder Reflektor einen Überwachungsbereich mit einer definierten Lage im Überwachungsraum. Sobald ein Wärmestrahlung aussendendes Objekt in einen Überwachungsbereich eindringt, detektiert der Sensor die von diesem Objekt ausgesandte Wärmestrahlung.Such passive infrared detectors for monitoring elongated rooms, which are also referred to as curtain detectors, are used in particular to determine the presence or intrusion of unauthorized persons into the monitoring room by detecting the typical infrared radiation emitted by these persons, which is directed onto the sensor by the mirror arrangement (See, for example, EP-A-0 361 224). The reflectors are usually arranged in horizontally and / or vertically staggered rows, and depending on the distance from the detector, different monitoring zones are distinguished, e.g. Femzone, middle zone, near zone and look-down zone, each of which has at least one surveillance area. Each reflector thus defines a monitoring area with a defined position in the monitoring room. As soon as an object emitting heat radiation enters a monitoring area, the sensor detects the heat radiation emitted by this object.

Bei der in der EP-A-0 361 224 beschriebenen Spiegelanordnung sind insgesamt 11 Reflektoren vorgesehen, die nicht nur in horizontaler und vertikaler Richtung sondern auch in der Tiefe gegeneinander versetzt sind, was zu einer abgestuften Ausbildung der reflektierenden Fläche der Spiegelanordnung führt. Dabei sind die einzelnen Reflektoren zum Teil sehr kleine, streifenförmige und von Hand kaum mehr anfassbare Segmente, welche beispielsweise aus einem Paraboloid herausgeschnitten sind.In the mirror arrangement described in EP-A-0 361 224, a total of 11 reflectors are provided which are offset not only from one another in the horizontal and vertical directions but also in depth, which leads to a graduated design of the reflecting surface of the mirror arrangement. The individual reflectors are sometimes very small, strip-shaped segments that can hardly be touched by hand, which are cut out of a paraboloid, for example.

Die Herstellung der Spiegelanordnung erfolgt im Spritzgussverfahren, wobei das Spritzgusswerkzeug für jeden Reflektor einen "Zahn" von der Breite und Länge des jeweiligen Segments und mit einer der spiegelnden Fläche des Segments entsprechenden gekrümmten Stimfläche aufweist. Die einzelnen Zähne werden dann so zusammengesetzt, dass ihre Stirnflächen das Gegenstück zur reflektieren Fläche der Spiegelanordnung bilden, wobei zwischen den einzelnen Reflektoren und entsprechend auch zwischen den zugehörigen Zähnen Abstufungen gebildet sind. Abgesehen von den Kosten für die Herstellung des Spritzgusswerkzeugs, ist auch dessen Wartung relativ aufwendig und teuer, weil mit der Zeit zwischen den einzelnen Zähnen Korrosion entsteht, was eine regelmässige Wartung erforderlich macht. Bei dieser Wartung muss das Spritzgusswerkzeug zerlegt und gereinigt und anschliessend wieder zusammengesetzt werden.The mirror arrangement is produced using the injection molding process, the injection molding tool for each reflector having a "tooth" of the width and length of the respective segment and with a curved end face corresponding to the reflecting surface of the segment. The individual teeth are then assembled in such a way that their end faces form the counterpart to the reflecting surface of the mirror arrangement, with gradations being formed between the individual reflectors and accordingly also between the associated teeth are. Apart from the costs for the production of the injection molding tool, its maintenance is also relatively complex and expensive, because corrosion develops over time between the individual teeth, which necessitates regular maintenance. During this maintenance, the injection molding tool must be disassembled and cleaned and then reassembled.

Durch die Erfindung soll nun eine detektionssichere Spiegelanordnung der eingangs genannten Art angegeben werden, deren Herstellungs- und Wartungskosten gegenüber den heute verwendeten Spiegelanordnungen deutlich reduziert ist.The invention is now to provide a detection-safe mirror arrangement of the type mentioned at the outset, the production and maintenance costs of which are significantly reduced compared to the mirror arrangements used today.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass jeder Reflektor aus einer Anzahl von Segmenten besteht, so dass die Überwachungsbereiche vertikal in Subzonen mit leicht unterschiedlicher Elevation aufgespalten sind, wobei die Elevation der Teilelemente so gewählt ist, dass bei der Mehrzahl der Überwachungsbereiche höchstens eine geringfügige Überlappung der Subzonen erfolgt, dass die Subzonen stapelartig aufeinander geschichtet sind und die Schichtung so gewählt ist, dass ein dichter Vorhang entsteht, und dass die einzelnen Segmente jedes Refle-tors je eine stetige, zusammenhängende Fläche bilden.This object is achieved according to the invention in that each reflector consists of a number of segments, so that the monitoring areas are split vertically into subzones with slightly different elevations, the elevation of the sub-elements being selected such that the majority of the monitoring areas have at most a slight overlap of the subzones, the subzones are stacked on top of each other and the layering is selected so that a tight curtain is created and that the individual segments of each reflector each form a continuous, coherent surface.

Die Aufspaltung jedes Reflektors in Teilelemente und entsprechend jedes Überwachungsbereichs in Subzonen hat den Vorteil, dass sich die Detektionssicherheit markant erhöht, weil ein mit einer erfindungsgemässen Spiegelanordnung ausgerüsteter Passiv-Infrarotmelder über eine sogenannte Haustier-Immunität verfügt. Das bedeutet, dass die erfindungsgemässe Spiegelanordnung eine Unterscheidung zwischen Menschen und grösseren Haustieren ermöglicht, so dass durch Haustiere verursachte Fehlalarme nahezu ausgeschlossen sind.Splitting each reflector into sub-elements and correspondingly each monitoring area into sub-zones has the advantage that the detection reliability increases markedly because a passive infrared detector equipped with a mirror arrangement according to the invention has a so-called pet immunity. This means that the mirror arrangement according to the invention enables a distinction to be drawn between people and larger pets, so that false alarms caused by pets are almost impossible.

Die höchstens geringfügige Überlappung der Subzonen bei den meisten Überwachungsbereichen hat den Vorteil, dass keine Bereiche grösserer Empfindlichkeit entstehen, in denen zwangsläufig entsprechend stärkere Signale erzeugt würden.The at most slight overlap of the subzones in most surveillance areas has the advantage that no areas of greater sensitivity arise in which correspondingly stronger signals would necessarily be generated.

Die Ausbildung der Reflektoren als stetige, zusammenhängende Flächen hat den Vorteil, dass jedes für einen Reflektor vorgesehene Spritzgusswerkzeug aus einem Stück gefertigt werden kann und nicht mehr aus einzelnen Zähnen zusammengesetzt werden muss. Wenn man davon ausgeht, dass eine Femzone, eine Mittelzone, eine Nahzone und eine Look-down-Zone und dementsprechend vier Reflektoren vorgesehen sind, dann ergibt sich gegenüber der in der EP-A-0 361 224 beschriebenen Spiegelanordnung mit 11 Reflektoren eine Reduktion um zwei Drittel, der aber gleichzeitig durch die Aufspaltung der Reflektoren in Teilelemente eine mindestens gleich grosse Anzahl von Überwachungsbereichen wie vorher gegenübersteht.The design of the reflectors as continuous, coherent surfaces has the advantage that each injection molding tool provided for a reflector can be manufactured from one piece and no longer has to be assembled from individual teeth. If one assumes that a femzone, a middle zone, a near zone and a look-down zone and accordingly four reflectors are provided, then there is a reduction compared to the mirror arrangement with 11 reflectors described in EP-A-0 361 224 two thirds, but which is at the same time due to the splitting of the reflectors into partial elements by at least the same number of monitoring areas as before.

Passiv-Infrarotmelder der heutigen Generation können zwar Eindringlinge innerhalb des Wirkbereichs des Melders sehr zuverlässig detektieren, sie sind aber in der Regel nicht in der Lage, Menschen von grösseren Haustieren, wie beispielsweise Hunden, unterscheiden zu können, und geben auch bei Eindringen eines Tiers Alarm. Wenn heutige Passiv-Infrarotmelder bereits über eine Haustier-Immunität verfügen, dann wird diese bis auf wenige Ausnahmen dadurch erreicht, dass die Ansprechempfindlichkeit des Melders entsprechend gesenkt wird, was eine unerwünschte Reduktion der Detektionssicherheit bedeutet.Passive infrared detectors of the current generation can reliably detect intruders within the effective range of the detector, but they are generally not able to distinguish people from larger pets, such as dogs, and also give an alarm if an animal penetrates , If today's passive infrared detectors already have a pet immunity, this is achieved with a few exceptions by reducing the sensitivity of the detector accordingly, which means an undesirable reduction in detection reliability.

In der US-A-4 849 635 ist ein Passiv-Infrarotmelder beschrieben, bei dem zur Bündelung der Wärmestrahlung auf den Sensor anstatt der Spiegelanordnung eine Fresnel-Linsenanordnung verwendet wird. Bei diesem Melder wird die Haustierimmunität dadurch erreicht, dass die Linsenanordnung eine Mehrzahl von unterschiedlich ausgerichteten, einander nicht überlappenden Gesichtsfeldern oder Überwachungsbereichen aufweist, die von der Linsenanordnung fächerförmig in den Überwachungsraum verlaufen. Diese Überwachungsbereiche sind vertikal gestaffelt, wobei zwischen den einzelnen Bereichen etwa gleich grosse Lücken gebildet sind. Ein Eindringling mit einer bestimmten Mindestgrösse wird immer mindestens einen Überwachungsbereich kreuzen und damit immer ein Sensorsignal erzeugen, und ein Eindringling unterhalb dieser Mindestgrösse wird abwechselnd Überwachungsbereiche und nur Lücken kreuzen und im letzteren Fall kein Sensorsignal erzeugen. Auf diese Weise wird ein Mensch bei seiner Bewegung im Überwachungsraum ein stetiges Sensorsignal mit angenähert konstanter Amplitude erzeugen, wogegen ein Tier ein pulsförmiges Signal von wesentlich geringerer maximaler Amplitude auslöst.A passive infrared detector is described in US Pat. No. 4,849,635, in which a Fresnel lens arrangement is used instead of the mirror arrangement for focusing the heat radiation onto the sensor. In this detector, pet immunity is achieved in that the lens arrangement has a plurality of differently oriented, non-overlapping visual fields or monitoring areas, which run from the lens arrangement in a fan shape into the monitoring room. These monitoring areas are staggered vertically, with gaps of approximately the same size being formed between the individual areas. An intruder with a certain minimum size will always cross at least one surveillance area and thus always generate a sensor signal, and an intruder below this minimum size will alternately cross surveillance areas and only gaps and in the latter case will not generate a sensor signal. In this way, a human being will generate a steady sensor signal with an approximately constant amplitude when moving in the surveillance space, whereas an animal will trigger a pulse-shaped signal of substantially lower maximum amplitude.

Da aber die Unterscheidung zwischen Mensch und Haustier anhand der Signalform erfolgt, und da die vertikale Staffelung der Überwachungsbereiche eine Apparatekonstante ist, ist die Gefahr relativ gross, dass grosse Haustiere nicht von kleinen Menschen unterschieden werden können und umgekehrt.However, since the distinction between humans and pets is based on the signal form, and since the vertical staggering of the surveillance areas is a constant, the risk is relatively high that large pets cannot be distinguished from small people and vice versa.

Die erfindungsgemässe Lösung hat den Vorteil, dass ein auch noch so grosses Haustier, solange seine Höhe kleiner ist als diejenige eines Menschen, immer mit Sicherheit von einem Menschen unterschieden wird. Denn ein aufrecht gehender Mensch wird immer mehrere Subzonen von Fem- und Mittelzone, oder Mittel- und Nahzone, usw. kreuzen und dadurch ein mehrfach grösseres Sensorsignal auslösen als ein Tier von geringerer Höhe. Denn dieses wird deutlich weniger Subzonen kreuzen und ein deutlich reduziertes Sensorsignal erzeugen. Ein Hund von normaler Grösse wird eine Subzone kreuzen oder höchstens zwei, aber diese nur teilweise, und wird dadurch verglichen mit dem in der EP-A-0 361 224 beschriebenen Detektor ein auf die Hälfte oder ein Drittel reduziertes Signal auslösen.The solution according to the invention has the advantage that a pet, however large, as long as its height is smaller than that of a human being, is always distinguished with certainty from a human being. Because an upright person will always cross several subzones of the fem and middle zone, or middle and near zone, etc. and thereby trigger a sensor signal that is several times larger than an animal of lower height. Because this will cross significantly fewer subzones and generate a significantly reduced sensor signal. A dog of normal size will cross a sub-zone or at most two, but only partially, and will thereby trigger a signal reduced by half or one third compared to the detector described in EP-A-0 361 224.

Eine erste bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemässen Spiegelanordnung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Empfindlichkeit auf ein Haustier in den einzelnen Subzonen etwa gleich ist. Das wird durch die Vermeidung von Überlappungen der einzelnen Subzonen erreicht.A first preferred embodiment of the mirror arrangement according to the invention is characterized in that the sensitivity to a pet is approximately the same in the individual subzones. This is achieved by avoiding the overlap of the individual subzones.

Eine zweite bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemässen Spiegelanordnung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Gewichtung der einzelnen Segmente, insbesondere deren optische Apertur und/oder Fläche, so gewählt ist, dass ein sich quer zu dem durch die Überwachungsbe-reiche gebildeten Überdeckungsmuster bewegendes Tier einer wählbaren Grösse ab einer ge-wissen Distanz vom Melder ein etwa gleich kleines Signal liefert.A second preferred embodiment of the mirror arrangement according to the invention is characterized in that the weighting of the individual segments, in particular their optical aperture and / or area is selected such that an animal of a selectable size that moves transversely to the coverage pattern formed by the surveillance areas delivers an approximately equally small signal from a certain distance from the detector.

Eine dritte bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemässen Spiegelanordnung ist dadurch gekennzeichnet, dass die einer geringen radialen Distanz der Überwachungszonen vom Melder zugeordneten Reflektoren lichtstärker sind als die für vom Melder weiter entfernte Überwachungszonen.A third preferred embodiment of the mirror arrangement according to the invention is characterized in that the reflectors associated with a small radial distance of the monitoring zones from the detector are brighter than those for monitoring zones further away from the detector.

Eine vierte bevorzugte Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass ein erster Reflektor für eine Fernzone, ein zweiter Reflektor für eine Mittelzone, ein dritter Reflektor für eine Nahzone und ein vierter Reflektor für eine Look-down-Zone vorgesehen ist, und dass der dritte und der vierte Reflektor lichtstärker sind.A fourth preferred embodiment is characterized in that a first reflector for a far zone, a second reflector for a central zone, a third reflector for a near zone and a fourth reflector for a look-down zone is provided, and that the third and fourth Reflector are more powerful.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert; es zeigt:

Fig. 1
eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemässen Spiegelanordnung,
Fig. 2
eine Vorderansicht einer Variante der Spiegelanordnung von Fig. 1; und
Fig. 3
eine Darstellung des Überdeckungsmusters der Spiegelanordnung von Fig. 1 in der Elevationsebene.
The invention is explained in more detail below on the basis of an exemplary embodiment illustrated in the drawings; it shows:
Fig. 1
2 shows a perspective illustration of a mirror arrangement according to the invention,
Fig. 2
a front view of a variant of the mirror arrangement of Fig. 1; and
Fig. 3
a representation of the overlap pattern of the mirror arrangement of FIG. 1 in the elevation plane.

Die in Figur 1 dargestellte Spiegelanordnung 1 ist eine Weiterentwicklung des in der EP-A-0 361 224 beschriebenen Spiegels, durch welche dieser so verbessert wird, dass er einerseits gegen Haustiere in seinem Wirkbereich immun und andererseits kostengünstiger herzustellen und zu warten ist. Selbstverständlich kann anstelle der Spiegelanordnung 1 auch eine Fresnellinsenanordnung verwendet werden, bei welcher sinngemäss die einzelnen Fresnellinsen in Teillinsen aufgeteilt sind, so dass sich ebenfalls eine vertikale Aufspaltung der Überwachungsbereiche in Subzonen ergeben würde.The mirror arrangement 1 shown in FIG. 1 is a further development of the mirror described in EP-A-0 361 224, by means of which the mirror is improved in such a way that it is immune to pets in its effective range on the one hand, and it is more cost-effective to manufacture and maintain. Of course, instead of the mirror arrangement 1, a Fresnel lens arrangement can also be used, in which the individual Fresnel lenses are correspondingly divided into partial lenses, so that the monitoring areas would also be split vertically into subzones.

Wie in der genannten EP-A-0 361 224, auf deren Offenbarung hiermit ausdrücklich Bezug genommen wird, beschrieben ist, besteht die Spiegelanordnung 1 aus einer Anzahl von Reflektoren, welche so ausgebildet sind, dass die den einzelnen Reflektoren zugeordneten Überwachungsbereiche den Überwachungsraum in vertikaler Richtung abdecken. Die Reflektoren sind reihenförmig angeordnet, wobei entsprechend dem Abstand vom Melder mehrere Überwachungszonen vorgesehen sind. Man unterscheidet beispielsweise vier Überwachungszonen, eine Fernzone, eine Mittelzone, eine Nahzone und eine sogenannte Look-down-Zone, die durch vier in vertikaler Richtung versetzte Reflektoren oder Reihen von Reflektoren abgedeckt sind.As described in the aforementioned EP-A-0 361 224, the disclosure of which is hereby expressly incorporated by reference, the mirror arrangement 1 consists of a number of reflectors which are designed in such a way that the monitoring areas assigned to the individual reflectors verticalize the monitoring space Cover direction. The reflectors are arranged in rows, several monitoring zones being provided according to the distance from the detector. A distinction is made between four surveillance zones, a far zone, a middle zone, a near zone and a so-called look-down zone, which are covered by four reflectors or rows of reflectors offset in the vertical direction.

Diese Reflektoren sind bei der Spiegelanordnung 1 der Reflektor A für die Fernzone, der Reflektor B für die Mittelzone, der Reflektor C für die Nahzone und der Reflektor D für die Look-down-Zone. Jeder Reflektor "blickt" unter einem bestimmten Elevationswinkel in den Überwachungsraum, empfängt die aus diesem Winkel einfallende Wärmestrahlung und bündelt diese auf den wärmeempfindlichen Sensor, welcher beispielsweise durch einen Pyrosensor gebildet ist. Dieser ist vorzugsweise ein sogenannter Standard-Dualpyrosensor, wie er beispielsweise in den Passiv-Infrarotmeldern der Siemens Building Technologies AG, Cerberus Division, früher Cerberus AG, eingesetzt wird (siehe dazu auch EP-A-0 303 913). Sobald ein Objekt, welches Wärmestrahlung aussendet, in den Überwachungsbereich eindringt, detektiert der Sensor die von diesem Objekt ausgesandte Wärmestrahlung, worauf der Melder ein Alarmsignal abgibt. Dieses Alarmsignal gibt an, dass sich ein Objekt, beispielsweise ein Eindringling, im Überwachungsraum befindet.In the mirror arrangement 1, these reflectors are the reflector A for the far zone, the reflector B for the middle zone, the reflector C for the near zone and the reflector D for the look-down zone. Each reflector "looks" into the monitoring room at a certain elevation angle, receives the heat radiation incident from this angle and bundles it on the heat-sensitive sensor, which is formed, for example, by a pyro sensor. This is preferably a so-called standard dual pyrosensor, as used, for example, in the passive infrared detectors of Siemens Building Technologies AG, Cerberus Division, formerly Cerberus AG (see also EP-A-0 303 913). As soon as an object that emits heat radiation penetrates into the monitoring area, the sensor detects the heat radiation emitted by this object, whereupon the detector emits an alarm signal. This alarm signal indicates that an object, such as an intruder, is in the surveillance room.

Wie in der Figur durch gestrichelte Linien angedeutet ist, besteht der Reflektor A für die Fernzone aus fünf Segmenten A1 bis A5, der Reflektor B für die Mittelzone aus drei Segmenten B1 bis B3, der Reflektor C für die Nahzone aus vier Segmenten C1 bis C4 und der Reflektor D für die Look-down-Zone aus zwei Segmenten D1 und D2, wobei die Segmente jedes Reflektors zusammen jeweils eine stetige, zusammenhängende Fläche bilden. Selbstverständlich ist die Anzahl der jeweiligen Segmente nur als beispielhaft zu verstehen. Die Spiegelanordnung 1 besteht somit aus insgesamt 14 Segmenten, die auf vier stetige, zusammenhängende Flächen verteilt sind. Das bedeutet, dass die den vier Zonen, Femzone, Mittelzone, Nahzone und Look-down-Zone zugeordneten Überwachungsbereiche in Subzonen mit leicht unterschiedlicher Elevation aufgespalten sind, wobei die Subzonen Überwachungsbereiche darstellen.As indicated by dashed lines in the figure, the reflector A for the far zone consists of five segments A 1 to A 5 , the reflector B for the middle zone consists of three segments B 1 to B 3 , and the reflector C for the near zone consists of four segments C 1 to C 4 and the reflector D for the look-down zone from two segments D 1 and D 2 , wherein the segments of each reflector together form a continuous, coherent surface. Of course, the number of the respective segments is only to be understood as an example. The mirror arrangement 1 thus consists of a total of 14 segments which are distributed over four continuous, coherent surfaces. This means that the surveillance areas assigned to the four zones, femzone, middle zone, near zone and look-down zone are divided into subzones with slightly different elevation, the subzones representing surveillance areas.

Da jeder Reflektor A, B, C, D eine stetige, zusammenhängende Fläche bildet, kann das für seine Herstellung erforderliche Spritzgusswerkzeug aus einem Stück gefertigt werden. In der Praxis wird dieses Spritzgusswerkzeug aus einem einzigen Werkstück gefräst. Im Unterschied zu der in der EP-A-0 361 224 beschriebenen Spiegelanordnung, bei der für die 11 Reflektoren 11 Werkzeugeinsätze erforderlich sind, sind für die Spiegelanordnung 1 nur noch 4 Werkzeugeinsätze erforderlich und man erhält trotzdem als Endergebnis 14 Subzonen, also 14 Überwachungsbereiche. Die einzelnen Segmente und Subzonen sind so gewichtet, d.h. ihre optische Apertur und/oder ihre Fläche sind so gewählt, dass ein sich quer zum Überdeckungsmuster (Fig. 3) bewegender Hund ein Signal erzeugt, welches für eine Distanz vom Hund zum Melder ab etwa 5 Metern gleich klein ist.Since each reflector A, B, C, D forms a continuous, coherent surface, the injection molding tool required for its production can be manufactured in one piece. In practice, this injection molding tool is milled from a single workpiece. In contrast to the mirror arrangement described in EP-A-0 361 224, in which 11 tool inserts are required for the 11 reflectors, only 4 tool inserts are required for the mirror arrangement 1 and nevertheless the end result is 14 subzones, that is 14 monitoring areas. The individual segments and subzones are weighted, i.e. their optical aperture and / or their area are selected such that a dog moving transversely to the covering pattern (FIG. 3) generates a signal which is the same for a distance from the dog to the detector from approximately 5 meters.

Die Reflektoren C und D für die Nah- und die Look-down-Zone sind relativ lichtstark, um zu verhindern, dass ein schnell laufender Eindringling einen relativ hoch montierten Melder (Montagehöhe > 3m) im Nahbereich unterlaufen kann. Bei einem hoch montierten Melder würde dieser Eindringling nur wenige Subzonen, eventuell nur eine, kreuzen und dadurch nur ein relativ kleines Signal erzeugen, was durch die erhöhte Lichtstärke kompensiert wird. Ein Melder mit lichtstarken Reflektoren C und D für die Nah- und die Look-down-Zone ist bei einer Montagehöhe zwischen etwa 1.6 und 4 Metern für Menschen absolut detektionssicher.The reflectors C and D for the close-up and look-down zones are relatively bright to prevent a fast-moving intruder from going underneath a relatively high-mounted detector (mounting height> 3m). In the case of a high-mounted detector, this intruder would cross only a few subzones, possibly only one, and thus only generate a relatively small signal, which is compensated for by the increased light intensity. A detector with bright reflectors C and D for the near and the look-down zone is absolutely detection-safe for people at an installation height between about 1.6 and 4 meters.

Es ist aber nicht auszuschliessen, dass ein solcher Melder im Nahbereich die Haustierimmunität verliert. Diese kann beibehalten werden, wenn man die erhöhte Lichtstärke der genannten Zonen wieder reduziert, was gemäss Fig. 2 beispielsweise durch teilweises Abdecken dieser Zonen mit einem Kunststoffteil 2 (schraffiert) erfolgen kann. Wenn man dieses Kunststoffteil federnd ausbildet, kann es einfach in die Spiegelanordnung 1 hineingedrückt werden. Man kann die Haustierimmunität auf das am vorgesehenen Montageort vorhandene Haustier abstimmen, wenn man verschiedene Kunststoffteile 2 für Haustiere unterschiedlichen Gewichts vorsieht, beispielsweise für Tiere bis 10 kg, bis 20 kg und bis 30 kg, und so weiter, von denen dann das geeignete bei der Montage des Melders in diesen eingesetzt wird.However, it cannot be ruled out that such a detector loses domestic animal immunity. This can be maintained if the increased light intensity of the zones mentioned is reduced again, which can be done according to FIG. 2, for example, by partially covering these zones with a plastic part 2 (hatched). If you make this plastic part resilient, it can simply be pressed into the mirror assembly 1. You can match the pet immunity to the existing pet at the intended installation site if you provide different plastic parts 2 for pets of different weights, for example for animals up to 10 kg, up to 20 kg and up to 30 kg, and so on, of which the appropriate one Installation of the detector is used in this.

Fig. 3 zeigt das Überdeckungsmuster der Spiegelanordnung 1 (Fig. 1) in einem Vertikalschnitt in deren Elevationsebene, wobei der Verlauf der Wärmestrahlung von den einzelnen Subzonen im Überwachungsraum zur Spiegelanordnung 1 eingezeichnet ist. Die Subzonen sind mit den Bezugszeichen A'1 bis A'5 für die Femzone, B', bis B'3, für die Mittelzone, C'1 bis C'4 für die Nahzone und D'1 und D'2 für die Look-down-Zone bezeichnet. Die Subzonen sind stapelartig aufeinander geschichtet. Sie berühren einander, überlappen sich aber höchstens ganz wenig, so dass keine Bereiche grösserer Empfindlichkeit entstehen. Bei Überlappungen würde ja im Überlappungsbereich aus den beiden jeweiligen Überwachungsbereichen gleichzeitig Wärmestrahlung auf den Sensor fokussiert und dadurch ein entsprechend stärkeres Signal erzeugt werden. Die gegenseitige Nicht-Überlappung gilt nicht für die Subzonen A'3 bis A'5 der Femzone, weil hier durch den flachen Verlauf der Strahlenbündel eine Überlappung nicht zu vermeiden ist. Da sich diese Subzonen aber in relativ grosser Distanz von mehr als 15 m vor dem Melder befinden, sind hier Schwankungen der Signalamplitude nicht kritisch.FIG. 3 shows the coverage pattern of the mirror arrangement 1 (FIG. 1) in a vertical section in its elevation plane, the course of the heat radiation from the individual subzones in the monitoring room to the mirror arrangement 1 being shown. The subzones are identified by reference numerals A ' 1 to A' 5 for the femzone, B 'to B' 3 , for the central zone, C ' 1 to C' 4 for the near zone and D ' 1 and D' 2 for the look -down zone. The subzones are stacked on top of each other. They touch each other, but overlap at most very little so that no areas of greater sensitivity arise. In the event of overlaps, heat radiation would be focused simultaneously on the sensor in the overlap area from the two respective monitoring areas, and a correspondingly stronger signal would thereby be generated. The mutual non-overlap does not apply to the sub-zones A ' 3 to A' 5 of the femzone, because an overlap cannot be avoided here due to the flat course of the rays. Since these subzones are at a relatively large distance of more than 15 m in front of the detector, fluctuations in the signal amplitude are not critical here.

Die Spiegelanordnung 1 befindet sich in einer Höhe von 2.2 m über dem Boden: die beiden horizontalen Linien H und M entsprechen einer Höhe von 0.6 bzw. 1.8 m und symbolisieren damit die Bewegung eines Hundes bzw. eines Menschen im Überwachungsraum. Wie Fig. 3 zu entnehmen ist, kreuzt ein Hund im Wirkbereich des Melders in den meisten Fällen nur eine Subzone voll oder zwei Subzonen teilweise. Dagegen kreuzt ein aufrecht gehender Eindringling stets mehrere Subzonen von Fern- und Mittelzone oder Mittel- und Nahzone oder Nah- und Look-down-Zone und erzeugt dadurch ein mehrfach grösseres Signal als der Hund.The mirror arrangement 1 is at a height of 2.2 m above the floor: the two horizontal lines H and M correspond to a height of 0.6 and 1.8 m, respectively, and thus symbolize the movement of a dog or a person in the surveillance room. As can be seen in FIG. 3, in most cases a dog crosses only one sub-zone fully or two sub-zones partially in the effective range of the detector. In contrast, an upright intruder always crosses several sub-zones from the far and middle zone or middle and near zone or near and look-down zone and thereby generates a signal that is several times larger than that of the dog.

Die soeben geschilderten Verhältnisse sind in Fig. 3 für drei verschiedene Entfernungen vom Melder, E1 = 2.5 m, E2 = 5 m und E3 = 10 m verdeutlicht. Im Abstand E1 kreuzt ein Mensch (Linie M) die Subzonen C'4, B'1, B'2, B'3 und A'1, ein Hund (Linie H) dagegen nur die Subzonen C'4 und B'1. Im Abstand E2 kreuzt ein Mensch die Subzonen B'2, B'3, A'1, A'2 und A'3, ein Hund die Subzonen B'2 und B'13 Im Abstand E3 kreuzt ein Mensch die Subzonen A'1 bis A'5und ein Hund die Subzonen A'1 und A'2.The conditions just described are illustrated in FIG. 3 for three different distances from the detector, E 1 = 2.5 m, E 2 = 5 m and E 3 = 10 m. At a distance E 1 a person (line M) crosses the subzones C ' 4 , B' 1 , B ' 2 , B' 3 and A ' 1 , a dog (line H), however, only crosses the subzones C' 4 and B ' 1 , At a distance E 2 a person crosses the subzones B ' 2 , B' 3 , A ' 1 , A' 2 and A ' 3 , a dog crosses the subzones B' 2 and B ' 1 3 At a distance E 3 a person crosses the subzones A ' 1 to A' 5 and a dog the subzones A ' 1 and A' 2 .

Praktische Versuche haben gezeigt, dass innerhalb eines Wirkbereichs von 12 bis 13 m das von einem Hund von etwa 30 kg Körpergewicht ausgelöste Sensorsignal höchstens 50% der Detektionsschwelle beträgt, so dass dieser Hund mit Sicherheit keinen Fehlalarm auslösen kann. Ausserhalb des genannten Wirkbereichs steigt des Signal des Hundes bis knapp unter die Detektionsschwelle an. Wenn die Fernzonen des Melders ohne Begrenzung durch eine Wand über den Wirkbereich "hinaussehen" können, dann können Fehlalarme durch grosse Hunde nicht ausgeschlossen werden.Practical tests have shown that within an effective range of 12 to 13 m, the sensor signal triggered by a dog of about 30 kg body weight is at most 50% of the detection threshold, so that this dog can certainly not trigger a false alarm. Outside the above-mentioned effective range, the dog's signal rises to just below the detection threshold. If the detector's far zones can "see" beyond the effective range without being limited by a wall, false alarms from large dogs cannot be ruled out.

Man kann dieses Problem dadurch eliminieren, dass man als Sensor S anstelle eines Standard-Dualpyrosensors (siehe dazu EP-A-0 303 913) einen Quadpyrosensor mit 4 Flakes oder Sensorelementen verwendet. Bei einem derartigen Sensor bildet jedes Paar von Sensorelementen einen Kanal, wobei die beiden Kanäle wirkungsmässig einer vertikalen Aufspaltung der Überwachungsbereiche entsprechen. Von diesen beiden Kanälen "schaut" der untere bei etwa 20 m Abstand vom Melder in den Boden, so dass dadurch die Reichweite begrenzt ist, wenn man für einen Alarm ein Signal in beiden Kanälen verlangt. Andererseits wird auch ein grosser Hund niemals im oberen Kanal ein Signal oberhalb der Detektionsschwelle liefern können, so dass auch grosse Hunde ausserhalb des Melderwirkbereichs keine Fehlalarm auslösen können.This problem can be eliminated by using a quadpyro sensor with 4 flakes or sensor elements as sensor S instead of a standard dual pyro sensor (see EP-A-0 303 913). In such a sensor, each pair of sensor elements forms a channel, the two channels effectively corresponding to a vertical splitting of the monitoring areas. Of these two channels, the lower one "looks" into the ground at a distance of about 20 m from the detector, so that the range is limited when a signal is requested in both channels for an alarm. On the other hand, even a large dog will never be able to deliver a signal above the detection threshold in the upper channel, so that even large dogs outside the detector's effective range cannot trigger a false alarm.

Eine verglichen mit dem Quadpyrosensor kostengünstigere, aber weniger effektive Variante wäre die Verwendung von Longflake-Pyros. Bei den Standardflakes bedeckt die Abbildung eines Hundes mittlerer Grösse deutlich mehr als 50% der Höhe der Flakes (Sensorelemente), und die Abbildung eines aufrecht gehenden Menschen ragt weit über die Höhe der Flakes hinaus, wobei der über die Flakes hinausragende Teil zum Sensorsignal nichts beiträgt. Wenn man beispielsweise die Höhe der Flakes verdoppeln würde, dann wäre der Unterschied zwischen den von einem Hund und einem Menschen ausgelösten Signalen wesentlich grösser, was die Unterscheidbarkeit verbessern würde. Der Gewinnfaktor (Vergrösserung des Signals eines Menschen) gegenüber einem Dualsensor wäre etwa 1.4, beim Quadsensor wäre er 2.5 bis 3.A cheaper, but less effective variant compared to the Quadpyrosensor would be to use Longflake-Pyros. With the standard flakes, the image of a medium-sized dog covers significantly more than 50% of the height of the flakes (sensor elements), and the image of an upright person protrudes far beyond the height of the flakes, with the part protruding beyond the flakes contributing nothing to the sensor signal , For example, if you doubled the amount of flakes, the difference between the signals triggered by a dog and a human would be much larger, which would improve the distinguishability. The gain factor (magnification of a human signal) compared to a dual sensor would be about 1.4, for a quad sensor it would be 2.5 to 3.

Claims (9)

  1. Mirror arrangement for passive infrared signalling device for surveying elongated spaces, comprising several reflectors (A-D) for concentrating on to a sensor disposed in the signalling device the heat rays falling on to the signalling device from the surveillance space, there being assigned to each reflector (A-D) a surveillance region at a certain radial distance from the mirror arrangement (1) and consequently from the signalling device, and the surveillance regions covering the surveillance space in the vertical direction, characterized in that each reflector (A-D) consists of a number of segments (A1-A5; B1-B3; C1-C4; D1,D2), so that the surveillance regions are split vertically into sub-zones (A'1-A'5; B'1-B'3; C'1-C'4; D'1,D'2) of slightly different elevations, the elevation of the segments (A1-A5; B1-B3; C1-C4; D1,D2)being selected such that, in the case of the majority of the surveillance regions, there is produced, at most, a slight overlapping of the sub-zones (A'1-A'5; B'1-B'3; C'1-C'4; D'1,D'2), the sub-zones (A'1-A'5; B'1-B'3; C'1-C'4; D'1,D'2) are stacked in strata on one another and the stratification is selected such that a dense curtain is produced, and the individual segments A1-A5; B1-B3; C1-C4; D1,D2) of each reflector (A, B, C, D) in each case form a continuous, coherent surface area.
  2. Mirror arrangement according to Claim 1, characterized in that the sensitivity to a domestic animal is approximately equal in the individual sub-zones (A'1-A'5; B'1-B'3; C'1-C'4; D'1,D'2).
  3. Mirror arrangement according to Claim 2, characterized in that the weighting of the individual segments (A1-A5; B1-B3; C1-C4; D1,D2), particularly their optical aperture and/or surface area, is selected such that, from a certain distance from the signalling device, an animal of a certain size moving transversely relative to the coverage pattern formed by the surveillance regions delivers a signal of approximately equally small magnitude.
  4. Mirror arrangement according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the reflectors (C, D) assigned to a short radial distance of the surveillance zones from the signalling device have a greater light-transmitting capacity than those for surveillance zones at a greater distance from the signalling device.
  5. Mirror arrangement according to Claim 4, characterized in that there is provided a first reflector (A) for a remote zone, a second reflector (B) for a middle zone, a third reflector (C) for a near zone and a fourth reflector (D) for a look-down zone, and the third and fourth reflectors (C and D) have a greater light-transmitting capacity.
  6. Mirror arrangement according to either of Claims 4 or 5, characterized by a mask which can be attached to the mirror arrangement (1) for the purpose of partially covering the reflectors (C, D) having the greater light-transmitting capacity.
  7. Mirror arrangement according to Claim 6, characterized in that the mask consists of a resilient plastic insert (2).
  8. Mirror arrangement according to Claim 7, characterized in that the size of the plastic insert (2) is matched to the weight of an animal which, upon entry into the zones assigned to the partially covered reflectors (B, C, D), is not to trigger an alarm.
  9. Mirror arrangement according to Claim 8, characterized in that there are provided several plastic inserts (2) which are matched to animals of different weights and may optionally be inserted in the mirror arrangement (1).
EP20000111473 1999-10-01 2000-05-29 Mirrors layout in a passive infrared detector Expired - Lifetime EP1089244B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20000111473 EP1089244B1 (en) 1999-10-01 2000-05-29 Mirrors layout in a passive infrared detector

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99119496A EP1089245B1 (en) 1999-10-01 1999-10-01 Passive infrared detector
EP99119496 1999-10-01
EP20000111473 EP1089244B1 (en) 1999-10-01 2000-05-29 Mirrors layout in a passive infrared detector

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1089244A1 EP1089244A1 (en) 2001-04-04
EP1089244B1 true EP1089244B1 (en) 2004-03-31

Family

ID=26070997

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20000111473 Expired - Lifetime EP1089244B1 (en) 1999-10-01 2000-05-29 Mirrors layout in a passive infrared detector

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1089244B1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3112529C2 (en) * 1981-03-30 1985-05-23 Fritz Fuss Kg, 7470 Albstadt Mirror arrangement for a reporting device
CH676642A5 (en) * 1988-09-22 1991-02-15 Cerberus Ag
GB2251700B (en) * 1990-11-30 1994-08-24 Combined Optical Ind Ltd Multiple array lens
CA2196014C (en) * 1997-01-27 2001-05-08 Reinhart Karl Pildner Size discriminating dual element pir detector

Also Published As

Publication number Publication date
EP1089244A1 (en) 2001-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1089245B1 (en) Passive infrared detector
EP0361224B1 (en) Infrared intrusion detector
EP1723446B1 (en) Access control device
DE60201208T2 (en) fire alarm unit
DE3129753C2 (en)
DE2537380A1 (en) BURGLAR ALARM
DE2103909A1 (en) Monitoring device to determine the presence of an intruder in a room
DE2653110A1 (en) INFRARED RADIATION BURGLAR DETECTOR
EP0303913B1 (en) Intrusion detector
EP0821330B1 (en) Smoke detector
CH657928A5 (en) ARRANGEMENT FOR A RADIATION DETECTOR WITH SEVERAL SENSOR ELEMENTS AND THEIR USE.
DE19517517B4 (en) Passive infrared intrusion detector
CH667744A5 (en) INFRARED INTRUSION DETECTOR.
EP1089244B1 (en) Mirrors layout in a passive infrared detector
EP4118405B1 (en) Infrared motion detector
DE2645040B2 (en) Radiation detector
EP0821331B1 (en) Smoke detector
DE3112529A1 (en) Mirror arrangement for a detection device
EP1612750B1 (en) Passive infrared detector
EP0845765A1 (en) Intrusion detection system
DE3205394A1 (en) Optoelectronic area security device
EP1124209B1 (en) Presence detector
DE2609068A1 (en) OPTICAL DEVICE FOR PROTECTIVE LIGHT BARRIERS
EP0262241A1 (en) Infra-red intrusion detector
EP1024465A1 (en) Passive infrared detector

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010927

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030429

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040331

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20040331

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040331

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040331

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20040506

Year of fee payment: 5

REF Corresponds to:

Ref document number: 50005874

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040506

Kind code of ref document: P

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20040511

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20040520

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040630

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040630

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040712

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050104

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES AG C-IPR

Free format text: SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES AG#BELLERIVESTRASSE 36#8034 ZUERICH (CH) -TRANSFER TO- SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES AG C-IPR#GUBELSTRASSE 22#6300 ZUG (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Free format text: SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES AG C-IPR#GUBELSTRASSE 22#6300 ZUG (CH) -TRANSFER TO- SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT#WITTELSBACHERPLATZ 2#80333 MUENCHEN (DE)

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG, INTELLECTUAL PROPERTY

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20090514 AND 20090520

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20090526

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20090515

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20090525

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20090408

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090520

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090720

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20090514

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20090811

Year of fee payment: 10

BERE Be: lapsed

Owner name: *SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES A.G.

Effective date: 20100531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100529

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100529