EP1082256B1 - Safety envelope formed by a sleeve made in heat shrinkable material equipped with an identifying metal-coated strip - Google Patents
Safety envelope formed by a sleeve made in heat shrinkable material equipped with an identifying metal-coated strip Download PDFInfo
- Publication number
- EP1082256B1 EP1082256B1 EP99918057A EP99918057A EP1082256B1 EP 1082256 B1 EP1082256 B1 EP 1082256B1 EP 99918057 A EP99918057 A EP 99918057A EP 99918057 A EP99918057 A EP 99918057A EP 1082256 B1 EP1082256 B1 EP 1082256B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- strip
- sleeve
- metallized
- tear
- tear strip
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D55/00—Accessories for container closures not otherwise provided for
- B65D55/02—Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
- B65D55/06—Deformable or tearable wires, strings, or strips; Use of seals, e.g. destructible locking pins
- B65D55/08—Annular elements encircling container necks
- B65D55/0818—Destructible or permanently removable bands, e.g. adhesive
- B65D55/0854—Shrink-film bands
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2211/00—Anti-theft means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2555/00—Accessories for container closures not otherwise provided for
- B65D2555/02—Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
- B65D2555/025—Applied tearing or cutting means, e.g. tear-strings
Definitions
- the present invention relates to the field of the packaging of objects, and more particularly the packaging made by means of an envelope constituted by a sleeve in heat-shrinkable plastic intended for be retracted on the object or objects concerned.
- a tear strip fitted to the sleeve heat shrinkable on the inner side thereof, said strip being mostly arranged according to a generator of the sleeve, and much more rarely according to a circumferential direction of said sleeve.
- one or two lines of perforations can be provided in the vicinity of the tear strip, to facilitate tear in the sleeve wall when a pull is exercised by pulling on one end of the tear strip.
- the heat shrink sleeves used can be used to support inscriptions, possibly also to include a user manual (we then arrange a pocket bounded by two parallel sealing lines arranged according to generatrices of the sleeve), or to ensure the inviolability of the object, in particular in association with a object opening system (lid or cap), or still to provide anti-theft protection of the object in supporting for example a filament forming an electromagnetic antenna.
- the invention relates more particularly to a security envelope of the type consisting of a sleeve heat-shrinkable plastic suitable for surrounding closely part of the object concerned, said sleeve being further equipped, on its internal face, with a band and a metallic identification strip which extends parallel to said tear strip.
- an adhesive bond is generally provided, as was already the case for overpack films fitted with a tear strip passing around the packaged object (see for example documents US-A-3,362 617, EP-A-0 223 498, and GB-A-2 123 376). More recently, we sought to combine several functions with the same sleeve, for example by providing a tear strip carrying a metallic filament constituting an antenna for an electronic surveillance system operating on a magnetic detection principle, as illustrated in the document EP-A-0 698 562 from the applicant.
- the metallic filament in question does not can be compared to a metallic strip identification; moreover, in the variant of FIGS. 7a and 7b, the filaments are sandwiched between the strip tear-off coated with an adhesive material and the inner wall of the sleeve.
- the adhesive material is provided either by a tear strip self-adhesive, either by a tear-off strip coated on a of its faces with an adhesive material.
- the filament is surrounded by glue, especially between the filament and the wall of the sleeve, it is not annoying for a filament metal constituting an antenna operating on a principle of magnetic resonance but it would be if we wanted to be able to perform an optical reading by transparency through the wall of the sleeve.
- bands tear-off including a hologram, the hologram tape being glued to the internal face of the sleeve, and perforations being provided in the tear strip and in the wall of the sleeve to facilitate opening by traction on said tear strip (see for example the document GB-A-2 273 492).
- a self-adhesive hologram tape has the disadvantage of being expensive to manufacturing.
- Another technique is to provide a strip tamper-evident security comprising a substrate including a hologram, each surface of the substrate having an adhesive layer, and the security element being fixed to the wall of the sleeve by one of its layers adhesive (see for example GB-A-2 298 391).
- a technique with double adhesive bond that is to say both on the face of the sleeve and on the wall of the object, naturally provides the advantage of detection reliable in the event of abnormal handling of the sleeve or object.
- this technique remains expensive and difficult to implement.
- the tear strip is disposed in the vicinity of, and parallel to, the strip hologram, so this tear strip is used only to fulfill the traditional function of helping tearing of the envelope, without intervening in any way in the security function which is ensured by the hologram tape.
- the inner wall of the sleeve carries an element holographic realized in the form of an enlarged pellet which is glued directly against the inner wall of the sleeve, this pellet comprising a layer of holographic metallization carried by a layer of transparent plastic support adhering to the inner face of the sleeve.
- a holographic element is intended to constitute a certification of origin of the product.
- the invention aims to design an envelope security with tear strip and metallic identification strip who is able to combine the advantages of above techniques, without having the disadvantages, being particularly economical to carry out, and above all providing a perfect optical value for readability through the wall of the heat-shrinkable sleeve.
- a security envelope for objects especially for containers with a closure device, type consisting of a sleeve made of heat-shrinkable plastic able to closely surround part of the object, said sleeve being further equipped, on its face internal, tear strip and metallized strip identification by optical reading which extends parallel to said strip tear-off, said envelope being remarkable by the fact that the metallized strip is non-adhesive, and that it is sandwiched between the inner face of the sleeve and a adhesive side of the tear tape, the tear tape protruding on both sides of the metallized strip so as to adhere to the inner face of the sleeve by areas located on either side of said metallized strip.
- the metallic strip is perfectly pressed against the inside of the heat-shrinkable sleeve without the slightest presence of varnish or glue coming alter the optical value of readability by transparency through the wall of said sleeve.
- Metallic strip identification which can be a holographic tape, is perfectly held in position by the band that completely envelops it, in particular on either side of the edges of it, without having had to provide an adhesive face for the metallized strip.
- the metallized strip has its metallized side facing the adhesive side of the strip tear.
- micro-perforations are not mandatory, but their presence can help easy opening of the envelope, even for large tear strips (this large width being the consequence of a large width to wrap the metallic identification tape used).
- the tear strip and the metallized strip extend along a generatrix of the sleeve, over the entire height of it.
- the tear tape and the tape metallized extend circumferentially, over the entire inner periphery of the sleeve.
- the tear-off strip is made of plastic heat shrinkable, so as to have the same shrinkage transverse than the wall of the sleeve.
- the metallic strip can likewise be produced from a strip of heat-shrinkable plastic, so as to also present the same transverse shrinkage as the sleeve wall.
- a detection antenna or a chip be sandwiched between the strip metallized and the adhesive side of the tear tape.
- FIG. 1 illustrates a security envelope 20 according to the invention, said envelope being constituted by a sleeve 21 made of heat-shrinkable plastic, which is open at both ends, said sleeve being shown not perfectly cylindrical, but under form of an open sheath with two end folds, for remember that this type of sleeve is obtained by cutting of a flattened sheath unwound from a coil.
- the sleeve 21 is made from a sheath continues itself obtained by edge-to-edge film folded in on itself, with sealing at the level of the covering, forming a flap noted 28.
- the sleeve 21 is equipped, on its internal face, denoted 21.1, a tear strip 22 and a strip metallic identification 23.
- the metallized strip 23 is non-adhesive, and it is sandwiched between the internal face 21.1 of the sleeve 21 and an adhesive face of the tear strip 22, this tear strip 22 projecting from both sides of the metallized strip 23 so as to adhere to the internal face of the sleeve 21 by zones located on either side of said metallized strip.
- one end 24 for gripping the strip as well as a double row of micro-perforations 27 arranged here in the vicinity of the tear strip 22, and parallel to the latter.
- the section in Figure 3 provides a better understanding the multilayer arrangement, with the sandwiching of the metallic identification strip 23, which is preferably a holographic strip, between the adhesive side denoted 22.2 of the tear strip 22, and the internal face 21.1 of the wall of the heat-shrinkable sleeve.
- the representation of Figure 3 is of course only a schematic representation, the bulging of the strip tear-off 22 enveloping the metallized strip 23 being in almost insignificant effect in practice, in the measure that the metallized strip has a thickness of in the range of 40 to 60 ⁇ m. Therefore, although it did not been represented so as not to overload the figure, we are ensured that adhesive from the adhesive side 22.2 of the tear strip 22 will actually be present along parallel edges of the metallic identification strip 23.
- the metallized strip 23 is thus perfectly pressed against the internal face 21.1 of the sleeve 21, so that, for an observer looking at the external face 21.2 of the sleeve 21, the optical value for the readability of the metallized part of the strip 23 is optimal, not being in no way disturbed by any presence of varnish or glue.
- Figure 3 also makes it possible to clearly distinguish the zones 30 by which the tear strip 22 adheres to the internal face 21.1 of the sleeve 21, on either side of the metallic identification strip 23.
- the metallized strip 23 presents its metallized face noted 23.1, facing the adhesive side 22.2 of the tear strip 22.
- the other face 23.2 of the metallized strip 23 remains applied, without interposition of glue or varnish, against internal face 21.1 of the sleeve 21, and the metallized face 23.1 including the holographic function of the band, is in all concerned with the adhesive on the face adhesive 22.2 of the tear tape 22.
- Such an arrangement considerably increases the fragility of the construction, and induces an automatic delamination in case of manipulation fraudulent.
- the inner side 22.1 of the tear strip 22 is not adhesive, so that when retracting the sleeve over the object concerned, there is no adhesion between the outer wall of the object and the tear strip. As a result, we avoids any interference which could disturb the game holographic trapped between the tear strip and the sleeve wall.
- micro-perforations 27 shown in Figures 1 and 2, but not in Figure 3, could alternatively be provided to pass into the tear strip 22 itself.
- the micro-perforations pass through both the wall of the sleeve 21 and the tear strip 22.
- Figure 4 illustrates several types of objects, as an example, which here are containers marked 10, all covered with a security envelope 20 which is of the type previously described.
- containers for closing device the heat-shrinkable sleeve 21 surrounds part of each container in the area of said closing device, to ensure inviolability.
- a container 10 is illustrated, the body 11 is surmounted by a cap possibly screwed 12, while in b) the container 10 is under the shape of a bottle whose body 11 is surmounted by a closure cap 12, and that in c) the container 10 is a bottle whose body is surmounted by a screw cap or clipped 12.
- the container 10 is equipped a heat-shrunk security envelope 20 on its wall by tightly surrounding the part of the corresponding container to the closing device area.
- a envelope whose upper edge covers with a crown denoted 29 the upper face of the capsule or cap 12.
- the heat-shrinkable sleeve 21 is equipped, on its internal face, with a tear strip 22 sandwiching a non-adhesive metallic strip 23.
- the section on a larger scale in FIG. 5 makes it possible to clearly distinguish the multilayer arrangement at the level of the tear strip 22 and metallized identification strip 23.
- This FIG. 5 also shows the possibility of integrating a detection antenna or a chip, between the metallic strip and the tear strip: we can see here an antenna wire 50 taken sandwich between the metallic strip 23 and the adhesive face 22.2 of the tear strip 22.
- the aforementioned impression 25 on at least one face of the tear strip 22 provides in this case an additional advantage by hiding the antenna or the chip thus integrated into the sleeve.
- the tear strip 22 and the metallic strip 23 extended in a generator of the sleeve 21, over the entire height thereof. It is however possible, as a variant, to provide that the tear strip 22 and the metallized strip 23 extend circumferentially, over the entire inner periphery of sleeve 21.
- Figures 7 and 8 illustrate two objects 10 coated with a heat-shrunk safety envelope on these, whose structure corresponds to that previously described with reference to Figure 6.
- Figure 7 illustrates a packaging envelope 20, enveloping an object 10 which is a diffuser of perfume, of which the body 11 is distinguished, surmounted by a cap forming pusher 13 fitted with a spray nozzle 14, the circular connection zone corresponding to a significant variation in section between the body 11 and the cap 13.
- the tear strip 22 and the metallized strip 23 thus extend circumferentially, over the entire inner periphery of the sleeve 21, here at the level of the strong variation of section between the body and the cap the object. It is then interesting to predict that the strip tear-off 22 is made of heat-shrinkable plastic, so as to present the same transverse shrinkage that the wall of the sleeve 21. We can also also provide that the metallized strip 23 is also made from a strip of heat-shrinkable plastic, so as to also present the same transverse withdrawal than the wall of the sleeve 21.
- FIG. 8 illustrates another object 10 such as a bottle for which the heat-shrunk sleeve 21 provides simultaneously a labeling function and a function inviolability.
- the heat-shrinkable tear strip 22, sandwiching the metallic strip 23, can precisely be provided at the lower edge of the cap which is for example screwed onto the body of the bottle, by allowing a clean and homogeneous opening on 360 °.
- the labeling function is then permanently preserved by the lower portion 21.10 of the heat-shrunk sleeve which remains on the main body of the bottle, after detachment of the tear strip 22.
- the upper portion of the sleeve 21, relating to the area of the bottle cap, is noted 21.20.
- the invention is not limited to the modes of realization which have just been described, but includes at on the contrary any variant taking over, with means equivalent, the essential characteristics set out upper.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Burglar Alarm Systems (AREA)
- Wrappers (AREA)
- Packages (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Gloves (AREA)
- Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne le domaine de l'emballage d'objets, et plus particulièrement les emballages réalisés au moyen d'une enveloppe constituée par un manchon en matière plastique thermorétractable destiné à être rétracté sur le ou les objets concernés.The present invention relates to the field of the packaging of objects, and more particularly the packaging made by means of an envelope constituted by a sleeve in heat-shrinkable plastic intended for be retracted on the object or objects concerned.
On utilise depuis une trentaine d'années la technique d'emballage d'un ou de plusieurs objets à partir d'un manchon thermorétractable réalisé sous la forme d'un manchon qui est enfilé sur le ou les objets à emballer, puis thermorétracté sur ces objets.We have been using the technique for packing one or more objects from a heat-shrinkable sleeve produced in the form of a sleeve which is slipped over the object or objects to be wrapped, then heat-shrunk on these objects.
Pour l'ouverture de l'emballage, il est bien connu d'utiliser une bande d'arrachage équipant le manchon thermorétractable sur la face interne de celui-ci, ladite bande étant la plupart du temps agencée selon une génératrice du manchon, et beaucoup plus rarement selon une direction circonférentielle dudit manchon. Selon le cas, il peut être prévu une ou deux lignes de perforations au voisinage de la bande d'arrachage, afin de faciliter la déchirure de la paroi du manchon lorsqu'une traction est exercée en tirant sur une extrémité de la bande d'arrachage. Les manchons thermorétractables utilisés peuvent servir à supporter des inscriptions, éventuellement aussi à englober une notice d'utilisation (on agence alors une poche délimitée par deux lignes de scellage parallèles agencées selon des génératrices du manchon), ou à assurer l'inviolabilité de l'objet, notamment en association à un système d'ouverture de l'objet (couvercle ou bouchon), ou encore à assurer une protection anti-vol de l'objet en supportant par exemple un filament formant antenne électromagnétique. For opening the packaging, it is known to use a tear strip fitted to the sleeve heat shrinkable on the inner side thereof, said strip being mostly arranged according to a generator of the sleeve, and much more rarely according to a circumferential direction of said sleeve. Depending on the case, it one or two lines of perforations can be provided in the vicinity of the tear strip, to facilitate tear in the sleeve wall when a pull is exercised by pulling on one end of the tear strip. The heat shrink sleeves used can be used to support inscriptions, possibly also to include a user manual (we then arrange a pocket bounded by two parallel sealing lines arranged according to generatrices of the sleeve), or to ensure the inviolability of the object, in particular in association with a object opening system (lid or cap), or still to provide anti-theft protection of the object in supporting for example a filament forming an electromagnetic antenna.
L'invention concerne plus particulièrement une enveloppe de sécurité du type constitué par un manchon en matière plastique thermorétractable apte à entourer étroitement une partie de l'objet concerné, ledit manchon étant en outre équipé, sur sa face interne, d'une bande d'arrachage et d'une bande métallisée d'identification qui s'étend parallèlement à ladite bande d'arrachage.The invention relates more particularly to a security envelope of the type consisting of a sleeve heat-shrinkable plastic suitable for surrounding closely part of the object concerned, said sleeve being further equipped, on its internal face, with a band and a metallic identification strip which extends parallel to said tear strip.
Pour solidariser la bande d'arrachage à la paroi du manchon, on prévoit en général une liaison adhésive, ainsi que cela était déjà le cas pour les films de sur-emballage équipés d'une bande d'arrachage passant autour de l'objet emballé (voir par exemple les documents US-A-3 362 617, EP-A-0 223 498, et GB-A-2 123 376). Plus récemment, on a cherché à cumuler plusieurs fonctions avec un même manchon, en prévoyant par exemple une bande d'arrachage portant un filament métallique constituant une antenne pour un système électronique de surveillance fonctionnant sur un principe de détection magnétique, comme illustré dans le document EP-A-0 698 562 de la demanderesse. Il convient d'ailleurs d'observer que, dans le document EP-A-0 698 562 précité, le filament métallique dont il est question ne saurait être comparé à une bande métallisée d'identification; de plus, dans la variante des figures 7a et 7b, le filaments est pris en sandwich entre la bande d'arrachage revêtue d'un matériau adhésif et la paroi interne du manchon. Le matériau adhésif est apporté soit par une bande d'arrachage auto-adhésive, soit par une bande d'arrachage revêtue sur une de ses faces d'un matériau adhésif. Si le filament est entouré de colle, en particulier entre le filament et la paroi du manchon, ce n'est pas gênant pour un filament métallique constituant une antenne fonctionnant sur un principe de résonance magnétique, mais ce le serait si on voulait pouvoir effectuer une lecture optique par transparence à travers la paroi du manchon.To secure the tear strip to the wall of the sleeve, an adhesive bond is generally provided, as was already the case for overpack films fitted with a tear strip passing around the packaged object (see for example documents US-A-3,362 617, EP-A-0 223 498, and GB-A-2 123 376). More recently, we sought to combine several functions with the same sleeve, for example by providing a tear strip carrying a metallic filament constituting an antenna for an electronic surveillance system operating on a magnetic detection principle, as illustrated in the document EP-A-0 698 562 from the applicant. It suits moreover to observe that, in document EP-A-0 698 562 mentioned above, the metallic filament in question does not can be compared to a metallic strip identification; moreover, in the variant of FIGS. 7a and 7b, the filaments are sandwiched between the strip tear-off coated with an adhesive material and the inner wall of the sleeve. The adhesive material is provided either by a tear strip self-adhesive, either by a tear-off strip coated on a of its faces with an adhesive material. If the filament is surrounded by glue, especially between the filament and the wall of the sleeve, it is not annoying for a filament metal constituting an antenna operating on a principle of magnetic resonance but it would be if we wanted to be able to perform an optical reading by transparency through the wall of the sleeve.
Il a été également proposé de réaliser des bandes d'arrachage incluant un hologramme, la bande à hologramme étant collée sur la face interne du manchon, et des perforations étant prévues dans la bande d'arrachage et dans la paroi du manchon pour faciliter l'ouverture par traction sur ladite bande d'arrachage (voir par exemple le document GB-A-2 273 492). Une telle bande hologramme auto-adhésive présente l'inconvénient d'être onéreuse à la fabrication. En plus, du fait de la présence d'adhésif sur la totalité de la face métallisée de la bande hologramme venant au contact de la face interne du manchon, il y a nécessairement une présence plus ou moins importante de matière adhésive entre cette face métallisée et la paroi interne du manchon, avec souvent en plus des traces plus ou moins importantes de vernis : ces traces de colle et/ou de vernis altèrent toujours la valeur optique que l'on cherche à obtenir par transparence à travers la paroi du manchon, ce qui affecte la lisibilité, par l'extérieur, de l'élément hologramme, et augmente par suite le risque de ne pas reconnaítre des copies sauvages. Enfin, l'adhésion à l'interface entre la bande hologramme et la face interne du film a un effet négatif sur l'intégrité visuelle de l'hologramme car la rétraction du film casse plus ou moins la métallisation dudit hologramme.It has also been proposed to produce bands tear-off including a hologram, the hologram tape being glued to the internal face of the sleeve, and perforations being provided in the tear strip and in the wall of the sleeve to facilitate opening by traction on said tear strip (see for example the document GB-A-2 273 492). Such a self-adhesive hologram tape has the disadvantage of being expensive to manufacturing. In addition, due to the presence of adhesive on the entire metallized side of the hologram strip coming into contact with the inner face of the sleeve, there is necessarily a more or less significant presence of adhesive material between this metallized face and the wall internal of the sleeve, often with more or less traces less significant varnish: these traces of glue and / or varnishes always alter the optical value that we are looking for to be obtained by transparency through the wall of the sleeve, which affects the readability of the element from the outside hologram, and therefore increases the risk of not recognize wild copies. Finally, membership in the interface between the hologram strip and the internal face of the film has a negative effect on the visual integrity of the hologram because the shrinkage of the film more or less breaks the metallization of said hologram.
Une autre technique consiste à prévoir une bande de sécurité indicatrice d'effraction comprenant un substrat incluant un hologramme, chaque surface du substrat présentant une couche adhésive, et l'élément de sécurité étant fixé à la paroi du manchon par l'une de ses couches adhésives (voir par exemple le document GB-A-2 298 391). Une telle technique à double liaison adhésive, c'est-à-dire à la fois sur la face du manchon et sur la paroi de l'objet, procure naturellement l'avantage d'une détection fiable en cas de manipulation anormale exercée sur le manchon ou l'objet. Cependant, cette technique reste onéreuse et délicate à mettre en oeuvre. De plus, on retrouve les graves inconvénients précédents résultant de la présence de matière adhésive entre l'élément hologramme et la face interne de la paroi du manchon thermorétractable. La présence de colle sur toute la largeur de la bande hologramme induit en effet inévitablement une interférence qui altère la valeur optique liée à la lisibilité de l'élément hologramme. Il convient de noter que dans le document GB-A-2 298 391 précité, la bande d'arrachage est disposée au voisinage de, et parallèlement à, la bande hologramme, de sorte que cette bande d'arrachage sert uniquement à assurer la fonction traditionnelle d'aide à la déchirure de l'enveloppe, sans intervenir en rien dans la fonction de sécurité qui est assurée par la bande hologramme.Another technique is to provide a strip tamper-evident security comprising a substrate including a hologram, each surface of the substrate having an adhesive layer, and the security element being fixed to the wall of the sleeve by one of its layers adhesive (see for example GB-A-2 298 391). Such a technique with double adhesive bond, that is to say both on the face of the sleeve and on the wall of the object, naturally provides the advantage of detection reliable in the event of abnormal handling of the sleeve or object. However, this technique remains expensive and difficult to implement. In addition, we finds the serious previous disadvantages resulting from the presence of adhesive material between the hologram element and the internal face of the wall of the heat-shrinkable sleeve. The presence of glue over the entire width of the strip hologram in fact inevitably induces interference which alters the optical value linked to the readability of the hologram element. It should be noted that in the GB-A-2 298 391 cited above, the tear strip is disposed in the vicinity of, and parallel to, the strip hologram, so this tear strip is used only to fulfill the traditional function of helping tearing of the envelope, without intervening in any way in the security function which is ensured by the hologram tape.
Il a par ailleurs été proposé de réaliser des enveloppes de sécurité dont le manchon est équipé, sur sa face interne, d'un élément holographique et d'une bande d'arrachage passant derrière cet élément holographique, afin de déchirer ledit élément lors de l'ouverture de l'enveloppe effectuée en tirant sur la bande (voir par exemple le document FR-A-2 754 375 de la demanderesse). Dans ce cas, la paroi interne du manchon porte un élément holographique réalisé sous la forme d'une pastille élargie qui est collée directement contre la paroi interne du manchon, cette pastille comportant une couche de métallisation holographique portée par une couche de support en matière plastique transparente adhérant à la face interne du manchon. Un tel élément holographique est destiné à constituer une certification d'origine du produit. Cependant, une telle enveloppe ne procure pas une véritable indication d'effraction, notamment du fait que le manchon peut être enlevé par glissement ou par découpe, puis remplacé par une autre enveloppe équipée intérieurement d'un autre élément holographique identique ou analogue à l'élément d'origine. Dans certains cas, le fraudeur peut même décoller l'élément holographique d'origine si celui-ci est très difficile à reproduire, afin de le recoller sur un nouveau support qui est ensuite replacé sur l'objet.It has also been proposed to carry out security envelopes with the sleeve on its internal face, a holographic element and a strip tearing passing behind this holographic element, in order to tear said element when opening the envelope made by pulling on the strip (see par example document FR-A-2 754 375 by the applicant). In this case, the inner wall of the sleeve carries an element holographic realized in the form of an enlarged pellet which is glued directly against the inner wall of the sleeve, this pellet comprising a layer of holographic metallization carried by a layer of transparent plastic support adhering to the inner face of the sleeve. Such a holographic element is intended to constitute a certification of origin of the product. However, such an envelope does not provide true indication of a break-in, in particular the fact that the sleeve can be removed by sliding or cutting, then replaced by another fitted envelope internally from another identical holographic element or similar to the original item. In some cases, the fraudster can even take off the holographic element original if it is very difficult to reproduce, so to put it back on a new support which is then replaced on the object.
L'invention vise à concevoir une enveloppe de sécurité à bande d'arrachage et à bande métallisée d'identification qui soit capable de combiner les avantages des techniques précitées, sans en présenter les inconvénients, en étant en particulier économique à réaliser, et surtout en procurant une valeur optique parfaite pour la lisibilité à travers la paroi du manchon thermorétractable.The invention aims to design an envelope security with tear strip and metallic identification strip who is able to combine the advantages of above techniques, without having the disadvantages, being particularly economical to carry out, and above all providing a perfect optical value for readability through the wall of the heat-shrinkable sleeve.
Ce problème est résolu conformément à l'invention, grâce à une enveloppe de sécurité pour objets, notamment pour des récipients à dispositif de fermeture, du type constitué par un manchon en matière plastique thermo-rétractable apte à entourer étroitement une partie de l'objet, ledit manchon étant en outre équipé, sur sa face interne, d'une bande d'arrachage et d'une bande métallisée d'identification par lecture optique qui s'étend parallèlement à ladite bande d'arrachage, ladite enveloppe étant remarquable par le fait que la bande métallisée est non-adhésive, et qu'elle est prise en sandwich entre la face interne du manchon et une face adhésive de la bande d'arrachage, la bande d'arrachage débordant des deux côtés de la bande métallisée de façon à adhérer à la face interne du manchon par des zones situées de part et d'autre de ladite bande métallisée.This problem is solved in accordance with the invention, thanks to a security envelope for objects, especially for containers with a closure device, type consisting of a sleeve made of heat-shrinkable plastic able to closely surround part of the object, said sleeve being further equipped, on its face internal, tear strip and metallized strip identification by optical reading which extends parallel to said strip tear-off, said envelope being remarkable by the fact that the metallized strip is non-adhesive, and that it is sandwiched between the inner face of the sleeve and a adhesive side of the tear tape, the tear tape protruding on both sides of the metallized strip so as to adhere to the inner face of the sleeve by areas located on either side of said metallized strip.
Ainsi, contrairement aux techniques antérieures rappelées plus haut, la bande métallisée est parfaitement plaquée contre la face interne du manchon thermorétractable sans la moindre présence de vernis ou de colle venant altérer la valeur optique de la lisibilité par transparence à travers la paroi dudit manchon. La bande métallisée d'identification, qui peut être une bande holographique, est parfaitement maintenue en position par la bande d'arrachage qui l'enveloppe entièrement, en particulier de part et d'autre des bords de celle-ci, sans que l'on ait eu à prévoir une face adhésive pour la bande métallisée. On peut donc utiliser des bandes holographiques existantes, avec le motif désiré de tout type complexe bi ou tridimensionnel, sans avoir à déposer de la matière adhésive sur l'une de leurs faces.So unlike prior techniques recalled above, the metallic strip is perfectly pressed against the inside of the heat-shrinkable sleeve without the slightest presence of varnish or glue coming alter the optical value of readability by transparency through the wall of said sleeve. Metallic strip identification, which can be a holographic tape, is perfectly held in position by the band that completely envelops it, in particular on either side of the edges of it, without having had to provide an adhesive face for the metallized strip. We can therefore use existing holographic bands, with the desired pattern of any complex two or three-dimensional type, without having to deposit adhesive material on one of their faces.
De préférence, la bande métallisée présente sa face métallisée tournée vers la face adhésive de la bande d'arrachage.Preferably, the metallized strip has its metallized side facing the adhesive side of the strip tear.
Grâce à cette caractéristique, on augmente considérablement la fragilité à la destruction pour la partie métallisée, dans la mesure où la moindre manipulation de la bande d'arrachage a pour effet immédiat de provoquer un délaminage entraínant la destruction au moins partielle de la partie métallisée, notamment holographique. On renforce donc l'effet d'auto-destruction en cas de manipulation frauduleuse sur l'objet enveloppé.Thanks to this characteristic, we increase considerably the fragility to destruction for the metallized part, insofar as the slightest manipulation of the tear strip has the immediate effect of cause delamination resulting in destruction at least partial of the metallized part, in particular holographic. We therefore reinforce the self-destruction effect in the event of fraudulent manipulation of the wrapped object.
On pourra également faire en sorte qu'au moins une ligne de micro-perforations soit prévue dans la paroi du manchon au voisinage de, ou également dans, la bande d'arrachage, parallèlement à cette dernière. Ces micro-perforations ne sont aucunement obligatoires, mais leur présence peut aider à une ouverture aisée de l'enveloppe, même pour des bandes d'arrachage de grande largeur (cette grande largeur étant la conséquence d'une largeur importante pour envelopper la bande métallisée d'identification utilisée).We can also ensure that at least a line of micro-perforations is provided in the wall of the sleeve in the vicinity of, or also in, the strip tearing, parallel to the latter. These micro-perforations are not mandatory, but their presence can help easy opening of the envelope, even for large tear strips (this large width being the consequence of a large width to wrap the metallic identification tape used).
On pourra en outre prévoir que l'une au moins des deux faces de la bande d'arrachage soit imprimée. Cette impression de la face intérieure et/ou extérieure de la bande d'arrachage procure un effet supplémentaire d'indication d'effraction.It can also be provided that at least one of the two sides of the tear strip are printed. This printing of the inside and / or outside of the tear strip provides an additional indication effect burglary.
Conformément à un premier mode d'exécution de l'invention, la bande d'arrachage et la bande métallisée s'étendent selon une génératrice du manchon, sur toute la hauteur de celui-ci.In accordance with a first embodiment of the invention, the tear strip and the metallized strip extend along a generatrix of the sleeve, over the entire height of it.
En variante, la bande d'arrachage et la bande métallisée s'étendent circonférentiellement, sur toute la périphérie interne du manchon. On pourra alors prévoir que la bande d'arrachage est réalisée en matière plastique thermorétractable, de façon à présenter le même retrait transversal que la paroi du manchon. En particulier, la bande métallisée pourra de même être réalisée à partir d'une bande de matière plastique thermorétractable, de façon à présenter aussi le même retrait transversal que la paroi du manchon.Alternatively, the tear tape and the tape metallized extend circumferentially, over the entire inner periphery of the sleeve. We can then predict that the tear-off strip is made of plastic heat shrinkable, so as to have the same shrinkage transverse than the wall of the sleeve. In particular, the metallic strip can likewise be produced from a strip of heat-shrinkable plastic, so as to also present the same transverse shrinkage as the sleeve wall.
On pourra enfin prévoir qu'une antenne de détection ou une puce soit prise en sandwich entre la bande métallisée et la face adhésive de la bande d'arrachage.Finally, provision may be made for a detection antenna or a chip be sandwiched between the strip metallized and the adhesive side of the tear tape.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaítront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre et des dessins annexés, concernant un mode de réalisation particulier, en référence aux figures où :
- la figure 1 est une vue en perspective illustrant une enveloppe de sécurité conforme à l'invention, dont la bande d'arrachage qui emprisonne la bande métallisée d'identification s'étend selon une génératrice du manchon thermorétractable, sur toute la hauteur de celui-ci;
- la figure 2 est une vue en plan de la surface intérieure développée du manchon constitutif de l'enveloppe précitée, avec en outre une impression (représentée par la lettre S) sur une face de la bande d'arrachage collée contre la paroi interne du manchon ;
- la figure 3 est une coupe selon III-III de la figure 2, à une échelle très agrandie, permettant de mieux distinguer la structure multicouche associée à la paroi du manchon thermorétractable, avec la bande métallisée non-adhésive prise en sandwich entre la face adhésive de la bande d'arrachage et la face interne du manchon ;
- la figure 4 illustre différents types d'objets, ici des récipients à dispositif de fermeture, équipés d'une enveloppe de sécurité du type précité ;
- la figure 5 est une coupe de détail permettant de mieux distinguer l'agencement de la bande d'arrachage enveloppant la bande métallisée d'identification, plaquée contre la paroi externe de l'objet emballé par la paroi du manchon thermorétractable, avec en outre une antenne de détection prise en sandwich entre la bande métallisée et la face adhésive de la bande d'arrachage ;
- la figure 6 est une vue en perspective illustrant un deuxième mode d'exécution de l'invention, selon lequel la bande d'arrachage enveloppant de part et d'autre la bande métallisée d'identification est agencée selon une direction circonférentielle ;
- la figure 7 et 8 illustrent deux objets revêtus d'une enveloppe du type de celle de la figure 6, thermorétractée sur le corps de l'objet associé.
- Figure 1 is a perspective view illustrating a security envelope according to the invention, the tear strip which traps the metallized identification strip extends along a generatrix of the heat-shrinkable sleeve, over the entire height of it this;
- Figure 2 is a plan view of the developed inner surface of the sleeve constituting the aforementioned envelope, further with an imprint (represented by the letter S) on one side of the tear tape stuck against the inner wall of the sleeve ;
- Figure 3 is a section on III-III of Figure 2, on a very enlarged scale, to better distinguish the multilayer structure associated with the wall of the heat-shrinkable sleeve, with the non-adhesive metallized strip sandwiched between the adhesive face of the tear strip and the internal face of the sleeve;
- FIG. 4 illustrates different types of objects, here containers with a closure device, equipped with a security envelope of the aforementioned type;
- Figure 5 is a detail section to better distinguish the arrangement of the tear tape surrounding the metallized identification tape, pressed against the outer wall of the object wrapped by the wall of the heat-shrinkable sleeve, with in addition a detection antenna sandwiched between the metallized strip and the adhesive face of the tear strip;
- Figure 6 is a perspective view illustrating a second embodiment of the invention, according to which the tear strip enveloping on either side the metallized identification strip is arranged in a circumferential direction;
- FIG. 7 and 8 illustrate two objects coated with an envelope of the type of that of FIG. 6, heat-shrunk on the body of the associated object.
La figure 1 illustre une enveloppe de sécurité 20
conforme à l'invention, ladite enveloppe étant constituée
par un manchon 21 en matière plastique thermorétractable,
qui est ouvert à ses deux extrémités, ledit manchon étant
représenté non pas parfaitement cylindrique, mais sous
forme d'une gaine ouverte avec deux plis d'extrémité, pour
rappeler que ce type de manchon est obtenu par tronçonnage
d'une gaine aplatie déroulée d'une bobine. De façon
classique, le manchon 21 est réalisé à partir d'une gaine
continue elle-même obtenue par mise bord à bord d'un film
replié sur lui-même, avec scellage au niveau de la zone de
recouvrement, en formant un rabat noté 28.Figure 1 illustrates a
Le manchon 21 est équipé, sur sa face interne,
notée 21.1, d'une bande d'arrachage 22 et d'une bande
métallisée d'identification 23.The
Conformément à une caractéristique essentielle de
l'invention, la bande métallisée 23 est non-adhésive, et
elle est prise en sandwich entre la face interne 21.1 du
manchon 21 et une face adhésive de la bande d'arrachage 22,
cette bande d'arrachage 22 débordant des deux côtés de la
bande métallisée 23 de façon à adhérer à la face interne du
manchon 21 par des zones situées de part et d'autre de
ladite bande métallisée. On distingue également sur la
figure 1 une extrémité 24 de préhension de la bande
d'arrachage, ainsi qu'une double rangée de micro-perforations
27 agencée ici au voisinage de la bande d'arrachage
22, et parallèlement à cette dernière.In accordance with an essential characteristic of
the invention, the
Lorsque le manchon 21 est à plat, sa face interne
21.1 se présente conformément à l'illustration donnée à la
figure 2. On reconnaít sur cette figure la présence de la
bande d'arrachage 22 prenant en sandwich la bande métallisée
d'identification 23, laquelle est non-adhésive et
confinée entre la face interne 21.1 de la paroi du manchon,
et la face adhésive de la bande d'arrachage 22. On distingue
également deux bandes d'extrémité notées 28', 28'', qui
sont superposées lorsque le manchon est constitué, la zone
de recouvrement correspondant à un scellage au niveau de la
zone précitée 28 formant ledit manchon. Il est intéressant
de noter en outre sur la figure 2 la présence d'une
impression 25, ici symbolisée, à titre d'exemple seulement,
par la lettre S. Il est aisé de comprendre que l'impression
de l'une au moins des deux faces de la bande d'arrachage 22
permet de conférer un effet d'indicateur d'effraction
extrêmement intéressant. On arrive alors à combiner une
fonction supplémentaire venant s'ajouter à celle de la
certification d'origine.When the
La coupe de la figure 3 permet de mieux comprendre
l'agencement multicouche, avec la prise en sandwich de
la bande métallisée d'identification 23, qui est de
préférence une bande holographique, entre la face adhésive
notée 22.2 de la bande d'arrachage 22, et la face interne
21.1 de la paroi du manchon thermorétractable. La représentation
de la figure 3 ne constitue bien entendu qu'une
représentation schématique, le bombement de la bande
d'arrachage 22 enveloppant la bande métallisée 23 étant en
effet dans la pratique à peu près insignifiant, dans la
mesure où la bande métallisée présente une épaisseur de
l'ordre de 40 à 60 µm. Par suite, bien que cela n'ait pas
été représenté pour ne pas surcharger la figure, on est
assuré que de l'adhésif provenant de la face adhésive 22.2
de la bande d'arrachage 22 sera en réalité présent le long
des bords parallèles de la bande métallisée d'identification
23. La bande métallisée 23 est ainsi parfaitement
plaquée contre la face interne 21.1 du manchon 21, de sorte
que, pour un observateur regardant la face externe 21.2 du
manchon 21, la valeur optique pour la lisibilité de la
partie métallisée de la bande 23 est optimale, n'étant
aucunement perturbée par une quelconque présence de vernis
ou de colle.The section in Figure 3 provides a better understanding
the multilayer arrangement, with the sandwiching of
the
La figure 3 permet également de bien distinguer
les zones 30 par lesquelles la bande d'arrachage 22 adhère
à la face interne 21.1 du manchon 21, de part et d'autre de
la bande métallisée d'identification 23. On notera également
sur la figure 3 le fait que la bande métallisée 23
présente sa face métallisée notée 23.1, tournée vers la
face adhésive 22.2 de la bande d'arrachage 22. Ainsi,
l'autre face 23.2 de la bande métallisée 23 reste appliquée,
sans interposition de colle ou de vernis, contre la
face interne 21.1 du manchon 21, et la face métallisée 23.1
incluant la fonction holographique de la bande, est en
totalité concernée par l'adhésif présent sur la face
adhésive 22.2 de la bande d'arrachage 22. Un tel agencement
augmente considérablement la fragilité de la construction,
et induit un délaminage automatique en cas de manipulation
frauduleuse.Figure 3 also makes it possible to clearly distinguish
the
Il est important de noter que la face interne
22.1 de la bande d'arrachage 22 n'est pas adhésive, de
sorte que, lors de la rétraction du manchon sur l'objet
concerné, il n'y a aucune adhérence entre la paroi extérieure
de l'objet et la bande d'arrachage. Par suite, on
évite toute interférence risquant de perturber la partie
holographique emprisonnée entre la bande d'arrachage et la
paroi du manchon.It is important to note that the inner side
22.1 of the
Ainsi, grâce à cette agencement, on pourra
utiliser tout type de bande holographique existant, avec un
motif holographique complexe bi ou tridimensionnel et/ou
intégrant un code de lecture, sans être en plus aucunement
limité à une largeur particulière de cette bande. On aura
dans tous les cas une efficacité optique optimale, permettant
de bien distinguer le motif holographique, et de lire
avec une totale fiabilité l'éventuel code de lecture
intégré à la bande holographique. Dans la pratique, on
utilisera une bande imprimée de 6 à 10 mm de large pour la
bande métallisée 23, auquel cas la bande d'arrachage sera
bien entendu de largeur plus grande, de façon à déborder
d'au moins 2mm de chaque côté de la bande métallisée 23.Thus, thanks to this arrangement, we can
use any type of existing holographic tape, with a
complex bi or three-dimensional holographic pattern and / or
integrating a reading code, without being in any way
limited to a particular width of this strip. We'll have
in all cases optimal optical efficiency, allowing
to clearly distinguish the holographic pattern, and to read
with total reliability the possible reading code
integrated in the holographic band. In practice, we
will use a 6-10mm wide printed tape for the
De plus, l'absence d'adhésif à l'interface entre la bande métallisée et la paroi du manchon préserve l'intégrité visuelle de l'hologramme, et ce quel que soit le type d'image incorporé, car on supprime toute interférence risquant d'altérer la métallisation lors de la rétraction du manchon.In addition, the absence of adhesive at the interface between the metallic strip and the wall of the sleeve preserves the visual integrity of the hologram, whatever the type of image incorporated, because we remove any interference risking metallization during sleeve retraction.
Les deux lignes de micro-perforations 27 représentées
sur les figures 1 et 2, mais pas sur la figure 3,
pourraient en variante être prévues pour passer dans la
bande d'arrachage 22 elle-même. Dans ce cas, les micro-perforations
traversent à la fois la paroi du manchon 21 et
la bande d'arrachage 22.The two lines of
La figure 4 illustre plusieurs types d'objets, à
titre d'exemple, qui sont ici des récipients notés 10, tous
revêtus d'une enveloppe de sécurité 20 qui est du type
précédemment décrit. S'agissant en espèce de récipients à
dispositif de fermeture, le manchon thermorétractable 21
entoure une partie de chaque récipient dans la zone dudit
dispositif de fermeture, afin d'en assurer l'inviolabilité.Figure 4 illustrates several types of objects,
as an example, which here are containers marked 10, all
covered with a
En a), on a illustré un récipient 10 dont le
corps 11 est surmonté d'un capuchon éventuellement vissé
12, alors qu'en b) le récipient 10 se présente sous la
forme d'une bouteille dont le corps 11 est surmonté d'une
capsule de bouchage 12, et qu'en c) le récipient 10 est un
flacon dont le corps est surmonté d'un bouchon vissé ou
clipsé 12. Dans tous les cas, le récipient 10 est équipé
d'une enveloppe de sécurité 20 thermorétractée sur sa paroi
en entourant étroitement la partie du récipient correspondant
à la zone du dispositif de fermeture. Pour les
récipients illustrés en b) et c), on a représenté une
enveloppe dont le bord supérieur recouvre par une couronne
notée 29 la face supérieure de la capsule ou bouchon 12. Il
va de soi que les exemples donnés à la figure 4 sont
purement illustratifs, et que l'invention n'est aucunement
limitée à un type particulier d'objet ni, lorsqu'il s'agit
de récipients, à un type particulier de dispositif de
fermeture.In a), a
Dans tous les cas, le manchon thermorétractable
21 est équipé, sur sa face interne, d'une bande d'arrachage
22 prenant en sandwich une bande métallisée 23 non-adhésive.
La coupe à plus grande échelle de la figure 5 permet de
bien distinguer l'agencement multicouche au niveau de la
bande d'arrachage 22 et de la bande métallisée d'identification
23. On a en outre représenté sur cette figure 5 la
possibilité d'intégrer une antenne de détection ou une
puce, entre la bande métallisée et la bande d'arrachage :
on distingue ici un fil métallique d'antenne 50 pris en
sandwich entre la bande métallisée 23 et la face adhésive
22.2 de la bande d'arrachage 22. L'impression 25 précitée
sur au moins une face de la bande d'arrachage 22 procure
dans ce cas un avantage supplémentaire en cachant l'antenne
ou la puce ainsi intégrée dans le manchon.In all cases, the heat-
Pour les exemples précédents, la bande d'arrachage
22 et la bande métallisée 23 s'étendaient selon une
génératrice du manchon 21, sur toute la hauteur de celui-ci.
Il est toutefois possible de prévoir, en variante, que
la bande d'arrachage 22 et la bande métallisée 23 s'étendent
circonférentiellement, sur toute la périphérie interne
du manchon 21.For the previous examples, the
Une telle variante d'exécution est illustrée sur
la figure 6, où l'on reconnaít, avec les mêmes références
que précédemment, la bande d'arrachage 22 prenant en
sandwich, de part et d'autre de ses bords, la bande
métallisée d'identification 23. Cette bande 23 est représentée
en grisé, étant entendu qu'elle est vue par transparence
à travers la paroi du manchon 21. On a également
illustré la présence de deux lignes de micro-perforations
27, de part et d'autre de la bande d'arrachage 22. Il
convient en outre de noter qu'en l'espèce la languette de
préhension 24 n'est pas un prolongement de la bande
d'arrachage 22, mais est obtenue par une découpe, ici
sensiblement en arc de cercle, notée 31, pratiquée dans la
paroi du manchon 21.Such an alternative embodiment is illustrated on
Figure 6, where we recognize, with the same references
as before, the
Les figures 7 et 8 illustrent deux objets 10
revêtus d'une enveloppe de sécurité thermorétractée sur
ceux-ci, dont la structure correspond à celle précédemment
décrite en référence à la figure 6.Figures 7 and 8 illustrate two
La figure 7 illustre ainsi une enveloppe d'emballage
20, enveloppant un objet 10 qui est un diffuseur de
parfum, dont on distingue le corps 11 surmonté d'un
capuchon formant poussoir 13 équipé d'une buse de vaporisation
14, la zone de raccordement circulaire correspondant à
une variation importante de section entre le corps 11 et le
capuchon 13.Figure 7 illustrates a
La bande d'arrachage 22 et la bande métallisée 23
s'étendent ainsi circonférentiellement, sur toute la
périphérie interne du manchon 21, ici au niveau de la forte
variation de section entre le corps et le capuchon de
l'objet. Il est alors intéressant de prévoir que la bande
d'arrachage 22 soit réalisée en matière plastique thermorétractable,
de façon à présenter le même retrait transversal
que la paroi du manchon 21. On pourra d'ailleurs également
prévoir que la bande métallisée 23 soit, elle aussi,
réalisée à partir d'une bande de matière plastique thermorétracatable,
de façon à présenter également le même
retrait transversal que la paroi du manchon 21. Ceci permet
alors de garder la configuration du sandwich constitué par
la bande d'arrachage 22 enveloppant la bande métallisée 23
malgré un retrait transversal très important, notamment
dépassant largement 40 % (pour certains objets, on peut
même atteindre un retrait de 80 %). Il devient alors
possible de préserver le concept de la bande d'arrachage
prenant en sandwich la bande métallisée d'identification
avec un agencement circonférentiel tout en absorbant de
grandes différences de section, comme cela est illustré
avec le présent diffuseur de parfum.The
La figure 8 illustre un autre objet 10 tel qu'un
flacon pour lequel le manchon thermorétracté 21 assure
simultanément une fonction d'étiquetage et une fonction
d'inviolabilité. On notera les importantes variations de
section depuis le corps principal du flacon jusqu'au
bouchon de celui-ci. La bande d'arrachage thermorétractable
22, prenant en sandwich la bande métallisée 23, peut
justement être prévue au niveau du bord inférieur du
bouchon qui est par exemple vissé sur le corps du flacon,
en permettant une ouverture nette et homogène sur 360°. La
fonction d'étiquetage est alors préservée en permanence par
la portion inférieure 21.10 du manchon thermorétracté qui
reste sur le corps principal du flacon, après détachement
de la bande d'arrachage 22. La portion supérieure du
manchon 21, concernant la zone du bouchon du flacon, est
notée 21.20. On a également prévu une languette de préhension
24 se raccordant à deux lignes de micro-perforations
27, de part et d'autre des zones d'adhésion de la bande
d'arrachage 22 débordant de chacun des bords parallèles de
la bande métallisée non-adhésive 23.FIG. 8 illustrates another
On est ainsi parvenu à réaliser une enveloppe de sécurité combinant les fonctions de certification d'origine et d'indication d'effraction, tout en conférant une valeur optique parfaite pour la lisibilité de la partie métallisée, notamment holographique, de la bande prise en sandwich contre la paroi interne du manchon. Cette structure, économique à réaliser, permet d'utiliser tout type de bande holographique existant avec un motif complexe quelconque, notamment bi ou tridimensionnel, et sans dépendre de la largeur de la bande.We thus managed to make an envelope of security combining original certification functions and burglary indication, while giving value perfect optics for the legibility of the metallized part, including holographic, sandwiched tape against the inner wall of the sleeve. This structure, economical to make, allows to use any type of tape holographic existing with any complex pattern, in particular two or three-dimensional, and without depending on the band width.
L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits, mais englobe au contraire toute variante reprenant, avec des moyens équivalents, les caractéristiques essentielles énoncées plus haut.The invention is not limited to the modes of realization which have just been described, but includes at on the contrary any variant taking over, with means equivalent, the essential characteristics set out upper.
Claims (10)
- A security covering (20) for articles (10), in particular for receptacles having closure devices, the covering being of the type constituted by a sleeve (21) of heat-shrink plastics material suitable for closely surrounding a portion of the article, said sleeve also being fitted, on its inside face (21.1) with a tear strip (22) and a metallized strip (23) for identification by optical reading which extends parallel to said tear strip, the covering being characterized in that the metallized strip (23) is non-adhesive and is sandwiched between the inside face (21.1) of the sleeve (21) and an adhesive face (22.2) of the tear strip (22), the tear strip (22) projecting from both sides of the metallized strip (23) so as to adhere to the inside face of the sleeve (21) via margins (30) situated on either side of said metallized strip.
- A security covering (20) according to claim 1, characterized in that the metallized strip (23) has its metallized face (23.1) turned towards the adhesive face (22.2) of the tear strip (22).
- A security covering (20) according to claim 1 or claim 2, characterized in that the metallized strip (23) is a holographic strip.
- A security covering (20) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that at least one line of microperforations (27) is provided through the wall of the sleeve (21) in the vicinity of, or also through, the tear strip (22), parallel thereto.
- A security covering (20) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that at least one of the two faces of the tear strip (22) is printed (25).
- A security covering (20) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the tear strip (22) and the metallized strip (23) extend along a generator line of the sleeve (21) over the entire height thereof.
- A security covering (20) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the tear strip (22) and the metallized strip (23) extend circumferentially, around the entire inside periphery of the sleeve (21).
- A security covering (20) according to claim 7, characterized in that the tear strip (22) is made of a heat-shrink plastics material, so as to shrink transversely in the same manner as the wall of the sleeve (21).
- A security covering (20) according to claim 8, characterized in that the metallized strip (23) is likewise made from a strip of heat-shrink plastics material, so as to ensure that it too shrinks transversely in the same manner as the wall of the sleeve (21).
- A security covering (20) according to any one of claims 1 to 9, characterized in that a detection antenna or a chip (50) is sandwiched between the metallized strip (23) and the adhesive face (22.2) of the tear strip (22).
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9806398 | 1998-05-20 | ||
FR9806398A FR2778892B1 (en) | 1998-05-20 | 1998-05-20 | SECURITY ENCLOSURE FOR OBJECTS, OF THE TYPE CONSISTING OF A SLEEVE OF HEAT-SHRINKABLE PLASTIC MATERIAL PROVIDED WITH A METALLIC IDENTIFICATION STRIP |
PCT/FR1999/001136 WO1999059888A1 (en) | 1998-05-20 | 1999-05-12 | Safety envelope formed by a sleeve made in heat shrinkable material equipped with an identifying metal-coated strip |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1082256A1 EP1082256A1 (en) | 2001-03-14 |
EP1082256B1 true EP1082256B1 (en) | 2004-12-08 |
Family
ID=9526562
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP99918057A Expired - Lifetime EP1082256B1 (en) | 1998-05-20 | 1999-05-12 | Safety envelope formed by a sleeve made in heat shrinkable material equipped with an identifying metal-coated strip |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1082256B1 (en) |
AT (1) | ATE284357T1 (en) |
AU (1) | AU3611499A (en) |
BR (1) | BR9910592A (en) |
DE (1) | DE69922503T2 (en) |
ES (1) | ES2233039T3 (en) |
FR (1) | FR2778892B1 (en) |
WO (1) | WO1999059888A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2269913A1 (en) | 2009-06-30 | 2011-01-05 | Sleever International Company | Envelope for packaging and protection of a container, consisting of a thermoretractable plastic shell |
CN104968577A (en) * | 2012-12-04 | 2015-10-07 | 法商亚宙维金斯安全公司 | Capping device and implementation method |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2005100186A1 (en) * | 2004-04-15 | 2005-10-27 | Prozumenshchikov Andrey Boriso | Closure |
CN102026885A (en) * | 2008-03-18 | 2011-04-20 | 杰哈德·艾伊斯 | Screw closure for bottles |
FR2955327B1 (en) * | 2010-01-15 | 2013-02-01 | Sleever Int | MONO-ORIENTED PLASTIC FILM FOR THE MANUFACTURE OF A DETACHABLE THERMORETRACTABLE SLEEVE, AND SLEEVE MADE FROM SUCH A FILM |
FR2985506B1 (en) * | 2012-01-06 | 2014-03-14 | Novatec | RETRACTABLE ENVELOPE FOR DETECTING THE OPENING OF A CONTAINER |
FR3003549B1 (en) * | 2013-03-19 | 2015-04-10 | Sleever Int | SECURITY ENVELOPE FOR PROVIDING ANTI-OPENING PROTECTION OF CONTAINERS, OBJECT COVERED WITH SUCH AN ENVELOPE AND METHOD FOR REGISTERING INFORMATION ON SUCH AN ENVELOPE |
FR3052232B1 (en) * | 2016-06-07 | 2018-11-16 | Air Liquide Sante Int | THERMO-RETRACTABLE SLEEVE FOR BLOC GAS CONTAINER TAP |
EP3318505B1 (en) * | 2016-11-03 | 2024-04-24 | Sleever International Company | Safety casing and container covered with such a casing |
FR3058130B1 (en) | 2016-11-03 | 2018-12-07 | Sleever International Company | SECURITY ENVELOPE AND CONTAINER COVERED WITH SUCH AN ENVELOPE |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3362617A (en) | 1966-05-26 | 1968-01-09 | Du Pont | Package with tear tape opening means |
GB2123376B (en) | 1982-07-12 | 1985-09-11 | Tdk Electronics Co Ltd | Tear-open package |
JPS62109774A (en) | 1985-11-06 | 1987-05-20 | イ−・アイ・デユポン・デ・ニモアス・アンド・カンパニ− | Opening device for shrink film package |
GB2273492A (en) | 1992-12-21 | 1994-06-22 | Smurfit Ltd | Tamper evident shrink sleeve |
FR2723915B1 (en) | 1994-08-26 | 1996-09-27 | Sleever Int | PULLING STRIP FOR OBJECT PACKAGING |
GB2298391B (en) | 1995-03-02 | 1998-03-11 | De La Rue Holographics Ltd | Heat shrink packaging material |
FR2754375B1 (en) * | 1996-10-07 | 1998-11-20 | Sleever Int | SECURITY ENCLOSURE FOR OBJECTS, PARTICULARLY FOR CONTAINERS WITH A CLOSING DEVICE, OF THE TYPE CONSISTING OF A SLEEVE OF HEAT-SHRINKABLE PLASTIC MATERIAL HAVING A HOLOGRAPHIC ELEMENT |
-
1998
- 1998-05-20 FR FR9806398A patent/FR2778892B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-05-12 BR BR9910592-6A patent/BR9910592A/en not_active IP Right Cessation
- 1999-05-12 AT AT99918057T patent/ATE284357T1/en active
- 1999-05-12 DE DE69922503T patent/DE69922503T2/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-05-12 WO PCT/FR1999/001136 patent/WO1999059888A1/en active IP Right Grant
- 1999-05-12 EP EP99918057A patent/EP1082256B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-05-12 AU AU36114/99A patent/AU3611499A/en not_active Abandoned
- 1999-05-12 ES ES99918057T patent/ES2233039T3/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2269913A1 (en) | 2009-06-30 | 2011-01-05 | Sleever International Company | Envelope for packaging and protection of a container, consisting of a thermoretractable plastic shell |
US7918342B2 (en) | 2009-06-30 | 2011-04-05 | Sleever International Company | Protective and packaging wrapper for a container, the wrapper being constituted by a sleeve of heat-shrink plastics material |
CN104968577A (en) * | 2012-12-04 | 2015-10-07 | 法商亚宙维金斯安全公司 | Capping device and implementation method |
CN104968577B (en) * | 2012-12-04 | 2017-07-04 | 法商亚宙维金斯安全公司 | Block device and implementation |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1082256A1 (en) | 2001-03-14 |
FR2778892B1 (en) | 2000-07-07 |
ES2233039T3 (en) | 2005-06-01 |
BR9910592A (en) | 2001-01-16 |
FR2778892A1 (en) | 1999-11-26 |
DE69922503T2 (en) | 2005-12-15 |
DE69922503D1 (en) | 2005-01-13 |
AU3611499A (en) | 1999-12-06 |
WO1999059888A1 (en) | 1999-11-25 |
ATE284357T1 (en) | 2004-12-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0929886B1 (en) | Security cover for objects, particularly for containers with closing device | |
EP1082256B1 (en) | Safety envelope formed by a sleeve made in heat shrinkable material equipped with an identifying metal-coated strip | |
FR3058130A1 (en) | SECURITY ENVELOPE AND CONTAINER COVERED WITH SUCH AN ENVELOPE | |
EP1037819B1 (en) | Packaging for hanging articles on a display unit clip pin | |
CA2268349C (en) | Method for marking objects by transfer from a sleeve tube of heat-shrinkable plastic material which is shrunk on the object, and sleeve tube for implementing said method | |
EP0698561B1 (en) | Packaging wrapper made of a tube of heat shrinkable plastics material | |
EP0698562B1 (en) | Tearing strip for object-package | |
EP2976272B1 (en) | Safety envelope capable of providing protection against opening of receptacles, object covered with an envelope of this type and method for affixing information on an envelope of this type | |
EP0755867B1 (en) | Envelope of the type consisting of a heat shrinkable plastic sleeve for packaging at least one object | |
WO2016066521A1 (en) | Tamper-evident seal for heat-shrinkable sleeve | |
FR2763921A1 (en) | OBJECT PACKAGING WRAP OF HEAT-SHRINKABLE MATERIAL WITH CIRCUMFERENTIAL TAPE | |
EP0656614A2 (en) | Device for confirming the authenticity or the absence of tampering with an object such as a document or a package | |
FR2681581A1 (en) | Tamper-evident envelope with adhesive closure | |
EP1284871B1 (en) | Portable media for confidential information and method of manufacturing | |
EP0455787B1 (en) | Informative packaging for food products in a plastic bag | |
EP3318505A1 (en) | Safety casing and container covered with such a casing | |
EP3390243B1 (en) | Translucent gasket comprising a watermark that is not visible in reflected light | |
FR2803833A1 (en) | ENVELOPE FOR THE PACKAGING OF A SIDE-HANDLE BOTTLE OF THE TYPE CONSISTING OF A THERMORETRACTABLE PLASTIC SLEEVE | |
FR3021637A1 (en) | SECURE CONTAINER AND SECURING METHOD. | |
FR2748840A1 (en) | Information label for packages | |
FR2713203A1 (en) | Security envelope made of plastics | |
FR2731990A1 (en) | Outer closure strip for supple package | |
FR2679525A1 (en) | Sachet-envelope, particularly for photographic films | |
FR2718712A1 (en) | Hermetically closing reusable pocket | |
FR2752813A1 (en) | Package for condom |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20001027 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE DE DK ES FR GB GR IE IT NL PT |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20030519 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE DE DK ES FR GB GR IE IT NL PT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20041208 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: FRENCH |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69922503 Country of ref document: DE Date of ref document: 20050113 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050308 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20050224 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GR Ref legal event code: EP Ref document number: 20050400704 Country of ref document: GR |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050531 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2233039 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20050909 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: SLEEVER INTERNATIONAL COMPANY Effective date: 20050531 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: *SLEEVER INTERNATIONAL CY Effective date: 20050531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050508 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Payment date: 20140526 Year of fee payment: 16 Ref country code: GB Payment date: 20140521 Year of fee payment: 16 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20140527 Year of fee payment: 16 Ref country code: IT Payment date: 20140528 Year of fee payment: 16 Ref country code: ES Payment date: 20140528 Year of fee payment: 16 Ref country code: GR Payment date: 20140519 Year of fee payment: 16 Ref country code: DE Payment date: 20140521 Year of fee payment: 16 Ref country code: AT Payment date: 20140513 Year of fee payment: 16 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 69922503 Country of ref document: DE Representative=s name: SCHAUMBURG & PARTNER PATENTANWAELTE MBB, DE Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 69922503 Country of ref document: DE Representative=s name: SCHAUMBURG & PARTNER PATENTANWAELTE GBR, DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 69922503 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 284357 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20150512 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20150512 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20151208 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150512 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20160129 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150512 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GR Ref legal event code: ML Ref document number: 20050400704 Country of ref document: GR Effective date: 20151208 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20151201 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150512 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150512 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150601 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20170201 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150513 |