EP1078583B1 - Verbesserte Drehhülle - Google Patents

Verbesserte Drehhülle Download PDF

Info

Publication number
EP1078583B1
EP1078583B1 EP00410100A EP00410100A EP1078583B1 EP 1078583 B1 EP1078583 B1 EP 1078583B1 EP 00410100 A EP00410100 A EP 00410100A EP 00410100 A EP00410100 A EP 00410100A EP 1078583 B1 EP1078583 B1 EP 1078583B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fixing element
pivoting body
case
rotating case
cap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00410100A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1078583A1 (de
Inventor
Stéphane Demellier
Pierre Joulia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Demellier Joulia SARL
Original Assignee
Demellier Joulia SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Demellier Joulia SARL filed Critical Demellier Joulia SARL
Publication of EP1078583A1 publication Critical patent/EP1078583A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1078583B1 publication Critical patent/EP1078583B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/12—Casings with provision for preventing undesired movement of the stick

Definitions

  • the present invention relates to an improvement intended for revolving cases of the type used to contain products cosmetics such as lipstick or various lip creams. he relates more particularly to the construction of the fixing means between the case body and the closing cover.
  • the present invention aims to solve the disadvantages mentioned above using simple, reliable and inexpensive means. Its purpose is to enable a rotating case to be obtained, the product extraction mechanism cannot be accidentally activated or inadvertently when the case is closed, thus protecting the product from any untimely exit, preventing it from being damaged by the cover closing.
  • the revolving case in particular for the cosmetic product of the invention, it is of the type comprising a base on which a pivoting body is pivotally mounted whose rotational movement relative to the base causes a cursor in longitudinal translation, said case also comprising a cover closure intended to be secured to the pivoting body by means of additional fixing, making it possible to make the hood and the body pivoting along the longitudinal axis of the case, preventing translation between the two parts, and leaving the cover free to rotate by relative to the body pivoting about this longitudinal axis, said means of additional fixation being formed by the cooperation of a male fastener and a female fastener, characterized in that the enclosure of the hood comprises a portion of cylindrical wall which protrudes down into the enclosure of the hood, directly above its wall upper, the male fastening element being disposed on the portion of cylindrical wall of the cover or on the internal face of the pivoting body, and the female fastening element is arranged on the internal face of the body pivoting or on the cylindrical wall portion
  • the pivoting body and the closing cover are made of plastic and in that the complementary fixing means of the male fixing element and the female fastening element cooperate by clipping.
  • the male fastening element is disposed on the cylindrical wall portion, and the female fastening element is arranged on the internal face of the pivoting body.
  • the element of female fixing consists of a peripheral flange located at the upper end of the peripheral wall forming the pivoting body and extending inward of said body.
  • the male fastening element is formed by a bead annular, or by clips.
  • the rotating case bearing the general reference (1) is of the type constituted by a case body (2) which includes the mechanism itself and the product such as lipstick, and by a closure cover (3) intended to be fixed to the case body (2).
  • the body case (2) comprises a base (6) and a pivoting body (4) capable of pivot relative to the base to cause in a manner known per se, Te movement of longitudinal translation of a cursor (5) which carries the cosmetic product.
  • the base (6) and the slider (5) form a single piece, however it could be otherwise and the cursor could be got independently of the base in a manner known per se.
  • the closure cover (3) is intended to be secured to the case body (2) and more particularly to the pivoting body (4) thanks to complementary fixing means (MFC) arranged on the hood and on the pivoting body.
  • MFC complementary fixing means
  • additional fixing means (MFC) allow the closure cover (3) to be secured to the pivoting body (4) so as to allow the cover to rotate freely by relation to the pivoting body while preventing longitudinal translation between these two rooms.
  • the fixing takes place directly between the cover of closure and the pivoting body to make them integral without requiring of additional parts, the fixing means (MFC) being carried by said pivoting body and said cover.
  • the complementary fixing means are obtained by clipping between a male fastening element (10) and a female fastener (11), the cooperation prevents longitudinal translation along the axis longitudinal (ZZ ') but leaves free rotation around this axis longitudinal to allow the closing cover (3) to rotate freely without causing the pivoting body (4) to rotate relative to the base (6).
  • the cover (3) has the male fixing element (10), it is located on the external face (16) of an internal wall extension (12) which projects downwards (BA) in the enclosure of the cover from the upper wall (13) of said cover.
  • the internal extension (12) is advantageously formed by a portion of cylindrical wall whose external diameter (D1) corresponds to the clearance of clipping ready to the internal diameter (D2) of the pivoting body (4).
  • the element of male fastener (10) consists of a peripheral annular bead arranged substantially at the end of the internal wall extension (12) as shown in Figure 2, it is intended to clip on the female fixing element (11) arranged on the internal face of the body pivoting (4) and advantageously formed by a peripheral rim upper as shown in Figure 1b and Figure 4.
  • the element of female attachment is therefore achieved by a peripheral flange (11) located at the upper end of the cylindrical wall (9) forming the pivoting body and extending radically inward of it.
  • the male fastening element (10) may have a different configuration and be formed by clip nipples called also grains of rice for example, which extend around the periphery of the internal wall extension (12).
  • the male fastener could be arranged on the internal face of the pivoting body while the female fastening element would be disposed on the internal extension of the hood without departing from the protective fields of the invention.
  • the clipping is carried out advantageously thanks to the elastic deformation of the internal wall (12) of the cover (3) and / or to that from the end of the peripheral wall (9) of the pivoting body (4).
  • these parts are made of plastic and can be made by injection for example.
  • the internal wall of the closure cover could carry the female fixing element and the bore of the body pivoting the element male fastening without leaving the protective field of the invention.
  • the internal wall of the closing cover carries at least partially the fixing means complementary (MFC), i.e. either the male fastening element or the female fastener.
  • MFC fixing means complementary
  • the internal wall (12) has a complete cylindrical shape and extends from the upper wall of the cover. However, it could be otherwise and this wall could for example be formed of several portions of cylindrical walls it could also extend from the cylindrical outer peripheral wall of the hood and no longer from its upper wall without leaving the protective field of the invention.
  • the rotating case is consisting of three parts, namely a cover (3) a pivoting body (4) and a carrier assembly (20) formed by the base (6), the slider (5) and elements hinge (7) blocking the cursor in rotation relative to the base to allow its longitudinal movement in a manner known per se during the respective rotation between the pivoting body (4) and the base (6).
  • the additional fixing means described in the invention could be used for cases where the assembly carrier is made in several pieces.

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)

Claims (6)

  1. Drehhülle (1), insbesondere für ein kosmetisches Produkt, umfassend eine Buchse (6), auf der ein drehbarer Körper (4) drehbar angebracht ist, dessen Drehbewegung relativ zur Buchse einen Schieber (5) längsverschieblich mitnimmt, wobei die Hülle ebenfalls eine Verschlusskappe (3) aufweist, die am drehbaren Körper (4) mittels komplementärer Befestigungsmittel (MFC) befestigbar ist, und diese Befestigungsmittel die Kappe (3) und den drehbaren Körper (4) entlang der Längsachse (ZZ') der Hülle fest miteinander verbinden können, so dass eine Verschiebung dieser beiden Teile relativ zueinander verhindert und die Kappe (3) relativ zum drehbaren Körper (4) um diese Längsachse (ZZ') frei drehbar gehalten wird, wobei die komplementären Befestigungsmittel (MFC) durch das Zusammenwirken eines männlichen Befestigungselements (10) und eines weiblichen Befestigungselements (11) gebildet werden,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Innenraum der Kappe einen zylindrischen Wandabschnitt (12) umfasst, der im Innenraum der Kappe im rechten Winkel zu ihrer oberen Wand (13) nach unten (BA) vorspringt, dass das männliche Befestigungselement (10) auf dem zylindrischen Wandabschnitt (12) der Kappe oder auf der Innenseite des drehbaren Körpers (4) angeordnet ist und dass das weibliche Befestigungselement (11) auf der Innenseite des drehbaren Körpers oder auf dem zylindrischen Wandabschnitt (12) angeordnet ist.
  2. Drehhülle (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der drehbare Körper (4) und die Verschlusskappe (3) aus Kunststoff hergestellt sind und dass die komplementären Befestigungsmittel (MFC) des männlichen Befestigungselements (10) und des weiblichen Befestigungselements (11) in einer Rastverbindung zusammen wirken.
  3. Drehhülle (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das männliche Befestigungselement (10) auf dem zylindrischen Wandabschnitt (12) und das weibliche Befestigungselement (11) auf der Innenseite des drehbaren Körpers (4) angeordnet sind.
  4. Drehhülle (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das weibliche Befestigungselement (11) durch einen umlaufenden Rand (11) gebildet wird, der sich am oberen Ende einer umlaufenden, den drehbaren Körper (4) bildenden Wand (9) befindet und der sich ins Innere dieses Körpers erstreckt.
  5. Drehhülle (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das männliche Befestigungselement (10) durch einen ringförmigen Wulst gebildet wird.
  6. Drehhülle (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das männliche Befestigungselement (10) durch Raststifte gebildet wird.
EP00410100A 1999-08-23 2000-08-21 Verbesserte Drehhülle Expired - Lifetime EP1078583B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9910822 1999-08-23
FR9910822A FR2797754B1 (fr) 1999-08-23 1999-08-23 Perfectionnement pour etui tournant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1078583A1 EP1078583A1 (de) 2001-02-28
EP1078583B1 true EP1078583B1 (de) 2004-12-22

Family

ID=9549363

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00410100A Expired - Lifetime EP1078583B1 (de) 1999-08-23 2000-08-21 Verbesserte Drehhülle

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6513536B1 (de)
EP (1) EP1078583B1 (de)
DE (1) DE60016852T2 (de)
ES (1) ES2235807T3 (de)
FR (1) FR2797754B1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3806838B2 (ja) * 2000-04-04 2006-08-09 史朗 竹田 化粧用具及び化粧品の収納ケース
US7476048B2 (en) 2006-09-07 2009-01-13 L'oreal Cap seal for a product dispensing applicator
IT202000005209A1 (it) * 2020-03-11 2021-09-11 Lumson Spa Macchinetta di stick per labbra

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2309000A (en) * 1940-11-26 1943-01-19 Morrison Simon Rotary lipstick holder
US2521140A (en) * 1945-10-26 1950-09-05 Bridgeport Metal Goods Mfg Co Cosmetic holder
FR929031A (fr) * 1946-06-14 1947-12-15 Max Factor Hollywood Et France Perfectionnements aux étuis pour rouge à lèvres
US2523457A (en) * 1947-08-20 1950-09-26 William G Thompson Lipstick holder
FR985750A (fr) * 1949-05-06 1951-07-23 étui porte-fard
FR1336295A (fr) * 1962-07-19 1963-08-30 Cartouche-recharge de rouge à lèvres ou produits analogues
US3416868A (en) * 1966-04-20 1968-12-17 Int Silver Co Lipstick or the like container
EP0865743A3 (de) * 1997-02-03 1999-10-27 Techpack Espana S.L. Mechanischer Behälter für stiftförmige Produkte
US6035866A (en) * 1998-09-03 2000-03-14 Eyelematic Manufacturing Co., Inc. Pomade stick applicator with resilient sealing features

Also Published As

Publication number Publication date
US6513536B1 (en) 2003-02-04
DE60016852D1 (de) 2005-01-27
FR2797754A1 (fr) 2001-03-02
FR2797754B1 (fr) 2001-12-21
EP1078583A1 (de) 2001-02-28
ES2235807T3 (es) 2005-07-16
DE60016852T2 (de) 2005-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2326560B1 (de) Behälter mit einer dichten öffnungs- und schliessvorrichtung
EP1135302B1 (de) Verschlusskappe für einen mit einem befestigungsflansch versehenen behälter
FR2600978A1 (fr) Bouchon distributeur a capuchon tournant pour produits pateux
EP0432070B1 (de) Unverletzbarhahn versehen mit einer Vorrichtung zur Besteuerung
FR2689485A1 (fr) Dispositif de conditionnement, notamment pour produits cosmétiques.
EP4003866A1 (de) Deckel mit sicherer öffnung
EP0794906A1 (de) Behälter, insbesondere gefäss
EP4159083B1 (de) Schale einer nachfüllbaren vorrichtung zur verpackung eines kosmetikprodukts und zugehörige verpackungsvorrichtung
EP1078583B1 (de) Verbesserte Drehhülle
FR3100435A1 (fr) Réceptacle d’un produit cosmétique et recharge pour un tel réceptacle
EP0269499A1 (de) Vorrichtung mit zurückziekbarer und ausziehbarer Tülle
FR2809714A1 (fr) Distributeur a organe de fixation a etancheite peripherique
FR2604151A1 (fr) Dispositif de bouchage du type a encliquettement et devissage
FR2719558A1 (fr) Cape inviolable destinée à la fermeture de récipients.
CA2405113A1 (fr) Dispositif de bouchage pour recipient de produit liquide
FR2913677A1 (fr) Decapsuleur pour capsule de bouchage du col d'une bouteille.
EP0659147A1 (de) Trinkbecher zum anbringen an einen getränkebehälter
FR2767119A1 (fr) Boitier a charniere debrayable et a levre autojointante
EP1014827B1 (de) Verbesserte drehhülse
EP2135680B1 (de) Flüssigkeitsabgeber
FR3037778A1 (fr) Boitier cosmetique de type poudrier
CH682040A5 (en) Bracelet for watch including small medicament container - has container incorporated in bracelet with clasp having appearance similar to that of other bracelet links
FR2715381A1 (fr) Récipient muni d'une capsule de fermeture inviolable.
EP1157937B1 (de) Abnehmbarer Verschluss für Flüssigkeitsbehälter
FR2769005A1 (fr) Capsule service pour recipient distributeur

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010629

AKX Designation fees paid

Free format text: BE DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020503

APBZ Receipt of observations in appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBA4E

APBH Information on receipt of observation in appeal deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDOBA4E

APBX Invitation to file observations in appeal sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBA2E

APBZ Receipt of observations in appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBA4E

APBT Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9E

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

APAA Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFN

REF Corresponds to:

Ref document number: 60016852

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050127

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050405

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2235807

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050923

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20070821

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100727

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100824

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20100817

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100804

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090821

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100728

Year of fee payment: 11

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20110616

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110821

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110821

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60016852

Country of ref document: DE

Effective date: 20120301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110821

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20121207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120301