EP1077358A1 - Cooling element - Google Patents

Cooling element Download PDF

Info

Publication number
EP1077358A1
EP1077358A1 EP00117133A EP00117133A EP1077358A1 EP 1077358 A1 EP1077358 A1 EP 1077358A1 EP 00117133 A EP00117133 A EP 00117133A EP 00117133 A EP00117133 A EP 00117133A EP 1077358 A1 EP1077358 A1 EP 1077358A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
cooling
cover plate
cooling element
coolant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00117133A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Thomas Dipl-Ing. Rolf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KM Europa Metal AG
Original Assignee
KM Europa Metal AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KM Europa Metal AG filed Critical KM Europa Metal AG
Publication of EP1077358A1 publication Critical patent/EP1077358A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21B—MANUFACTURE OF IRON OR STEEL
    • C21B7/00—Blast furnaces
    • C21B7/10—Cooling; Devices therefor
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B7/00—Heating by electric discharge
    • H05B7/02—Details
    • H05B7/12—Arrangements for cooling, sealing or protecting electrodes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27B—FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B1/00—Shaft or like vertical or substantially vertical furnaces
    • F27B1/10—Details, accessories, or equipment peculiar to furnaces of these types
    • F27B1/24—Cooling arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27B—FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B3/00—Hearth-type furnaces, e.g. of reverberatory type; Tank furnaces
    • F27B3/10—Details, accessories, or equipment peculiar to hearth-type furnaces
    • F27B3/24—Cooling arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D1/00—Casings; Linings; Walls; Roofs
    • F27D1/12—Casings; Linings; Walls; Roofs incorporating cooling arrangements

Definitions

  • the invention relates to a cooling element for shaft and melting furnaces and a cooling element for an electric melting furnace as an integral part of an electrode holder a support device holding an electrode.
  • Shaft and melting furnaces are interchangeable for thermal insulation inner metal cladding on which insulating materials such as Chamotte can be attached. Those prevailing within shaft and smelting furnaces However, temperatures are so high that additional cooling of the Cladding is required to prevent the cooling elements from softening.
  • cooling pipes in cast iron, plate-like cooling elements pour in. This has the disadvantage that a surrounding the cooling tubes Oxide layer or an air gap make the heat transfer to the coolant difficult can.
  • cast iron cooling elements have a relatively low thermal conductivity.
  • DE 29 07 511 C2 discloses a cooling element for shaft furnaces made of copper or a low-alloy copper alloy consists of a forged or rolled copper block. At This type of coolant channels are created by mechanical deep drilling inside the cooling element. The blind holes drilled in the cooling element are sealed by soldering or welding in threaded plugs. On the back of the cooling element there are inlet bores to the coolant channels, in the nozzle required for the coolant supply or coolant discharge are welded or soldered.
  • cooling elements for electric melting furnaces have different types Recesses on, through the additional burner or lances above the melt in the melting furnaces can be introduced.
  • the coolant channels must therefore be on these openings are passed, which means an additional manufacturing effort brings with it. Any deviation of a coolant channel from a straight line can only can be achieved with various cross holes or millings, which then in turn have to be closed by plugs or lids. The manufacturing effort such cooling elements is therefore high.
  • coolant channels also count by mechanically removing material in a cooling plate and the cover the channel line thus formed with a cover plate.
  • the cover plate be tightly fixed to the cooling plate.
  • a welding of cooling plates and cover plates made of copper or copper alloys to form a cooling element is difficult and required due to the high thermal conductivity of the materials Appropriate specialists, particularly in the case of on-site repairs, only rarely Cases are available.
  • the invention is based on the object Cooling element for shaft and melting furnaces as well as for an electric melting furnace Integrated component of an electrode holder to improve manufacturing technology.
  • the invention solves the problem by the in the characterizing parts of the claims 1 or 2 specified characteristics.
  • the cooling element according to the invention for shaft and melting furnaces comprises one Cooling plate made of copper or a copper compound and a cohesive with the Cooling plate connected cover plate, with coolant channels in the cooling plate Formation of a continuous channel line with at least one coolant inlet and at least one coolant drain are arranged.
  • the cover plate is there here made of steel or a steel alloy and is insoluble by the action of pressure connected to the cooling plate.
  • the cooling elements in the form of so-called contact jaws can also have integrated components an electrode holder of a support device holding an electrode be (claim 2).
  • the cooling plates of the contact jaws contacting the electrode made of copper or a copper alloy are also cohesive Exposure to pressure connected to steel or steel alloy cover plates.
  • Explosive plating is particularly suitable for plating (claim 3).
  • the cover plate is placed on the cooling plate and covered with an explosive. This is ignited so that a progressing over the surface Detonation front that forms the cover plate towards the cooling plate accelerates.
  • By cladding with a steel cover plate on the back of the cooling plate is a significantly higher and more flat material composite than achieved when welding. Leaks during the operation of the Cooling elements are almost impossible.
  • the course of the coolant channels is arbitrary can be designed, especially if the coolant channels, as claimed 4 provided by mechanical removal of material in the cooling plate are introduced. Elaborate deep drilling and milling, which are closed with plugs must therefore be eliminated.
  • the coolant channels also in the cover plate are introduced. This can be done with a suitable tool in one Operation.
  • the coolant channels are then not covered by the cover plate, but from a side of the cover plate facing away from the cooling plate and closed with the cover plate integrally connected holding plate (Claim 5).
  • the integral connection can also be done by soldering be realized by welding (claim 6).
  • the holding plate as well as the cover plate made of steel or a steel alloy.
  • the overall strength of the Cooling element increased by the steel holding plate and the cover plate, whereby especially when used in arc furnaces with strongly fluctuating thermal stress caused by creep caused by the Cooling element can be minimized.
  • steel-to-steel welding is that it is the weld surrounding material is not heated very much and it is possible according to the invention is to incorporate sealing elements between the cover plate and the holding plate. However, this is only useful if the coolant channels and the cooling plate as well as the cover plate and finally from the holding plate are covered.
  • the cover plate only has the function of a carrier material, that facilitates the integral connection with the holding plate. All steel-steel weldings are also particularly easy to use on site Personnel repairable.
  • the coolant inlet comprises and the coolant drain pipe socket made of steel or a steel alloy. Pipe sockets made of this material are particularly simple with the cover plate or to connect the holding plate.
  • the suspensions can also be made using a steel cover plate or holding plate designed to fix the cooling element in the shaft or melting furnace made of steel be, whereby a stable attachment is possible.
  • FIGS 1 and 2 show a cooling element 1, the replaceable component of a not shown shaft or smelting furnace. Because of the easy The cooling element has a funnel-shaped design of a shaft or melting furnace 1 a contour narrowing towards its lower end 2.
  • the In principle, cooling element 1 consists of two metallic plates: one inside of the shaft and melting furnace facing cooling plate 3 made of copper or Copper alloy and one on its back 4 integrally with the cooling plate 1 connected cover plate 5 made of steel or a steel alloy.
  • each channel strand has 8, 9 a coolant inlet 10 and a coolant outlet 11 at its ends are 5 pipe sockets on the back 12 of the cover plate 5 facing away from the cooling plate 3 13, 14 made of steel or a steel alloy by welding.
  • the Pipe socket 13, 14 can also be screwed to the cooling element 1 his.
  • Cooling plate 3 On the inside of the shaft or melting furnace side 16 of the Cooling plate 3 are horizontally extending, parallel grooves 17 arranged with a dovetail cross section. In the grooves 17 can refractory material (see FIG. 6) can be attached. In addition, find slag splashes in the grooves 17 secure hold, whereby the cooling element 1 an additional Insulation experiences.
  • FIGS. 3 and 4 show a further embodiment of a cooling element 1a.
  • the cooling element 1 a has a rectangular recess 18 on a long side 19.
  • the recess 18 serves for the introduction of lances or additional burners into the interior of a shaft or Smelting furnace.
  • coolant channels also run in this variant 6a, 7a meandering in the rear 4a of the cooling plate 3a and form channel strands 8a, 9a.
  • the course of the coolant strand deviates 9a of the course of the coolant line that is otherwise configured in mirror image 8a.
  • the cover plate 5a a holding plate 20 made of steel or a steel alloy is arranged which is welded to the cover plate 5a on the circumferential side.
  • the coolant channels 6a, 7a also penetrate the cover plate 5a and are covered by the Holding plate 20 closed on the back.
  • additional fuses are in the distance to the weld 21 sealing elements 22 between the cover plate 5a and Holding plate 20 arranged.
  • the coolant inlet 10a or coolant outlet 11a are in turn through pipe sockets 13a, 14a realized, which are attached to the back 23 of the holding plate 20.
  • a cooling element 1b has only a single continuous coolant line 25, the coolant inlet 10b and the coolant outlet 11b in the central region of the cooling element 1b are arranged.
  • the channel line 25 is fluidic designed particularly cheap, because straight lengths 24, 26, 27 over arcuate sections 28 are connected.
  • the cooling element 1b in turn comprises a cover plate plated on the cooling plate 3b 5b, both of which are traversed by the coolant line 25.
  • a holding plate 20b closes the coolant line 25 at the rear and is in turn with a pipe socket 13b, 14b for the coolant inlet 10b or coolant outlet 11b.
  • In the middle and the lower height region of the holding plate 20b are hook-shaped on their rear side 23b Fasteners 15b welded, via which the cooling element 1b can be fixed to the wall of a shaft or melting furnace.
  • Figure 7 shows an enlarged view of the detail Z of Figure 6.
  • the on the cooling plate 3b clad cover plate 5b is connected to the holding plate via a weld seam 21b at the edge 20b welded.
  • a sealing element 22 contacting the holding plate 20b is arranged in a groove 29 in the rear 12b of the cover plate 5b .
  • FIG. 8 shows cooling elements 30 in the form of so-called contact jaws, which are integrated Components of an electrode holder holding a cylindrical electrode 31 32 are.
  • the electrode holder 32 and the associated support device 33 are only indicated schematically here.
  • the cooling elements 30 are cylindrical in shape configures and contacts the electrode 31.
  • the cooling elements 30 are from Coolant channels 34 are traversed by a coolant inlet 35 and a Coolant drain 36 (broken lines) are fed.
  • the coolant channels 34 are introduced into a cooling plate 37 contacting the electrode 31 and closed by a cover plate 38.
  • Holding plate 40 As proposed in the embodiments according to FIGS. 3 to 7, possible.
  • a channel line 39 formed by coolant channels 34 passes through then also the cover plate 38 and is closed by the holding plate 40.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Vertical, Hearth, Or Arc Furnaces (AREA)
  • Furnace Housings, Linings, Walls, And Ceilings (AREA)
  • Furnace Details (AREA)

Abstract

Cooling element has a cooling plate (3a) made of copper or copper alloy with a covering plate (5a) connected to the cooling plate. Coolant channels (6a) are arranged in the plate to form a channel string (9a) with a feed (10a) and a run-off (11a). The covering plate is made of steel or a steel alloy and is connected to the cooling plate under the action of pressure. An Independent claim is also included for a cooling element for an electro-melting furnace as an integrated component of an electrode arrangement.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kühlelement für Schacht- und Schmelzöfen sowie ein Kühlelement für einen Elektroschmelzofen als integrierter Bestandteil einer Elektrodenfassung einer eine Elektrode haltenden Tragvorrichtung.The invention relates to a cooling element for shaft and melting furnaces and a cooling element for an electric melting furnace as an integral part of an electrode holder a support device holding an electrode.

Schacht- und Schmelzöfen sind zur thermischen Isolation mit einer austauschbaren inneren metallischen Verkleidung versehen, an der isolierende Stoffe wie z.B. Schamotte befestigt sein können. Die innerhalb von Schacht- und Schmelzöfen herrschenden Temperaturen sind allerdings so hoch, daß eine zusätzliche Kühlung der Verkleidung erforderlich ist, um ein Erweichen der Kühlelemente zu verhindern.Shaft and melting furnaces are interchangeable for thermal insulation inner metal cladding on which insulating materials such as Chamotte can be attached. Those prevailing within shaft and smelting furnaces However, temperatures are so high that additional cooling of the Cladding is required to prevent the cooling elements from softening.

Es zählt zum Stand der Technik, Kühlrohre in gußeiserne, plattenartige Kühlelemente einzugießen. Hiermit ist der Nachteil verbunden, daß eine die Kühlrohre umgebende Oxidschicht oder ein Luftspalt den Wärmeübergang auf das Kühlmittel erschweren kann. Zudem besitzen gußeiserne Kühlelemente eine relativ geringe Wärmeleitfähigkeit.It belongs to the state of the art, cooling pipes in cast iron, plate-like cooling elements pour in. This has the disadvantage that a surrounding the cooling tubes Oxide layer or an air gap make the heat transfer to the coolant difficult can. In addition, cast iron cooling elements have a relatively low thermal conductivity.

Wesentlich bessere Wärmeleitfähigkeiten als Grauguß besitzen Kupfer und Kupferlegierungen. In diesem Zusammenhang offenbart die DE 29 07 511 C2 ein Kühlelement für Schachtöfen, das aus Kupfer oder einer niedrig legierten Kupferlegierung besteht und aus einem geschmiedeten oder gewalzten Kupferblock gefertigt ist. Bei dieser Bauart befinden sich durch mechanisches Tiefbohren erzeugte Kühlmittelkanäle im Innern des Kühlelements. Die in das Kühlelement eingebrachten Sackbohrungen werden durch Einlöten oder Einschweißen von Gewindestopfen abgedichtet. Auf der Rückseite des Kühlelements befinden sich Zulaufbohrungen zu den Kühlmittelkanälen, in die für die Kühlmittelzufuhr bzw. Kühlmittelabfuhr erforderliche Stutzen geschweißt bzw. gelötet sind.Copper and copper alloys have significantly better thermal conductivities than gray cast iron. In this context, DE 29 07 511 C2 discloses a cooling element for shaft furnaces made of copper or a low-alloy copper alloy consists of a forged or rolled copper block. At This type of coolant channels are created by mechanical deep drilling inside the cooling element. The blind holes drilled in the cooling element are sealed by soldering or welding in threaded plugs. On the back of the cooling element there are inlet bores to the coolant channels, in the nozzle required for the coolant supply or coolant discharge are welded or soldered.

Insbesondere Kühlelemente für elektrische Schmelzöfen weisen verschiedenartige Ausnehmungen auf, durch die Zusatzbrenner oder Lanzen oberhalb der Schmelze in die Schmelzöfen eingeführt werden können. Die Kühlmittelkanäle müssen folglich an diesen Öffnungen vorbei geleitet werden, was einen zusätzlichen Fertigungsaufwand mit sich bringt. Jede Abweichung eines Kühlmittelkanals von einer Geraden kann nur mit diversen Querbohrungen oder auch Fräsungen erreicht werden, die dann ihrerseits durch Stopfen oder Deckel verschlossen werden müssen. Der Herstellungsaufwand solcher Kühlelemente ist daher hoch.In particular, cooling elements for electric melting furnaces have different types Recesses on, through the additional burner or lances above the melt in the melting furnaces can be introduced. The coolant channels must therefore be on these openings are passed, which means an additional manufacturing effort brings with it. Any deviation of a coolant channel from a straight line can only can be achieved with various cross holes or millings, which then in turn have to be closed by plugs or lids. The manufacturing effort such cooling elements is therefore high.

Die gleiche Problematik ergibt sich bei Kontaktbacken für Elektroschmelzöfen, bei denen große Strommengen den Elektroden zugeführt werden müssen. Da die Elektroden gleichzeitig hohen Temperaturen ausgesetzt sind, müssen die die Elektroden halternden Kontaktbacken ebenfalls gekühlt werden.The same problem arises with contact jaws for electric melting furnaces, at to which large amounts of current have to be fed to the electrodes. Because the electrodes The electrodes must be exposed to high temperatures at the same time holding contact jaws can also be cooled.

Es zählt ferner bei einem Kühlelement zum Stand der Technik, Kühlmittelkanäle durch mechanisches Abtragen von Material in eine Kühlplatte einzubringen und den so gebildeten Kanalstrang mit einer Abdeckplatte abzudecken. Hierzu muß die Abdeckplatte an der Kühlplatte dicht festgelegt werden. Ein Verschweißen von Kühlplatten und Abdeckplatten aus Kupfer oder Kupferlegierungen zu einem Kühlelement ist aufgrund der hohen Wärmeleitfähigkeit der Materialien schwierig und erfordert entsprechende Fachleute, die insbesondere bei Reparaturen vor Ort nur in den seltensten Fällen zur Verfügung stehen. In the case of a cooling element belonging to the prior art, coolant channels also count by mechanically removing material in a cooling plate and the cover the channel line thus formed with a cover plate. For this, the cover plate be tightly fixed to the cooling plate. A welding of cooling plates and cover plates made of copper or copper alloys to form a cooling element is difficult and required due to the high thermal conductivity of the materials Appropriate specialists, particularly in the case of on-site repairs, only rarely Cases are available.

Ein weiterer Nachteil ist, daß auch alle Befestigungselemente sowie der Kühlmittelzulauf und der Kühlmittelablauf aus Kupfer oder einer Kupferlegierung bestehen und ebenfalls in derselben komplizierten Art und Weise an dem Kühlelement festgelegt werden müssen. Selbst wenn diese Kühlelemente aus Stahl bestehen, so ist das Verschweißen von Kupfer mit Stahl technisch schwierig, so daß ggf. auftretende Undichtigkeiten in einer Schweißnaht nur von Fachleuten behoben werden können.Another disadvantage is that all fasteners and the coolant supply and the coolant drain made of copper or a copper alloy and also attached to the cooling element in the same complicated manner Need to become. Even if these cooling elements are made of steel, it is Welding copper with steel is technically difficult, so that any leaks that may occur can only be repaired in a weld by specialists.

Der Erfindung liegt ausgehend vom Stand der Technik die Aufgabe zugrunde, ein Kühlelement für Schacht- und Schmelzöfen sowie für einen Elektroschmelzofen als integrierter Bestandteil einer Elektrodenfassung fertigungstechnisch zu verbessern.Based on the prior art, the invention is based on the object Cooling element for shaft and melting furnaces as well as for an electric melting furnace Integrated component of an electrode holder to improve manufacturing technology.

Die Erfindung löst die Aufgabe durch die in den kennzeichnenden Teilen der Ansprüche 1 bzw. 2 angegebenen Merkmale.The invention solves the problem by the in the characterizing parts of the claims 1 or 2 specified characteristics.

Das erfindungsgemäße Kühlelement für Schacht- und Schmelzöfen umfaßt eine Kühlplatte aus Kupfer oder einer Kupferverbindung und eine stoffschlüssig mit der Kühlplatte verbundene Abdeckplatte, wobei in der Kühlplatte Kühlmittelkanäle zur Bildung eines durchgehenden Kanalstrangs mit mindestens einem Kühlmittelzulauf und wenigstens einem Kühlmittelablauf angeordnet sind. Die Abdeckplatte besteht hierbei aus Stahl oder einer Stahllegierung und ist durch Einwirken von Druck unlösbar mit der Kühlplatte verbunden.The cooling element according to the invention for shaft and melting furnaces comprises one Cooling plate made of copper or a copper compound and a cohesive with the Cooling plate connected cover plate, with coolant channels in the cooling plate Formation of a continuous channel line with at least one coolant inlet and at least one coolant drain are arranged. The cover plate is there here made of steel or a steel alloy and is insoluble by the action of pressure connected to the cooling plate.

Die Kühlelemente in Form sogenannter Kontaktbacken können auch integrierte Bestandteile einer Elektrodenfassung einer eine Elektrode haltenden Tragvorrichtung sein (Anspruch 2). Die die Elektrode kontaktierenden Kühlplatten der Kontaktbacken aus Kupfer oder einer Kupferlegierung sind hierbei ebenfalls stoffschlüssig durch Einwirkung von Druck mit Abdeckplatten aus Stahl oder einer Stahllegierung verbunden. The cooling elements in the form of so-called contact jaws can also have integrated components an electrode holder of a support device holding an electrode be (claim 2). The cooling plates of the contact jaws contacting the electrode made of copper or a copper alloy are also cohesive Exposure to pressure connected to steel or steel alloy cover plates.

Bei der Einwirkung von Druck, dem sogenannten Plattieren, wird eine Abdeckplatte mit einer Kühlplatte teils auf mechanischem, teils auf metallurgischem Weg verbunden. Die Weiterbearbeitung kann dann ohne Gefahr der Trennung erfolgen.When subjected to pressure, the so-called plating, a cover plate connected to a cooling plate partly mechanically, partly metallurgically. Further processing can then take place without the risk of separation.

Zum Plattieren bietet sich insbesondere das Sprengplattieren an (Anspruch 3). Die Abdeckplatte wird hierbei auf die Kühlplatte gelegt und mit einem Sprengstoff überzogen. Dieser wird so gezündet, daß sich eine über die Oberfläche fortschreitende Detonationsfront ausbildet, die die Abdeckplatte in Richtung auf die Kühlplatte hoch beschleunigt. Durch das Plattieren mit einer aus Stahl bestehenden Abdeckplatte wird auf der Rückseite der Kühlplatte ein erheblich höherer und flächigerer Werkstoffverbund als beim Verschweißen erreicht. Undichtigkeiten während des Betriebs des Kühlelements sind nahezu ausgeschlossen.Explosive plating is particularly suitable for plating (claim 3). The The cover plate is placed on the cooling plate and covered with an explosive. This is ignited so that a progressing over the surface Detonation front that forms the cover plate towards the cooling plate accelerates. By cladding with a steel cover plate on the back of the cooling plate is a significantly higher and more flat material composite than achieved when welding. Leaks during the operation of the Cooling elements are almost impossible.

Besonders vorteilhaft bei der Erfindung ist, daß der Verlauf der Kühlmittelkanäle beliebig gestaltet werden kann, insbesondere wenn die Kühlmittelkanäle, wie nach Anspruch 4 vorgesehen, durch mechanisches Abtragen von Material in die Kühlplatte eingebracht sind. Aufwendige Tiefbohrungen und Einfräsungen, die mit Stopfen verschlossen werden müssen, entfallen hierdurch.It is particularly advantageous in the invention that the course of the coolant channels is arbitrary can be designed, especially if the coolant channels, as claimed 4 provided by mechanical removal of material in the cooling plate are introduced. Elaborate deep drilling and milling, which are closed with plugs must therefore be eliminated.

Nach Anspruch 4 ist es ferner möglich, daß die Kühlmittelkanäle auch in die Abdeckplatte eingebracht sind. Dies kann mit einem geeigneten Werkzeug in einem Arbeitsgang erfolgen. Die Kühlmittelkanäle werden dann nicht von der Abdeckplatte, sondern von einer auf der der Kühlplatte abgewandten Seite der Abdeckplatte angeordneten und mit der Abdeckplatte stoffschlüssig verbundenen Halteplatte verschlossen (Anspruch 5). Die stoffschlüssige Verbindung kann durch Löten aber auch durch Schweißen realisiert sein (Anspruch 6).According to claim 4, it is also possible that the coolant channels also in the cover plate are introduced. This can be done with a suitable tool in one Operation. The coolant channels are then not covered by the cover plate, but from a side of the cover plate facing away from the cooling plate and closed with the cover plate integrally connected holding plate (Claim 5). The integral connection can also be done by soldering be realized by welding (claim 6).

Nach den Merkmalen des Anspruchs 7 besteht die Halteplatte ebenso wie die Abdeckplatte aus Stahl oder einer Stahllegierung. Bei dieser Konfiguration ist eine besonders einfache stoffschlüssige Verbindung möglich, da die Stahl-Stahl-Verschweißung gut beherrschbar ist. Weiterhin wird die Gesamtfestigkeit des Kühlelements durch die stählerne Halteplatte sowie die Abdeckplatte erhöht, wodurch insbesondere beim Einsatz in Lichtbogenöfen mit stark schwankender thermischer Belastung durch Kriechen bedingte Verzugserscheinungen des Kühlelements minimiert werden können.According to the features of claim 7, the holding plate as well as the cover plate made of steel or a steel alloy. One is special with this configuration simple material connection possible because of the steel-steel welding is easy to control. Furthermore, the overall strength of the Cooling element increased by the steel holding plate and the cover plate, whereby especially when used in arc furnaces with strongly fluctuating thermal stress caused by creep caused by the Cooling element can be minimized.

Ein weiterer Vorteil der Stahl-Stahl-Verschweißungen ist, daß das die Schweißstelle umgebende Material nicht sehr stark erhitzt wird und es erfindungsgemäß möglich ist, Dichtungselemente zwischen die Abdeckplatte und die Halteplatte einzugliedern. Dies ist allerdings nur dann zweckmäßig, wenn die Kühlmittelkanäle sowohl die Kühlplatte als auch die Abdeckplatte durchsetzen und schließlich von der Halteplatte abgedeckt sind. Die Abdeckplatte hat hierbei nur die Funktion eines Trägermaterials, das die stoffschlüssige Verbindung mit der Halteplatte erleichtert. Alle Stahl-StahlVerschweißungen sind auch besonders einfach vor Ort von dem zur Verfügung stehenden Personal reparierbar.Another advantage of steel-to-steel welding is that it is the weld surrounding material is not heated very much and it is possible according to the invention is to incorporate sealing elements between the cover plate and the holding plate. However, this is only useful if the coolant channels and the cooling plate as well as the cover plate and finally from the holding plate are covered. The cover plate only has the function of a carrier material, that facilitates the integral connection with the holding plate. All steel-steel weldings are also particularly easy to use on site Personnel repairable.

In der Weiterbildung gemäß den Merkmalen des Anspruchs 9 umfassen der Kühlmittelzulauf und der Kühlmittelablauf Rohrstutzen aus Stahl oder einer Stahllegierung. Rohrstutzen aus diesem Material sind besonders einfach mit der Abdeckplatte oder der Halteplatte zu verbinden.In the development according to the features of claim 9, the coolant inlet comprises and the coolant drain pipe socket made of steel or a steel alloy. Pipe sockets made of this material are particularly simple with the cover plate or to connect the holding plate.

Nach Anspruch 10 ist vorgesehen, die Rohrstutzen mit der Abdeckplatte oder der Halteplatte zu verschweißen bzw. zu verschrauben (Anspruch 11). Sowohl die Schraub- als auch die Schweißverbindungen sind besonders einfach herstellbar und können wegen ihrer Ausführung in Stahl hohe Kräfte aufnehmen.According to claim 10 it is provided that the pipe socket with the cover plate or To weld or screw the holding plate (claim 11). Both the Screw and welded connections are particularly easy to manufacture and can absorb high forces due to their steel construction.

Durch eine stählerne Abdeckplatte oder Halteplatte können auch die Aufhängungen zur Fixierung des Kühlelements im Schacht- oder Schmelzofen aus Stahl ausgeführt sein, wodurch eine stabile Befestigung möglich ist. The suspensions can also be made using a steel cover plate or holding plate designed to fix the cooling element in the shaft or melting furnace made of steel be, whereby a stable attachment is possible.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand von in den Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1
eine Ansicht auf eine Kühlplatte eines Kühlelements gemäß dem Schnitt I-I der Figur 2;
Figur 2
einen Schnitt durch ein Kühlelement mit einer Kühlplatte gemäß der Figur 1 entlang der Linie II-II;
Figur 3
eine Ansicht auf die Rückseite eines Kühlelements gemäß einer weiteren Ausführungsform;
Figur 4
einen Schnitt durch das Kühlelement gemäß Figur 3 entlang der Linie IV-IV;
Figur 5
einen Schnitt durch ein Kühlelement gemäß einer dritten Ausführungsform entlang der Linie V-V der Figur 6;
Figur 6
einen Schnitt durch die Darstellung der Figur 5 entlang der Linie VI-VI;
Figur 7
in der Vergrößerung den Ausschnitt Z der Figur 6 und
Figur 8
eine vereinfachte Darstellung einer eine Elektrode haltenden Tragvorrichtung mit Kühlelementen, teilweise im Schnitt.
The invention is explained in more detail below with reference to exemplary embodiments schematically illustrated in the drawings. Show it:
Figure 1
a view of a cooling plate of a cooling element according to section II of Figure 2;
Figure 2
a section through a cooling element with a cooling plate according to Figure 1 along the line II-II;
Figure 3
a view of the back of a cooling element according to another embodiment;
Figure 4
a section through the cooling element of Figure 3 along the line IV-IV;
Figure 5
a section through a cooling element according to a third embodiment along the line VV of Figure 6;
Figure 6
a section through the representation of Figure 5 along the line VI-VI;
Figure 7
in the enlargement the section Z of Figures 6 and
Figure 8
a simplified representation of a support device holding an electrode with cooling elements, partially in section.

Die Figuren 1 und 2 zeigen ein Kühlelement 1, das austauschbarer Bestandteil eines nicht näher dargestellen Schacht- oder Schmelzofens ist. Aufgrund der leicht trichterförmigen Gestaltung eines Schacht- oder Schmelzofens besitzt das Kühlelement 1 eine in Richtung auf sein unteres Ende 2 hin schmaler werdende Kontur. Das Kühlelement 1 besteht im Prinzip aus zwei metallischen Platten: Einer dem Inneren des Schacht- und Schmelzofens zugewandten Kühlplatte 3 aus Kupfer oder einer Kupferlegierung und einer auf ihrer Rückseite 4 stoffschlüssig mit der Kühlplatte 1 verbundenen Abdeckplatte 5 aus Stahl oder einer Stahllegierung.Figures 1 and 2 show a cooling element 1, the replaceable component of a not shown shaft or smelting furnace. Because of the easy The cooling element has a funnel-shaped design of a shaft or melting furnace 1 a contour narrowing towards its lower end 2. The In principle, cooling element 1 consists of two metallic plates: one inside of the shaft and melting furnace facing cooling plate 3 made of copper or Copper alloy and one on its back 4 integrally with the cooling plate 1 connected cover plate 5 made of steel or a steel alloy.

In die Rückseite 4 der Kühlplatte 3 sind durch mechanische Bearbeitung mäanderförmig konfigurierte Kühlmittelkanäle 6, 7 eingebracht.In the back 4 of the cooling plate 3 are meandering through mechanical processing configured coolant channels 6, 7 introduced.

Da die Rückseite 4 der Kühlplatte 3 vollständig von der Abdeckplatte 5 bedeckt ist, begrenzt diese durchgehende Kanalstränge 8, 9 in dem Kühlelement 1.Since the back 4 of the cooling plate 3 is completely covered by the cover plate 5, limits these continuous channel strands 8, 9 in the cooling element 1.

Zur Speisung mit Kühlmittel und zu dessen Abführung besitzt jeder Kanalstrang 8, 9 an seinen Enden einen Kühlmittelzulauf 10 und einen Kühlmittelablauf 11. Hierzu sind an der der Kühlplatte 3 abgewandten Rückseite 12 der Abdeckplatte 5 Rohrstutzen 13, 14 aus Stahl oder einer Stahllegierung schweißtechnisch befestigt. Die Rohrstutzen 13, 14 können aber auch schraubtechnisch mit dem Kühlelement 1 verbunden sein. Ferner sind auf der Rückseite 12 der Abdeckplatte 5 im mittleren und unteren Höhenbereich Befestigungselemente 15 plaziert.For the supply with coolant and for its discharge, each channel strand has 8, 9 a coolant inlet 10 and a coolant outlet 11 at its ends are 5 pipe sockets on the back 12 of the cover plate 5 facing away from the cooling plate 3 13, 14 made of steel or a steel alloy by welding. The Pipe socket 13, 14 can also be screwed to the cooling element 1 his. Furthermore, on the back 12 of the cover plate 5 in the middle and lower height area fasteners 15 placed.

Auf der dem Inneren des Schacht- oder Schmelzofens zugewandten Seite 16 der Kühlplatte 3 sind sich horizontal erstreckende, parallel zueinander verlaufende Nuten 17 mit schwalbenschwanzförmigem Querschnitt angeordnet. In den Nuten 17 kann feuerfestes Material (vgl. Figur 6) befestigt werden. Darüber hinaus finden Schlackespritzer in den Nuten 17 sicheren Halt, wodurch das Kühlelement 1 eine zusätzliche Isolierung erfährt.On the inside of the shaft or melting furnace side 16 of the Cooling plate 3 are horizontally extending, parallel grooves 17 arranged with a dovetail cross section. In the grooves 17 can refractory material (see FIG. 6) can be attached. In addition, find slag splashes in the grooves 17 secure hold, whereby the cooling element 1 an additional Insulation experiences.

Die Figuren 3 und 4 zeigen eine weitere Ausführungsform eines Kühlelements 1a. Im Gegensatz zu dem in Figur 1 dargestellten Kühlelement 1 besitzt das Kühlelement 1a eine rechteckige Ausnehmung 18 an einer Längsseite 19. Die Ausnehmung 18 dient zur Einführung von Lanzen oder Zusatzbrennern in das Innere eines Schacht- oder Schmelzofens. FIGS. 3 and 4 show a further embodiment of a cooling element 1a. in the In contrast to the cooling element 1 shown in FIG. 1, the cooling element 1 a has a rectangular recess 18 on a long side 19. The recess 18 serves for the introduction of lances or additional burners into the interior of a shaft or Smelting furnace.

Wie bei der ersten Ausführungsform verlaufen auch bei dieser Variante Kühlmittelkanäle 6a, 7a mäanderförmig in der Rückseite 4a der Kühlplatte 3a und bilden Kanalstränge 8a, 9a aus. Im Bereich der Ausnehmung 18 weicht der Verlauf des Kühlmitteistrangs 9a von dem Verlauf des ansonsten spiegelbildlich konfigurierten Kühlmittelstrangs 8a ab.As in the first embodiment, coolant channels also run in this variant 6a, 7a meandering in the rear 4a of the cooling plate 3a and form channel strands 8a, 9a. In the area of the recess 18, the course of the coolant strand deviates 9a of the course of the coolant line that is otherwise configured in mirror image 8a.

Ein weiterer Unterschied zur ersten Ausführungsform ist, daß auf der Rückseite 12a der Abdeckplatte 5a eine Halteplatte 20 aus Stahl oder einer Stahllegierung angeordnet ist, die umfangsseitig mit der Abdeckplatte 5a verschweißt ist. Die Kühlmittelkanäle 6a, 7a durchsetzen hierbei auch die Abdeckplatte 5a und werden von der Halteplatte 20 rückseitig verschlossen. Als zusätzliche Sicherungen sind im Abstand zu der Schweißnaht 21 Dichtungselemente 22 zwischen der Abdeckplatte 5a und der Halteplatte 20 angeordnet.Another difference from the first embodiment is that on the back 12a the cover plate 5a a holding plate 20 made of steel or a steel alloy is arranged which is welded to the cover plate 5a on the circumferential side. The coolant channels 6a, 7a also penetrate the cover plate 5a and are covered by the Holding plate 20 closed on the back. As additional fuses are in the distance to the weld 21 sealing elements 22 between the cover plate 5a and Holding plate 20 arranged.

Der Kühlmittelzulauf 10a bzw. Kühlmittelablauf 11a sind wiederum durch Rohrstutzen 13a, 14a realisiert, die an der Rückseite 23 der Halteplatte 20 befestigt sind.The coolant inlet 10a or coolant outlet 11a are in turn through pipe sockets 13a, 14a realized, which are attached to the back 23 of the holding plate 20.

Im Rahmen der Ausführungsform der Figuren 5 bis 7 besitzt ein Kühlelement 1b lediglich einen einzigen durchgehenden Kühlmittelstrang 25, wobei der Kühlmittel-zulauf 10b und der Kühlmittelablauf 11b im mittleren Bereich des Kühlelements 1b angeordnet sind. Bei dieser Ausführungsform ist der Kanalstrang 25 strömungstechnisch besonders günstig gestaltet, da gerade Längenabschnitte 24, 26, 27 über kreisbogenförmige Abschnitte 28 miteinander in Verbindung stehen.In the context of the embodiment of FIGS. 5 to 7, a cooling element 1b has only a single continuous coolant line 25, the coolant inlet 10b and the coolant outlet 11b in the central region of the cooling element 1b are arranged. In this embodiment, the channel line 25 is fluidic designed particularly cheap, because straight lengths 24, 26, 27 over arcuate sections 28 are connected.

Das Kühlelement 1b umfaßt wiederum eine auf die Kühlplatte 3b plattierte Abdeckplatte 5b, die beide von dem Kühlmittelstrang 25 durchzogen sind. Eine Halteplatte 20b verschließt den Kühlmittelstrang 25 rückwärtig und ist wiederum mit Rohrstutzen 13b, 14b für den Kühlmittelzulauf 10b bzw. Kühlmittelablauf 11b versehen. Im mittleren und unteren Höhenbereich der Halteplatte 20b sind auf ihrer Rückseite 23b hakenförmige Befestigungselemente 15b angeschweißt, über die das Kühlelement 1b an der Wandung eines Schacht- oder Schmelzofens festgelegt werden kann. The cooling element 1b in turn comprises a cover plate plated on the cooling plate 3b 5b, both of which are traversed by the coolant line 25. A holding plate 20b closes the coolant line 25 at the rear and is in turn with a pipe socket 13b, 14b for the coolant inlet 10b or coolant outlet 11b. In the middle and the lower height region of the holding plate 20b are hook-shaped on their rear side 23b Fasteners 15b welded, via which the cooling element 1b can be fixed to the wall of a shaft or melting furnace.

Figur 7 zeigt in der Vergrößerung die Einzelheit Z der Figur 6. Die auf die Kühlplatte 3b plattierte Abdeckplatte 5b ist über eine Schweißnaht 21b randseitig mit der Halteplatte 20b verschweißt. In einer Nute 29 in der Rückseite 12b der Abdeckplatte 5b ist ein die Halteplatte 20b kontaktierendes Dichtungselement 22 angeordnet.Figure 7 shows an enlarged view of the detail Z of Figure 6. The on the cooling plate 3b clad cover plate 5b is connected to the holding plate via a weld seam 21b at the edge 20b welded. In a groove 29 in the rear 12b of the cover plate 5b a sealing element 22 contacting the holding plate 20b is arranged.

Die Figur 8 zeigt Kühlelemente 30 in Form sogenannter Kontaktbacken, die integrierte Bestandteile einer eine zylindrische Elektrode 31 haltenden Elektrodenfassung 32 sind. Die Elektrodenfassung 32 sowie die zugehörige Tragvorrichtung 33 sind hierbei nur schematisch angedeutet. Die Kühlelemente 30 sind zylindermantelförmig konfiguriert und kontaktieren die Elektrode 31. Die Kühlelemente 30 sind von Kühlmittelkanälen 34 durchzogen, die von einem Kühlmittelzulauf 35 und einem Kühlmittelablauf 36 (unterbrochene Linienführung) gespeist werden. Die Kühlmittelkanäle 34 sind in eine die Elektrode 31 kontaktierende Kühlplatte 37 eingebracht und von einer Abdeckplatte 38 verschlossen.FIG. 8 shows cooling elements 30 in the form of so-called contact jaws, which are integrated Components of an electrode holder holding a cylindrical electrode 31 32 are. The electrode holder 32 and the associated support device 33 are only indicated schematically here. The cooling elements 30 are cylindrical in shape configures and contacts the electrode 31. The cooling elements 30 are from Coolant channels 34 are traversed by a coolant inlet 35 and a Coolant drain 36 (broken lines) are fed. The coolant channels 34 are introduced into a cooling plate 37 contacting the electrode 31 and closed by a cover plate 38.

Selbstverständlich ist auch bei dieser Ausführungsform die Anordnung einer zusätzlichen Halteplatte 40, wie bei den Ausführungen gemäß der Figuren 3 bis 7 vorgeschlagen, möglich. Ein von Kühlmittelkanälen 34 gebildeter Kanalstrang 39 durchsetzt dann auch die Abdeckplatte 38 und wird von der Halteplatte 40 verschlossen. Of course, the arrangement of an additional one is also in this embodiment Holding plate 40, as proposed in the embodiments according to FIGS. 3 to 7, possible. A channel line 39 formed by coolant channels 34 passes through then also the cover plate 38 and is closed by the holding plate 40.

BezugszeichenaufstellungList of reference symbols

  • 1 - Kühlelement
  • 1a - Kühlelement
  • 1b - Kühlelement
    • 1 - cooling element
  • 1a - cooling element
  • 1b - cooling element
  • 2 - unteres Ende von 12 - lower end of 1
  • 3 - Kühlplatte von 1
  • 3a- Kühlplatte von 1a
  • 3b - Kühlplatte von 1b
    • 3 - cooling plate of 1
  • 3a cooling plate of 1a
  • 3b - cooling plate from 1b
  • 4 - Rückseite von 1
  • 4a - Rückseite von 1a
    • 4 - back of 1
  • 4a - back of 1a
  • 5 - Abdeckplatte von 1
  • 5a - Abdeckplatte von 1a
  • 5b - Abdeckplatte von 1b
    • 5 - cover plate of 1
  • 5a - cover plate of 1a
  • 5b - cover plate from 1b
  • 6 - Kühlmittelkanal
  • 6a - Kühlmittelkanal von 1a
    • 6 - coolant channel
  • 6a - coolant channel of 1a
  • 7 - Kühlmittelkanal
  • 7a - Kühlmittelkanal von 1a
    • 7 - coolant duct
  • 7a - coolant channel of 1a
  • 8 - Kanalstrang
  • 8a - Kanalstrang
    • 8 - channel line
  • 8a - channel strand
  • 9 - Kanalstrang
  • 9a - Kanalstrang
    • 9-channel line
  • 9a - channel line
  • 10 - Kühlmittelzulauf
  • 10a - Kühlmittelzulauf von 1a
  • 10b - Kühlmittelzulauf von 1b
    • 10 - Coolant supply
  • 10a - coolant inlet from 1a
  • 10b - coolant inlet from 1b
  • 11 - Kühlmittelablauf
  • 11a - Kühlmittelablauf von 1a
  • 11b - Kühlmittelablauf von 1b
    • 11 - Coolant drain
  • 11a - coolant drain of 1a
  • 11b - coolant drain of 1b
  • 12 - Rückseite von 5
  • 12a - Rückseite von 5a
  • 12b - Rückseite von 5b
    • 12 - back of 5
  • 12a - back of 5a
  • 12b - back of 5b
  • 13 - Rohrstutzen von 10
  • 13a - Rohrstutzen von 10a
  • 13b - Rohrstutzen von 10b
    • 13 - pipe socket of 10
  • 13a - pipe socket of 10a
  • 13b - pipe socket from 10b
  • 14 - Rohrstutzen von 11
  • 14a - Rohrstutzen von 11a
  • 14b - Rohrstutzen von 11b
    • 14 - pipe socket from 11
  • 14a - pipe socket from 11a
  • 14b - pipe socket from 11b
  • 15 - Befestigungselement von 1
  • 15b - Befestigungselement von 1b
    • 15 - fastener of 1
  • 15b - fastener of 1b
  • 16 - Seite von 316 - Page of 3
  • 17 - Nuten17 - grooves
  • 18 - Ausnehmung18 - recess
  • 19 - Längsseite von 1a19 - Long side of 1a
  • 20 - Halteplatte von 1a
  • 20b - Halteplatte von 1b
    • 20 - holding plate of 1a
  • 20b - holding plate from 1b
  • 21 - Schweißnaht von 1b
  • 21b - Schweißnaht
    • 21 - weld of 1b
  • 21b - weld
  • 22 - Dichtungselement22 - sealing element
  • 23 - Rückseite von 20
  • 23b - Rückseite von 20b
    • 23 - back of 20
  • 23b - back of 20b
  • 24 - Längenabschnitt von 2524 - length section of 25
  • 25 - Kanalstrang von 1b25 - channel strand of 1b
  • 26 - Längenabschnitt von 2526 - length section of 25
  • 27 - Längenabschnitt von 2527 - length section of 25
  • 28 - bogenförmige Abschnitte von 2528 - arcuate sections of 25
  • 29 - Nut29 - groove
  • 30 - Kühlelement30 - cooling element
  • 31 - Elektrode31 - electrode
  • 32 - Elektrodenfassung32 - electrode holder
  • 33 - Tragvorrichtung33 - carrying device
  • 34 - Kühlmittelkanal34 - Coolant channel
  • 35 - Kühlmittelzulauf von 30 35 - coolant supply from 30
  • 36 - Kühlmittelablauf von 3036 - coolant drain from 30
  • 37 - Kühlplatte von 3037 - cooling plate of 30
  • 38 - Abdeckplatte von 3038 - cover plate of 30
  • 39 - Kanalstrang von 3039 - channel train of 30
  • 40 - Halteplatte von 3040 - holding plate of 30

    • Claims (11)

    Kühlelement für Schacht- und Schmelzöfen, welches eine Kühlplatte (3, 3a, 3b) aus Kupfer oder einer Kupferlegierung und eine stoffschlüssig mit der Kühlplatte (3, 3a, 3b) verbundene Abdeckplatte (5, 5a, 5b) umfaßt, wobei Kühlmittelkanäle (6, 7; 6a, 7a; 24) zur Bildung eines durchgehenden Kanalstrangs (8, 9; 8a, 9a; 25) mit mindestens einem Kühlmittelzulauf (10, 10a, 10b) und wenigstens einem Kühlmittelablauf (11, 11a, 11b) in der Kühlplatte (3, 3a, 3b) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckplatte (5, 5a, 5b) aus Stahl oder einer Stahllegierung besteht und durch Einwirkung von Druck unlösbar mit der Kühlplatte (3, 3a, 3b) verbunden ist.Cooling element for shaft and smelting furnaces, which comprises a cooling plate (3, 3a, 3b) made of copper or a copper alloy and a cover plate (5, 5a, 5b) integrally connected to the cooling plate (3, 3a, 3b), cooling channels (6 , 7; 6a, 7a; 24) to form a continuous channel line (8, 9; 8a, 9a; 25) with at least one coolant inlet (10, 10a, 10b) and at least one coolant outlet (11, 11a, 11b) in the cooling plate (3, 3a, 3b) are arranged, characterized in that the cover plate (5, 5a, 5b) consists of steel or a steel alloy and is permanently connected to the cooling plate (3, 3a, 3b) by the action of pressure. Kühlelement für einen Elektroschmelzofen als integrierter Bestandteil einer Elektrodenfassung (32) einer eine Elektrode (31) haltenden Tragvorrichtung (33), welche eine die Elektrode (31) kontaktierende Kühlplatte (37) aus Kupfer oder einer Kupferlegierung und eine stoffschlüssig mit der Kühlplatte (37) verbundene Abdeckplatte (38) umfaßt, wobei Kühlmittelkanäle (34) zur Bildung eines durchgehenden Kanalstrangs (39) mit mindestens einem Kühlmittelzulauf (35) und wenigstens einem Kühlmittelablauf (36) in der Kühlplatte (37) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckplatte (38) aus Stahl oder einer Stahllegierung besteht und durch Einwirken von Druck unlösbar mit der Kühlplatte (37) verbunden ist.Cooling element for an electric melting furnace as an integral part of an electrode holder (32) of a support device (33) holding an electrode (31), which has a cooling plate (37) made of copper or a copper alloy contacting the electrode (31) and an integral part with the cooling plate (37) connected cover plate (38), wherein coolant channels (34) for forming a continuous channel line (39) with at least one coolant inlet (35) and at least one coolant outlet (36) are arranged in the cooling plate (37), characterized in that the cover plate ( 38) consists of steel or a steel alloy and is permanently connected to the cooling plate (37) by the action of pressure. Kühlelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,daß die Abdeckplatte (5, 5a, 5b; 38) durch Sprengplattieren mit der Kühlplatte (3, 3a, 3b; 37) verbunden ist. Cooling element according to claim 1 or 2, characterized in that the cover plate (5, 5a, 5b; 38) is connected to the cooling plate (3, 3a, 3b; 37) by explosive plating. Kühlelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kühlmittelkanäle (6, 7; 6a, 7a; 24; 34) durch mechanisches Abtragen von Material in die Kühlplatte (3, 3a, 3b; 37) und/oder die Abdeckplatte (5, 5a, 5b; 38) eingebracht sind.Cooling element according to one of claims 1 to 3, characterized in that the coolant channels (6, 7; 6a, 7a; 24; 34) by mechanical removal of material in the cooling plate (3, 3a, 3b; 37) and / or the cover plate (5, 5a, 5b; 38) are introduced. Kühlelement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß auf der der Kühlplatte (3a, 3b, 37) abgewandten Seite (12a, 12b) der Abdeckplatte (5a, 5b, 38) eine Halteplatte (20, 20b, 40) angeordnet ist, die mit der Abdeckplatte (5a, 5b, 37) stoffschlüssig verbunden ist.Cooling element according to one of claims 1 to 4, characterized in that a holding plate (20, 20b, 40) is arranged on the side (12a, 12b) of the cover plate (5a, 5b, 38) facing away from the cooling plate (3a, 3b, 37) which is integrally connected to the cover plate (5a, 5b, 37). Kühlelement nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteplatte (20, 20b, 40) mit der Abdeckplatte (5a, 5b, 38) verschweißt ist.Cooling element according to claim 5, characterized in that the holding plate (20, 20b, 40) is welded to the cover plate (5a, 5b, 38). Kühlelement nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteplatte (20, 20b, 40) aus Stahl oder einer Stahllegierung besteht.Cooling element according to claim 5 or 6, characterized in that the holding plate (20, 20b, 40) consists of steel or a steel alloy. Kühlelement nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen die Halteplatte (20, 20b, 40) und die Abdeckplatte (5a, 5b, 38) Dichtungselemente (22) eingegliedert sind.Cooling element according to one of claims 5 to 7, characterized in that sealing elements (22) are incorporated between the holding plate (20, 20b, 40) and the cover plate (5a, 5b, 38). Kühlelement nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Kühlmittelzulauf (10, 10a, 10b; 35) und der Kühlmittelablauf (11, 11a, 11b; 36) Rohrstutzen (13, 13a, 13b, 14, 14a, 14b) aus Stahl oder einer Stahllegierung umfasst.Cooling element according to one of claims 1 to 8, characterized in that the coolant inlet (10, 10a, 10b; 35) and the coolant outlet (11, 11a, 11b; 36) pipe socket (13, 13a, 13b, 14, 14a, 14b) made of steel or a steel alloy. Kühlelement nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohrstutzen (13, 13a, 13b, 14, 14a, 14b) mit der Abdeckplatte (5, 5a, 5b, 38) oder der Halteplatte (20, 20b, 40) verschweißt sind.Cooling element according to claim 9, characterized in that the pipe sockets (13, 13a, 13b, 14, 14a, 14b) are welded to the cover plate (5, 5a, 5b, 38) or the holding plate (20, 20b, 40). Kühlelement nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohrstutzen (13, 13a, 13b, 14, 14a, 14b) mit der Abdeckplatte (5, 5a, 5b, 38) und/oder der Halteplatte (20, 20b, 40) verschraubt sind.Cooling element according to claim 9, characterized in that the pipe sockets (13, 13a, 13b, 14, 14a, 14b) are screwed to the cover plate (5, 5a, 5b, 38) and / or the holding plate (20, 20b, 40) .
    EP00117133A 1999-08-18 2000-08-10 Cooling element Withdrawn EP1077358A1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE19939229 1999-08-18
    DE19939229A DE19939229A1 (en) 1999-08-18 1999-08-18 Cooling element

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP1077358A1 true EP1077358A1 (en) 2001-02-21

    Family

    ID=7918841

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00117133A Withdrawn EP1077358A1 (en) 1999-08-18 2000-08-10 Cooling element

    Country Status (4)

    Country Link
    EP (1) EP1077358A1 (en)
    KR (1) KR20010039829A (en)
    CN (1) CN1285498A (en)
    DE (1) DE19939229A1 (en)

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1600717A1 (en) * 2004-05-26 2005-11-30 SMS Demag Aktiengesellschaft Cooling member, particularly for the walls of the upper part of an electric arc furnace or a shaft furnace
    US7537724B2 (en) 2002-08-20 2009-05-26 Siemens Vai Metals Technologies Gmbh & Co. Cooling plate for metallurgic furnaces
    US20170146295A1 (en) * 2014-06-06 2017-05-25 Paul Wurth S.A. Charging installation of a metallurgial reactor

    Families Citing this family (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102004035963A1 (en) * 2004-07-23 2006-02-16 Km Europa Metal Ag cooling plate
    LU91455B1 (en) * 2008-06-06 2009-12-07 Wurth Paul Sa Gap-filler insert for use with cooling plates for a metallurgical furnace
    CN101839648A (en) * 2010-03-15 2010-09-22 中国恩菲工程技术有限公司 Water jacket
    TW201113496A (en) * 2010-12-28 2011-04-16 shu-hua Xu Modular cooling plate and method for producing the same
    CN102489955A (en) * 2011-12-06 2012-06-13 阳谷祥光铜业有限公司 Method for manufacturing cooling element and cooling element
    CN112564415B (en) * 2020-11-30 2022-08-19 泰州鸿材科技有限公司 Motor for heating surface mounting technology

    Citations (10)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US1846041A (en) * 1931-06-15 1932-02-23 Ohio Ferro Alloys Corp Cooling jacket for electrodes
    US3634588A (en) * 1970-05-28 1972-01-11 Toledo Engineering Co Inc Electric glass furnace
    EP0025132A1 (en) * 1979-08-25 1981-03-18 M.A.N. MASCHINENFABRIK AUGSBURG-NÜRNBERG Aktiengesellschaft Cooling element for a metallurgical furnace
    US4306726A (en) * 1980-04-22 1981-12-22 Qit-Fer Et Titane Inc. Furnace electrode seal assembly
    DE4035893C1 (en) * 1990-11-12 1992-01-30 Hampel, Heinrich, Dr., Moresnet, Be Cooling box for blast furnace - with groove for cooling medium in base, with cover attached by explosive welding to form closed channel
    DE4138091A1 (en) * 1990-11-20 1992-05-21 Mitsubishi Materials Corp TUBULAR WATER-COOLED COAT FOR OEFEN
    DE29715971U1 (en) * 1996-09-23 1997-11-13 REA Rhein-Emscher Armaturen GmbH & Co KG, 47199 Duisburg Wall cooling element for shaft furnaces
    GB2331142A (en) * 1996-07-09 1999-05-12 Nippon Steel Corp Stave for cooling of blast furnace walls and method of manufacturing same
    DE19806788A1 (en) * 1998-02-18 1999-08-26 Saar Metallwerke Gmbh Cooling element for shaft furnaces, in particular, blast furnaces
    FR2775695A1 (en) * 1998-03-05 1999-09-10 Forcast Int Cooling plate for a refractory lined shaft furnace

    Patent Citations (10)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US1846041A (en) * 1931-06-15 1932-02-23 Ohio Ferro Alloys Corp Cooling jacket for electrodes
    US3634588A (en) * 1970-05-28 1972-01-11 Toledo Engineering Co Inc Electric glass furnace
    EP0025132A1 (en) * 1979-08-25 1981-03-18 M.A.N. MASCHINENFABRIK AUGSBURG-NÜRNBERG Aktiengesellschaft Cooling element for a metallurgical furnace
    US4306726A (en) * 1980-04-22 1981-12-22 Qit-Fer Et Titane Inc. Furnace electrode seal assembly
    DE4035893C1 (en) * 1990-11-12 1992-01-30 Hampel, Heinrich, Dr., Moresnet, Be Cooling box for blast furnace - with groove for cooling medium in base, with cover attached by explosive welding to form closed channel
    DE4138091A1 (en) * 1990-11-20 1992-05-21 Mitsubishi Materials Corp TUBULAR WATER-COOLED COAT FOR OEFEN
    GB2331142A (en) * 1996-07-09 1999-05-12 Nippon Steel Corp Stave for cooling of blast furnace walls and method of manufacturing same
    DE29715971U1 (en) * 1996-09-23 1997-11-13 REA Rhein-Emscher Armaturen GmbH & Co KG, 47199 Duisburg Wall cooling element for shaft furnaces
    DE19806788A1 (en) * 1998-02-18 1999-08-26 Saar Metallwerke Gmbh Cooling element for shaft furnaces, in particular, blast furnaces
    FR2775695A1 (en) * 1998-03-05 1999-09-10 Forcast Int Cooling plate for a refractory lined shaft furnace

    Cited By (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US7537724B2 (en) 2002-08-20 2009-05-26 Siemens Vai Metals Technologies Gmbh & Co. Cooling plate for metallurgic furnaces
    EP1600717A1 (en) * 2004-05-26 2005-11-30 SMS Demag Aktiengesellschaft Cooling member, particularly for the walls of the upper part of an electric arc furnace or a shaft furnace
    US20170146295A1 (en) * 2014-06-06 2017-05-25 Paul Wurth S.A. Charging installation of a metallurgial reactor
    US10767930B2 (en) * 2014-06-06 2020-09-08 Paul Wurth S.A. Charging installation of a metallurgical reactor

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE19939229A1 (en) 2001-02-22
    KR20010039829A (en) 2001-05-15
    CN1285498A (en) 2001-02-28

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE2907511C2 (en) Cooling plate for shaft furnaces, in particular blast furnaces, and method for producing the same
    DE3106741C2 (en) Contact electrode arrangement for arc or resistance melting furnace
    EP1077358A1 (en) Cooling element
    WO2006005291A1 (en) Method for connecting at least one wire to a contact element
    DE60118733T2 (en) DEVICE FOR WORKING AT HIGH TEMPERATURES
    EP0705906A1 (en) Cooling plate for shaft furnaces
    EP0930371A1 (en) Stove cooler for shaft furnaces
    DD236636A5 (en) ELECTRICAL CONNECTING DEVICE FOR INSERTING IN THE WALL OF A METALLURGICAL CONTAINER AND FOR CONTACTING WITH MELTING METAL
    DE3306001C2 (en)
    DE4436084A1 (en) Seam welding
    EP1322790B1 (en) Cooling element for shaft furnaces
    DE102012013494A1 (en) Cooling element for a melting furnace
    EP1156124A1 (en) Cooling plate and method of producing
    EP1901585B1 (en) Electrode arm for arc furnace
    DE3313998C2 (en) Cooling plate for metallurgical furnaces, in particular blast furnaces and processes for their production
    DE2637632A1 (en) Bottom electrode for plasma arc melting furnace - where pressurised gas zone indicates electrode wear, and acts as safety device
    DE10003012A1 (en) Cathode arrangement
    EP2033493B1 (en) Wall elements for water-cooled, current-conducting electrode support arms and electrode support arms produced from such wall elements
    DE3690795C2 (en) Crystallizer
    DE2457656C2 (en) Electromagnetic valve
    DE102004043627B4 (en) A method of connecting a metallic fastener to a metallic workpiece and fastener
    DE19806788C2 (en) Cooling element for shaft furnaces, in particular blast furnaces
    AT504925B1 (en) POINT WELD ELECTRODE AND POINT WELDING METHOD
    EP1901586A1 (en) Electrode supporting arm
    EP0502256A2 (en) Gas bubbling device for the treatment of steel in a ladle

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20010816

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20031030

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

    18W Application withdrawn

    Effective date: 20040403