EP1061541B1 - Multipolar electromagnetic switching module - Google Patents

Multipolar electromagnetic switching module Download PDF

Info

Publication number
EP1061541B1
EP1061541B1 EP20000401668 EP00401668A EP1061541B1 EP 1061541 B1 EP1061541 B1 EP 1061541B1 EP 20000401668 EP20000401668 EP 20000401668 EP 00401668 A EP00401668 A EP 00401668A EP 1061541 B1 EP1061541 B1 EP 1061541B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
module
switching
connections
conductors
electromagnet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP20000401668
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1061541A1 (en
Inventor
Bernard Fournier
Jean-Marc Romillon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Industries SAS
Original Assignee
Schneider Electric Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9907879A external-priority patent/FR2795226B1/en
Application filed by Schneider Electric Industries SAS filed Critical Schneider Electric Industries SAS
Publication of EP1061541A1 publication Critical patent/EP1061541A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1061541B1 publication Critical patent/EP1061541B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H1/00Contacts
    • H01H1/50Means for increasing contact pressure, preventing vibration of contacts, holding contacts together after engagement, or biasing contacts to the open position
    • H01H1/54Means for increasing contact pressure, preventing vibration of contacts, holding contacts together after engagement, or biasing contacts to the open position by magnetic force
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H51/00Electromagnetic relays
    • H01H51/005Inversing contactors
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H89/00Combinations of two or more different basic types of electric switches, relays, selectors and emergency protective devices, not covered by any single one of the other main groups of this subclass
    • H01H89/06Combination of a manual reset circuit with a contactor, i.e. the same circuit controlled by both a protective and a remote control device

Definitions

  • the present invention relates to a multipolar electromagnetic switching module connected by source terminals to a main multipole electromagnetic switch apparatus and charging terminals to at least one motor and having, between these terminals, a plurality of power flow lines provided with switch poles with always alternately closed contacts controlled by a switching electromagnet controlled by an electric control circuit.
  • Patent FR 2 758 903 or patent FR 2 761 521 discloses an inverter type module making it possible to pass a motor from a running operation to a reverse running operation and vice versa. This module is also bulky.
  • the aim of the invention is to provide a switching module that integrates an engine control function (reversing direction, star-delta starting, etc.) in a small width, substantially equal to the width of the contactor or standard electrical equipment with which it is paired to perform said function.
  • This module therefore has a reduced width. Moreover, it is protected by the main apparatus associated with it and is mounted upstream.
  • the switching module according to the invention is characterized in that the poles and the current lines are arranged to perform a motor control function such as the inversion, star-delta start or distribution function and that the pole command assembly formed by the switching electromagnet and the electrical control circuit is shifted with respect to the switching poles and current paths in a direction perpendicular to the rear mounting face of the module so that the width of the module is reduced and substantially equal to that of the associated main apparatus.
  • a motor control function such as the inversion, star-delta start or distribution function
  • the electromagnetic switching module according to the invention is intended to be associated with a multipolar electromagnetic switch device Ap which can be provided with a motor protection function, such as a contactor or a contactor-circuit breaker. It can be integrated, in association with devices such as Ap, in classic schemes such as: reverse direction, star-delta start, distribution, shifting.
  • the main switch device Ap houses, in a housing, polar current lines arranged between source terminals L1, L2, L3 connecting to the phases of the alternating network and charging terminals T1, T2, T3 that can connect to the module. switching circuit M.
  • Each current line has a switch or pole I1 or I2 or I3 controlled by a main electromagnet E whose coil B is supplied with electricity by two power terminals marked A1 and A2.
  • the switching module M is housed in a box Bo provided at the rear of a substantially flat mounting base P, for attaching it to a rail or a plate. It has source (power) terminals t1, t2, t3 connected directly to the downstream terminals T1, T2, T3 of the main apparatus AP and the output or load terminals (power) U, V, W of a part u, v, w on the other hand that are connected to the (x) motor (s).
  • the switching module M can be mounted directly under the apparatus Ap or it can be deported.
  • switching poles C1, C2, C3 of the single-breaking and bistable type are arranged on the current lines between the source terminals t1, t2, t3 and the output or load terminals. These poles C1, C2, C3 are actuated by a bistable electromagnet E1 provided with a coil Bb and their contacts are always alternately closed except during switching.
  • the module M does not have an arc extinguishing device and can not be operated under load.
  • the number of terminals t1, t2, t3 is equal to the number of terminals T1, T2, T3, the number of poles C1, C2, C3 itself being equal to or less than this number of terminals.
  • the poles C1, C2, C3 and the internal wiring Sc of the associated current lines perform a conventional motor control function: inverter, star-delta or distribution, low speed-high speed.
  • the wiring of the circuit of the power circuit of the module M depends on the control function performed by this module.
  • the source terminal t3 is connected directly to the charging terminal W.
  • the source terminals t1 and t2 are connected (direct) to the terminals charging U and V by the poles C1, C2 and after switching of these same poles (reverse operation), terminals V and U, which achieves the usual crossing phases.
  • the source terminals t1, t2, t3 are arranged on one side of the module while the charging terminals U, V, W (delta starting or first motor or high speed) and the charging terminals u, v, w (star start or second motor or small speed) are arranged on the opposite side.
  • the terminals U, V, W on the one hand, u, v, w on the other hand are offset relative to each other.
  • the electromagnet E1 of the bistable type housed in the switching module M and actuating the moving contacts of the switching poles C1, C2, C3 is equipped with a permanent magnet so as to reduce energy consumption.
  • This electromagnet E1 is controlled by an internal control circuit Cc illustrated in FIG. 10.
  • the movable magnetic part of the electromagnet E1 which has a reciprocating rectilinear movement actuates the switching poles C1, C2, C3 by a slider Ra.
  • the axis of displacement of this electromagnet is parallel to the plane of attachment Pf and to the terminals.
  • the switching module M is arranged so that the switching poles C1, C2, C3 and the associated power circuits and the pole control assembly formed by the electromagnet El and the control circuit Cc are offset. or spaced in a direction perpendicular to the rear face Pf for fixing the module and the width L of the module is substantially equal to the width of the associated main apparatus AP. The width L is therefore reduced when compared to conventional apparatus performing similar functions.
  • the switching poles C1, C2, C3 and the conductors Sc of the wiring diagram (inverter, etc.) are housed towards the rear, the electromagnet El and the associated control circuit Cc being housed towards the front.
  • Each switching pole C1 or C2 or C3 illustrated schematically in FIG. 6 is of the inverter type (contacts always closed) and is constituted by a mobile contact carrier Pc carrying two parallel conductors Cm1, Cm2 in the form of loops and carrying respectively the moving contacts. P1 and P2. These conductors are joined to a terminal t1, t2, t3.
  • the contact carrier Pc oscillates around a pin Ax and an axis A-A 'between two conductors Cf1, Cf2 carrying the fixed contacts P3 and P4.
  • These conductors are themselves in the form of a loop and joined to one or two terminals U, V, W. In the embodiment shown, the axes are perpendicular to the rear fixing plane Pf.
  • the movable contact carrier Pc oscillates around the axis A-A ', from a first working position, closed contacts, to a second working position, closed contacts also.
  • This loop effect makes it possible to obtain a contact pressure proportional to the current flowing in the pole.
  • the poles are never operated under load, which makes it possible to reduce the nominal contact pressure, the size of the electromagnet being reduced.
  • the moving parts of the electromagnet actuate a slider Ra movable in translation parallel to the rear fixing plane Pf and acting on each pole spring Rp via a piece Pi.
  • the fixed conductors Cf1, Cf2 realize with extensions or complementary conductors leading to the load terminals (power) U, V, W etc., one of the Sc control schemes of the engine or engines. These extensions or complementary conductors are housed in the box Bo, on the side of the charging terminals.
  • the mobile conductors Cm1, Cm2 of the contact carrier PC are distant relative to each other, so that a magnetic core No is housed between them. This magnetic core No cooperates with counterplates Cp1, Cp2 fixed inside the switching chamber housing the pole.
  • the moving contact parts Cm1, Cm2 are connected by a flexible electrical connection Tr and a conductor such as Co3 to a source terminal such that t3.
  • the input and output terminals for control are arranged forward.
  • the input terminals A2, A1, A1 ', B1, B1' are intended to receive the motor control commands and the output terminals SA1, S21, S22 cooperate with the associated main apparatus Ap.
  • the main apparatus Ap comprises a locking contact Ve operated by the moving part of the electromagnet E and connected to two terminals 21 and 22 which can be connected to the terminals SA1 and SA2 of the module M.
  • the coil Bb of the electromagnet E1 is fed so as to be biased in either direction.
  • This control can be performed by two auxiliary inverter contacts 1a and 1b actuated by the movable part of the bistable electromagnet E1 and associated with diodes 7a, 7b.
  • the switching module M may comprise other auxiliary contacts such as 3 and 6 also actuated by the moving part of the electromagnet El.
  • the terminals A1, A'1, B1, B'1 of the switching module M are connected on the one hand with the contacts Bp1 controlling the operation in the "one direction” and on the other hand with the contacts Bp2 controlling the operation in the "two direction”.
  • One-way operation is defined as one of the two modes of operation of the module, ie direct operation for the inverter or star for the star-delta.
  • the second mode is called "direction two" operation, ie the reverse or triangle operation.
  • the electromagnet E of the main apparatus Ap is powered by the MA on-off switch, the contacts Bp1, Bp2 and 6.
  • the power poles I1, I2 and I3 of the main apparatus Ap are in the operating position "direction one".
  • the switching switches such as C1, C2 of the switching module M are in the position corresponding to this operating mode "direction one" (these poles are always in the closed position).
  • the operator opens a contact Bp2 and closes the associated contact Bp2.
  • the opening of the contact interrupts the supply of the coil B of the main apparatus Ap.
  • the closing of the contact Bp2 causes the supply of the coil Bb of the module M which causes the commutation of the switching contacts such as C1, C2.
  • the auxiliary contacts of the module M switch and the current is sent on the electromagnet E of the main apparatus Ap so as to operate the power switches 11-13.
  • the electromagnet E1 of the switching module M can only switch when the power contacts I1 to I3 are open. This safety function is provided by the locking contact V. On the other hand, the power contacts I1 to I3 close when the contacts of the switching module M are in the correct position.
  • auxiliary contacts In order not to cut the supply voltage during the travel of the electromagnet El, the auxiliary contacts must change position after the electromagnet El has run or a significant part of its travel.
  • a state change delay device may be associated with these three contacts.

Description

La présente invention concerne un module électromagnétique de commutation multipolaire se connectant par des bornes de source à un appareil interrupteur électromagnétique multipolaire principal et par des bornes de charge à au moins un moteur et présentant, entre ces bornes, plusieurs lignes de courant de puissance pourvus de pôles de commutation à contacts toujours alternativement fermés commandés par un électro-aimant de commutation piloté par un circuit électrique de commande.The present invention relates to a multipolar electromagnetic switching module connected by source terminals to a main multipole electromagnetic switch apparatus and charging terminals to at least one motor and having, between these terminals, a plurality of power flow lines provided with switch poles with always alternately closed contacts controlled by a switching electromagnet controlled by an electric control circuit.

Il est connu de réaliser un schéma de contrôle de moteur (inverseur de sens de marche, démarrage étoile-triangle, changement de vitesse,...) en associant plusieurs appareils (contacteurs, etc.) interconnectés au niveau puissance et au niveau contrôle en fonction du schéma souhaité. Ce type de réalisation est encombrant.It is known to make a motor control scheme (reversing direction, star-delta starting, shifting, ...) by combining several devices (contactors, etc.) interconnected at power level and control level. function of the desired scheme. This type of construction is bulky.

On connaît par le brevet FR 2 758 903 ou le brevet FR 2 761 521 un module de type inverseur permettant de faire passer un moteur d'un fonctionnement en marche directe à un fonctionnement en marche inverse et vice-versa. Ce module est également encombrant.Patent FR 2 758 903 or patent FR 2 761 521 discloses an inverter type module making it possible to pass a motor from a running operation to a reverse running operation and vice versa. This module is also bulky.

L'invention a pour but de fournir un module de commutation réalisant de manière intégrée une fonction de contrôle de moteur (inversion de sens de marche, démarrage étoile- triangle, etc.) sous une faible largeur, sensiblement égale à la largeur du contacteur ou appareillage électrique standard avec lequel il est apparié pour réaliser ladite fonction. Ce module présente donc une largeur réduite. Par ailleurs il est protégé par l'appareil principal qui lui est associé et est monté en amont.The aim of the invention is to provide a switching module that integrates an engine control function (reversing direction, star-delta starting, etc.) in a small width, substantially equal to the width of the contactor or standard electrical equipment with which it is paired to perform said function. This module therefore has a reduced width. Moreover, it is protected by the main apparatus associated with it and is mounted upstream.

Le module de commutation selon l'invention est caractérisé par le fait que les pôles et les lignes de courant sont agencés pour réaliser une fonction de contrôle de moteur telle que la fonction d'inversion, de démarrage étoile- triangle ou de distribution et que l'ensemble de commande des pôles formé par l'électro-aimant de commutation et le circuit électrique de commande est décalé par rapport aux pôles de commutation et chemins de courant dans une direction perpendiculaire à la face arrière de fixation du module de manière que la largeur du module soit réduite et sensiblement égale à celle de l'appareil principal associé.The switching module according to the invention is characterized in that the poles and the current lines are arranged to perform a motor control function such as the inversion, star-delta start or distribution function and that the the pole command assembly formed by the switching electromagnet and the electrical control circuit is shifted with respect to the switching poles and current paths in a direction perpendicular to the rear mounting face of the module so that the width of the module is reduced and substantially equal to that of the associated main apparatus.

L'invention va maintenant être décrite avec plus de détail en se référant à des modes de réalisation donnés à titre d'exemples et représentés par les dessins annexés sur lesquels :

  • la figure 1 est un schéma du circuit puissance d'un module de commutation de type inverseur, associé à un appareil interrupteur principal ;
  • la figure 2 est un schéma du circuit puissance d'un module de commutation de type étoile-triangle, associé à un appareil interrupteur principal ;
  • la figure 3 est un schéma du circuit puissance d'un module de commutation de type distributeur, associé à un appareil interrupteur principal ;
  • la figure 4 est un schéma du circuit puissance d'un module de commutation de type changement de vitesse, associé à un appareil interrupteur principal ;
  • la figure 5 est une vue en perspective éclatée montrant l'agencement interne du module selon l'invention;
  • la figure 6 est une vue en perspective de la partie basse du module, réalisant la commutation sur le circuit de puissance;
  • la figure 7 est un schéma d'un pôle de commutation du module ;
  • la figure 8 est une vue de détail du pôle, la ligne de courant d'un des contacts fixes n'étant pas représentée ;
  • la figure 9 est une coupe selon P de la figure 8 ;
  • la figure 10 est un schéma d'un mode de réalisation du circuit de commande de l'électroaimant du module.
The invention will now be described in more detail with reference to embodiments given by way of example and represented by the appended drawings in which:
  • Figure 1 is a diagram of the power circuit of a switching type of switching module associated with a main switch device;
  • FIG. 2 is a diagram of the power circuit of a star-delta switching module associated with a main switch device;
  • Figure 3 is a circuit diagram of the power circuit of a distributor type switching module associated with a main switch device;
  • Figure 4 is a circuit diagram of the power circuit of a switching module type shift, associated with a main switch device;
  • Figure 5 is an exploded perspective view showing the internal arrangement of the module according to the invention;
  • Figure 6 is a perspective view of the lower part of the module, performing the switching on the power circuit;
  • Figure 7 is a diagram of a switching pole of the module;
  • Figure 8 is a detail view of the pole, the current line of one of the fixed contacts not being shown;
  • Figure 9 is a section along P of Figure 8;
  • Figure 10 is a diagram of an embodiment of the control circuit of the electromagnet of the module.

Le module électromagnétique de commutation selon l'invention, repéré M sur les dessins, est destiné à être associé à un appareil interrupteur électromagnétique multipolaire Ap pouvant être pourvu d'une fonction de protection moteur, de type contacteur ou contacteur- disjoncteur. Il peut s'intégrer, en association avec des appareils tels que Ap, dans des schémas classiques tels que: inversion de sens de marche, démarrage étoile- triangle, distribution, changement de vitesse.The electromagnetic switching module according to the invention, marked M in the drawings, is intended to be associated with a multipolar electromagnetic switch device Ap which can be provided with a motor protection function, such as a contactor or a contactor-circuit breaker. It can be integrated, in association with devices such as Ap, in classic schemes such as: reverse direction, star-delta start, distribution, shifting.

L'appareil interrupteur principal Ap loge, dans un boîtier, des lignes de courant polaires disposés entre des bornes de source L1, L2, L3 se connectant aux phases du réseau alternatif et des bornes de charge T1, T2, T3 pouvant se connecter au module de commutation M. Chaque ligne de courant présente un interrupteur ou pôle I1 ou I2 ou I3 commandé par un électroaimant principal E dont la bobine B est alimentée en courant électrique par deux bornes d'alimentation repérées A1 et A2.The main switch device Ap houses, in a housing, polar current lines arranged between source terminals L1, L2, L3 connecting to the phases of the alternating network and charging terminals T1, T2, T3 that can connect to the module. switching circuit M. Each current line has a switch or pole I1 or I2 or I3 controlled by a main electromagnet E whose coil B is supplied with electricity by two power terminals marked A1 and A2.

Le module de commutation M se loge dans un boîtier Bo pourvu à l'arrière d'une embase de fixation P, sensiblement plane, permettant de le fixer sur un rail ou une platine. Il présente des bornes de source (puissance) t1, t2, t3 se raccordant directement sur les bornes aval T1, T2, T3 de l'appareil principal AP et des bornes de sortie ou de charge (puissance) U, V, W d'une part u, v, w d'autre part qui sont connectées au(x) moteur(s).The switching module M is housed in a box Bo provided at the rear of a substantially flat mounting base P, for attaching it to a rail or a plate. It has source (power) terminals t1, t2, t3 connected directly to the downstream terminals T1, T2, T3 of the main apparatus AP and the output or load terminals (power) U, V, W of a part u, v, w on the other hand that are connected to the (x) motor (s).

Le module de commutation M peut se monter directement sous l'appareil Ap ou il peut être déporté.The switching module M can be mounted directly under the apparatus Ap or it can be deported.

Sur les lignes de courant comprises entre les bornes source t1, t2, t3 et les bornes de sortie ou de charge, sont agencés des pôles de commutation C1, C2, C3 du type à rupture simple et bistables. Ces pôles C1, C2, C3 sont actionnés par un électro-aimant bistable El pourvu d'une bobine Bb et leurs contacts sont toujours alternativement fermés sauf pendant les commutations. Le module M ne possède pas de dispositif d'extinction d'arc et ne peut donc pas être actionné en charge. Le nombre de bornes t1, t2, t3 est égal au nombre de bornes T1, T2, T3, le nombre de pôles C1, C2, C3 étant lui-même égal ou inférieur à ce nombre de bornes.On the current lines between the source terminals t1, t2, t3 and the output or load terminals, switching poles C1, C2, C3 of the single-breaking and bistable type are arranged. These poles C1, C2, C3 are actuated by a bistable electromagnet E1 provided with a coil Bb and their contacts are always alternately closed except during switching. The module M does not have an arc extinguishing device and can not be operated under load. The number of terminals t1, t2, t3 is equal to the number of terminals T1, T2, T3, the number of poles C1, C2, C3 itself being equal to or less than this number of terminals.

Les pôles C1, C2, C3 et le câblage interne Sc des lignes de courant associées réalisent une fonction de contrôle de moteur classique: inverseur, étoile-triangle ou distribution, petite vitesse- grande vitesse. Le câblage du circuit du circuit puissance du module M dépend de la fonction de contrôle réalisée par ce module.The poles C1, C2, C3 and the internal wiring Sc of the associated current lines perform a conventional motor control function: inverter, star-delta or distribution, low speed-high speed. The wiring of the circuit of the power circuit of the module M depends on the control function performed by this module.

Dans le mode de réalisation destiné à l'inversion de sens de marche qui est illustré à la figure 1, la borne source t3 est reliée directement à la borne de charge W. Les bornes source t1 et t2 sont reliées (marche directe) aux bornes de charge U et V par les pôles C1, C2 et après commutation de ces mêmes pôles (marche inverse), aux bornes V et U, ce qui réalise le croisement habituel des phases.In the embodiment for reversing direction which is illustrated in Figure 1, the source terminal t3 is connected directly to the charging terminal W. The source terminals t1 and t2 are connected (direct) to the terminals charging U and V by the poles C1, C2 and after switching of these same poles (reverse operation), terminals V and U, which achieves the usual crossing phases.

Dans les modes de réalisation qui sont illustrés à la figure 2, à la figure 3 et à la figure 4 et qui sont destinés respectivement au démarrage étoile-triangle, à la distribution et au changement de vitesse, les bornes de source t1, t2, t3 sont disposées d'un coté du module tandis que les bornes de charge U, V, W (démarrage en triangle ou premier moteur ou grande vitesse) et les bornes de charge u, v, w (démarrage en étoile ou second moteur ou petite vitesse) sont disposées du côté opposé. Les bornes U, V, W d'une part, u, v, w d'autre part sont décalées les unes par rapport aux autres.In the embodiments which are illustrated in FIG. 2, FIG. 3 and FIG. 4 and which are respectively for star-delta starting, distribution and shifting, the source terminals t1, t2, t3 are arranged on one side of the module while the charging terminals U, V, W (delta starting or first motor or high speed) and the charging terminals u, v, w (star start or second motor or small speed) are arranged on the opposite side. The terminals U, V, W on the one hand, u, v, w on the other hand are offset relative to each other.

L'électro-aimant El de type bistable logé dans le module de commutation M et actionnant les contacts mobiles des pôles de commutation C1, C2, C3 est équipé d'un aimant permanent de manière à réduire la consommation d'énergie. Cet électro-aimant El est piloté par un circuit de commande interne Cc illustré à la figure 10. La partie magnétique mobile de l'électro-aimant El qui a un mouvement rectiligne alternatif manoeuvre les pôles de commutation C1, C2, C3 par un coulisseau Ra. De préférence l'axe de déplacement de cet électroaimant est parallèle au plan de fixation Pf et aux bornes.The electromagnet E1 of the bistable type housed in the switching module M and actuating the moving contacts of the switching poles C1, C2, C3 is equipped with a permanent magnet so as to reduce energy consumption. This electromagnet E1 is controlled by an internal control circuit Cc illustrated in FIG. 10. The movable magnetic part of the electromagnet E1 which has a reciprocating rectilinear movement actuates the switching poles C1, C2, C3 by a slider Ra. Preferably, the axis of displacement of this electromagnet is parallel to the plane of attachment Pf and to the terminals.

Le module de commutation M est agencé de manière que les pôles de commutation C1, C2, C3 et les circuits de puissance associés et que l'ensemble de commande des pôles formé par l'électro-aimant El et le circuit de commande Cc soient décalés ou espacés selon une direction perpendiculaire à la face arrière Pf de fixation du module et que la largeur L du module soit sensiblement égale à la largeur de l'appareil principal associé AP. La largeur L est donc réduite si on la compare à des appareils usuels réalisant des fonctions similaires. Les pôles de commutation C1, C2, C3 et les conducteurs Sc du schéma de câblage (inverseur, etc.) sont logés vers l'arrière, l'électro-aimant El et le circuit de commande Cc associé étant logés vers l'avant.The switching module M is arranged so that the switching poles C1, C2, C3 and the associated power circuits and the pole control assembly formed by the electromagnet El and the control circuit Cc are offset. or spaced in a direction perpendicular to the rear face Pf for fixing the module and the width L of the module is substantially equal to the width of the associated main apparatus AP. The width L is therefore reduced when compared to conventional apparatus performing similar functions. The switching poles C1, C2, C3 and the conductors Sc of the wiring diagram (inverter, etc.) are housed towards the rear, the electromagnet El and the associated control circuit Cc being housed towards the front.

Chaque pôle de commutation C1 ou C2 ou C3 illustré schématiquement à la figure 6 est de type inverseur (contacts toujours fermés) et est constitué par un porte contact mobile Pc portant deux conducteurs parallèles Cm1, Cm2 en forme de boucles et portant respectivement les contacts mobiles P1 et P2. Ces conducteurs sont réunis à une borne t1, t2, t3. Le porte- contact Pc oscille, autour d'un tourillon Ax et d'un axe A-A', entre deux conducteurs Cf1, Cf2 portant les contacts fixes P3 et P4. Ces conducteurs sont eux-mêmes en forme de boucle et réunis à une ou deux bornes U, V, W. Dans le mode de réalisation représenté les axes sont perpendiculaires au plan de fixation arrière Pf.Each switching pole C1 or C2 or C3 illustrated schematically in FIG. 6 is of the inverter type (contacts always closed) and is constituted by a mobile contact carrier Pc carrying two parallel conductors Cm1, Cm2 in the form of loops and carrying respectively the moving contacts. P1 and P2. These conductors are joined to a terminal t1, t2, t3. The contact carrier Pc oscillates around a pin Ax and an axis A-A 'between two conductors Cf1, Cf2 carrying the fixed contacts P3 and P4. These conductors are themselves in the form of a loop and joined to one or two terminals U, V, W. In the embodiment shown, the axes are perpendicular to the rear fixing plane Pf.

Le porte- contact mobile Pc oscille, autour de l'axe A-A', d'une première position de travail, contacts fermés, à une seconde position de travail, contacts fermés également. Le courant qui circule dans un conducteur mobile Cm1 ou Cm2 et dans le conducteur fixe correspondant Cf1 ou Cf2, selon des directions parallèles, induit un effort d'attraction magnétique. Cet effet de boucle permet d'obtenir une pression de contact proportionnelle au courant qui passe dans le pôle. Les pôles ne sont jamais actionnés en charge ce qui permet de réduire la pression nominale de contact, l'encombrement de l'électroaimant se trouvant diminué.The movable contact carrier Pc oscillates around the axis A-A ', from a first working position, closed contacts, to a second working position, closed contacts also. The current flowing in a moving conductor Cm1 or Cm2 and in the corresponding fixed conductor Cf1 or Cf2, in parallel directions, induces a magnetic attraction force. This loop effect makes it possible to obtain a contact pressure proportional to the current flowing in the pole. The poles are never operated under load, which makes it possible to reduce the nominal contact pressure, the size of the electromagnet being reduced.

Les parties mobiles de l'électro-aimant actionnent un coulisseau Ra mobile en translation parallèlement au plan arrière de fixation Pf et agissant sur chaque ressort de pôle Rp par l'intermédiaire d'une pièce Pi.The moving parts of the electromagnet actuate a slider Ra movable in translation parallel to the rear fixing plane Pf and acting on each pole spring Rp via a piece Pi.

Les conducteurs fixes Cf1, Cf2 réalisent avec des prolongements ou des conducteurs complémentaires aboutissant aux bornes de charge (puissance) U, V, W etc., un des schémas de contrôle Sc du moteur ou des moteurs. Ces prolongements ou conducteurs complémentaires sont logés dans le boîtier Bo, du coté des bornes de charge.The fixed conductors Cf1, Cf2 realize with extensions or complementary conductors leading to the load terminals (power) U, V, W etc., one of the Sc control schemes of the engine or engines. These extensions or complementary conductors are housed in the box Bo, on the side of the charging terminals.

Les conducteurs mobiles Cm1, Cm2 du porte-contact PC sont distants, l'un par rapport à l'autre, de manière qu'un noyau magnétique No se loge entre eux. Ce noyau magnétique No coopère avec des contreplaques Cp1, Cp2 fixées à l'intérieur de la chambre de commutation logeant le pôle. Les pièces de contacts mobiles Cm1, Cm2 sont réunies par une liaison électrique souple Tr et un conducteur tel que Co3 à une borne source telle que t3.The mobile conductors Cm1, Cm2 of the contact carrier PC are distant relative to each other, so that a magnetic core No is housed between them. This magnetic core No cooperates with counterplates Cp1, Cp2 fixed inside the switching chamber housing the pole. The moving contact parts Cm1, Cm2 are connected by a flexible electrical connection Tr and a conductor such as Co3 to a source terminal such that t3.

Les bornes d'entrée et de sortie servant au contrôle sont disposées vers l'avant. Les bornes d'entrée A2, A1, A1', B1, B1' sont destinées à recevoir les ordres de commande du moteur et les bornes de sortie SA1, S21, S22 coopèrent avec l'appareil principal associé Ap.The input and output terminals for control are arranged forward. The input terminals A2, A1, A1 ', B1, B1' are intended to receive the motor control commands and the output terminals SA1, S21, S22 cooperate with the associated main apparatus Ap.

L'appareil principal Ap comporte un contact de verrouillage Ve manoeuvré par la partie mobile de l'électro-aimant E et connecté à deux bornes 21 et 22 pouvant se connecter aux bornes SA1 et SA2 du module M.The main apparatus Ap comprises a locking contact Ve operated by the moving part of the electromagnet E and connected to two terminals 21 and 22 which can be connected to the terminals SA1 and SA2 of the module M.

La bobine Bb de l'électro-aimant El est alimentée de manière à être polarisée dans l'un ou l'autre sens. Cette commande peut être réalisée par deux contacts inverseurs auxiliaires 1a et 1b actionnés par la partie mobile de l'électroaimant bistable El et associés à des diodes 7a, 7b. Le module de commutation M peut comporter d'autres contacts auxiliaires tels que 3 et 6 également actionnés par la partie mobile de l'électro-aimant El.The coil Bb of the electromagnet E1 is fed so as to be biased in either direction. This control can be performed by two auxiliary inverter contacts 1a and 1b actuated by the movable part of the bistable electromagnet E1 and associated with diodes 7a, 7b. The switching module M may comprise other auxiliary contacts such as 3 and 6 also actuated by the moving part of the electromagnet El.

Pour réaliser l'application, on branche sur les bornes A1, A'1, B1, B'1 du module de commutation M d'une part des contacts Bp1 contrôlant le fonctionnement dans le «sens un» et d'autre part des contacts Bp2 contrôlant le fonctionnement dans le « sens deux ». On appelle fonctionnement « sens un », l'un des deux modes de fonctionnement du module c'est à dire la marche directe pour l'inverseur ou en étoile pour l'étoile-triangle. On appelle fonctionnement « sens deux » le second mode c'est à dire la marche inverse ou en triangle.To carry out the application, the terminals A1, A'1, B1, B'1 of the switching module M are connected on the one hand with the contacts Bp1 controlling the operation in the "one direction" and on the other hand with the contacts Bp2 controlling the operation in the "two direction". One-way operation is defined as one of the two modes of operation of the module, ie direct operation for the inverter or star for the star-delta. The second mode is called "direction two" operation, ie the reverse or triangle operation.

Le fonctionnement du module de commutation va maintenant être expliqué.The operation of the switching module will now be explained.

Dans la position de la figure 10, l'électro-aimant E de l'appareil principal Ap est alimenté via l'interrupteur de marche-arrêt MA, les contacts Bp1, Bp2 et 6. Les pôles de puissance I1, I2 et I3 de l'appareil principal Ap sont dans la position de fonctionnement « sens un ». Les interrupteurs de commutation tels que C1, C2 du module de commutation M sont dans la position correspondant à ce mode de fonctionnement «sens un » (ces pôles sont toujours en position fermée).In the position of FIG. 10, the electromagnet E of the main apparatus Ap is powered by the MA on-off switch, the contacts Bp1, Bp2 and 6. The power poles I1, I2 and I3 of the main apparatus Ap are in the operating position "direction one". The switching switches such as C1, C2 of the switching module M are in the position corresponding to this operating mode "direction one" (these poles are always in the closed position).

Pour passer en mode de fonctionnement «sens deux», l'opérateur ouvre un contact Bp2 et ferme le contact associé Bp2. L'ouverture du contact coupe l'alimentation de la bobine B de l'appareil principal Ap. Les interrupteurs de puissance I1 à I3 de l'appareil principal Ap s'ouvrent.To enter the "two way" operating mode, the operator opens a contact Bp2 and closes the associated contact Bp2. The opening of the contact interrupts the supply of the coil B of the main apparatus Ap. The power switches I1 to I3 of the main apparatus Ap open.

La fermeture du contact Bp2 entraîne l'alimentation de la bobine Bb du module M ce qui entraîne la commutation des contacts de commutation tels que C1, C2. Les contacts auxiliaires du module M commutent et le courant est envoyé sur l'électroaimant E de l'appareil principal Ap de manière à manoeuvrer les interrupteurs de puissance 11-13.The closing of the contact Bp2 causes the supply of the coil Bb of the module M which causes the commutation of the switching contacts such as C1, C2. The auxiliary contacts of the module M switch and the current is sent on the electromagnet E of the main apparatus Ap so as to operate the power switches 11-13.

L'électro-aimant El du module de commutation M ne peut commuter que lorsque les contacts de puissance I1 à I3 sont ouverts. Cette fonction de sécurité est assurée par le contact Ve de verrouillage. D'autre part, les contacts de puissance I1 à I3 se ferment lorsque les contacts du module de commutation M sont dans la bonne position.The electromagnet E1 of the switching module M can only switch when the power contacts I1 to I3 are open. This safety function is provided by the locking contact V. On the other hand, the power contacts I1 to I3 close when the contacts of the switching module M are in the correct position.

Afin de ne pas couper la tension d'alimentation durant la course de l'électro-aimant El, les contacts auxiliaires doivent changer de position après que l'électro-aimant El ait effectué sa course ou une partie importante de sa course. Un dispositif de retardement de changement d'état peut être associé à ces trois contacts.In order not to cut the supply voltage during the travel of the electromagnet El, the auxiliary contacts must change position after the electromagnet El has run or a significant part of its travel. A state change delay device may be associated with these three contacts.

Il est bien entendu que l'on peut sans sortir du cadre des revendications imaginer des variantes et des perfectionnements de détail et de même envisager l'emploi de moyens équivalents.It is understood that one can without departing from the scope of claims imagine variants and refinements of detail and even consider the use of equivalent means.

En variante on pourrait éviter d'employer dans le schéma de commande Cc des semi-conducteurs (diodes ou petits composants de protection).Alternatively one could avoid using in the control scheme Cc semiconductors (diodes or small protective components).

Claims (16)

  1. Multipolar electromagnetic switching module designed to be connected by line connections (t1, t2, t3) to a main electromagnetic switching device (Ap) and by load connections (U, V, W, u, v, w) to at least one motor and having, in a unit (Bo), between said connections, several load paths fitted with switching poles (C1, C2, C3) whose contacts are always alternately closed and controlled by a single switching electromagnet (EI) driven by a control circuit (Cc), where the switching poles (C1, C2, C3) and current lines (Cf1, Cf2) are arranged inside the unit to perform a motor control function such as reverser, star-triangle or distributor, characterized in that in that the pole control assembly consisting of the switching electromagnet (EI) and its control circuit (Cc) is offset relative to the switching poles (C1, C2, C3) and load paths in a direction perpendicular to the rear fastening surface (Pf) of the module such that the width (L) of the module is reduced and more or less identical to that of the main device (Ap) associated with it.
  2. Module of claim 1, characterized in that each of the switching poles (C1, C2, C3) consists of a movable contact holder (Pc) bearing mobile conductors (P1, P2) oscillating between two conductors (Cf1, Cf2) bearing fixed contacts (P3, P4) around an axis (A-A') and that the movable sections of the electromagnet (EI) move parallel to this fastening plane (Pf).
  3. Module of claim 2, characterized in that each contact holder (Pc) is fitted with a pin- or U-shaped pole spring (Rp).
  4. Module of claim 3, characterized in that the movable sections of the electromagnet activate a slider (Ra) that moves in translation parallel to rear fastening plane (Pf) by acting on the pole springs (Rp).
  5. Module of claim 1 or 2, characterized in that the current paths performing one of the motor control functions (Sc) are composed of conductors bearing fixed contacts (Cf1, Cf2) and connecting them to the load connections (U, V, W), said connectors being housed in the load connection side of the unit (Bo).
  6. Module of claim 1 or 2, characterized in that the module is of the reverser type and comprises on one side power connections known as line connections (t1, t2, t3) and on the other power connections known as load connections (U, V, W).
  7. Module of claim 1 or 2, characterized in that the module is of the star-delta starter, distribution or speed-changer type and comprises on one side power connections known as line connections (t1, t2, t3) and on the other power connections known as load connections (U, V, W) for a first type of operation and power connections known as load connections (u, v, w) for the second type of operation.
  8. Module of claim 1 or 2, characterized in that each switching pole (C1, C2, C3) is of the loop effect type.
  9. Module of claim 8, characterized in that each switching pole (C1, C2, C3) consists of a contact holder (Pc) bearing two loop-shaped parallel conductors (Cm1, Cm2) bearing the movable contacts (P1, P2) and connected to a connection (t1, t2, t3), said contact-holder oscillating around an axis (A-A') between two loop-shaped conductors (Cf1, Cf2) and bearing fixed contacts (P3, P4) and connected to connections (U, V, W) .
  10. Module of claim 9, characterized in that conductors (Cf1, Cf2) associated with the fixed contacts are connected to extensions or conductors performing the motor control function and housed in the unit.
  11. Module of claim 9 or 10, characterized in that the movable conductors (Cm1, Cm2) associated with the movable contacts (P1, P2) are far enough apart from one another to enable a magnetic core (No) to be housed between them.
  12. Module of claim 11, characterized in that magnetic core (No) operates in conjunction with counterplates (Cp1, Cp2) fastened inside the switching chamber housing the pole.
  13. Module of claim 8 or 9, characterized in that the movable conductors (Cm1, Cm2) are connected by a flexible electrical link (Tr) to a connection.
  14. Module of claim 1 or 2, characterized in that the front panel bears input connections (A2, A1, A1', B1, B1') designed to receive the motor command signals and output connections (SA1, S21, S22) that operate in conjunction with the associated main switching device (Ap).
  15. Module of any of the preceding claims, characterized in that the electromagnet (E) of the main device (Ap) is of the bistable type and activates an auxiliary locking contact (Ve).
  16. Electromagnetic switching module of any of the foregoing claims, characterized in that the switching electromagnet (EI) is of the bistable type and activates at least one auxiliary contact (1a, 1b) controlling the power supply to the coil (B) of said electromagnet (EI).
EP20000401668 1999-06-18 2000-06-13 Multipolar electromagnetic switching module Expired - Lifetime EP1061541B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9907879A FR2795226B1 (en) 1999-06-18 1999-06-18 MULTIPOLAR SWITCHING MODULE
FR9907879 1999-06-18
FR0005670A FR2795227B3 (en) 1999-06-18 2000-05-02 ELECTROMAGNETIC MULTIPOLAR SWITCHING APPARATUS
FR0005670 2000-05-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1061541A1 EP1061541A1 (en) 2000-12-20
EP1061541B1 true EP1061541B1 (en) 2006-09-13

Family

ID=26212377

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20000401668 Expired - Lifetime EP1061541B1 (en) 1999-06-18 2000-06-13 Multipolar electromagnetic switching module
EP20000401709 Expired - Lifetime EP1061542B1 (en) 1999-06-18 2000-06-16 Electromagnetic multipolar switch

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20000401709 Expired - Lifetime EP1061542B1 (en) 1999-06-18 2000-06-16 Electromagnetic multipolar switch

Country Status (22)

Country Link
US (2) US6304049B1 (en)
EP (2) EP1061541B1 (en)
JP (1) JP4472123B2 (en)
CN (1) CN1148766C (en)
AR (1) AR024383A1 (en)
AT (1) ATE339772T1 (en)
AU (1) AU770846B2 (en)
BR (1) BRPI0002689B1 (en)
CA (1) CA2312254C (en)
DE (2) DE60030627T2 (en)
DZ (1) DZ3054A1 (en)
ES (1) ES2267474T3 (en)
FR (1) FR2795227B3 (en)
HU (1) HU223173B1 (en)
ID (1) ID26375A (en)
MA (1) MA25289A1 (en)
MY (1) MY125529A (en)
NO (1) NO318941B1 (en)
RU (1) RU2219616C2 (en)
TN (1) TNSN00135A1 (en)
TR (1) TR200001848A3 (en)
TW (1) TW484155B (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2811136B1 (en) * 2000-07-03 2004-09-10 Schneider Electric Ind Sa MODULE ASSOCIATED WITH AN ELECTROMAGNETIC SWITCHING APPARATUS
FR2849713B1 (en) * 2003-01-06 2006-02-17 Schneider Electric Ind Sas SWITCHING POLE FOR ELECTROMAGNETIC APPARATUS
CN100458995C (en) * 2003-09-13 2009-02-04 Abb技术有限公司 Device for actuating an electrical switchgear
EP2064726A1 (en) * 2006-09-21 2009-06-03 Siemens Aktiengesellschaft Switching device unit for switching at least two operating states
CN1996525B (en) * 2006-12-05 2010-04-07 上海电器科学研究所(集团)有限公司 Switch device for switching multi-pole circuit
DE102008018261A1 (en) * 2008-04-01 2009-10-15 Siemens Aktiengesellschaft Current transformer assembly and electromechanical switching device
FR2979474B1 (en) * 2011-08-26 2013-09-27 Schneider Electric Ind Sas POWER CONTACTING DEVICE WITH ELECTRODYNAMIC COMPENSATION
US10153116B2 (en) 2012-12-10 2018-12-11 Tesla, Inc. Electromagnetic switch with stable moveable contact
DE102014004665B4 (en) * 2014-03-31 2019-12-05 Schaltbau Gmbh Multi-pole contactor
EP3051549B1 (en) * 2015-01-30 2020-06-10 ABB Schweiz AG Control system for an electrical switching apparatus and related electrical switching apparatus
CN107591289B (en) * 2016-07-08 2019-12-27 浙江正泰电器股份有限公司 Contactor
KR101917212B1 (en) * 2018-05-02 2019-01-24 조영길 A terminal block of motor
KR102375123B1 (en) * 2020-04-01 2022-03-16 김태중 Magnetic Contactor for star-delta operating

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB575823A (en) * 1943-04-16 1946-03-06 British Thomson Houston Co Ltd Improvements in and relating to electric switches with electrodynamically-reinforcedcontact
FR2598027B1 (en) * 1986-04-23 1990-10-12 Telemecanique Electrique PROTECTED INVERTER CONTACTOR DEVICE CONTAINING CURRENT OVERCURRENTS
FR2611095B1 (en) * 1987-02-13 1993-05-07 Telemecanique Electrique REMOTE CONTROLLED POWER SUPPLY AND COORDINATED ELECTRICAL PROTECTION SYSTEM
JPH0244619A (en) * 1988-08-02 1990-02-14 Aichi Denki Seisakusho:Kk Power supply changeover opening/closing device with bypass breaker
DE3907853A1 (en) * 1989-03-10 1990-09-13 Man Ghh Krantechnik DRIVE ARRANGEMENT, ESPECIALLY FOR A HOIST
US5247236A (en) * 1989-08-31 1993-09-21 Schroeder Fritz H Starting device and circuit for starting single phase motors
US5481073A (en) * 1994-06-09 1996-01-02 Quintech, Inc. Modular broadband bidirectional programmable switch system with stacked modular switch arrangement
FR2758903B1 (en) * 1997-01-29 1999-02-26 Schneider Electric Sa INVERTER MARKET SYSTEM, IN PARTICULAR FOR A CONTACTOR

Also Published As

Publication number Publication date
AR024383A1 (en) 2002-10-02
CN1148766C (en) 2004-05-05
HUP0002283A3 (en) 2001-06-28
BR0002689A (en) 2001-01-30
US6472837B1 (en) 2002-10-29
ATE339772T1 (en) 2006-10-15
NO318941B1 (en) 2005-05-30
EP1061542B1 (en) 2006-05-10
HU0002283D0 (en) 2000-08-28
BRPI0002689B1 (en) 2016-05-31
FR2795227A1 (en) 2000-12-22
NO20003152D0 (en) 2000-06-16
TR200001848A2 (en) 2001-01-22
EP1061541A1 (en) 2000-12-20
DE60027819D1 (en) 2006-06-14
DE60030627T2 (en) 2007-09-13
NO20003152L (en) 2000-12-19
TNSN00135A1 (en) 2002-05-30
AU770846B2 (en) 2004-03-04
CA2312254C (en) 2008-10-07
US6304049B1 (en) 2001-10-16
JP2001057798A (en) 2001-02-27
ES2267474T3 (en) 2007-03-16
ID26375A (en) 2000-12-21
CN1291780A (en) 2001-04-18
EP1061542A1 (en) 2000-12-20
AU4090100A (en) 2000-12-21
RU2219616C2 (en) 2003-12-20
CA2312254A1 (en) 2000-12-18
DE60030627D1 (en) 2006-10-26
MA25289A1 (en) 2001-12-31
FR2795227B3 (en) 2001-07-20
DZ3054A1 (en) 2004-03-27
HUP0002283A2 (en) 2001-02-28
HU223173B1 (en) 2004-03-29
TW484155B (en) 2002-04-21
DE60027819T2 (en) 2006-11-02
JP4472123B2 (en) 2010-06-02
MY125529A (en) 2006-08-30
TR200001848A3 (en) 2001-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1061541B1 (en) Multipolar electromagnetic switching module
EP2037476A1 (en) Electromagnetic actuator and switching device equipped with such an electromagnetic actuator
FR2799572A1 (en) SWITCH-BREAKER
WO2004040607A1 (en) Electrical switching device, relay and electrical apparatus comprising same
RU2000116240A (en) MULTIPLE ELECTROMAGNETIC SWITCHING MODULE
EP1655755B1 (en) Electromagnetic actuator with movable coil
FR2546659A1 (en) SWITCH COMPRISING A MECHANICAL SWITCHING ELEMENT AND A SEMICONDUCTOR SWITCHING ELEMENT
EP0381542A1 (en) Protected phase-reversal contactor using a multifunctional transmission system for the control of confirmation switches
FR2795226A1 (en) Multipolar electromagnetic commutation module has electromagnet displaced relative to commutation poles in direction perpendicular to rear wall of module
WO2010018030A1 (en) Hybrid electromagnetic actuator with fixed coil
EP3080828B1 (en) Electrical switching device
BE1004594A3 (en) Device for locking mechanical and electrical switches.
FR2849713A1 (en) Commutator pole for electromagnetic machine has two fixed conductors with movable contact carrier between and shunt between opposing conductors
FR2761521A1 (en) Inverter system for electrical drives
EP0519790B1 (en) Auxiliary switch device for main switch device
FR2758903A1 (en) Inverter circuit for use with contactor or circuit-breaker
EP3709323B1 (en) Electrical appliance to establish or interrupt the current in an electric circuit
EP0682353B1 (en) Forcedly controlled electromechanical switching apparatus
FR2808616A1 (en) ROTARY ELECTROMAGNET
FR2867601A1 (en) SWITCH, ESPECIALLY A SAFETY SWITCH, FOR A CONNECTION BETWEEN BATTERY AND ON-BOARD NETWORK
FR2818006A1 (en) Electrical motor control/protection unit having switch module with control unit electromagnetic switching unit connected and second control unit power electromagnet connected and micro controller controlled.
BE530194A (en)
FR3069097A1 (en) ELECTRICAL RELAY DEVICE
EP1263102A1 (en) Electrical startsystem of a motor
FR2983630A1 (en) Electric switching system e.g. three-phase reversing switch, has holder element that is mechanically coupled to driving device through primary switching module and secondary coupling element

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20001213

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHNEIDER ELECTRONIC INDUSTRIES SAS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060913

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060913

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060913

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60030627

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061026

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20061010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070226

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2267474

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070614

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS

Effective date: 20070630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070613

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060913

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20160512

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20160524

Year of fee payment: 17

Ref country code: CH

Payment date: 20160607

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20160615

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170616

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20170619

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20170707

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 60030627

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170613

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180504

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180507

Year of fee payment: 19

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180613

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180613

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20190916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180614

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60030627

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190630