EP1061208A2

EP1061208A2 - Espagnolette lock for sheet metal cabinet doors

Info

Publication number: EP1061208A2
Application number: EP20000111725
Authority: EP
Inventors: Pedro Manteca
Original assignee: Steinbach and Vollmann GmbH and Co KG
Current assignee: Steinbach and Vollmann GmbH and Co KG
Priority date: 1999-06-17
Filing date: 2000-06-02
Publication date: 2000-12-20
Also published as: DE19927685A1

Abstract

The lock has two openings formed in the door plate (1) on one side for at least one drive shaft (6) to control a lock rod (3a) and on the other side for a lock cylinder. The lock cylinder has a handle casing (5) arranged on the outside of the door plate, in which the drive shaft is supported and a rod lock (3) arranged on the inside of the door plate. The rod lock has a casing with a drive that operates at least one lock rod, which is operated by a drive shaft using a handle (7) supported in the handle casing. The handle casing and the casing for the lock cylinder are fixed to the door plate using at least two clamp adapters, which each fit at the edge of an opening and have fastening devices (2a,b) on both sides of the door plate.

Description

Die Erfindung betrifft ein Stangenverschluß für Blechschranktüren, insbesondere Schaltschranktüren, mit zwei im Türblech ausgebildete Öffnungen einerseits für den Durchtritt einer mindestens eine Verschlußstange betätigenden Antriebswelle und andererseits zur Aufnahme eines Schließzylinders.The invention relates to a rod lock for sheet metal cabinet doors, in particular Control cabinet doors, with two openings formed in the door panel on the one hand for the passage of a drive shaft actuating at least one locking rod and on the other hand for receiving a locking cylinder.

Derartige Stangenverschlüsse sind in verschiedenen Ausführungen bekannt. Die Ausbildung zweier gleich großer und rechteckiger Öffnungen im Türblech zeigt beispielsweise die EP 0 155 543 A2, wobei der Stangenverschluß mittels Schrauben befestigt wird, die durch zusätzlich im Türblech ausgebildete Löcher hindurchragen.Rod closures of this type are known in various designs. The Formation of two equally large and rectangular openings in the door panel shows For example, EP 0 155 543 A2, the rod closure using Screws are attached through holes additionally formed in the door panel protrude through.

Bei dem aus der EP 0 261 266 B1 bekannten Stangenverschluß entfallen derartige zusätzliche Löcher, indem die Teile des Verschlusses durch gegenseitiges Verschrauben von auf der Außenseite und der Innenseite des Türbleches angeordneten Teilen im Bereich der im Türblech ausgebildeten Öffnungen erfolgt, wobei das Türblech eingeklemmt wird.The rod closure known from EP 0 261 266 B1 is not required such additional holes by passing the parts of the closure through mutually screwing on the outside and inside of the Parts arranged in the door panel in the area formed in the door panel Openings are made, with the door panel being pinched.

Die DE 296 06 992 U1 offenbart einen Stangenverschluß der ohne besondere Befestigungsmittel und Werkzeugeinsdatz an der Schranktür zu montieren ist, indem der zweite Teil des Schloßkastens mit dem ersten Teil des Schloßkastens derart deckungsgleich ausgeführt ist, daß der Schloßkasten im vormontierten Zustand durch den Türdurchbruch steckbar ist, wobei die Stangenanordnung aus zwei im Schloßkasten geführten Kurzstangen mit einer Verbindungseinrichtung zum Anhängen äußerer Verriegelungstangen besteht und die Kurzstangen in ihrer in den Schloßkasten eingeschobenen Stellung gemeinsam mit dem Schloßkasten durch den Türdurchbruch führbar sind, und daß die Grundplatte über seitlich an dem ersten Schloßkastenteil ausgebildete Federzungen in dem Türdurchbruch verrastbar ist.DE 296 06 992 U1 discloses a rod lock without any special Fasteners and tool inserts must be mounted on the cabinet door, by the second part of the lock case with the first part of the lock case is so congruent that the lock case in the pre-assembled State through the door opening is plugged, the rod arrangement from two short bars in the lock case with a connecting device for attaching outer locking rods and the short rods in their in the locked position together with the lock case are feasible through the door opening, and that the base plate on laterally the first lock case part formed spring tongues in the door opening can be locked.

Bei den beiden ersten bekannten Konstruktionen besteht der Stangenverschluß aus einem auf der Außenseite des Türbleches anzuordnenden Griffgehäuse, an dem die Antriebswelle gelagert ist, und aus einem auf der Innenseite des Türbleches anzuordnenden Stangenschloß, das ein Schloßgehäuse mit einem mindestens die eine parallel zur Türkante verlaufende Verschlußstange betätigenden Antrieb umfaßt, der von der Antriebswelle mittels einer am Griffgehäuse gelagerten Handhabe antreibbar ist.In the first two known constructions there is the rod lock from a handle housing to be arranged on the outside of the door panel which the drive shaft is mounted, and from one on the inside of the Door lock to be arranged rod lock, which is a lock housing with a at least one locking rod running parallel to the door edge Actuating drive comprises the drive shaft by means of a Handle housing mounted handle is drivable.

Während der aus der EP 0 155 543 A3 bekannte Stangenverschluß den Nachteil hat, daß zusätzliche Löcher im Türblech und zusätzliche Befestigungsteile im Zusammenhang mit einer aufwendigen Montage erforderlich sind, hat der aus der EP 0 261 266 B1 bekannte Stangenverschluß den Nachteil, daß keine Vormontage von Verschlußteilen am Türblech möglich ist, obwohl unterschiedliche Ausführungen und Ausgestaltungen des Stangenverschlusses vorgesehen sind. Der Kunde muß sich bei diesem bekannten Verschluß entscheiden, welche Ausgestaltung gewünscht ist und auf welcher Seite die Tür angeschlagen ist. Der Lieferant oder Händler kann keine Vormontage der für alle Ausführungsformen gleichermaßen verwendeten Bestandteile vornehmen. Auch aus der DE 296 06 992 U1 sind hierzu keine diesbezüglichen Merkmale zu entnehmen.While the rod closure known from EP 0 155 543 A3 has the disadvantage has that additional holes in the door panel and additional fasteners in the In connection with a complex assembly are necessary, the has from the Known from EP 0 261 266 B1 is the disadvantage that none Pre-assembly of locking parts on the door panel is possible, although different Designs and configurations of the rod lock are provided. With this known closure, the customer has to decide which Design is desired and on which side the door is hinged. The Supplier or dealer cannot pre-assemble for all designs make equally used components. Also from DE 296 06 992 U1, no relevant features can be found in this regard.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannten Stangenverschlüsse zu vereinfachen und so zu verbessern, daß eine flexible Vormontage der für alle Ausführungen erforderlichen Teile, insbesondere des Stangenschlosses möglich ist.The invention has for its object to simplify and improve the known rod closures so that a flexible pre-assembly of the parts required for all designs, in particular the rod lock is possible.

Die Lösung dieser Aufgabenstellung durch die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß sowohl das Griffgehäuse als auch das Schloßgehäuse am Türblech durch mindestens zwei klammerartige Adapter befestigbar ist, die jeweils an den Rand einer der Öffnungen ansetzbar und mit sowohl an der Außenseite als auch an der Innenseite des Türbleches anliegenden Befestigungsmitteln versehen sind.The solution to this problem by the invention is characterized in that both the handle housing and the lock housing on the door panel can be fastened by at least two bracket-like adapters, each of which can be attached to the edge of one of the openings and with both on the outside and on the inside of the Fasteners attached to the door panel are provided.

Bei der erfindungsgemäßen Weiterbildung des Stangenverschlusses ist es wegen der Verwendung der klammerartigen Adapter möglich, entweder das Griffgehäuse oder das Stangenschloß am Türblech vorzumontieren, wobei es je nach Ausbildung des Stangenschlosses offenbleiben kann, ob das Türblech für eine rechts- oder linksangeschlagene Tür verwendet wird. Die Adapter ergeben somit nicht nur eine sichere und einfache Befestigung der Verschlußteile, sondern ermöglichen erstmals auch eine den Wünschen des Kunden entsprechende Vormontage.It is because of the further development of the rod closure according to the invention the use of the clamp-like adapter possible, either the handle housing or pre-assemble the bar lock on the door panel, depending on the Training of the rod lock can remain open whether the door panel for one right or left hinged door is used. The adapters thus result not only safe and easy fastening of the closure parts, but for the first time also make it possible to meet customer requirements Pre-assembly.

Gemaß weiteren Merkmalen der Erfindung können die Befestigungsmittel entweder als Gewindehülse zur Aufnahme einer Schraube oder als federnde Zunge ausgebildet sein, die mit einem Rastglied zum formschlüssigen Hintergreifen einer entsprechenden Rastausnehmung am Griff- bzw. Schloßgehäuse versehen ist.According to further features of the invention, the fastening means either as a threaded sleeve for receiving a screw or as a spring Tongue be formed with a locking member for positive Grip behind a corresponding recess on the handle or Lock housing is provided.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung überdeckt das Griffgehäuse beide Öffnungen des Türbleches, die durch Dichtungen abgedichtet werden.In a preferred embodiment of the invention, the handle housing covers both openings of the door panel, which are sealed by seals.

Am Griffgehäuse kann gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ein aus einer Aufnahmemulde ausschwenkbarer und im ausgeschwenkten Zustand verdrehbarer Schwenkhebel gelagert sein, an dessen freiem Ende ein Schließzylinder angeordnet ist. Dieser Schließzylinder wirkt mit seiner Schließnase mit einem Vorsprung zusammen, der an einer in die zugehörige Öffnung des Türbleches einsetzbaren Kappe ausgebildet ist. Auch die Kappe kann erfindungsgemäß mit einer umlaufenden Dichtung versehen sein.According to a further feature of the invention, the handle housing can be made of a receptacle can be swung out and swung out be rotatable pivot lever mounted at its free end Lock cylinder is arranged. This lock cylinder works with his Closing nose together with a projection that fits into the corresponding one Opening of the door panel insertable cap is formed. The cap too can be provided according to the invention with a circumferential seal.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Kappe durch mindestens einen weiteren Adapter am Türblech festlegbar. Schließlich wird vorgeschlagen, die Kappe an einem Ende mit einer Verlängerung zu versehen, die durch das Schloßgehäuse am Türblech festlegbar ist, so daß auf einen zusätzlichen Adapter verzichtet werden kann. In a preferred embodiment of the invention, the cap is through at least one additional adapter can be fixed on the door panel. Eventually proposed to provide the cap with an extension at one end which can be fixed by the lock housing on the door panel, so that on one additional adapter can be omitted.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Stangenverschlusses dargestellt, und zwar zeigen:

Fig. 1: einen Längsschnitt durch den an einem Türblech montierten Stangenverschluß,
Fig. 2: eine Ansicht des Verschlusses von außen,
Fig. 3: eine Ansicht des Verschlusses von innen,
Fig. 4: eine Ansicht des die Öffnungen enthaltenden Teils des Türbleches mit eingesetzten Adaptern,
Fig. 5: einen Längsschnitt gemäß der Schnittlinie V-V in Fig. 4 vor dem Ansetzen des Stangenschlosses und der Kappe,
Fig. 6: eine Ansicht zu Fig. 5 nach Anschrauben der Kappe und des Stangenschlosses,
Fig. 7: einen Längsschnitt gemäß der Schnittlinie VII-VII in Fig. 6 vor dem Ansetzen des Griffgehäuses,
Fig. 8: eine Ansicht des befestigten Griffgehäuses,
Fig. 9: einen Schnitt gemäß der Schnittlinie IX-IX in Fig. 8 vor der Montage des Handhebels, der Antriebswelle und der Schließzunge,
Fig. 10: eine perspektivische Ansicht des Griffgehäuses,
Fig. 11: einen Längsschnitt durch das Griffgehäuse nach Fig. 10,
Fig. 12: eine perspektivische Ansicht des Handhebels,
Fig. 13: einen Längsschnitt durch den Handhebel nach Fig. 12 mit angesetzter Antriebswelle,
Fig. 14: eine perspektivische Ansicht der Kappe,
Fig. 15: einen Längsschnitt durch die Kappe nach Fig. 14,
Fig. 16: eine Seitenansicht eines Adapters und
Fig. 17: eine um 90° gedrehte Ansicht des Adapters nach Fig. 16.

An exemplary embodiment of the rod closure according to the invention is shown in the drawing, namely:

Fig. 1: a longitudinal section through the rod lock mounted on a door panel,
Fig. 2: a view of the closure from the outside,
Fig. 3: a view of the closure from the inside,
Fig. 4: a view of the part of the door panel containing the openings with inserted adapters,
Fig. 5: 4 shows a longitudinal section according to the section line VV in FIG. 4 before the bar lock and the cap are attached,
Fig. 6: 5 after screwing on the cap and the rod lock,
Fig. 7: 6 shows a longitudinal section according to section line VII-VII in FIG. 6 before the handle housing is attached,
Fig. 8: a view of the attached handle housing,
Fig. 9: 8 shows a section along the section line IX-IX in FIG. 8 before the assembly of the hand lever, the drive shaft and the locking tongue,
Fig. 10: a perspective view of the handle housing,
Fig. 11: 10 shows a longitudinal section through the handle housing according to FIG. 10,
Fig. 12: a perspective view of the hand lever,
Fig. 13: 12 shows a longitudinal section through the hand lever according to FIG. 12 with the drive shaft attached,
Fig. 14: a perspective view of the cap,
Fig. 15: 14 shows a longitudinal section through the cap according to FIG. 14,
Fig. 16: a side view of an adapter and
Fig. 17: a view rotated by 90 ° of the adapter according to FIG. 16.

Bevor das Ausführungsbeispiel des an einem Türblech montierten Stangenverschlusses gemäß den Fig. 1 bis 3 erläutert wird, sollen dessen einzelne Bestandteile und deren Montage am Türblech beschrieben werden.Before the embodiment of the mounted on a door panel Rod closure according to FIGS. 1 to 3 is explained, the individual components and their assembly on the door panel are described.

In Fig. 4 ist ein Teil eines an seinem Rand mit einer rechtwinkligen Abbiegung 1a versehenen Türbleches 1 dargestellt, wie es beispielsweise zur Herstellung von Schaltschranktüren verwendet wird. Das Türblech 1 ist in gleichem Abstand zu seiner strichpunktiert eingezeichneten Mitte mit zwei rechteckigen Öffnungen 1b versehen. Eine dieser Öffnungen 1b dient zur Aufnahme eines Schließzylinders, die andere ist für den Durchtritt einer den Stangenverschluß betätigenden Antriebswelle bestimmt. Da die Öffnungen 1b im gleichen Abstand zur Mitte des Türbleches 1 ausgebildet sind, kann das Türblech 1 wahlweise für eine links oder für eine rechts angeschlagene Tür verwendet werden, indem es entsprechend gedreht wird.In Fig. 4 is part of a at its edge with a right-angled turn 1a provided door panel 1 shown, such as for the production of Control cabinet doors is used. The door panel 1 is at the same distance its dash-dotted center with two rectangular openings 1b Mistake. One of these openings 1b serves to receive a locking cylinder, the other is for the passage of one which actuates the rod lock Drive shaft determined. Since the openings 1b at the same distance from the center of the Door plate 1 are formed, the door plate 1 optionally for a left or can be used for a door hinged on the right by doing it accordingly is rotated.

An die beiden Ränder der oberen Öffnung 1b und an den unteren Rand der unteren Öffnung 1b ist jeweils ein Adapter 2 angesetzt, von dem ein Ausführungsbeispiel in den Fig. 16 und 17 dargestellt ist.On the two edges of the upper opening 1b and on the lower edge of the lower opening 1b an adapter 2 is attached, one of which Embodiment is shown in Figs. 16 and 17.

Diese Darstellungen lassen erkennen, daß der Adapter 2 klammerartig auf den Rand der jeweiligen Öffnung 1b aufgesetzt werden kann und sowohl an der Außenseite als auch an der Innenseite des Türbleches 1 anliegende Befestigungsmittel 2a und 2b aufweist. Das beim Ausführungsbeispiel an der Innenseite des Türbleches 1 anliegende Befestigungsmittel ist als Gewindehülse 2a ausgebildet, wogegen das an der Außenseite des Türbleches 1 anliegende Befestigungsmittel als ein Paar federnder Zungen 2b ausgebildet ist, die jeweils mit einem Rastglied 2c zum formschlüssigen Hintergreifen einer entsprechenden Rastausnehmung versehen sind. These representations show that the adapter 2 is like a clamp on the Edge of the respective opening 1b can be placed and both on the Outside as well as on the inside of the door panel 1 Fastening means 2a and 2b. That in the embodiment of the Fastening means lying on the inside of the door panel 1 is a threaded sleeve 2a formed, whereas that lying on the outside of the door panel 1 Fastening means is designed as a pair of resilient tongues 2b, each with a locking member 2c for positive engagement behind a corresponding Are provided.

Wie Fig. 4 zeigt, werden drei derartige Adapter 2 am Rand der Öffnungen 1b des Türblattes 1 montiert, bevor gemäß Fig. 5 das Stangenschloß 3 mit den angesetzten Verschlußstangen 3a montiert wird. Im Gehäuse dieses Stangenschlosses 3 ist ein Antriebszahnrad 3b drehbar gelagert, dessen Zähne in die Zahnlücken von im Gehäuse geführten Antriebsstangen eingreifen, die somit bei einer Drehung des Antriebszahnrades 3b in entgegengesetzten Richtungen bewegt werden. Jede Antriebsstange trägt einen Kupplungsbolzen 3c, die in Fig. 6 zu erkennen sind und auf die jeweils eine Verschlußstange 3a aufgesetzt wird. Von diesen Verschlußstangen 3a sind in Fig. 6 nur die innenliegenden Enden gezeichnet.4 shows three such adapters 2 at the edge of the openings 1b of the Door leaf 1 mounted before the rod lock 3 with the attached locking rods 3a is mounted. In the case of this Rod lock 3, a drive gear 3b is rotatably mounted, the teeth in engage the tooth gaps of drive rods guided in the housing, which thus upon rotation of the drive gear 3b in opposite directions be moved. Each drive rod carries a coupling pin 3c, which is shown in FIG. 6 can be seen and on each of which a locking rod 3a is placed. Of these locking bars 3a, only the inner ends are shown in FIG drawn.

Während das Stangenschloß 3 mit zwei Schrauben 3d an den Gewindehülsen 2a der in die obere Öffnung 1b eingesetzten beiden Adapter 2 befestigt wird, wird die untere Öffnung 1b auf der Innenseite des Türbleches 1 durch eine Kappe 4 verschlossen, die in den Fig. 14 und 15 als Einzelteil darstellt ist. Diese Kappe 4 ist an ihrem einen Ende mit einer Verlängerung 4a versehen, die durch einen Vorsprung 3e des Stangenschlosses 3 gegen die Innenseite des Türbleches 1 gedrückt wird, wenn nach Ansetzen der Kappe 4 das Stangenschloß 3 montiert wird. Auf diese Weise wird das obere Ende der Kappe 4 mit der Montage des Stangenschlosses 3 festgelegt, wogegen das untere Ende der Kappe 4 durch einen in die Gewindehülse 2a des untersten Adapters 2 eingreifende Schraube 4b befestigt wird, wie aus Fig. 5 hervorgeht. Den auf der Innenseite des Türbleches 1 montierten Zustand des Stangenschlosses 3 und der Kappe 4 zeigt Fig. 6 in einer Ansicht und Fig. 7 in einem Längsschnitt.While the rod lock 3 with two screws 3d on the threaded sleeves 2a the two adapters 2 inserted into the upper opening 1b is attached lower opening 1b on the inside of the door panel 1 through a cap 4 closed, which is shown in FIGS. 14 and 15 as an individual part. This cap 4 is provided at one end with an extension 4a through a Projection 3e of the bar lock 3 against the inside of the door panel 1 is pressed when the rod lock 3 is mounted after the cap 4 has been attached becomes. In this way, the upper end of the cap 4 with the assembly of the Rod lock 3 set, whereas the lower end of the cap 4 through a screw 4b engaging in the threaded sleeve 2a of the lowermost adapter 2 is attached, as shown in Fig. 5. The one on the inside of the door panel 1 6 shows the assembled state of the rod lock 3 and the cap 4 in one View and Fig. 7 in a longitudinal section.

Gemäß Fig. 7 wird nunmehr das Griffgehäuse 5 montiert, das als Einzelteil in den Fig. 10 und 11 dargestellt ist. Dieses Griffgehäuse 5, das auf der Außenseite des Türbleches 1 beide Öffnungen 1b abdeckt, ist gemäß Fig. 11 mit Rastausnehmungen 5a versehen, in welche die an den paarweise angeordneten Zungen 2b ausgebildeten Rastglieder 2c der Adapter 2 eingreifen. Das Griffgehäuse 5 wird demzufolge ohne Werkzeug durch einfaches Aufdrücken auf die Adapter 2 an der Außenseite des Türbleches 1 befestigt.7, the handle housing 5 is now mounted, which as an individual part in the 10 and 11 is shown. This handle housing 5, which is on the outside of the Door plate 1 covers both openings 1b, as shown in FIG. 11 with Provide recesses 5a, in which those arranged in pairs Tongues 2b trained locking members 2c of the adapter 2 engage. The Handle housing 5 is consequently without tools by simply pressing on the adapter 2 attached to the outside of the door panel 1.

Im oberen Teil des Griffgehäuses 5, das heißt zwischen den Rastausnehmungen 5a für die beiden in der oberen Öffnung 1b des Türbleches 1 angeordneten Adapter 2 ist das Griffgehäuse 5 mit einem kugelringförmigen Lager 5b für den entsprechenden Kopf einer Antriebswelle 6 versehen, die unverdrehbar jedoch um eine rechtwinklig zu ihrer Längsachse verlaufende Schwenkachse verschwenkbar mit einem Handhebel 7 verbunden ist. Dieser Handhebel 7 ist in Fig. 12 in einer perspektivischen Ansicht und in Fig. 13 in einem Längsschnitt dargestellt, in dem auch die Antriebswelle 6 eingezeichnet ist.In the upper part of the handle housing 5, that is between the locking recesses 5a for the two arranged in the upper opening 1b of the door panel 1 Adapter 2 is the handle housing 5 with a ball-shaped bearing 5b for the corresponding head of a drive shaft 6, but the non-rotatable a pivot axis extending at right angles to its longitudinal axis can be pivoted is connected to a hand lever 7. This hand lever 7 is in one in FIG Perspective view and shown in Fig. 13 in a longitudinal section, in which the drive shaft 6 is also shown.

Zur Aufnahme des Handhebels 7 ist das Griffgehäuse 5 gemäß den Fig. 10 und 11 mit einer Aufnahmemulde 5c versehen. An diese Aufnahmemulde 5c schließt sich eine Durchbrechung 5d an, so daß ein am freien Ende des Handhebels 7 angeformtes Aufnahmegehäuse 7a für einen nicht dargestellten Schließzylinder durch das Griffgehäuse 5 in die untere Öffnung 1b des Türbleches 1 eintreten kann.For receiving the hand lever 7, the handle housing 5 is shown in FIGS. 10 and 11 provided with a receiving trough 5c. Connects to this receiving trough 5c an opening 5d, so that at the free end of the hand lever 7 molded receptacle housing 7a for a locking cylinder, not shown enter through the handle housing 5 into the lower opening 1b of the door panel 1 can.

Gemäß Fig. 9 wird nach der Befestigung des Griffgehäuses 5 am Türblech 1 der mit der Antriebswelle 6 versehene Handhebel 7 in das Lager 5b eingesetzt, so daß ein Antriebsvierkant 6a der Antriebswelle 6 (siehe Fig. 9) in die Vierkantaussparung des Antriebsrades 3b eintritt und eine unverdrehbare Verbindung zwischen diesen beiden Teilen bewirkt. Um diese Teile festzulegen, wird eine Schraube 8 in ein auf der Zeichnung nicht dargestelltes Gewinde der Antriebswelle 6 eingeschraubt. Mit dieser Schraube 8 wird zugleich ein Zwischenstück 9 und eine Riegelzunge 10 mit der Antriebswelle 6 unverdrehbar verbunden, so daß gemäß Fig. 3 das Türblech 1 außer durch die Verschlußstangen 3a durch die Riegelzunge 10 an einen nicht dargestellten Türrahmen verriegelt werden kann. Die Fig. 9 zeigt schließlich eine Unterlegscheibe 11, die zwischen Riegelzunge 10 und dem Kopf der Schraube 8 zwischengefügt wird.9 is after the handle housing 5 is attached to the door panel 1 with the drive shaft 6 provided hand lever 7 in the bearing 5b, so that a drive square 6a of the drive shaft 6 (see Fig. 9) in the Square recess of the drive wheel 3b occurs and a non-rotatable Connection between these two parts causes. To fix these parts, is a screw 8 in a thread not shown in the drawing Drive shaft 6 screwed in. With this screw 8 is a Intermediate piece 9 and a locking tongue 10 cannot be rotated with the drive shaft 6 connected so that, according to FIG. 3, the door panel 1 except through the Locking bars 3a through the locking tongue 10 to a not shown Door frame can be locked. 9 finally shows one Washer 11 between the locking tongue 10 and the head of the screw 8 is interposed.

Wie insbesondere die Fig. 1 erkennen läßt, erfolgt die Befestigung sowohl des Stangenschlosses 3 auf der Innenseite als auch des Griffgehäuses 5 mit dem Handhebel 7 auf der Außenseite des Türbleches 1 mit Hilfe der Adapter 2, so daß die Möglichkeit besteht, wahlweise das Stangenschloß 3 mit der Kappe 4 oder das Griffgehäuse 5 am Türblech 1 vorzumontieren, so daß vormontierte Blechschranktüren auf dem Lager bevorratet werden können, die erst zu einem späteren Zeitpunkt, wenn die jeweilige Ausstattung und der jeweilige Einsatzzweck feststehen, komplettiert werden. As can be seen in particular in Fig. 1, the attachment of both Rod lock 3 on the inside and the handle housing 5 with the Hand lever 7 on the outside of the door panel 1 using the adapter 2, so that there is the possibility, either the rod lock 3 with the cap 4 or the Pre-assemble the handle housing 5 on the door panel 1 so that it is pre-assembled Tin cabinet doors can be stocked on the warehouse, which only become one later when the respective equipment and the respective purpose be certain, be completed.

BezugszeichenlisteReference list

11: TürblechDoor panel
1a1a: AbwinklungAngling
1b1b: Öffnungopening
22nd: Adapteradapter
2a2a: GewindehülseThreaded sleeve
2b2 B: Zungetongue
2c2c: RastgliedLocking member
33rd: StangenschloßPole lock
3a3a: VerschlußstangeLocking bar
3b3b: AntriebszahnradDrive gear
3c3c: KupplungsbolzenCoupling bolt
3d3d: Schraubescrew
3e3e: Vorsprunghead Start
44th: Kappecap
4a4a: Verlängerungrenewal
4b4b: Schraubescrew
55: GriffgehäuseHandle housing
5a5a: RastausnehmungNotch
5b5b: Lagercamp
5c5c: AufnahmemuldeReceiving trough
5d5d: DurchbrechungBreakthrough
66: Antriebswelledrive shaft
6a6a: AntriebsvierkantSquare drive
77: HandhebelHand lever
7a7a: AufnahmegehäuseReceptacle
88th: Schraubescrew
99: ZwischenstückSpacer
1010th: RiegelzungeBolt tongue
1111: UnterlegscheibeWasher

Claims

Rod lock for sheet metal cabinet doors, in particular control cabinet doors, with two openings (1b) formed in the door sheet (1) on the one hand for the passage of an at least one locking bar (3a) actuating drive shaft (6) and on the other hand for receiving a locking cylinder, consisting of one on the outside of the door sheet (1) to be arranged handle housing (5), on which the drive shaft (6a) is mounted, and from a rod lock (3) to be arranged on the inside of the door panel (1), which has a lock housing with at least one locking rod running parallel to the door edge ( 3a) comprising an actuating drive which can be driven by the drive shaft (6) by means of a handle (7) mounted on the handle housing (5),
characterized,
that both the handle housing (5) and the housing of the rod lock (3) on the door panel (1) can be fastened by at least two clip-like adapters (2), each of which can be attached to the edge of one of the openings (1b) and with both on the outside and fastening means (2a, 2b) lying on the inside of the door panel (1) are provided.

Rod closure according to claim 1, characterized in that the Fastening means (2a) as a threaded sleeve for receiving a screw (3d, 4b) are formed.

Rod closure according to claim 1, characterized in that the Fastening means (2b) are designed as a resilient tongue, with a Locking element (2c) for positive engagement behind a corresponding one Locking recess (5a) is provided on the lock or handle housing (5).

Rod closure according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the handle housing (5) both openings (1b) of the Door plate (1) covered and sealed by seals.

Rod closure according to claim 4, characterized in that on Handle housing (5) a swiveling out of a receiving trough (5c) and in pivoted condition of the rotatable hand lever (7) is mounted on the free end of which is arranged a lock cylinder.

Rod closure according to claim 5, characterized in that the Locking cylinder cooperates with its locking lug with a projection, the one that can be inserted into the associated opening (1b) in the door panel (1) Cap (4) is formed.

Rod closure according to claim 6, characterized in that the Cap (4) is provided with a circumferential seal.

Rod closure according to claim 6 or 7, characterized in that the cap (4) by at least one further adapter (2) on the door panel (1) is definable.

Rod closure according to claim 8, characterized in that the Cap (4) is provided at one end with an extension (4a) through the housing of the rod lock (3) can be fixed on the door panel (1).