WO2003030323A1 - Switchgear cabinet - Google Patents

Switchgear cabinet Download PDF

Info

Publication number
WO2003030323A1
WO2003030323A1 PCT/EP2002/010311 EP0210311W WO03030323A1 WO 2003030323 A1 WO2003030323 A1 WO 2003030323A1 EP 0210311 W EP0210311 W EP 0210311W WO 03030323 A1 WO03030323 A1 WO 03030323A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
door leaf
locking device
door
control cabinet
push rod
Prior art date
Application number
PCT/EP2002/010311
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Heine Altena
Original Assignee
Eldon Holding Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eldon Holding Ab filed Critical Eldon Holding Ab
Publication of WO2003030323A1 publication Critical patent/WO2003030323A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/04Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
    • E05C9/041Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening with rack and pinion mechanism
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C7/00Fastening devices specially adapted for two wings
    • E05C7/04Fastening devices specially adapted for two wings for wings which abut when closed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/22Guides for sliding bars, rods or cables
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/30Cabinet-type casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/38Hinged covers or doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/02Locks or fastenings for special use for thin, hollow, or thin-metal wings

Definitions

  • the invention relates to a control cabinet with at least one door wing attached to the outside of the body, and with a locking device which locks the at least one door wing with a floor and / or ceiling crossmember of the control cabinet by means of a push rod running parallel to a vertical edge of the door wing and with an actuating device arranged on the outside of the door leaf.
  • control cabinets of the type mentioned above with a locking device, preferably a push rod lock.
  • the control cabinets are either closed with one door wing or with two door wings, but the locking device is generally only attached to one door.
  • the fastening of the closure it is particularly important that it can be used as variably as possible, i.e. that the cabinet door can be hinged to the right or left without major modifications to the locking mechanism. So far, it has mostly been necessary to remove and reinstall the entire lock to enable the stop to be changed here.
  • the invention is therefore based on the object of providing a holding and locking device for the door leaf of a control cabinet, which overcomes the problems which occur in the known locking devices.
  • the locking device is arranged on the inside of the door leaf and is fastened via a pin which extends through the door leaf and is connected to the actuating element, the pin simultaneously representing the axis of a gearwheel moving the push rod ,
  • the locking device according to the invention provides a very simple construction of the locking device, which is very cheap to manufacture on the one hand and very easy to operate on the other hand. In particular, the number of necessary parts is greatly reduced, so that the locking device is also simplified with regard to assembly and is characterized by a lower susceptibility to malfunction.
  • the locking device can only be attached using a single pin, only a single passage opening through the door leaf is necessary. This is particularly important for control cabinets that need to be sealed well, as the number of openings to be sealed is greatly reduced.
  • the locking device is constructed symmetrically along a longitudinal axis. Due to the symmetrical structure, it is possible to use the locking device without modifications, regardless of the type of attachment. As a result, the locking device can already be preassembled on the door leaf and the user can determine the stop of the door at will. If the door leaf is equipped with a normal door handle as an operating element, even this can remain in its position.
  • the gear wheel is openly accessible from the inside of the control cabinet. Since the locking device, and thus the gearwheel, are easily accessible, they can be easily serviced or repaired without the need to remove the entire device.
  • the push rod can extend parallel to a bent side edge of the door leaf that extends towards the interior of the control cabinet. This position has proven particularly useful in practice, in particular that the push rod is protected by the beveled side edge. At the same time, the locking device is also protected by this positioning.
  • Engagement elements can advantageously be arranged above and below the gearwheel that moves the push rod. This results in an improved fixation of the gear and in particular prevents the selected position of the Locking system, closed or open, changed.
  • the locking device is partially covered by a housing. In this way, access to the locking device is not hindered, but at the same time protection of the movable parts thereof is provided.
  • FIG. 1 a cutout three-dimensional view of a second door wing with a U-shaped channel, and a ceiling cross member with a receptacle attached to it,
  • Figure 2 a schematic section through the closed door
  • FIG. 3 a partial view of the back of a first door wing with a locking device attached to it
  • FIG. 4 shows a section through a switch cabinet according to the invention with closed door leaves, the door leaves being shown from the switch cabinet interior,
  • FIG. 5 a partial view of a first door wing with a locking device and actuating element attached to it
  • FIG. 6 the locking device shown in Figure 4 from another
  • Figure 7 a top view of a section through the closed door
  • Figure 8 a section of a section along the push rod. Since the locking system according to the invention can be used equally for control cabinets with only one door leaf and also with two door leaves, both types of locking are referred to in the description and both are described. The locking device is described in particular with reference to FIGS. 5 and 6.
  • Figure 1 is a section of a second door leaf 2, i.e. the door leaf, which is partially overlapped by the first door leaf 1 in the closed state, is shown.
  • the second door leaf 2 is formed from a sheet metal blank, with bevels provided on the upper, lower and vertical side edge, which is attached to a vertical profile rail of the control cabinet, not shown in this illustration, which are perpendicular to the Extend the door leaf to the control cabinet interior.
  • the U-shaped channel 4 here comprises the U-legs 5, 6 and a base region 7.
  • the base region 7 runs parallel to the door leaf 2 and the second U-leg 6 then extends to the first door leaf 1 at an angle corresponding to the first leg 5.
  • the width of the U-legs 5, 6 is chosen so that the U-shaped channel 4 does not extend substantially beyond the fold of the door leaf 2.
  • the U-shaped channel is essentially completely covered by the first door leaf 1, from which
  • the receptacle 8 also shown in FIG. 1, is fastened to a ceiling cross member 9 of the control cabinet. The recording will be described in detail later with additional reference to FIGS. 7 and 8.
  • FIG. 2 schematically shows a section through the two closed door leaves, the push rods, the locking system or parts of the control cabinet not being shown. are posed. Only the alignment of the door leaves 1, 2 to one another is to be clarified.
  • FIG. 3 shows a section of the first door leaf 1 from the inside lying in the closed state.
  • the first door leaf 1 is formed from a sheet metal blank and has on its horizontal and vertical side edges in each case with bevels which extend perpendicularly from the door leaf to the interior of the control cabinet.
  • the locking device 11 shown without a cover
  • the push rods 12, 12 ' are flat strip rods which are arranged so that they can be displaced with their wide side parallel to the bevel 10.
  • a push rod 12, 12 ' extends from the locking device 11 upwards or downwards. Both continuous and non-continuous push rods can be used.
  • the locking device 11 comprises a gearwheel 13, which can be rotated via an actuating device, preferably a handle or lever, arranged on the outer or visible side of the first door leaf 1.
  • the gear 13 is connected via its axis to the handle.
  • circular engagement devices 14, 14 ' are arranged, which are in engagement with the teeth of the gear 13 and exert a certain force on the gear against easy rotation.
  • a second gear 15, which is driven by the movement of the first gear 13, is arranged somewhat below the gear 13. In this context, it is pointed out that the second gear 15 is not absolutely necessary, but can be arranged optionally.
  • the push rods 12, 12 ' are arranged parallel to one another.
  • the sections of the push rods 12, 12 'which are arranged directly on the gear wheels are provided with perforations which are arranged at regular intervals from one another and into which the individual teeth of the gear wheels 13 and 15 engage.
  • the push rods 12, 12 ' are angled above and below the locking device 11, so that they are arranged approximately centrally to the locking device 11 in the further course.
  • the lower push rod 12 ' can first be angled outwards and only a little later into the central position, for example if a lock 16 is arranged below the locking device.
  • 11 guides 17, 17 ' can also be arranged above and below the locking device. These guides 17, 17 ' are also attached to that of the first door leaf 1. These can be guides which ensure that the push rods run smoothly or guides which ensure smooth transmission of the movement force of the push rod 12, 12 ' to a rod arranged above the remaining section of the door. In the case of very high doors in particular, such a divided push rod has proven itself. Furthermore, the divided push rod also facilitates the replacement of the locking device 11 or conversion of the door, since the entire push rod system does not have to be replaced.
  • FIG. 4 The arrangement of the push rods 12, 12 ' and the locking device 11 within the closed door leaves 1, 2 is shown in FIG. 4.
  • the door leaves are shown from the interior of the control cabinet, these being separated from the rest of the cabinet in such a way that the second door leaf 2 is shown without the base region 7 of the U-shaped channel.
  • control cabinet has a frame with vertical rail profiles 18, 19 and with floor and ceiling cross members 9, 20.
  • the outer vertical folds of the two door leaves 1, 2 partially encompass the vertical rail profiles of the frame.
  • the two door leaves 1, 2 overlap one another in the closed state in such a way that the locking device 11 and the push rods 12, 12 'are completely accommodated within the U-shaped channel 4.
  • the vertical Edging 10 of the first door leaf 1 in the U-shaped channel 4 and extends next to the U-leg 5, which face the second door leaf. Since the U-legs 5, 6 are not angled at an angle of 90 ° from the door leaf 2, on the one hand more space is made available within the channel, and on the other hand a smooth engagement of the fold 10 is ensured.
  • devices can also be provided within the U-shaped channel 4 of the second door leaf 2, which ensure that the push rod is fixed on the second door leaf 2.
  • locking devices can be provided, into which projections provided on the push rod, for example, snap into place. Such an embodiment also increases the security of the locking device, since it is ensured that the two doors are aligned with one another in one plane.
  • FIGS. 5 and 6 also show the first door leaf 1 together with a locking device 11 arranged on the inside thereof. As already explained with reference to FIG. 3, the push rod is arranged parallel to the bevel 10.
  • An actuating element 18 with a pivot lever 19 is arranged on the outside or visible side of the door leaf.
  • the position of the actuating element 18 corresponds to the position of the locking device 11.
  • the actuating element 18 or the pivoting lever 19 is connected to the locking device 11 by a screw.
  • This screw 20 serves on the one hand to transmit the movement of the pivot lever 19 to the gear 13 of the locking device, since the screw 20 also simultaneously represents the axis of the gear, on the other hand, the locking device 11 is fastened to the door leaf 1 via the screw 20. Apart from the screw 20, no additional fastening of the locking device 11 is provided on the door leaf, so that the assembly can be carried out quickly and easily.
  • the locking device 11 again comprises a gear 13, which is held between two engagement units 14.
  • a cover is arranged on the individual elements, the elements still being freely accessible, ie the cover 21 only provides one surface protection.
  • the gear 13 is still freely accessible from the side.
  • a second push rod can be arranged parallel to the first on the other side of the gear 13. Only if two push rods are arranged, it is possible to lock the door at the top and bottom at the same time.
  • the receptacle 8 is described in detail below with reference to FIGS. 1, 7 and 8. For the sake of completeness, it is pointed out that the upper and lower receptacles are identical, but are designed to be reversed.
  • the top and bottom crossbeams 22 of the control cabinet run parallel to the upper and lower edges of the door leaves 1, 2.
  • the receptacles 8 are arranged on the ceiling cross member 9 and / or floor cross member 22.
  • the receptacles are each attached to the lower side of the upper cross member 9 and the upper side of the lower cross member 22.
  • recordings are arranged both below and above when the locking device 11 moves two push rods 12, 12 ' up and down.
  • the receptacles are arranged on the cross members 9, 22 in such a way that the push rods 12, 12 ' engage the receptacles 9 in the locked state.
  • the receptacle consists of a rectangular entry channel 23 which is open at least on the side on which the push rod 12, 12 'enters.
  • the side legs 24, 25 are spaced somewhat further apart from one another than the U-legs 5, 6, so that on the one hand the production is simplified since the parts do not have to be manufactured to exact dimensions. At the same time, the side legs 24, 25 can take on an additional sealing function.
  • the rectangular-shaped receptacle 8 also has a projection 26 on the elongated side wall on the edge facing the cross member 9, 22, which extends at a 90 ° angle from the rectangular entry channel 23. In the assembled state, this projection 26 rests on the floor crossmember 22 and can be connected there to the floor crossbar 22 provided with rows of holes by means of a passage opening 27 provided in the projection 26. In this way, the position of the recording can be determined flexibly.
  • the area 27 of the push rod 12 ', which enters the receptacle is tapered. This measure takes into account the space required for the wall of the receptacle 8. At the same time, the insertion of the push rod 12 ′ into the receptacle 8 is facilitated.
  • the tapered area 27 is additionally provided at its lower end with a wheel element 28, which consists of two wheels arranged on both sides of the push rod.
  • This wheel element 28 additionally facilitates the entry of the push rod 2 ' into the receptacle.
  • this wheel element 28 represents a certain resistance when inserting or executing and thus thus secures the locking.
  • the control cabinet according to the invention is therefore characterized in particular by the fact that the complete locking system is located outside the control cabinet interior lies, ie outside the horizontal frame profiles, so that there is no impairment of the interior.
  • the locking device is completely shielded from the interior of the control cabinet by the U-shaped channel formed by the second door leaf 2.

Abstract

The invention relates to a switchgear cabinet comprising at least one door leaf that is hung on the exterior of the carcass, in addition to a locking device, which locks the door leaf or leaves to a floor and/or cover transverse part of the switchgear cabinet by means of a sliding bar that runs parallel to a vertical edge of the door leaf and an actuating device that is located on the exterior of the door leaf. The invention is characterised in that the locking device is positioned on the interior of the door leaf and is fixed by a pin, which extends through the door leaf and is fastened to the actuating element and that the pin simultaneously forms the shaft of a toothed wheel, which displaces the sliding rod.

Description

Beschreibung description
Die Erfindung betrifft einen Schaltschrank mit wenigstens einem an der Außenseite des Korpus angeschlagenen Türflügel, sowie mit einer Verriegelungseinrichtung, die den wenigstens einen Türflügel mit einer Boden- und/oder Deckentraverse des Schalt- schrankes mittels einer parallel zu einer vertikalen Kante des Türflügels verlaufenden Schubstange verriegelt und mit einer an der Außenseite des Türflügels angeordneten Betätigungseinrichtung.The invention relates to a control cabinet with at least one door wing attached to the outside of the body, and with a locking device which locks the at least one door wing with a floor and / or ceiling crossmember of the control cabinet by means of a push rod running parallel to a vertical edge of the door wing and with an actuating device arranged on the outside of the door leaf.
Es ist bekannt, Schaltschränke der obengenannten Art mit einer Verriegelungseinrichtung, vorzugsweise einem Schubstangenverschluss zu verschließen. Hierbei werden die Schaltschränke wahlweise mit einem Türflügel oder mit zwei Türflügeln geschlossen, die Verriegelungseinrichtung ist jedoch im allgemeinen nur an einer Tür befestigt.It is known to close control cabinets of the type mentioned above with a locking device, preferably a push rod lock. Here, the control cabinets are either closed with one door wing or with two door wings, but the locking device is generally only attached to one door.
Hinsichtlich der Befestigung des Verschlusses ist es besonders wichtig, dass dieser möglichst variabel eingesetzt werden kann, d.h. das die Schranktür beliebig rechts oder links angeschlagen werden kann, ohne dass große Umbauten hinsichtlich der Verriegelungsmechanismus erforderlich werden. Bisher ist es zumeist notwenig den gesamten Verschluss aus- und wieder einzubauen um hier eine Änderung des Anschlages zu ermöglichen.With regard to the fastening of the closure, it is particularly important that it can be used as variably as possible, i.e. that the cabinet door can be hinged to the right or left without major modifications to the locking mechanism. So far, it has mostly been necessary to remove and reinstall the entire lock to enable the stop to be changed here.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde eine Halte- und Verriegelungsvorrichtung für den Türflügel eines Schaltschrankes zur Verfügung zu stellen, welche die bei den bekannten Verriegelungseinrichtungen auftretenden Probleme überwindet.The invention is therefore based on the object of providing a holding and locking device for the door leaf of a control cabinet, which overcomes the problems which occur in the known locking devices.
Diese Aufgabe wird für einen Schaltschrank der bekannten Gattung dadurch gelöst, dass die Verriegelungseinrichtung an der Innenseite des Türflügels angeordnet ist und über einen sich durch den Türflügel erstreckenden mit dem Betätigungselement verbundenen Stift befestigt ist, wobei der Stift gleichzeitig die Achse eines die Schubstange bewegenden Zahnrads darstellt. Die erfindungsgemäße Verriegelungseinrichtung stellt einen sehr einfachen Aufbau der Verriegelungseinrichtung zur Verfügung, die einerseits sehr billig in der Fertigung ist und andererseits sehr einfach im Betrieb. Hierbei wird insbesondere die Anzahl der notwenigen Teile stark reduziert, so dass die Verriegelungseinrichtung auch hinsichtlich der Montage vereinfacht wird und sich durch eine geringere Störanfälligkeit auszeichnet.This object is achieved for a control cabinet of the known type in that the locking device is arranged on the inside of the door leaf and is fastened via a pin which extends through the door leaf and is connected to the actuating element, the pin simultaneously representing the axis of a gearwheel moving the push rod , The locking device according to the invention provides a very simple construction of the locking device, which is very cheap to manufacture on the one hand and very easy to operate on the other hand. In particular, the number of necessary parts is greatly reduced, so that the locking device is also simplified with regard to assembly and is characterized by a lower susceptibility to malfunction.
Da die Verriegelungseinrichtung lediglich über einen einzigen Stift befestigt werden kann, ist auch nur eine einzige Durchtrittsöffnung durch den Türflügel notwenig. Dies ist insbesondere für Schaltschränke von Bedeutung die gut abgedichtet werden müssen, da sich die Anzahl der abzudichtenden Öffnungen stark reduziert.Since the locking device can only be attached using a single pin, only a single passage opening through the door leaf is necessary. This is particularly important for control cabinets that need to be sealed well, as the number of openings to be sealed is greatly reduced.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass die Verriegelungseinrichtung entlang einer Längsachse symmetrisch aufgebaut ist. Durch den symmetrischen Aufbau ist es möglich, die Verriegelungseinrichtung unabhängig von der Anschlagart ohne Umbauten einzusetzen. Folglich kann die Verriegelungseinrichtung bereits an dem Türflügel vormontiert werden und der Anwender kann nach Belieben den Anschlag der Tür bestimmen. Ist der Türflügel mit einem normalen Türgriff als Betätigungselement ausgestattet kann selbst dieser in seiner Position verbleiben.According to a preferred embodiment it can be provided that the locking device is constructed symmetrically along a longitudinal axis. Due to the symmetrical structure, it is possible to use the locking device without modifications, regardless of the type of attachment. As a result, the locking device can already be preassembled on the door leaf and the user can determine the stop of the door at will. If the door leaf is equipped with a normal door handle as an operating element, even this can remain in its position.
Vorteilhafterweise kann vorgesehen sein, dass das Zahnrad von der Schaltschrankinnenseite offen zugänglich ist. Da die Verriegelungseinrichtung, und damit das Zahnrad einfach zugänglich sind, können diese sehr leicht gewartet oder repariert werden, ohne dass ein Ausbau der gesamten Einrichtung notwenig wäre.It can advantageously be provided that the gear wheel is openly accessible from the inside of the control cabinet. Since the locking device, and thus the gearwheel, are easily accessible, they can be easily serviced or repaired without the need to remove the entire device.
Gemäß einerweiteren Ausführungsform kann die Schubstange parallel zu einem sich zum Schaltschrankinnenraum hin erstreckenden abgekanteten Seitenrand des Türflügels erstreckt. Diese Position hat sich in der Praxis besonders bewährt, insbesondere das die Schubstange durch den abgekanteten Seitenrand geschützt wird. Gleichzeitig wird auch die Verriegelungseinrichtung durch diese Positionierung geschützt.According to a further embodiment, the push rod can extend parallel to a bent side edge of the door leaf that extends towards the interior of the control cabinet. This position has proven particularly useful in practice, in particular that the push rod is protected by the beveled side edge. At the same time, the locking device is also protected by this positioning.
Vorteilhafterweise können oberhalb und unterhalb des die Schubstange bewegenden Zahnrades Eingriffselemente angeordnet sein. Hierdurch wird eine verbesserte Fixierung des Zahnrades erzielt und insbesondere verhindert dass sich die gewählte Position des Verrieglungssystems, geschlossen oder offen, verändert.Engagement elements can advantageously be arranged above and below the gearwheel that moves the push rod. This results in an improved fixation of the gear and in particular prevents the selected position of the Locking system, closed or open, changed.
Gemäß einerweiteren Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass die Verriegelungseinrichtung teilweise von einem Gehäuse abgedeckt ist. Hierdurch wird die Zugänglichkeit zu der Verriegelungseinrichtung nicht behindert, gleichzeitig jedoch ein Schutz der beweglichen Teile derselben bereitgestellt.According to a further embodiment it can be provided that the locking device is partially covered by a housing. In this way, access to the locking device is not hindered, but at the same time protection of the movable parts thereof is provided.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert, welches in der Zeichnung dargestellt ist. Es zeigt:The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment which is shown in the drawing. It shows:
Figur 1 : eine Ausschnittsweise dreidimensionale Ansicht auf einen zweiten Türflügels mit U-förmigem Kanal, sowie eine Deckentraverse mit daran befestigter Aufnahme,FIG. 1: a cutout three-dimensional view of a second door wing with a U-shaped channel, and a ceiling cross member with a receptacle attached to it,
Figur 2: ein schematischer Schnitt durch die geschlossenen Türflügel, wobei dasFigure 2: a schematic section through the closed door, the
Verriegelungssystem nicht dargestellt ist.Locking system is not shown.
Figur 3: eine Ausschnittsweise Ansicht auf die Rückseite eines ersten Türflügels mit daran befestigter Verriegelungseinrichtung,FIG. 3: a partial view of the back of a first door wing with a locking device attached to it,
Figur 4: einen Schnitt durch einen erfindungsgemäßen Schaltschrank mit geschlossenen Türflügeln, wobei die Türflügel vom Schaltschrankinnenraum dargestellt sind,FIG. 4 shows a section through a switch cabinet according to the invention with closed door leaves, the door leaves being shown from the switch cabinet interior,
Figur 5: eine Ausschnittsweise Ansicht auf eine ersten Türflügel mit daran befestigter Verriegelungseinrichtung sowie Betätigungselement,FIG. 5: a partial view of a first door wing with a locking device and actuating element attached to it,
Figur 6: die in Figur 4 dargestellte Verriegelungseinrichtung aus einer anderenFigure 6: the locking device shown in Figure 4 from another
Perspektive;Perspective;
Figur 7: eine Aufsicht auf einen Schnitt durch die geschlossenen Türflügel, undFigure 7: a top view of a section through the closed door, and
Figur 8: ein Ausschnitt eines Schnittes entlang der Schubstange. Da das erfindungsgemäße Verriegelungssystem gleichermaßen für Schaltschränke mit nur einem Türflügel als auch mit zwei Türflügeln eingesetzt werden kann, wird in der Beschreibung auf beide Verriegelungsarten bezug genommen und beide beschrieben. Die Verriegelungseinrichtung wird hierbei insbesondere unter Bezugnahme auf Fig. 5 und 6 beschrieben.Figure 8: a section of a section along the push rod. Since the locking system according to the invention can be used equally for control cabinets with only one door leaf and also with two door leaves, both types of locking are referred to in the description and both are described. The locking device is described in particular with reference to FIGS. 5 and 6.
In Figur 1 ist ein Ausschnitt auf einen zweiten Türflügel 2, d.h. den Türflügel, der im geschlossenen Zustand vom ersten Türflügel 1 teilweise überlappt wird, gezeigt. Der zweite Türflügel 2 wird hierbei aus einem Blechzuschnitt gebildet, wobei an dem oberen, dem unteren sowie dem vertikalen Seitenrand, der an einem, in dieser Darstellung nicht gezeigten vertikalen Profilschiene des Schaltschrankes befestigt ist, jeweils mit Abkantungen versehen ist, die sich senkrecht von dem Türflügel auf den Schaltschrankinnenraum zu erstrecken.In Figure 1 is a section of a second door leaf 2, i.e. the door leaf, which is partially overlapped by the first door leaf 1 in the closed state, is shown. The second door leaf 2 is formed from a sheet metal blank, with bevels provided on the upper, lower and vertical side edge, which is attached to a vertical profile rail of the control cabinet, not shown in this illustration, which are perpendicular to the Extend the door leaf to the control cabinet interior.
An dem von der Profilschiene abgewandten Seitenrand 3 des zweiten Türflügels 2, d.h. der im geschlossenen Zustand dem ersten Türflügel zugewandte Seitenrand 3, ist solchermaßen umgekantet, dass ein U-förmiger Kanal 4 an dem Seitenrand 3 ausgebildet wird. Der U-förmige Kanal 4 umfasst hierbei die U-Schenkel 5,6 sowie einen Basisbereich 7. Hierbei ist der erste U-Schenkel 5, d.h. der unmittelbar von dem Türflügel 2 abwinkelte, auf den Schaltschrankinnenraum zu umgekantet, wobei ein Winkel von etwas mehr als 90° gewählt wird. Der Basisbereich 7 verläuft parallel zu dem Türflügel 2 und der zweite U-Schenkel 6 erstreckt sich dann unter einem dem ersten Schenkel 5 entsprechenden Winkel auf den ersten Türflügel 1 zu. Die Breite der U-Schenkel 5,6 ist hierbei so gewählt das sich der U-förmige Kanal 4 nicht wesentlich über die Abkantung des Türflügels 2 hinaus erstreckt. Im geschlossenen Zustand wird der U-förmige Kanal im wesentlichen vollständig von dem ersten Türflügel 1 abgedeckt, von demOn the side edge 3 of the second door leaf 2 facing away from the profile rail, i. the side edge 3 facing the first door leaf in the closed state is folded over in such a way that a U-shaped channel 4 is formed on the side edge 3. The U-shaped channel 4 here comprises the U-legs 5, 6 and a base region 7. Here, the first U-leg 5, i.e. the one angled directly from the door leaf 2 to the control cabinet interior, with an angle of slightly more than 90 ° being selected. The base region 7 runs parallel to the door leaf 2 and the second U-leg 6 then extends to the first door leaf 1 at an angle corresponding to the first leg 5. The width of the U-legs 5, 6 is chosen so that the U-shaped channel 4 does not extend substantially beyond the fold of the door leaf 2. In the closed state, the U-shaped channel is essentially completely covered by the first door leaf 1, from which
Die ebenfalls in Figur 1 dargestellte Aufnahme 8 ist an einer Deckentraversen 9 des Schaltschrankes befestigt. Die Aufnahme wird im Detail unter zusätzlicher Bezugnahme auf die Figuren 7 und 8 später beschrieben.The receptacle 8, also shown in FIG. 1, is fastened to a ceiling cross member 9 of the control cabinet. The recording will be described in detail later with additional reference to FIGS. 7 and 8.
Figur 2 zeigt schematisch einen Schnitt durch die beiden geschlossenen Türflügel, wobei die Schubstangen, das Verriegelungssystem oder Teile des Schaltschrankes nicht dar- gestellt sind. Es soll lediglich die Ausrichtung der Türflügel 1 , 2 zueinander verdeutlicht werden.FIG. 2 schematically shows a section through the two closed door leaves, the push rods, the locking system or parts of the control cabinet not being shown. are posed. Only the alignment of the door leaves 1, 2 to one another is to be clarified.
In Figur 3 ist ein Ausschnitt des ersten Türflügels 1 von der im geschlossenen Zustand innenliegenden Seite dargestellt. Wie auch der zweite Türflügel 2, wird der erste Türflügel 1 aus einem Blechzuschnitt gebildet und weist an seinen horizontalen und vertikalen Seitenrändern jeweils mit Abkantungen auf, die sich senkrecht von dem Türflügel auf den Schaltschrankinnenraum zu erstrecken. Unmittelbar an der, dem zweiten Türflügel zugewandten, vertikalen Abkantung 10 sind die, ohne Abdeckung dargestellte, Verriegelungseinrichtung 11 , sowie die Schubstangen 12, 12' angeordnet. Bei den Schubstangen 12,12' handelt es sich hierbei um Flachbandstangen, die mit ihrer breiten Seite parallel zur Abkantung 10 verschieblich angeordnet sind. Hierbei erstreckt sich jeweils eine Schubstange 12,12' von der Verriegelungseinrichtung 11 aus nach oben bzw. nach unten. Es können sowohl durchgehende als auch nicht durchgehende Schubstangen eingesetzt werden.FIG. 3 shows a section of the first door leaf 1 from the inside lying in the closed state. Like the second door leaf 2, the first door leaf 1 is formed from a sheet metal blank and has on its horizontal and vertical side edges in each case with bevels which extend perpendicularly from the door leaf to the interior of the control cabinet. Immediately on the vertical fold 10 facing the second door leaf are the locking device 11, shown without a cover, and the push rods 12, 12 ' . The push rods 12, 12 ' are flat strip rods which are arranged so that they can be displaced with their wide side parallel to the bevel 10. In this case, a push rod 12, 12 ' extends from the locking device 11 upwards or downwards. Both continuous and non-continuous push rods can be used.
Die Verriegelungseinrichtung 11 umfasst ein Zahnrad 13, welches über eine an der Außen- bzw. Sichtseite des ersten Türflügels 1 angeordnete Betätigungseinrichtung, vorzugsweise einen Griff oder Hebel, verdreht werden kann. Hierbei wird das Zahnrad 13 über seine Achse mit dem Griff verbunden. Ober- und unterhalb diese Zahnrades 13 sind kreisförmig ausgebildete Eingriffeinrichtungen 14,14' angeordnet, welche mit den Zähnen des Zahnrades 13 im Eingriff stehen, und eine gewisse Kraft auf das Zahnrad gegen zu leichtes Verdrehen ausüben. Etwas unterhalb des Zahnrades 13 ist ein zweites Zahnrad 15 angeordnet, welches durch die Bewegung des ersten Zahnrades 13 angetrieben wird. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass das zweite Zahnrad 15 nicht unbedingt erforderlich ist, sondern optional angeordnet werden kann.The locking device 11 comprises a gearwheel 13, which can be rotated via an actuating device, preferably a handle or lever, arranged on the outer or visible side of the first door leaf 1. Here, the gear 13 is connected via its axis to the handle. Above and below this gear 13, circular engagement devices 14, 14 ' are arranged, which are in engagement with the teeth of the gear 13 and exert a certain force on the gear against easy rotation. A second gear 15, which is driven by the movement of the first gear 13, is arranged somewhat below the gear 13. In this context, it is pointed out that the second gear 15 is not absolutely necessary, but can be arranged optionally.
Beiderseitig der Zahnräder 13 und 15 sind die Schubstangen 12,12' parallel zueinander angeordnet. Die unmittelbar an den Zahnrädern angeordneten Abschnitte der Schubstangen 12,12' sind mit in regelmäßigen Abständen zueinander angeordneten Perforierungen versehen, in die die einzelnen Zähne der Zahnräder 13 und 15 eingreifen. Durch die Bewegung der Zahnräder 13 und 15 werden die Schubstangen 12,12' entgegengesetzt zueinander verschoben, die Schubstange 12 nach oben und die Schubstange 12' nach unten. Diese Bewegung der Schubstangen 12, 12' führt zu einer Verriegelung der Türflügel 1 , 2.On both sides of the gears 13 and 15, the push rods 12, 12 ' are arranged parallel to one another. The sections of the push rods 12, 12 'which are arranged directly on the gear wheels are provided with perforations which are arranged at regular intervals from one another and into which the individual teeth of the gear wheels 13 and 15 engage. By the movement of the gears 13 and 15, the push rods 12, 12 ' are displaced in opposition to one another, the push rod 12 upwards and the Push rod 12 ' down. This movement of the push rods 12, 12 'leads to a locking of the door leaves 1, 2.
Oberhalb und unterhalb der Verriegelungseinrichtung 11 sind die Schubstangen 12,12' abgewinkelt, so dass im weiteren Verlauf in etwa mittig zu der Verriegelungseinrichtung 11 angeordnet sind. Hierbei kann die untere Schubstange 12' zunächst nach außen und erst etwas später in die mittige Position abgewinkelt sein, z.B. wenn ein Schloß 16 unterhalb der Verriegelungseinrichtung angeordnet ist.The push rods 12, 12 'are angled above and below the locking device 11, so that they are arranged approximately centrally to the locking device 11 in the further course. Here, the lower push rod 12 'can first be angled outwards and only a little later into the central position, for example if a lock 16 is arranged below the locking device.
Um eine gängige Führung der Schubstange über die ganze Türlänge zu gewährleisten können des weiteren oberhalb und unterhalb der Verriegelungseinrichtung 11 Führungen 17,17' angeordnet sein. Diese Führungen 17,17'sind ebenfalls an der des ersten Türflügels 1 befestigt. Hierbei kann es sich um Führungen handeln, die einen ruhigen Lauf der Schubstangen sicherstellen oder um Führungen, die eine reibungslose Übertragung der Bewegungskraft der Schubstange 12,12' auf eine über der restlichen Abschnitt der Tür angeordnete Stange sicherstellt. Insbesondere bei sehr hohen Türen hat sich eine solche geteilte Schubstange bewährt. Ferner erleichtert die geteilte Schubstange auch den Austausch der Verriegelungseinrichtung 11 oder Umbau der Tür, da nicht das gesamte Schubstangensystem ausgetauscht werden muss.In order to ensure a common guidance of the push rod over the entire length of the door, 11 guides 17, 17 'can also be arranged above and below the locking device. These guides 17, 17 ' are also attached to that of the first door leaf 1. These can be guides which ensure that the push rods run smoothly or guides which ensure smooth transmission of the movement force of the push rod 12, 12 ' to a rod arranged above the remaining section of the door. In the case of very high doors in particular, such a divided push rod has proven itself. Furthermore, the divided push rod also facilitates the replacement of the locking device 11 or conversion of the door, since the entire push rod system does not have to be replaced.
Die Anordnung der Schubstangen 12,12', sowie der Verriegelungseinrichtung 11 innerhalb der geschlossenen Türflügel 1 ,2 ist in Fig. 4 dargestellt. Hierbei sind die Türflügel vom Schaltschrankinnenraum aus dargestellt, wobei diese solchermaßen vom restlichen Schrank abgetrennt wurden, dass der zweite Türflügel 2 ohne den Basisbereich 7 des U- förmigen Kanals dargestellt ist.The arrangement of the push rods 12, 12 ' and the locking device 11 within the closed door leaves 1, 2 is shown in FIG. 4. Here, the door leaves are shown from the interior of the control cabinet, these being separated from the rest of the cabinet in such a way that the second door leaf 2 is shown without the base region 7 of the U-shaped channel.
Wie aus Figur 4 ersichtlich weist der Schaltschrank ein Rahmengestell mit vertikalen Schienenprofilen 18, 19, sowie mit Boden- und Deckentraversen 9, 20, auf. Die äußeren vertikalen Abkantungen der beiden Türflügel 1 ,2 umgreifen hierbei teilweise die vertikalen Schienprofile des Rahmengestells.As can be seen from FIG. 4, the control cabinet has a frame with vertical rail profiles 18, 19 and with floor and ceiling cross members 9, 20. The outer vertical folds of the two door leaves 1, 2 partially encompass the vertical rail profiles of the frame.
Die beiden Türflügel 1 ,2 überlappen einander im geschlossenen Zustand solchermaßen, dass die Verriegelungseinrichtung 11 und die Schubstangen 12,12' vollständig innerhalb des U-förmigen Kanals 4 aufgenommen werden. Hierbei greift auch die vertikale Ab- kantung 10 des ersten Türflügels 1 in den U-förmigen Kanal 4 ein und erstreckt sich neben dem U-Schenkel 5, welcher dem zweiten Türflügel zugewandt sind. Da die U- Schenkel 5,6 nicht in einem Winkel von 90° von dem Türflügel 2 abgewinkelt sind, wird einerseits mehr Raum innerhalb des Kanals zur Verfügung gestellt, andererseits ein reibungsloses Eingreifen der Abkantung 10 gewährleistet.The two door leaves 1, 2 overlap one another in the closed state in such a way that the locking device 11 and the push rods 12, 12 'are completely accommodated within the U-shaped channel 4. The vertical Edging 10 of the first door leaf 1 in the U-shaped channel 4 and extends next to the U-leg 5, which face the second door leaf. Since the U-legs 5, 6 are not angled at an angle of 90 ° from the door leaf 2, on the one hand more space is made available within the channel, and on the other hand a smooth engagement of the fold 10 is ensured.
Neben den an der Innenseite des ersten Türflügels 1 angeordneten Führungen 17,17' können zusätzlich auch innerhalb des U-förmigen Kanals 4 des zweiten Türflügels 2 Einrichtungen vorgesehen sein, die ein Festlegen der Schubstange an dem zweiten Türflügel 2 gewährleisten. So können z.B. Rasteinrichtung vorgesehen sein, in welche z.B. an der Schubstange vorgesehene Vorsprünge einrasten. Auch durch eine solche Ausführungsform erhöht sich die Sicherheit der Verriegelungseinrichtung, da sichergestellt wird, dass die beiden Türen in einer Ebene zueinander ausgerichtet werden.In addition to the guides 17, 17 arranged on the inside of the first door leaf 1, devices can also be provided within the U-shaped channel 4 of the second door leaf 2, which ensure that the push rod is fixed on the second door leaf 2. For example, locking devices can be provided, into which projections provided on the push rod, for example, snap into place. Such an embodiment also increases the security of the locking device, since it is ensured that the two doors are aligned with one another in one plane.
Auch in den Figuren 5 und 6 ist jeweils der erste Türflügel 1 nebst einer an der Innenseite desselben angeordneten Verriegelungseinrichtung 11 , dargestellt. Die Schubstange ist, wie bereits in Bezug auf Figur 3 ausgeführt ausgeführt, parallel zu der Abkantung 10 angeordnet.FIGS. 5 and 6 also show the first door leaf 1 together with a locking device 11 arranged on the inside thereof. As already explained with reference to FIG. 3, the push rod is arranged parallel to the bevel 10.
An der Außen- bzw. Sichtseite des Türflügels ist ein Betätigungselement 18 mit einem Schwenkhebel 19 angeordnet. Hierbei entspricht die Position des Betätigungselementes 18 der Position der Verriegelungseinrichtung 11. Das Betätigungselement 18 bzw. der Schwenkhebel 19 ist hierbei über eine Schraube mit der Verriegelungseinrichtung 11 verbunden. Diese Schraube 20 dient einerseits zur Übertragung der Bewegung des Schwenkhebels 19 auf das Zahnrad 13 der Verriegelungseinrichtung, da die Schraube 20 auch gleichzeitig die Achse des Zahnrades darstellt, andererseits wird die Verriegelungseinrichtung 11 über die Schraube 20 an dem Türflügel 1 befestigt. Außer der Schraube 20 ist keine zusätzliche Befestigung der Verriegelungseinrichtung 11 an dem Türflügel vorgesehen, so dass die Montage schnell und einfach durchzuführen ist.An actuating element 18 with a pivot lever 19 is arranged on the outside or visible side of the door leaf. The position of the actuating element 18 corresponds to the position of the locking device 11. The actuating element 18 or the pivoting lever 19 is connected to the locking device 11 by a screw. This screw 20 serves on the one hand to transmit the movement of the pivot lever 19 to the gear 13 of the locking device, since the screw 20 also simultaneously represents the axis of the gear, on the other hand, the locking device 11 is fastened to the door leaf 1 via the screw 20. Apart from the screw 20, no additional fastening of the locking device 11 is provided on the door leaf, so that the assembly can be carried out quickly and easily.
Die Verriegelungseinrichtung 11 umfasst hierbei wieder ein Zahnrad 13, welches zwischen zwei Eingriffseinheiten 14 gehalten wird. Im Gegensatz zu der Darstellung in Figur 3 ist hierbei eine Abdeckung auf den einzelnen Elementen angeordnet, wobei die Elemente immer noch frei zugänglich sind, d.h. die Abdeckung 21 stellt hierbei nur einen oberflächigen Schutz dar. Wie deutlich wird ist das Zahnrad 13 von der Seite noch frei zugänglich.The locking device 11 again comprises a gear 13, which is held between two engagement units 14. In contrast to the illustration in FIG. 3, a cover is arranged on the individual elements, the elements still being freely accessible, ie the cover 21 only provides one surface protection. As is clear, the gear 13 is still freely accessible from the side.
Obwohl in der Darstellung nur eine Schubstange abgebildet ist, kann eine zweite Schubstange parallel zu der ersten an der anderen Seite des Zahnrades 13 angeordnet werden. Nur wenn zwei Schubstangen angeordnet sind, ist es möglich die Tür gleichzeitig oben und unten zu verriegeln.Although only one push rod is shown in the illustration, a second push rod can be arranged parallel to the first on the other side of the gear 13. Only if two push rods are arranged, it is possible to lock the door at the top and bottom at the same time.
Im folgenden wird anhand der Figuren 1 , 7 und 8 die Aufnahme 8 im Detail beschrieben. Der Vollständigkeit halber wird darauf hingewiesen, dass die obere und untere Aufnahme identisch, jedoch seitenverkehrt zueinander ausgebildet sind.The receptacle 8 is described in detail below with reference to FIGS. 1, 7 and 8. For the sake of completeness, it is pointed out that the upper and lower receptacles are identical, but are designed to be reversed.
Parallel zu dem oberen und unteren Rand der Türflügel 1 , 2 verlaufen die Decken- 9 und Bodentraverse 22 des Schaltschrankes. An der Decken- 9 und/oder Bodentraverse 22 sind die Aufnahmen 8 angeordnet. Dabei sind die Aufnahmen jeweils an der unteren Seite der oberen Traverse 9 bzw der oberen Seite der unteren Traverse 22 befestigt. Hierbei sind sowohl unten als auch oben Aufnahmen angeordnet, wenn die Verriegelungseinrichtung 11 zwei Schubstangen 12, 12' nach oben und nach unten bewegt. Die Aufnahmen sind hierbei solchermaßen an den Traversen 9,22 angeordnet, dass die Schubstangen 12,12' im verriegelten Zustand in die Aufnahmen 9 eingreifen.The top and bottom crossbeams 22 of the control cabinet run parallel to the upper and lower edges of the door leaves 1, 2. The receptacles 8 are arranged on the ceiling cross member 9 and / or floor cross member 22. The receptacles are each attached to the lower side of the upper cross member 9 and the upper side of the lower cross member 22. Here, recordings are arranged both below and above when the locking device 11 moves two push rods 12, 12 ' up and down. The receptacles are arranged on the cross members 9, 22 in such a way that the push rods 12, 12 ' engage the receptacles 9 in the locked state.
Wie insbesondere in Figur 7 in Aufsicht dargestellt, besteht die Aufnahme aus einem rechteckigen Eintrittskanal 23, welcher zumindestens an der Seite offen ausgebildet ist, an der die Schubstange 12,12' eintritt. Hierbei erstreckt sich die Seite des Eintrittskanals 23, die im eingebauten Zustand an der Traverse 9,22 anliegt, beiderseitig über den Eintrittskanal hinaus und ist jeweils mit einem vom Schaltschrankinnenraum abgewinkelten Seitenschenkel 24, 25 versehen. Der Winkel entspricht hierbei in etwa dem Winkel, unter welchem die U-Schenkel 5,6 von dem Türflügel 2 bzw. dem Basisbereich 7 abgewinkelt sind. Im geschlossenen Zustand bilden diese Seitenschenkel 24, 25 eine Verlängerung der U-Schenkel 5,6 in dem Bereich, über den sich der U-Kanal 4 nicht mehr erstreckt. Wie aus Figur 6 deutlich wird, sind die Seitenschenkel 24,25 etwas weiter voneinander beabstandet als die U-Schenkel 5,6, so dass hier einerseits die Fertigung vereinfacht wird, da die Teile nicht maßgenau hergestellt werden müssen. Gleichzeitig können die Seitenschenkel 24, 25 eine zusätzliche Abdichtungsfunktion übernehmen. Die rechteckig ausgebildete Aufnahme 8 weist ferner an der verlängerten Seitenwand an dem der Traverse 9,22 zugewandten Rand einen Vorsprung 26, welcher sich unter einem 90° Winkel von dem rechteckigen Eintrittskanal 23 erstreckt. Im zusammengebauten Zustand liegt dieser Vorsprung 26 auf der Bodentraverse 22 auf, und kann dort mittels einer in dem Vorsprung 26 vorgesehenen Durchtrittsöffnung 27 mit der mit Lochreihen versehenen Bodentraverse 22 verbunden werden. Auf diese Weise kann die Position der Aufnahme flexibel bestimmt werden.As shown in particular in FIG. 7 in a top view, the receptacle consists of a rectangular entry channel 23 which is open at least on the side on which the push rod 12, 12 'enters. In this case, the side of the inlet channel 23, which in the installed state rests on the crossmember 9.22, extends on both sides beyond the inlet channel and is each provided with a side leg 24, 25 angled from the interior of the control cabinet. The angle corresponds approximately to the angle at which the U-legs 5, 6 are angled from the door leaf 2 or the base region 7. In the closed state, these side legs 24, 25 form an extension of the U-legs 5, 6 in the area over which the U-channel 4 no longer extends. As is clear from FIG. 6, the side legs 24, 25 are spaced somewhat further apart from one another than the U-legs 5, 6, so that on the one hand the production is simplified since the parts do not have to be manufactured to exact dimensions. At the same time, the side legs 24, 25 can take on an additional sealing function. The rectangular-shaped receptacle 8 also has a projection 26 on the elongated side wall on the edge facing the cross member 9, 22, which extends at a 90 ° angle from the rectangular entry channel 23. In the assembled state, this projection 26 rests on the floor crossmember 22 and can be connected there to the floor crossbar 22 provided with rows of holes by means of a passage opening 27 provided in the projection 26. In this way, the position of the recording can be determined flexibly.
Wie ferner insbesondere in Figur 8 dargestellt ist der Bereich 27 der Schubstange 12' , welcher in die Aufnahme eintritt ist verjüngt ausgebildet. Durch diese Maßnahme wird dem Platzbedarf der Wandung der Aufnahme 8 Rechnung getragen. Gleichzeitig erleichtert sich die Einführung der Schubstange 12' in die Aufnahme 8.As further shown in particular in Figure 8, the area 27 of the push rod 12 ', which enters the receptacle is tapered. This measure takes into account the space required for the wall of the receptacle 8. At the same time, the insertion of the push rod 12 into the receptacle 8 is facilitated.
Der verjüngte Bereich 27 ist an seinem unterem Ende zusätzlich mit einem Radelement 28 versehen, welches aus zwei beiderseitig der Schubstange angeordneten Rädern besteht. Diese Radelement 28 erleichtert den Eintritt der Schubstangel 2' in die Aufnahme zusätzlich. Gleichzeitig stellt dieses Radelement 28 einen gewissen Widerstand beim ein bzw. ausführen dar und sichert somit die Verriegelung somit ab.The tapered area 27 is additionally provided at its lower end with a wheel element 28, which consists of two wheels arranged on both sides of the push rod. This wheel element 28 additionally facilitates the entry of the push rod 2 ' into the receptacle. At the same time, this wheel element 28 represents a certain resistance when inserting or executing and thus thus secures the locking.
Zwar zeigt die Figur lediglich die untere Aufnahme nebst Schubstange, der Aufbau der oberen Aufnahme sowie der nach oben gerichteten Schubstange 12 ist jedoch identisch, lediglich seitenverkehrt.Although the figure only shows the lower receptacle along with the push rod, the structure of the upper receptacle and the upwardly directed push rod 12 is identical, only reversed.
Es wird darauf hingewiesen, dass die Verriegelungseinrichtung nebst Schubstangen und Aufnahmen zwar Anhand einer zweiflügeligen Tür beschrieben wurde, ein entsprechend mit Verriegelungseinrichtung und Schubstangen ausgebildeter Türflügel kann jedoch gleichermaßen auch in einem Schaltschrank mit nur einer Tür eingebaut werden. Hierbei ist es ohne Probleme möglich dieselbe Tür für links wie auch für rechts angeschlagene Schaltschranktüren einzusetzen ohne dass die Verriegelungseinrichtung ausgebaut und verändert, z.B. umgedreht, werden muss.It is pointed out that the locking device, in addition to push rods and receptacles, was described with the aid of a double-leaf door, but a door leaf designed accordingly with a locking device and push rods can also be installed in a control cabinet with only one door. Here it is possible to use the same door for left and right hinged control cabinet doors without any problems without having to remove and change the locking device, e.g. turned around, must be.
Der erfindungsgemäße Schaltschrank zeichnet sich folglich insbesondere dadurch aus, dass das vollständige Verriegelungssystem außerhalb der Schaltschrankinnenraumes liegt, d.h. außerhalb der horizontalen Rahmenprofile, so dass keine Beeinträchtigung des Innenraumes vorhanden ist. Hierbei ist die Verriegelungseinrichtung durch den vom zweiten Türflügel 2 gebildeten u-förmigen Kanal vollständig von dem Schaltschrankinnenraum abgeschirmt. The control cabinet according to the invention is therefore characterized in particular by the fact that the complete locking system is located outside the control cabinet interior lies, ie outside the horizontal frame profiles, so that there is no impairment of the interior. Here, the locking device is completely shielded from the interior of the control cabinet by the U-shaped channel formed by the second door leaf 2.

Claims

Patentansprüche claims
1. Schaltschrank mit wenigstens einem an der Außenseite des Korpus angeschlagenen Türflügel (1 ), sowie mit einer Verriegelungseinrichtung (11 ), die den wenigstens einen Türflügel (1) mit einer Boden- (22) und/oder Deckentraverse (9) des Schaltschrankes mittels einer parallel zu einer vertikalen Kante des Türflügels verlaufenden Schubstange (12,12') verriegelt und mit einer an der Außenseite des Türflügels angeordneten Betätigungseinrichtung (18), dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungseinrichtung (11) an der Innenseite des Türflügels (1) angeordnet ist und durch einen sich durch den Türflügel (1) erstreckenden mit dem Betätigungselement (18) verbundenen Stift befestigt ist, wobei der Stift gleichzeitig die Achse eines die Schubstange (12,12') bewegenden Zahnrads (13) darstellt.1. Switchgear cabinet with at least one door wing (1) attached to the outside of the body, and with a locking device (11) which by means of the at least one door wing (1) with a floor (22) and / or ceiling crossmember (9) of the control cabinet a push rod (12, 12 ') running parallel to a vertical edge of the door leaf and locked with an actuating device (18) arranged on the outside of the door leaf, characterized in that the locking device (11) is arranged on the inside of the door leaf (1) and is fastened by a pin which extends through the door leaf (1) and is connected to the actuating element (18), the pin simultaneously representing the axis of a gearwheel (13) moving the push rod (12, 12 ').
2. Schaltschrank nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungseinrichtung (11) entlang einer Längsachse symmetrisch aufgebaut ist.2. Control cabinet according to claim 1, characterized in that the locking device (11) is constructed symmetrically along a longitudinal axis.
3. Schaltschrank nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das3. Control cabinet according to claim 1 or 2, characterized in that the
Zahnrad (13) von der Schaltschrankinnenseite offen zugänglich ist.Gear (13) is openly accessible from the inside of the control cabinet.
4. Schaltschrank nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schubstange (12,12') parallel zu einem sich zum Schaltschrankinnenraum hin erstreckenden abgekanteten Seitenrand (10) des Türflügels (1) erstreckt.4. Switchgear cabinet according to one of claims 1 to 3, characterized in that the push rod (12, 12 ' ) extends parallel to a bent side edge (10) of the door leaf (1) extending towards the switchgear cabinet interior.
5. Schaltschrank nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass oberhalb und unterhalb des die Schubstange bewegenden Zahnrades Eingriffselemente angeordnet sind.5. Control cabinet according to one of claims 1 to 3, characterized in that engagement elements are arranged above and below the gear moving the push rod.
6. Schaltschrank nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungseinrichtung teilweise von einem Gehäuse abgedeckt ist. 6. Control cabinet according to claim 1 to 5, characterized in that the locking device is partially covered by a housing.
PCT/EP2002/010311 2001-09-28 2002-09-13 Switchgear cabinet WO2003030323A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10147990.5 2001-09-28
DE2001147990 DE10147990A1 (en) 2001-09-28 2001-09-28 switch cabinet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003030323A1 true WO2003030323A1 (en) 2003-04-10

Family

ID=7700712

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2002/010311 WO2003030323A1 (en) 2001-09-28 2002-09-13 Switchgear cabinet

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10147990A1 (en)
WO (1) WO2003030323A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109012788A (en) * 2018-09-05 2018-12-18 安徽依诺格实验室设备有限公司 Practical testing stand that is a kind of easy to remove and placing
CN111313289A (en) * 2020-04-01 2020-06-19 王腊梅 Water installations is prevented to outdoor block terminal louvre based on capacitive sensing

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010026715B3 (en) * 2010-07-09 2012-02-02 Tts Trading & Technical Support Gmbh Sheet steel housing for transformer station, has oil-tight base tub made of sheet steel, and two reciprocally arranged channels provided at base plate to accommodate device for lifting complete housing at respective ends
CN113056137B (en) * 2021-03-18 2022-12-20 广西电网有限责任公司防城港供电局 Control cabinet with anti-theft mechanism for smart power grid

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9010175U1 (en) * 1990-07-04 1990-09-06 Fritz Schaefer Gmbh, 5908 Neunkirchen, De
US5172944A (en) * 1991-11-27 1992-12-22 Federal-Hoffman, Inc. Multiple point cam-pinion door latch
US5481889A (en) * 1993-01-15 1996-01-09 Federal-Hoffman, Inc. Mechanical latch system
DE29723271U1 (en) * 1997-09-26 1998-06-25 Loh Kg Rittal Werk Push rod lock for a cabinet door hinged to a cabinet body

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2583452B1 (en) * 1985-06-13 1989-09-01 Massard Jean Ets CASE OF CREMONE TO BE PLATED WITH CONVICTION.
DE19536906C1 (en) * 1995-10-04 1996-11-21 Loh Kg Rittal Werk Lock bar mechanism for doors of switch-cabinet housing
BE1010772A5 (en) * 1996-11-26 1999-01-05 Alcatel Cabling Systems S A N Cabinet of electrical equipment.
DE19927685A1 (en) * 1999-06-17 2000-12-28 Steinbach & Vollmann Rod lock for sheet metal cabinet doors

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9010175U1 (en) * 1990-07-04 1990-09-06 Fritz Schaefer Gmbh, 5908 Neunkirchen, De
US5172944A (en) * 1991-11-27 1992-12-22 Federal-Hoffman, Inc. Multiple point cam-pinion door latch
US5481889A (en) * 1993-01-15 1996-01-09 Federal-Hoffman, Inc. Mechanical latch system
DE29723271U1 (en) * 1997-09-26 1998-06-25 Loh Kg Rittal Werk Push rod lock for a cabinet door hinged to a cabinet body

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109012788A (en) * 2018-09-05 2018-12-18 安徽依诺格实验室设备有限公司 Practical testing stand that is a kind of easy to remove and placing
CN111313289A (en) * 2020-04-01 2020-06-19 王腊梅 Water installations is prevented to outdoor block terminal louvre based on capacitive sensing

Also Published As

Publication number Publication date
DE10147990A1 (en) 2003-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1568833B1 (en) Striker plate for a window or a door
DE102011011113B4 (en) Frame system of a particle protection grid
EP1728956B2 (en) Fitting for a lifting and sliding door secured against leverage from the exterior
DE10219692A1 (en) Lock fitting on a window, eienr door or the like, with oppositely displaceable drive rods
EP2860333B1 (en) Lock assembly for closing two sliding wings
DE3022163A1 (en) Turn and tilt window fitting providing ventilation gap - has passage for positioning lug on retainer attached to push rod
EP1614844A2 (en) Pivot device
WO2003030323A1 (en) Switchgear cabinet
DE202011004196U1 (en) closure device
DE10147989B4 (en) switch cabinet
EP2453097A2 (en) Locking device for a side section door
WO2010115544A1 (en) Lever closure having front drive of the stay bars thereof
DE1281889B (en) Central lock for windows, doors or the like with an intermediate frame
DE2318408A1 (en) LOCKING PIECE WITH BAR, IN PARTICULAR FOR CENTRAL LOCKING ON PIVOTING & Tilting windows
DE10350443A1 (en) Device for receiving the weight of a single or double-leaf door for a control cabinet
DE102020112148B3 (en) Hinge lock
DE3729366A1 (en) One-part or multi-part gate leaf or door leaf having an espagnolette lock
EP1405973B1 (en) Locking mechanism for a turn and tilt window or door
DE2457169A1 (en) Door or window edge lock - has path of motion of connecting rod or locking pin bounded by half path motion directions
DE19603415C1 (en) Burglar-proof locking system for door and window
DE1559735A1 (en) Driving rod fitting for windows, doors or the like.
EP0672811A1 (en) Locking device against wrong operation of an actuating linkage of a window, a door or the like
EP0384218B1 (en) Sliding door for showers
EP0280950B1 (en) Fitting for a door, window or the like
DE8201145U1 (en) LOCKING DEVICE ON TURN-TIP FITTINGS FOR WINDOWS, DOORS OR THE LIKE.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE SK TR

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established

Free format text: FESTSTELLUNG EINES RECHTSVERLUSTS NACH REGEL 69(1) EPUE

122 Ep: pct application non-entry in european phase