EP1059103A1 - Modular playfield with inflated obstacles - Google Patents

Modular playfield with inflated obstacles Download PDF

Info

Publication number
EP1059103A1
EP1059103A1 EP00401624A EP00401624A EP1059103A1 EP 1059103 A1 EP1059103 A1 EP 1059103A1 EP 00401624 A EP00401624 A EP 00401624A EP 00401624 A EP00401624 A EP 00401624A EP 1059103 A1 EP1059103 A1 EP 1059103A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
elements
obstacles
playground
ducts
fabric
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00401624A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Laurent Hamet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rvmh
Original Assignee
Rvmh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rvmh filed Critical Rvmh
Publication of EP1059103A1 publication Critical patent/EP1059103A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C19/00Design or layout of playing courts, rinks, bowling greens or areas for water-skiing; Covers therefor

Definitions

  • the invention is in the field of sports equipment. It relates to particularly a modular playground intended for the practice of sport known as "paintball”.
  • paint ball Fasting known as paint ball (term we will use in the continuation of the description) is a collective sport.
  • the goal of each team is to grab the flag of the opposing team, and bring it back in its own base, without being eliminated.
  • a player is eliminated from the game as soon as he is marked by an impact of a paintball, on his clothes or on his equipment (marker, harness). The game ends when the player hangs up the flag or when the time runs out.
  • the paintball fields currently used in the world are approximately rectangular surfaces of a few hundreds of square meters (the total area being largely variable depending on number of players), including a number of obstacles any form (natural obstacles or objects) that provide shelter or hiding places for players.
  • Paintball obstacles in the form of inflated balloon marketed by the same company, pressurized at start of the game, and placed at previously selected positions. These obstacles have the main disadvantage of their weight, because a good seal against air is necessary, which implies the choice of a thick tarpaulin type fabric with welded or vulcanized "seams" between the pieces of fabric forming the obstacles. The set of obstacles is then both heavy and expensive. The obstacle repairs are also difficult to consider locally by field operators.
  • the object of the present invention is to remedy the drawbacks previous.
  • the aim of the invention is then to propose a new concept of terrain removable and transportable paintball game, the limits of which are determined by the device which is the subject of the invention.
  • the land is adapted to be installed quickly.
  • the playing field can be delimited so predetermined chosen from a very large number of possible combinations modular elements, and symmetrical playing surfaces can be defined for both teams.
  • the invention makes the game less dangerous, in avoiding rigid obstacles.
  • the maintenance of the elements is very easy.
  • the invention provides for this purpose a playground characterized in that it has elements in the form of empty envelopes, tied together to form a continuous interior volume filled with air under pressure predetermined, and a means of compensating for the pressure losses of this interior volume.
  • the elements include juxtaposed sheaths comprising closable air supply means, on at least one of their sides and at least one of their two ends.
  • the elements also advantageously include fittings for connection between large and small ducts, simple corner elements, and at least one motorized corner element.
  • the elements are made of porous textile of grammage of the order of 50 to 200 grams per m2.
  • the elements are made of pieces of fabric cut according to predetermined shapes and then sewn using a so-called seam double needle offset arm with chain stitch.
  • the connections of elements include a zipper forming a spiral with two turns.
  • the means of compensating for pressure losses of the internal volume is a centrifugal fan with a flow rate between 0 and 1 ⁇ 2 m3 per second, suitable for maintaining a pressure of the order of 1.5 bars in the interior volume.
  • a playground 1 As seen in Figure 1, a playground 1 according to the invention consists of a number of elements juxtaposed in continuity on a substantially rectangular surface (but which could as well be chosen from different form, as we can easily understand).
  • These elements are in the form of empty textile envelopes, tied together to form a continuous interior volume filled with air, ventilated permanently (to compensate for air losses by stitching, porosity etc.), and whose surface tension of the envelope determines the shape geometric.
  • Such a playground 1 therefore comprises a ventilation element 2, intended to keep all the elements of the ground under air pressure (approximately 1.5 bar), sheath elements 3, 4, 5, 6, 7, 8, mainly cylindrical, of length and variable diameter depending on use, pieces of fittings 9, 10, 11, allowing to connect sheaths in length or in corner, and obstacles 12, 13, 14, 15 of various shapes, which can be arranged in a vertical position or horizontal.
  • a ventilation element 2 intended to keep all the elements of the ground under air pressure (approximately 1.5 bar), sheath elements 3, 4, 5, 6, 7, 8, mainly cylindrical, of length and variable diameter depending on use, pieces of fittings 9, 10, 11, allowing to connect sheaths in length or in corner, and obstacles 12, 13, 14, 15 of various shapes, which can be arranged in a vertical position or horizontal.
  • Such land represents a length of about 100 meters long by 48 meters wide. It is easy to understand that many combinations of terrain become possible with these elements, unlike terrain of previous paintballs that were fixed, and linked to a given place.
  • the playground according to the invention uses two types of sheaths.
  • the large sheaths 3, 4 of diameter 16 centimeters are used to have a higher air flow for better field supply.
  • the small sheaths 5, 11 cm in diameter are used to supply the obstacles and are less inconvenient for players.
  • extension elements can also be made, for example large sheaths of 5 m, 8 m, 20 m, 8 m long sheaths etc.
  • All the elements have an envelope made of flexible type fabric nylon polyester with a polyurethane layer on the surface (for reduce its porosity in air), similar for example to the fabric of the type known as the trade name "Kway".
  • the thickness of the fabric is chosen from a range corresponding to approximately 50 to 200 g / m2, which is quite far from the fabric of type tarpaulin to truck, whose grammage is rather from 300 to 900 gr / m2.
  • An obstacle typically representing 6 to 8 m2 of 180 g / m2 fabric, its weight will be approximately 1 to 2 kg taking into account the seams and reinforcements fastening, and will be two to four times lighter than fabric for truck covers.
  • a terrain as described above, comprising approximately 40 obstacles, plus the feed ducts, remains of a total weight less than 150 kg, and therefore is transportable in a passenger car.
  • the elements are therefore formed from pieces of fabric cut according to the desired shapes, then sewn.
  • a large sheath type 4 of 24 meters in length is illustrated in front view in FIG. 2. It is in the form of a long cylinder, comprising at one end a male connector 17 (closable opening), the other end a female connector 18 (a female connector has a half zipper with female end cap and pull tab, connector male has a half zipper with a tip, suitable for fit into the female end piece), as well as a series of male fittings lateral 19 on at least one side arranged every five meters, and loops 20 for fixing to the ground regularly spaced.
  • Each air supply fitting male or female is a closure of the zipper type, in the form of a spiral parallel to two turns (figure 10) corresponding substantially to the diameter of the extension or sheath which must be connected.
  • the narrow strip of fabric comprising a half zipper on one of its edges is rolled up on itself according to the diameter of the fitting and the number of spiral turns desired, then sewn substantially in the middle, thus forming several zipper turns, arranged side by side in a tight fashion, with an end cap arranged inside the spiral.
  • a connection is closed by a piece of fabric (provided with a connection when it is not used for the connection of another element.
  • the double spiral turn fitting is used to decrease on each point of the zipper the forces created by a pull on the junction of the two elements at the connection (for example during the game) or simply by the pressure of the injected air.
  • Figure 3 illustrates a small sheath 5, the two of which ends are of the female type, and which here comprises 5 male fittings 21 on a side, regularly spaced every four meters, for the connection of extensions 6, 7, 8, 16 for positioning obstacles.
  • This little sheath 5 has seven loops 20 for fixing to the ground.
  • Figure 4 shows an extension which is an 11 cm cylindrical tube of diameter for 1, 2 or 6 meters in length, with a fixing to each end, one 22 of the male type for fixing on an obstacle, the other 23 of female type, for fixing to a side fitting 21 with a small sheath 5.
  • a cone type obstacle 13 the height of which is in the present nonlimiting example of 3 meters, for a diameter at the 1.5 meter base, includes female air supply fitting 24, and four loops 20 for fixing to the ground, fixed either at the base of the cone, or possibly also for one of these ground fixing loops 20 close from the top of the cone 13, thus allowing the cone 13 to be fixed in position lying down.
  • Figures 6 and 7 similarly show obstacles of the "rocket" type 14 or cylinder 12.
  • the loops 20 for fixing to the ground allow the elements to be fixed by metal sheets (or rigid plastic) such as "sardines” from camping, when fixing on loose ground is envisaged, or by fixing ballast bags attached to passers-by 20 when playground 1 is installed on hard ground such as a gym.
  • loops 20 are made of nylon strap and are generally mounted ten centimeters from the beginning of the sheaths or extensions, and under the possible air supply points.
  • passers-by 20 are fixed by sewing with a tarpaulin reinforcement 25, for example square, secured behind the fabric by double stitching 26 ( Figure 8) to reduce the effect of tearing of the canvas during strong pulls (for example during the game).
  • the obstacles include passers-by 27 for the fixation of banners (not shown). These passers-by do not use reinforcement tarpaulin, because the traction on these elements is very weak (no traction to predict on banners).
  • the playground uses three kinds of clothing, according to the type of use of the client.
  • parts 28, 29 are assembled by simple stitching sewing 32 with stitching 33, 34 with double needle, single point (Figure 9B).
  • parts 28, 29 are assembled by double needle inner stitching 35, 36.
  • the assembly of the playing field is as follows.
  • the blower (motor angle fan 2) is connected to a collar of said engine angle.
  • the large sheaths 3, 4 are first unrolled on the ground, and arranged on the ground at the approximate location of their final positioning. Sleeves 3, 4 are placed with the fittings 19 oriented towards the interior of the ground, the seams being oriented towards the ground.
  • the ducts are then assembled end to end with the elements of connection 9, the single angles 11 and the motor angle 2. This assembly is carried out by placing the fittings (closures) face to face and closing the fastening zippers.
  • the small sheaths 5 are connected by one end (which have a female connector) on side male connectors 19 of the large sheaths 3, 4, substantially perpendicular to the latter, in a plane of previously determined playing field.
  • the small sheaths 5 are connected between them by transverse connection elements 10 (with two male connections).
  • the playing field forms a connected and closed volume (at the porosity of the fabric and within days of closings or seams). He can be supplied with air by starting the ventilation motor. Filling in air takes place in a few tens of seconds (at the rate of 1/2 m3 per about a second), then the ground retains its shape as long as air is injected by the supply motor.
  • a fixing on hard ground is carried out using the same passers-by 20, in which have gone from straps attached to sandbags of about 10 to 15 kilos.
  • Extensions 6, 7, 8 are then installed in the same way on some of the male connections 21 of the small sheaths 5, substantially perpendicular to these. Obstacles are finally installed at the end extensions 6, 7, 8 or directly connected to male fittings 21 of the small ducts 5 or large ducts 3, 4. Obstacles and extensions 6, 7, 8 are fixed to the ground by the loops 20 and the fixing plugs. The ground is then ready to be used.
  • the game then becomes more technical, fast and sporty. Increased mobility that the terrain according to the invention makes it a very spectacular sport.
  • the transportable terrain allows spectators and the media to easily follow the progress of a game.
  • the invention allows temporary installation land for events or tournaments, for example in an enclosure existing sport, without permanently using a surface, and allowing use of the same land in many places, according to demands, which provides an economic advantage.
  • the obstacles are very easy to move, the terrain can be changed at the option of users in minutes.
  • the ground being light and space-saving (a few tens of kilos typically), it is easily transportable in a car.
  • the delimitation of the playing surface authorized by the side sheaths avoids to have to use tapes or markings, which otherwise deteriorate gradually.
  • the elements are made of textile of the type used for making paraglider sails, which is both very resistant and very light (50 g / m2).
  • the production technique then remains similar. It is understood that any textile with an area density of the order of 50 to 200 g / m2 is suitable for making the playground according to the invention.
  • the limit is actually fixed by the total weight of the ground which must preferably stay small for easy transport. The lower limit is determined by the minimum resistance of the fabric (pressure internal, fittings etc.) and therefore by the technical feasibility of the fabric.
  • the 3 different families of air supply ducts are differentiated by different colors (black for large outer sheaths defining the playing field limits, gray for small transverse interior sheaths, white for the extensions feeding the inflatable obstacles). This translates by a substantial improvement in pitch mounting speed.
  • the modular obstacle playground ventilated is made with a PVC coated fabric (weight included) between 200 and 250 gr / m2) this fabric does not fade and its strength is no longer impaired by climatic elements.
  • a elastic of large diameter (more than 4mn thick) is added to each attached.
  • the purpose of this elastic is to absorb most of the power of the shock which can lead to tearing of the fastener.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Abstract

The playing field comprises big (3,4), little cylindrical tubular casings (5) and extensions (6,7,8) attached together by connection parts (9,10,11) to form continuous internal volume filled with air at specified pressure of 1.5 bars. It has corner fan (2) compensating for pressure losses in internal volume. Various shaped obstacles (12,13,14,15) are arranged either horizontally or vertically.

Description

L'invention est du domaine des équipements de sport. Elle concerne particulièrement un terrain de jeu modulable destiné à la pratique du sport connu sous le nom de "paint-ball".The invention is in the field of sports equipment. It relates to particularly a modular playground intended for the practice of sport known as "paintball".

Le jeun connu sous le nom de paint ball (terme qu'on utilisera dans la suite de la description) est un sport collectif. Le but de chaque équipe est de s'emparer du drapeau de l'équipe adverse, et de le ramener dans sa propre base, sans se faire éliminer. Un joueur est éliminé du jeu dès l'instant où il est marqué par un impact d'une bille de peinture, sur ses vêtements ou sur son équipement (marqueur, harnais). La partie s'arrête lorsque le joueur raccroche le drapeau ou lorsque le temps imparti est écoulé.Fasting known as paint ball (term we will use in the continuation of the description) is a collective sport. The goal of each team is to grab the flag of the opposing team, and bring it back in its own base, without being eliminated. A player is eliminated from the game as soon as he is marked by an impact of a paintball, on his clothes or on his equipment (marker, harness). The game ends when the player hangs up the flag or when the time runs out.

De façon classique, les terrains de paint-ball actuellement utilisés dans le monde sont des surfaces approximativement rectangulaires de quelques centaines de mètres carrés (la surface totale étant largement variable selon par exemple le nombre de joueurs), comprenant un certain nombre d'obstacles de forme quelconque (obstacles naturels ou objets) qui fournissent des abris ou cachettes aux joueurs.Conventionally, the paintball fields currently used in the world are approximately rectangular surfaces of a few hundreds of square meters (the total area being largely variable depending on number of players), including a number of obstacles any form (natural obstacles or objects) that provide shelter or hiding places for players.

Ces terrains sont des lieux équipés de façon permanente, en tirant parti le plus souvent d'obstacles naturels existants. Les terrains sont alors peu ou à peine comparables de l'un à l'autre, ils sont le plus souvent totalement dissymétriques pour les deux équipes, et les spectateurs ne sont pas toujours en mesure de trouver une place pour voir clairement la partie.These grounds are permanently equipped places, taking advantage of the more often of existing natural obstacles. The grounds are then little or to barely comparable from one to the other, they are most often totally asymmetrical for both teams, and spectators are not always able to find a place to see the game clearly.

Il existe également depuis peu des obstacles de paint ball sous forme de ballon gonflés, commercialisés par la même société, mis sous pression au début de la partie, et placés à des positions préalablement choisies. Ces obstacles ont pour inconvénient principal leur poids, car une bonne étanchéité à l'air est nécessaire, ce qui implique le choix d'un tissu épais de type bâche avec des "coutures" soudées ou vulcanisées entre les pièces de tissu formant les obstacles. L'ensemble des obstacles est alors à la fois lourd et cher. Les réparations sur obstacles sont également difficiles à envisager localement par les opérateurs de terrain. Paintball obstacles in the form of inflated balloon, marketed by the same company, pressurized at start of the game, and placed at previously selected positions. These obstacles have the main disadvantage of their weight, because a good seal against air is necessary, which implies the choice of a thick tarpaulin type fabric with welded or vulcanized "seams" between the pieces of fabric forming the obstacles. The set of obstacles is then both heavy and expensive. The obstacle repairs are also difficult to consider locally by field operators.

L'objet de la présente invention est de remédier aux inconvénients précédents.The object of the present invention is to remedy the drawbacks previous.

Le but de l'invention est alors de proposer un nouveau concept de terrain de jeu de paint-ball démontable et transportable, et dont les limites sont déterminées par le dispositif objet de l'invention.The aim of the invention is then to propose a new concept of terrain removable and transportable paintball game, the limits of which are determined by the device which is the subject of the invention.

Selon un second objectif, le terrain est adapté à être installé rapidement.According to a second objective, the land is adapted to be installed quickly.

Selon un troisième objectif, le terrain de jeu peut être délimité de façon prédéterminée choisie parmi un très grand nombre de combinaisons possibles d'éléments modulables, et des surfaces de jeu symétriques peuvent être définies pour les deux équipes.According to a third objective, the playing field can be delimited so predetermined chosen from a very large number of possible combinations modular elements, and symmetrical playing surfaces can be defined for both teams.

Selon un quatrième objectif, l'invention rend le jeu moins dangereux, en évitant les obstacles rigides.According to a fourth objective, the invention makes the game less dangerous, in avoiding rigid obstacles.

Selon un cinquième objectif, l'entretien des éléments est très facile.According to a fifth objective, the maintenance of the elements is very easy.

L'invention propose à cet effet un terrain de jeu caractérisé en ce qu'il comporte des éléments sous forme d'enveloppes vides, attachées ensemble pour former un volume intérieur continu rempli d'air sous une pression prédéterminé, et un moyen de compensation des pertes de pression de ce volume intérieur.The invention provides for this purpose a playground characterized in that it has elements in the form of empty envelopes, tied together to form a continuous interior volume filled with air under pressure predetermined, and a means of compensating for the pressure losses of this interior volume.

On comprend que ce choix d'éléments ventilés permet d'envisager à la fois un montage de terrain identique en différents endroits où des parties doivent être jouées, et de transporter le terrain d'un endroit à un autre.We understand that this choice of ventilated elements allows us to consider the times an identical pitch assembly in different places where parts must be played, and transport the ground from one place to another.

Par ailleurs, le choix d'éléments ventilés en permanence plutôt que gonflés une seule fois réduit le besoin de tissu très étanches et épais, et contribue donc à une économie de réalisation du terrain, ainsi qu'à une réduction de poids global du terrain de jeu.In addition, the choice of permanently ventilated elements rather than inflated once reduces the need for very tight and thick fabric, and thus contributes to an economy of realization of the ground, as well as to a overall weight reduction of the playing field.

Il devient alors aisé de permettre à des spectateurs d'assister à la partie, en prévoyant l'installation du terrain sur une surface dégagée. De même, les media peuvent facilement évoluer autour de terrains installés librement (et donc en fonction de ces dits media), et la nature toujours semblable des terrains installés permet aux spectateurs de mieux suivre et comparer des parties entre elles.It then becomes easy to allow spectators to attend the game, by planning the installation of the land on an open area. Likewise, media can easily evolve around freely installed terrains (and therefore according to these so-called media), and the always similar nature of the land installed allows spectators to better follow and compare games between they.

Préférentiellement, les éléments comprennent des gaines juxtaposées comportant des moyens d'alimentation en air obturables, sur au moins un de leurs côtés et à au moins une de leurs deux extrémités.Preferably, the elements include juxtaposed sheaths comprising closable air supply means, on at least one of their sides and at least one of their two ends.

Cette disposition est favorable à une standardisation des connexions entre les gaines et obstacles, et facilite donc le montage du terrain. Par ailleurs, l'existence de multiples moyens d'alimentation en air sur un côté au moins des gaines fournit une grande modularité pour l'installation du terrain, au gré des organisateur du jeu.This provision is favorable to a standardization of connections between ducts and obstacles, and therefore facilitates the mounting of the field. Otherwise, the existence of multiple air supply means on at least one side of the ducts provide great modularity for the installation of the land, according to the game organizer.

Dans un mode de réalisation préféré, les éléments comprennent :

  • des grosses gaines déterminant des limites du terrain de jeu,
  • des petites gaines adaptées à être fixées sensiblement perpendiculairement aux grosses gaines sur leurs moyens d'alimentation en air obturables,
  • des rallonges adaptées à être fixées sensiblement perpendiculairement aux petites gaines sur leurs moyens d'alimentation en air obturables,
  • des obstacles adaptés à être fixés au bout de rallonges ou directement sur les petites gaines.
In a preferred embodiment, the elements include:
  • large sheaths determining the limits of the playing field,
  • small ducts adapted to be fixed substantially perpendicular to the large ducts on their closable air supply means,
  • extensions adapted to be fixed substantially perpendicular to the small ducts on their closable air supply means,
  • obstacles suitable for being fixed at the end of extensions or directly on small ducts.

Les éléments comprennent également avantageusement des raccords de liaison entre grosses gaines et petites gaines, des éléments d'angle simples, et au moins un élément d'angle motorisé.The elements also advantageously include fittings for connection between large and small ducts, simple corner elements, and at least one motorized corner element.

On comprend que on cherche d'une part un montage simple du terrain à base d'un petit nombre d'éléments standardisés, permettant par un jeu de longueurs différentes de réaliser un grand nombre de conformations du terrain, et, d'autre part, une grande variété d'obstacles qui peuvent être créés peu à peu, tant qu'ils demeurent conformes aux normes de point de fixation et d'alimentation en air des gaines et éléments standards.We understand that we are looking on the one hand for a simple assembly of the terrain to base of a small number of standardized elements, allowing by a set of different lengths to achieve a large number of terrain conformations, and, on the other hand, a wide variety of obstacles that can be created little by little little, as long as they remain in compliance with fixing point standards and air supply for ducts and standard elements.

Pour faciliter le transport et le montage ou démontage du terrain de jeu, les éléments sont réalisés en textile poreux de grammage de l'ordre de 50 à 200 grammes par m2.To facilitate the transport and the assembly or disassembly of the playground, the elements are made of porous textile of grammage of the order of 50 to 200 grams per m2.

Dans un mode de réalisation particulièrement adapté à un usage intensif du terrain de jeu, les éléments sont formés de pièces de tissu découpées selon des formes prédéterminées, puis cousues en utilisant une couture de type dit bras déporté double aiguille à point de chaínette. In an embodiment particularly suitable for intensive use of the playing field, the elements are made of pieces of fabric cut according to predetermined shapes and then sewn using a so-called seam double needle offset arm with chain stitch.

Pour résoudre le problème des efforts transmis au niveau des raccords par la pression d'air interne et les appuis des joueurs, les raccords des éléments comprennent une fermeture à glissière formant une spirale à deux tours.To solve the problem of the forces transmitted at the level of the fittings by the internal air pressure and the supports of the players, the connections of elements include a zipper forming a spiral with two turns.

Dans un but de réduction du coût du terrain de jeu et de changement facile des éléments clés, le moyen de compensation des pertes de pression du volume intérieur est un ventilateur centrifuge de débit compris entre 0 et ½ m3 par seconde, adapté à maintenir une pression de l'ordre de 1.5 bars dans le volume intérieur.In order to reduce the cost of the playground and change easy key elements, the means of compensating for pressure losses of the internal volume is a centrifugal fan with a flow rate between 0 and ½ m3 per second, suitable for maintaining a pressure of the order of 1.5 bars in the interior volume.

La description et les dessins qui suivent permettront de mieux comprendre les buts et avantages de l'invention. Il est clair que cette description est donnée à titre d'exemple, et n'a pas de caractère limitatif. Dans les dessins :

  • la figure 1 représente une vue en plan d'un terrain de jeu selon l'invention;
  • le figure 2 représente une gaine en vue de côté;
  • le figure 3 représente une petite gaine en vue de côté;
  • le figure 4 représente une rallonge en vue de côté et de face;
  • la figure 5 représente un obstacle de type cône en vue de côté et de dessus
  • la figure 6 représente un obstacle de type "rocket" en vue de côté et de dessus;
  • la figure 7 représente un obstacle de type cylindre en vue de côté et de dessus;
  • la figure 8 représente un renfort destiné à la fixation des éléments sur le sol par des "sardines" de type camping;
  • les figures 9A à 9C illustrent des variantes de principe de couture des pièces;
  • la figure 10 illustre un type de fixation des éléments entre eux par double tour de fixation.
The description and the drawings which follow will make it possible to better understand the aims and advantages of the invention. It is clear that this description is given by way of example, and is not limiting. In the drawings:
  • Figure 1 shows a plan view of a playground according to the invention;
  • Figure 2 shows a sheath in side view;
  • Figure 3 shows a small sheath in side view;
  • Figure 4 shows an extension in side and front view;
  • FIG. 5 represents a cone type obstacle viewed from the side and from above
  • FIG. 6 represents an obstacle of the "rocket" type in side and top view;
  • FIG. 7 represents an obstacle of the cylinder type in side and top view;
  • Figure 8 shows a reinforcement for fixing the elements on the ground by "sardines" camping type;
  • FIGS. 9A to 9C illustrate variants of the principle of sewing the pieces;
  • FIG. 10 illustrates a type of attachment of the elements to each other by double attachment turn.

Comme on le voit sur la figure 1, un terrain de jeu 1 conforme à l'invention se compose d'un certain nombre d'éléments juxtaposés en continuité sur une surface sensiblement rectangulaire (mais qui pourrait aussi bien être choisie de forme différente, comme on le comprend aisément). As seen in Figure 1, a playground 1 according to the invention consists of a number of elements juxtaposed in continuity on a substantially rectangular surface (but which could as well be chosen from different form, as we can easily understand).

Ces éléments se présentent sous forme d'enveloppes textiles vides, attachées ensemble pour former un volume intérieur continu rempli d'air, ventilé en permanence (pour compenser des déperditions d'air par coutures, porosité etc.), et dont la tension de surface de l'enveloppe détermine la forme géométrique.These elements are in the form of empty textile envelopes, tied together to form a continuous interior volume filled with air, ventilated permanently (to compensate for air losses by stitching, porosity etc.), and whose surface tension of the envelope determines the shape geometric.

Un tel terrain de jeu 1 comprend donc un élément de ventilation 2, destiné à maintenir tous les éléments du terrain sous pression d'air (environ 1,5 bar), des éléments "gaines" 3, 4, 5, 6, 7, 8, principalement cylindriques, de longueur et diamètre variable selon l'usage, des pièces de raccords 9, 10, 11, permettant de relier entre elles des gaines en longueur ou en coin, et des obstacles 12, 13, 14, 15 de forme diverses, qui peuvent être disposés en position verticale ou horizontale.Such a playground 1 therefore comprises a ventilation element 2, intended to keep all the elements of the ground under air pressure (approximately 1.5 bar), sheath elements 3, 4, 5, 6, 7, 8, mainly cylindrical, of length and variable diameter depending on use, pieces of fittings 9, 10, 11, allowing to connect sheaths in length or in corner, and obstacles 12, 13, 14, 15 of various shapes, which can be arranged in a vertical position or horizontal.

Dans l'exemple de terrain décrit ici à titre non limitatif, le terrain de jeu 1 comprend :

  • 1/ pour former les limites extérieures rectangulaires du terrain de jeu 1 :
    • un angle moteur 2 (source de ventilation),
    • quatre grosses gaines latérales longues 3 (longueur 50 m dans le présent exemple),
    • quatre grosses gaines latérales courtes 4 (longueur 24 m),
    • quatre éléments de liaison 9,
    • trois éléments d'angle simples 11,
    ces éléments étant assemblés bout à bout pour former un rectangle de 100 m par 48 m,
  • 2/ pour former des limites intermédiaires et les sources d'alimentation en air des obstacles :
    • huit petites gaines transversales 5 (longueur 24 m), fixées par une extrémité à un côté (cylindrique) des grosses gaines,
    • quatre éléments de raccord transversal 10, reliant entre elles deux extrémités de petites gaines,
  • 3/ pour positionner et alimenter en air les obstacles :
    • six rallonges longues 6 (longueur 6 m),
    • huit rallonges moyennes 7 (longueur 2 m),
    • quatorze rallonges courtes 8 (longueur 1 m),
    • quatorze liaisons directes 16 des obstacles sur les petites gaines 5,
    ces rallonges étant fixées par une extrémité à un côté des petites gaines
  • 4/ des obstacles :
    • huit cônes 13 verticaux ,
    • quatre cônes 13 horizontaux,
    • quinze cylindres 12 verticaux,
    • huit cylindres 12 horizontaux,
    • deux pyramides 15,
    • huit obstacles dits "rockets" 14,
    chacun de ces obstacles étant raccordé sur une rallonge qui le positionne et l'alimente en air sous pression.
  • In the example of terrain described here without limitation, the playground 1 includes:
  • 1 / to form the rectangular outer limits of playground 1:
    • an engine angle 2 (ventilation source),
    • four large long side ducts 3 (length 50 m in the present example),
    • four large short side ducts 4 (length 24 m),
    • four connecting elements 9,
    • three simple corner elements 11,
    these elements being assembled end to end to form a rectangle of 100 m by 48 m,
  • 2 / to form intermediate limits and sources of air supply for obstacles:
    • eight small transverse ducts 5 (length 24 m), fixed by one end to one side (cylindrical) of the large ducts,
    • four transverse connection elements 10, connecting two ends of small sheaths,
  • 3 / to position and supply air to the obstacles:
    • six long extensions 6 (length 6 m),
    • eight medium extensions 7 (length 2 m),
    • fourteen short extensions 8 (length 1 m),
    • fourteen direct connections 16 of obstacles on the small ducts 5,
    these extensions being fixed by one end to one side of the small sheaths
  • 4 / obstacles:
    • eight vertical cones 13,
    • four horizontal cones 13,
    • fifteen vertical 12 cylinders,
    • eight horizontal cylinders 12,
    • two pyramids 15,
    • eight obstacles called "rockets" 14,
    each of these obstacles being connected to an extension which positions it and supplies it with pressurized air.
  • Un tel terrain représente une longueur de environ 100 mètres de long par 48 mètres de large. On comprend aisément que de nombreuses combinaisons de terrain deviennent possibles avec ces éléments, au contraire des terrains de paint-ball précédents qui étaient fixes, et liés à un lieu donné.Such land represents a length of about 100 meters long by 48 meters wide. It is easy to understand that many combinations of terrain become possible with these elements, unlike terrain of previous paintballs that were fixed, and linked to a given place.

    Comme on le voit, le terrain de jeu selon l'invention utilise deux types de gaines. Les grosses gaines 3, 4 de diamètre 16 centimètres servent à avoir un débit d'air supérieur pour une meilleure alimentation du terrain.As can be seen, the playground according to the invention uses two types of sheaths. The large sheaths 3, 4 of diameter 16 centimeters are used to have a higher air flow for better field supply.

    Elles remplissent également la fonction de délimitation de la surface de jeu. Les petites gaines 5, de diamètre 11 centimètres servent à alimenter les obstacles et sont de dimensions moins gênantes pour les joueurs.They also fulfill the function of delimiting the surface of clearance. The small sheaths 5, 11 cm in diameter, are used to supply the obstacles and are less inconvenient for players.

    On comprend clairement que d'autres éléments d'extension peuvent également être réalisés, par exemple des grosses gaines de 5 m, 8m, 20 m, des petites gaines de 8 m de longueur etc.It is clearly understood that other extension elements can also be made, for example large sheaths of 5 m, 8 m, 20 m, 8 m long sheaths etc.

    Tous les éléments ont une enveloppe réalisée en tissu souple de type nylon polyester comportant une couche de polyuréthane en surface (pour réduire sa porosité à l'air), analogue par exemple au tissu de type connu sous le nom commercial "Kway". L'épaisseur du tissu est choisi dans une gamme correspondant à 50 à 200 g/m2 environ, ce qui est assez éloigné du tissu de type bâche à camion, dont le grammage est plutôt de 300 à 900 gr/m2.All the elements have an envelope made of flexible type fabric nylon polyester with a polyurethane layer on the surface (for reduce its porosity in air), similar for example to the fabric of the type known as the trade name "Kway". The thickness of the fabric is chosen from a range corresponding to approximately 50 to 200 g / m2, which is quite far from the fabric of type tarpaulin to truck, whose grammage is rather from 300 to 900 gr / m2.

    Le choix d'un tel tissu mince et souple est déterminant pour la facilité de pliage du terrain de jeu, ainsi que pour le poids du terrain en vue de son transport.The choice of such a thin and flexible fabric is decisive for the ease of folding the playing field, as well as the weight of the playing field for transport.

    Un obstacle représentant typiquement 6 à 8 m2 de tissu de 180 g/m2, son poids sera d'environ 1 à 2 kg en tenant compte des coutures et renforts de fixation, et sera deux à quatre fois plus léger qu'en tissu de bâche à camion. Un terrain tel que décrit plus haut, comprenant 40 obstacles environ, plus les gaines d'alimentation, reste d'un poids total inférieur à 150 kg, et donc est transportable dans une voiture de tourisme.An obstacle typically representing 6 to 8 m2 of 180 g / m2 fabric, its weight will be approximately 1 to 2 kg taking into account the seams and reinforcements fastening, and will be two to four times lighter than fabric for truck covers. A terrain as described above, comprising approximately 40 obstacles, plus the feed ducts, remains of a total weight less than 150 kg, and therefore is transportable in a passenger car.

    De même, la facilité de lavage est nettement plus grande pour un tissu léger que pour le tissu de type bâche plastique.Likewise, the ease of washing is much greater for a fabric. light than for plastic tarpaulin type fabric.

    Les éléments sont donc formés de pièces de tissu découpées selon les formes désirées, puis cousues.The elements are therefore formed from pieces of fabric cut according to the desired shapes, then sewn.

    Une gaine de type grosse gaine 4 de 24 mètres de longueur est illustrée en vue de face sur la figure 2. Elle se présente sous la forme d'un cylindre long, comportant en une extrémité un raccord mâle 17 (ouverture obturable), en l'autre extrémité un raccord femelle 18 (un raccord femelle comporte une demi fermeture à glissière munie d'un embout femelle et d'une tirette, un raccord mâle comporte une demi fermeture à glissière munie d'un embout, adapté à s'emboíter dans l'embout femelle), ainsi qu'une série de raccords mâles latéraux 19 sur au moins un côté disposés tous les cinq mètres, et des passants 20 de fixation au sol régulièrement espacés.A large sheath type 4 of 24 meters in length is illustrated in front view in FIG. 2. It is in the form of a long cylinder, comprising at one end a male connector 17 (closable opening), the other end a female connector 18 (a female connector has a half zipper with female end cap and pull tab, connector male has a half zipper with a tip, suitable for fit into the female end piece), as well as a series of male fittings lateral 19 on at least one side arranged every five meters, and loops 20 for fixing to the ground regularly spaced.

    Les grosses gaines latérales longues 3 ou courtes 4, ainsi que les éléments de liaison 9 sont réalisées sur ce même modèle.Large long 3 or short 4 side ducts, as well as connecting elements 9 are produced on this same model.

    Chaque raccord (mâle ou femelle) d'alimentation en air est une fermeture de type fermeture à glissière, en forme de spirale parallèle à deux tours (figure 10) correspondant sensiblement au diamètre de la rallonge ou gaine qui doit lui être connectée.Each air supply fitting (male or female) is a closure of the zipper type, in the form of a spiral parallel to two turns (figure 10) corresponding substantially to the diameter of the extension or sheath which must be connected.

    On comprend que la bande de tissu étroite comportant une demi fermeture à glissière sur un de ses bords est enroulée sur elle-même selon le diamètre du raccord et le nombre de tours de spirale souhaité, puis cousue sensiblement au milieu, formant ainsi plusieurs tours de fermeture à glissière, disposés côte à côte de façon serrée, avec un embout disposé à l'intérieur de la spirale.It is understood that the narrow strip of fabric comprising a half zipper on one of its edges is rolled up on itself according to the diameter of the fitting and the number of spiral turns desired, then sewn substantially in the middle, thus forming several zipper turns, arranged side by side in a tight fashion, with an end cap arranged inside the spiral.

    Lors de la mise en correspondance d'un raccord mâle et d'un raccord femelle, l'embout mâle de fermeture à glissière est inséré dans l'embout femelle, puis la tirette est déplacée le long des tours de spirale jusqu'à l'autre extrémité de la spirale. Il est clair que cette disposition réduit les déperditions d'air qui se produiraient avec un seul tour de spirale.When matching a male fitting to a fitting female, male zipper end is inserted into end female, then the zipper is moved along the spiral turns to the other end of the spiral. It is clear that this provision reduces wastage of air that would occur with a single spiral turn.

    Un raccord est obturé par une pièce de tissu (dotée d'un raccord complémentaire) lorsque il n'est pas utilisé pour la connexion d'un autre élément. Le raccord à double tour de spirale est utilisé pour diminuer sur chaque point de la fermeture à glissière les efforts crées par une traction sur la jonction des deux éléments au niveau du raccord (par exemple au cours du jeu) ou simplement par la pression d'air injecté.A connection is closed by a piece of fabric (provided with a connection when it is not used for the connection of another element. The double spiral turn fitting is used to decrease on each point of the zipper the forces created by a pull on the junction of the two elements at the connection (for example during the game) or simply by the pressure of the injected air.

    De la même manière, la figure 3 illustre une petite gaine 5, dont les deux extrémités sont de type femelle, et qui comporte ici 5 raccords mâles 21 sur un côté, régulièrement espacés tous les quatre mètres, pour la connexion de rallonges 6, 7, 8, 16 de positionnement d'obstacles. Cette petite gaine 5 comporte sept passants 20 de fixation au sol.Similarly, Figure 3 illustrates a small sheath 5, the two of which ends are of the female type, and which here comprises 5 male fittings 21 on a side, regularly spaced every four meters, for the connection of extensions 6, 7, 8, 16 for positioning obstacles. This little sheath 5 has seven loops 20 for fixing to the ground.

    Les raccords non utilisés sur les gaines 3, 4, 5 sont fermés par des pièces du même tissu que les gaines elles-mêmes.Unused fittings on ducts 3, 4, 5 are closed with parts of the same fabric as the sheaths themselves.

    La figure 4 montre une rallonge qui est un tube cylindrique de 11 cm de diamètre pour 1, 2 ou 6 mètres de longueur, avec une fixation à chaque extrémité, l'une 22 de type mâle pour la fixation sur un obstacle, l'autre 23 de type femelle, pour la fixation sur un raccord latéral 21 de petite gaine 5.Figure 4 shows an extension which is an 11 cm cylindrical tube of diameter for 1, 2 or 6 meters in length, with a fixing to each end, one 22 of the male type for fixing on an obstacle, the other 23 of female type, for fixing to a side fitting 21 with a small sheath 5.

    Comme le montre la figure 5, un obstacle de type cône 13, dont la hauteur est dans le présent exemple non limitatif de 3 mètres, pour un diamètre à la base de 1.5 mètre, comporte un raccord d'alimentation en air de type femelle 24, et quatre passants 20 de fixation au sol, fixés soit à la base du cône, soit éventuellement également pour l'un de ces passants de fixation au sol 20 près du sommet du cône 13, permettant ainsi une fixation du cône 13 en position couchée.As shown in Figure 5, a cone type obstacle 13, the height of which is in the present nonlimiting example of 3 meters, for a diameter at the 1.5 meter base, includes female air supply fitting 24, and four loops 20 for fixing to the ground, fixed either at the base of the cone, or possibly also for one of these ground fixing loops 20 close from the top of the cone 13, thus allowing the cone 13 to be fixed in position lying down.

    Les figures 6 et 7 montrent de même des obstacles de type "rocket" 14 ou cylindre 12. Figures 6 and 7 similarly show obstacles of the "rocket" type 14 or cylinder 12.

    Les passants 20 de fixation au sol permettent la fixation des éléments par des fiches métalliques (ou plastique rigide) telles que les "sardines" de camping, lorsque une fixation sur sol meuble est envisagée, ou par fixation de sacs de lest attachés aux passants 20 lorsque le terrain de jeu 1 est installé sur un sol dur tel que salle de sport.The loops 20 for fixing to the ground allow the elements to be fixed by metal sheets (or rigid plastic) such as "sardines" from camping, when fixing on loose ground is envisaged, or by fixing ballast bags attached to passers-by 20 when playground 1 is installed on hard ground such as a gym.

    Ces passants 20 sont réalisés en sangle nylon et sont généralement montés à dix centimètres du début des gaines ou rallonges, et sous les éventuels points d'alimentation en air. Sur les divers éléments, les passants 20 sont fixés par couture avec un renfort bâche 25 de forme par exemple carrée, solidarisé derrière le tissu par double couture 26 (figure 8) pour réduire l'effet de déchirement de la toile lors de fortes tractions (par exemple au cours du jeu).These loops 20 are made of nylon strap and are generally mounted ten centimeters from the beginning of the sheaths or extensions, and under the possible air supply points. On the various elements, passers-by 20 are fixed by sewing with a tarpaulin reinforcement 25, for example square, secured behind the fabric by double stitching 26 (Figure 8) to reduce the effect of tearing of the canvas during strong pulls (for example during the game).

    De la même manière, les obstacles comprennent des passants 27 pour la fixation de calicots (non représentés). Ces passants n'utilisent pas de renfort bâche, car la traction sur ces éléments est très faible (pas de traction à prévoir sur les calicots).Similarly, the obstacles include passers-by 27 for the fixation of banners (not shown). These passers-by do not use reinforcement tarpaulin, because the traction on these elements is very weak (no traction to predict on banners).

    En ce qui concerne les coutures utilisées pour le montage des pièces (gaines, rallonges, obstacles), le terrain de jeu utilise trois sortes de confection, selon le type d'utilisation du client.Regarding the seams used for mounting the parts (sheaths, extensions, obstacles), the playground uses three kinds of clothing, according to the type of use of the client.

    Dans le cas d'une utilisation intensive professionnelle, nécessitant de nombreux montages et démontages du terrain de jeu, les pièces sont assemblées par couture de type dit couture bras déporté double aiguille à point de chaínette. On voit sur la figure 9A un schéma en coupe d'une telle couture. Les deux parties 28, 29 du tissu à coudre sont repliées deux fois ensembles, puis une double couture 30, 31 est réalisée à travers ce double pli.In the case of intensive professional use, requiring many assemblies and disassembly of the playing field, the parts are assembled by sewing of the so-called seam offset arm double needle point of chain. We see in Figure 9A a sectional diagram of such a seam. The two parts 28, 29 of the sewing fabric are folded twice together, then a double seam 30, 31 is produced through this double fold.

    Dans une première variante d'utilisation moyenne, par exemple pour un club, le terrain de jeu étant destiné à rester monté longtemps au même endroit, les pièces 28, 29 sont assemblées par couture piqueuse simple 32 avec surpiqûre 33, 34 à la double aiguille, à point simple (figure 9B).In a first variant of average use, for example for a club, the playing field being intended to remain mounted for a long time in the same place, parts 28, 29 are assembled by simple stitching sewing 32 with stitching 33, 34 with double needle, single point (Figure 9B).

    Dans une seconde variante, adaptée à une utilisation peu intensive du terrain, les pièces 28, 29 sont assemblées par couture double aiguille intérieure 35, 36.In a second variant, suitable for low intensity use of the field, parts 28, 29 are assembled by double needle inner stitching 35, 36.

    Dans l'exemple décrit ici à titre non limitatif, on utilise pour les coutures du fil polyester nylon de type dit "electrobonded" siliconé à faible teneur en téflon, tel que par exemple commercialisé sous les marques Barbour ou Cousin.In the example described here without limitation, we use for the seams of nylon polyester yarn of the so-called "electrobonded" silicone type with low teflon content, such as for example marketed under the brands Barbour or Cousin.

    En ce qui concerne l'angle moteur 2 (source de ventilation du terrain), il utilise un ventilateur de soufflage de type électrique (alternatif 110-230 V par exemple) centrifuge de puissance maximale de l'ordre de 250 Watts, réglable par l'utilisateur dans une large mesure (de 0 à 100% dans le présente exemple), avec un débit d'air en régime stabilisé (terrain de jeu sous surpression de 0.5 bar, le moteur servant alors simplement à compenser les déperditions en air par les coutures, fermetures et porosité du tissu) de l'ordre de 1/10 m3 par seconde environ (cette valeur dépend de la température ambiante, de la pression etc.) et un débit à vide de ½ m3 par second environ.Regarding the engine angle 2 (source of ventilation of the terrain), there uses an electric type blower (alternating 110-230 V per example) centrifugal with maximum power of around 250 Watts, adjustable largely by the user (from 0 to 100% in this example), with a steady-state air flow (playing field under overpressure of 0.5 bar, the motor then simply serving to compensate for air losses through seams, closures and porosity of the fabric) of the order about 1/10 m3 per second (this value depends on the temperature pressure, etc.) and an empty flow rate of approximately ½ m3 per second.

    Le montage du terrain de jeu est le suivant.The assembly of the playing field is as follows.

    Le souffleur (ventilateur de l'angle moteur 2) est raccordé à un collier dudit angle moteur.The blower (motor angle fan 2) is connected to a collar of said engine angle.

    Les grosses gaines 3, 4 sont d'abord déroulées sur le sol, et disposées sur le sol à l'endroit approximatif de leur positionnement final. Les gaines 3, 4 sont placées avec les raccords 19 orientés vers l'intérieur du terrain, les coutures étant orientées vers le sol.The large sheaths 3, 4 are first unrolled on the ground, and arranged on the ground at the approximate location of their final positioning. Sleeves 3, 4 are placed with the fittings 19 oriented towards the interior of the ground, the seams being oriented towards the ground.

    Les gaines sont alors assemblées bout à bout avec les éléments de liaison 9, les angles simples 11 et l'angle moteur 2. Cet assemblage est réalisé par placement face à face des raccords (fermetures) et fermeture des fermetures à glissière de fixation.The ducts are then assembled end to end with the elements of connection 9, the single angles 11 and the motor angle 2. This assembly is carried out by placing the fittings (closures) face to face and closing the fastening zippers.

    Puis les petites gaines 5 sont raccordées par une extrémité (qui présentent un raccord femelle) sur des raccords mâles latéraux 19 des grosses gaines 3, 4, sensiblement perpendiculairement à ces dernières, selon un plan de terrain de jeu préalablement déterminé. Les petites gaines 5 sont reliées entre elles par des éléments de raccord transversal 10 (à deux raccords mâles).Then the small sheaths 5 are connected by one end (which have a female connector) on side male connectors 19 of the large sheaths 3, 4, substantially perpendicular to the latter, in a plane of previously determined playing field. The small sheaths 5 are connected between them by transverse connection elements 10 (with two male connections).

    A ce moment, le terrain de jeu forme un volume connexe et clos (à la porosité du tissu et aux jours des fermetures ou coutures près). Il peut être alimenté en air par la mise en marche du moteur de ventilation. Le remplissage en air a lieu en quelques dizaines de secondes (à raison de 1/2 m3 par seconde environ), puis le terrain conserve sa forme tant que de l'air est injecté par le moteur d'alimentation.At this time, the playing field forms a connected and closed volume (at the porosity of the fabric and within days of closings or seams). He can be supplied with air by starting the ventilation motor. Filling in air takes place in a few tens of seconds (at the rate of 1/2 m3 per about a second), then the ground retains its shape as long as air is injected by the supply motor.

    Lorsque le terrain formé par ces gaines est gonflé, sa forme principalement rectangulaire peut être vérifiée, puis les fiches métalliques de fixation au sol sont installées dans les passants 20 lorsque on fixe le terrain sur un sol meuble.When the ground formed by these sheaths is inflated, its shape mainly rectangular can be checked and then the metal plugs of ground fixing are installed in the loops 20 when fixing the ground on loose soil.

    Une fixation sur sol dur (par exemple sur un sol de parking ou dans une salle de sport) est réalisée en utilisant les mêmes passants 20, dans lesquels sont passées des sangles attachées à des sacs de sables d'environ 10 à 15 kilos.A fixing on hard ground (for example on a parking ground or in a sports hall) is carried out using the same passers-by 20, in which have gone from straps attached to sandbags of about 10 to 15 kilos.

    Des rallonges 6, 7, 8 sont alors installées de la même manière sur certains des raccords mâles 21 des petites gaines 5, de façon sensiblement perpendiculaire à ces dernières. Les obstacles sont finalement installés au bout de rallonges 6, 7, 8 ou directement reliés à des raccords mâles 21 des petites gaines 5 ou des grosses gaines 3, 4. Les obstacles et les rallonges 6, 7, 8 sont fixés au sol par les passants 20 et les fiches de fixation. Le terrain est alors prêt à être utilisé.Extensions 6, 7, 8 are then installed in the same way on some of the male connections 21 of the small sheaths 5, substantially perpendicular to these. Obstacles are finally installed at the end extensions 6, 7, 8 or directly connected to male fittings 21 of the small ducts 5 or large ducts 3, 4. Obstacles and extensions 6, 7, 8 are fixed to the ground by the loops 20 and the fixing plugs. The ground is then ready to be used.

    On comprend que le choix du type de moteur est déterminé par le volume du terrain à alimenter, par la pression souhaitée dans les obstacles, ainsi que par la nature du tissu formant les obstacles (porosité plus ou moins grande). Un terrain réalisé en tissu de bâche demandera une puissance moteur nettement plus importante, pour contrebalancer le poids de tissu soulevé du sol lors de la mise en pression.We understand that the choice of engine type is determined by the volume of the ground to be supplied, by the desired pressure in the obstacles, as well as by the nature of the fabric forming the obstacles (more or less porosity). A ground made of tarpaulin will require a clearly engine power more important, to counterbalance the weight of fabric raised from the ground when pressurizing.

    Il est également clair que le dispositif selon l'invention nécessite que des déperditions d'air existent dans les éléments constituant le terrain. Des tissus totalement non poreux, de même que des coutures soudées, sont donc a priori exclus.It is also clear that the device according to the invention requires that air losses exist in the elements constituting the ground. Fabrics completely non-porous, as well as welded seams, are therefore a priori excluded.

    On ne cherche pas ici à réaliser un terrain étanche gonflé (ballon de baudruche), mais au contraire à réaliser un terrain simple, bon marché, facile de réalisation et de montage, et donc poreux, et à prendre en compte dès la conception cette porosité en la compensant par une injection permanente d'air.We are not here trying to create an inflated waterproof field (balloon balloon), but on the contrary to realize a simple, cheap, easy piece of land of realization and assembly, and therefore porous, and to be taken into account from the design this porosity by compensating for it by a permanent injection of air.

    La pression d'air dans le terrain conditionne la rigidité des obstacles. On constate que avec une pression interne de l'ordre de 1.5 bar, les obstacles ne se déforment pas sous le vent, ou sous le simple appui des joueurs.The air pressure in the ground conditions the rigidity of the obstacles. We notes that with an internal pressure of the order of 1.5 bar, obstacles do not not deform in the wind, or under the simple support of the players.

    Les avantages du terrain de jeu pour la pratique du paint ball selon l'invention sont multiples.The advantages of the playground for the practice of paint ball according to the invention are manifold.

    Il est clair que la délimitation du terrain par des éléments de géométrie connue permet d'une part de définir des limites de terrain précises au contraire des terrains naturels précédemment existants, et, d'autre part, de choisir deux surfaces de jeu identiques (symétriques en général) pour les deux équipes (ou de choisir des surfaces différentes, mais ce de façon prédéterminée). On créé enfin un tracé de terrain de jeu reproductible, ce qui permet également de mieux formaliser les règles de jeu associées.It is clear that the delimitation of the terrain by elements of geometry known allows on the one hand to define precise terrain limits on the contrary previously existing natural land, and, on the other hand, to choose two identical playing surfaces (generally symmetrical) for both teams (or to choose different surfaces, but this in a predetermined way). We create finally a reproducible playing field layout, which also allows better formalize the associated game rules.

    Le jeu devient alors plus technique, rapide et sportif. La mobilité accrue que permet le terrain selon l'invention en fait un sport très spectaculaire.The game then becomes more technical, fast and sporty. Increased mobility that the terrain according to the invention makes it a very spectacular sport.

    De même, le terrain transportable permet aux spectateurs et aux media de suivre facilement le déroulement d'une partie.Similarly, the transportable terrain allows spectators and the media to easily follow the progress of a game.

    On comprend par ailleurs que l'invention permet d'installer temporairement un terrain pour des manifestations ou tournois, par exemple dans une enceinte sportive existante, sans utiliser de façon définitive une surface, et en permettant une utilisation d'un même terrain en de nombreux endroits, selon les demandes, ce qui procure un avantage économique.We also understand that the invention allows temporary installation land for events or tournaments, for example in an enclosure existing sport, without permanently using a surface, and allowing use of the same land in many places, according to demands, which provides an economic advantage.

    Techniquement, les obstacles sont alors très faciles à déplacer, le terrain pouvant être modifié au gré des utilisateurs en quelques minutes.Technically, the obstacles are very easy to move, the terrain can be changed at the option of users in minutes.

    Le terrain étant léger et peu encombrant (quelques dizaines de kilos typiquement), il est transportable facilement dans une voiture.The ground being light and space-saving (a few tens of kilos typically), it is easily transportable in a car.

    En utilisant le même principe de gaines et de points de jonction pour le passage de l'air, de nouvelles formes d'obstacles peuvent être introduits régulièrement, en conservant l'utilisation d'éléments existants.Using the same principle of ducts and junction points for the air passage, new forms of obstacles can be introduced regularly, keeping the use of existing elements.

    Enfin, il est bien clair que ces obstacles pressurisés (ou ventilés) présentent une grande sécurité pour les joueurs, au contraires des obstacles naturels précédents, un joueur même lancé à grande vitesse ne pouvant se blesser sur un obstacle gonflé.Finally, it is quite clear that these pressurized (or ventilated) obstacles offer great security for players, contrary to obstacles previous natural, a player even launched at high speed can not injure an inflated obstacle.

    En matière d'installation du terrain, sa nature sous forme d'éléments gonflés en matière plastique permet une installation sur n'importe quel terrain, par exemple sable, neige, béton, herbe etc.. Le terrain reste facile à monter et à démonter, à des températures comprises entre -40 et +70°C.In terms of site installation, its nature in the form of elements inflated plastic allows installation on any terrain, for example sand, snow, concrete, grass, etc. The terrain remains easy to mount and disassemble, at temperatures between -40 and + 70 ° C.

    La délimitation de la surface de jeu autorisée par les gaines latérales évite d'avoir à utiliser des bandes ou marquages, qui autrement se détériorent progressivement.The delimitation of the playing surface authorized by the side sheaths avoids to have to use tapes or markings, which otherwise deteriorate gradually.

    Dans une variante de terrain de jeu, les éléments sont réalisés en textile de type utilisé pour la réalisation des voiles de parapente, qui est à la fois très résistant et très léger (50 g/m2). La technique de réalisation reste alors analogue. On comprend que tout textile de masse surfacique de l'ordre de 50 à 200 g/m2 est adapté à la réalisation du terrain de jeu selon l'invention. La limite supérieure est en fait fixée par le poids total du terrain qui doit préférentiellement rester faible pour un transport facile. La limite inférieure est déterminée par la résistance minimum que doit présenter le tissu (pression interne, raccords etc.) et donc par la faisabilité technique du tissu.In a variant of the playing field, the elements are made of textile of the type used for making paraglider sails, which is both very resistant and very light (50 g / m2). The production technique then remains similar. It is understood that any textile with an area density of the order of 50 to 200 g / m2 is suitable for making the playground according to the invention. The limit is actually fixed by the total weight of the ground which must preferably stay small for easy transport. The lower limit is determined by the minimum resistance of the fabric (pressure internal, fittings etc.) and therefore by the technical feasibility of the fabric.

    En variante, des fermeture à spirale comportant seulement à peine plus d'un tour sont utilisables, avec déjà un effet de réduction des pertes en air. De même, des fermetures à trois tours de spirale sont envisageables pour réduire significativement les efforts en chaque point de la fermeture. Le principe de réalisation d'utilisation reste inchangé.Alternatively, spiral closures with only slightly more of a tower are usable, with already an effect of reduction of air losses. Of even closures with three spiral turns are possible to reduce significantly the efforts at each point of the closure. The principle of use remains unchanged.

    Dans une autre variante, afin de faciliter le montage d'un terrain de jeu, les 3 différentes familles de gaines d'alimentation en air sont différenciées par des couleurs différentes (le noir pour les grosses gaines extérieures délimitant les limites de terrain de jeu, le gris pour les petites gaines intérieures transversales, le blanc pour les rallonges alimentant les obstacles gonflables). Ceci se traduit par une amélioration substantielle de vitesse de montage du terrain.In another variant, in order to facilitate the mounting of a playground, the 3 different families of air supply ducts are differentiated by different colors (black for large outer sheaths defining the playing field limits, gray for small transverse interior sheaths, white for the extensions feeding the inflatable obstacles). This translates by a substantial improvement in pitch mounting speed.

    Par ailleurs, il s'est avéré que lors d'une utilisation intensive en extérieur pouvait survenir des problèmes de détérioration du tissu (décoloration, résistance altérée) liés à l'acidité des pluies et à l'abrasion par les UV.Furthermore, it has been found that during intensive use outdoors problems with tissue deterioration (discoloration, altered resistance) linked to the acidity of the rains and UV abrasion.

    Pour remédier au problème le terrain de jeu modulable à obstacles ventilés est fabriqué avec un tissu enduit de PVC (d'un grammage compris entre 200 et 250 gr/m2) ce tissu ne fane pas et sa solidité n'est plus altérée par les éléments climatiques. To remedy the problem, the modular obstacle playground ventilated is made with a PVC coated fabric (weight included) between 200 and 250 gr / m2) this fabric does not fade and its strength is no longer impaired by climatic elements.

    Dans encore une autre variante, pour éviter le déchirement éventuel des attaches des obstacles suite à un choc très important avec un joueur, un élastique de fort diamètre ( plus de 4mn d'épaisseur) est ajouté à chaque attache. Cet élastique a pour objet d'absorber l'essentiel de la puissance du choc pouvant conduire à un arrachement de l'attache..In yet another variant, to avoid possible tearing of the attach obstacles following a very significant shock with a player, a elastic of large diameter (more than 4mn thick) is added to each attached. The purpose of this elastic is to absorb most of the power of the shock which can lead to tearing of the fastener.

    Enfin, dans encore d'autres variantes de terrains de jeu selon l'invention, de nouvelles formes d'obstacles ventilés ont été réalisées pour plus de diversités ( modularité des terrains).Finally, in still other variants of playgrounds according to the invention, new forms of ventilated obstacles have been created for more than diversities (modularity of the grounds).

    Bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux détails des formes de réalisation décrits ici à titre d'exemple, mais s'étend au contraire aux modifications à la portée de l'homme de l'art.Of course, the present invention is not limited to the details of the embodiments described here by way of example, but instead extends to modifications within the reach of ordinary skill in the art.

    Claims (10)

    Terrain de jeu caractérisé en ce qu'il comporte des éléments sous forme d'enveloppes vides, attachées ensemble pour former un volume intérieur continu rempli d'air sous une pression prédéterminée, et un moyen de compensation des pertes de pression de ce volume intérieur.Playground characterized in that it has elements under form of empty envelopes, tied together to form an interior volume continuous filled with air under a predetermined pressure, and a means of compensation for pressure losses of this interior volume. Terrain de jeu selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments comprennent des gaines juxtaposées comportant des moyens d'alimentation en air obturables, sur au moins un de leurs côtés et à au moins une de leurs deux extrémités.Playground according to claim 1, characterized in that the elements include juxtaposed sheaths comprising means air supply closable, on at least one of their sides and at least one of their two ends. Terrain de jeu selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que les éléments comprennent des grosses gaines déterminant des limites du terrain de jeu, des petites gaines adaptées à être fixées sensiblement perpendiculairement aux grosses gaines sur leurs moyens d'alimentation en air obturables, des rallonges adaptées à être fixées sensiblement perpendiculairement aux petites gaines sur leurs moyens d'alimentation en air obturables, des obstacles adaptés à être fixés au bout de rallonges ou directement sur les petites gaines. Playground according to any one of claims 1 to 2, characterized in that the elements include large sheaths determining the limits of the playing field, small ducts adapted to be fixed substantially perpendicular to the large ducts on their closable air supply means, extensions adapted to be fixed substantially perpendicular to the small ducts on their closable air supply means, obstacles suitable for being fixed at the end of extensions or directly on small ducts. Terrain de jeu selon la revendication 3, caractérisé en ce que les éléments comprennent également des raccords de liaison entre grosses gaines et petites gaines, des éléments d'angle simples, et au moins un élément d'angle motorisé.Playground according to claim 3, characterized in that the elements also include connection fittings between large ducts and small ducts, single corner elements, and at least one corner element motorized. Terrain de jeu selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les éléments sont réalisés en textile poreux de grammage de l'ordre de 50 à 200 grammes par m2. Playground according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that the elements are made of porous grammage textile of the order of 50 to 200 grams per m2. Terrain de jeu selon la revendication 5, caractérisé en ce que le textile est un tissu nylon polyester comportant une couche de polyuréthane en surface.Playground according to claim 5, characterized in that the textile is a nylon polyester fabric with a layer of polyurethane area. Terrain de jeu selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les éléments sont formés de pièces de tissu découpées selon des formes prédéterminées, puis cousues en utilisant une couture de type dit bras déporté double aiguille à point de chaínette.Playground according to any one of Claims 1 to 6, characterized in that the elements are formed from cut pieces of fabric according to predetermined shapes, then sewn using a type seam said double needle offset arm with chain stitch. Terrain de jeu selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que des éléments comportent des passants (20) de fixation au sol, fixés aux éléments par couture avec un renfort bâche (25) solidarisé derrière le tissu par double couture (26).Playground according to any one of claims 1 to 7, characterized in that elements have fixing loops (20) on the ground, fixed to the elements by sewing with a tarpaulin reinforcement (25) secured behind the fabric by double stitching (26). Terrain de jeu selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les raccords des éléments comprennent une fermeture à glissière formant une spirale à plus d'un tour.Playground according to any one of Claims 1 to 8, characterized in that the connections of the elements include a closure with slide forming a spiral in more than one turn. Terrain de jeu selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le moyen de compensation des pertes de pression du volume intérieur est un ventilateur centrifuge de débit compris entre 0 et ½ m3 par seconde, adapté à maintenir une pression de l'ordre de 1.5 bars dans le volume intérieur.Playground according to any one of Claims 1 to 9, characterized in that the means for compensating for the pressure losses of the internal volume is a centrifugal fan with a flow rate between 0 and ½ m3 per second, suitable for maintaining a pressure of the order of 1.5 bars in the interior volume.
    EP00401624A 1999-06-08 2000-06-06 Modular playfield with inflated obstacles Withdrawn EP1059103A1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9907184 1999-06-08
    FR9907184A FR2794661B1 (en) 1999-06-08 1999-06-08 MODULAR PLAYGROUND WITH VENTILATED OBSTACLES

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP1059103A1 true EP1059103A1 (en) 2000-12-13

    Family

    ID=9546489

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00401624A Withdrawn EP1059103A1 (en) 1999-06-08 2000-06-06 Modular playfield with inflated obstacles

    Country Status (3)

    Country Link
    US (1) US6296580B1 (en)
    EP (1) EP1059103A1 (en)
    FR (1) FR2794661B1 (en)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2007077525A3 (en) * 2006-01-04 2007-10-18 Boujon Claire Lise Obstacle race

    Families Citing this family (10)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US7223185B2 (en) * 2000-10-06 2007-05-29 Miller Craig M Hide-behind bunker system and kit with impact dampening anchors
    WO2004047938A1 (en) * 2002-11-22 2004-06-10 Meynier, Christian Playing area module comprising several elastically deformable panels maintained in a curved configuration, and corresponding panel
    US7011587B2 (en) * 2002-11-29 2006-03-14 Damian Anthony James Inflatable field enclosure divider
    GB2415912A (en) * 2004-07-06 2006-01-11 Finecard Internat Ltd Inflatable structure with air transfer duct
    US7401787B1 (en) * 2004-11-12 2008-07-22 Juan Conte Inflatable combat arena game
    US7850534B2 (en) * 2005-01-24 2010-12-14 Smith Karen L Inflatable game table
    EP1962975A4 (en) * 2005-12-23 2011-05-04 Pathfinder Events Pty Ltd Inflatable game system
    US20070163733A1 (en) * 2006-01-13 2007-07-19 William Phillips Collapsible paintball bunker
    USD689570S1 (en) * 2012-08-16 2013-09-10 Wayne P Adema Soccer ball deflection panel
    USD765195S1 (en) * 2015-04-27 2016-08-30 Debra Ann Beth-Halachmy Cowboy dressage challenge court

    Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US5636478A (en) * 1995-04-13 1997-06-10 Jhy Yih Electric Enterprise Co., Ltd Inflatable tent structure
    US5720678A (en) * 1996-07-11 1998-02-24 Korthauer; Sue Inflatable barrier for sports games
    US5906373A (en) * 1997-10-24 1999-05-25 Sanders; Gary M. Water-tag game played within a maze

    Family Cites Families (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US5462505A (en) * 1993-10-12 1995-10-31 Blair; Rodney L. Portable inflatable structure
    US5937586A (en) * 1994-10-24 1999-08-17 Scherba Industries, Inc. Inflatable skating rink

    Patent Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US5636478A (en) * 1995-04-13 1997-06-10 Jhy Yih Electric Enterprise Co., Ltd Inflatable tent structure
    US5720678A (en) * 1996-07-11 1998-02-24 Korthauer; Sue Inflatable barrier for sports games
    US5906373A (en) * 1997-10-24 1999-05-25 Sanders; Gary M. Water-tag game played within a maze

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2007077525A3 (en) * 2006-01-04 2007-10-18 Boujon Claire Lise Obstacle race

    Also Published As

    Publication number Publication date
    FR2794661B1 (en) 2002-07-26
    US6296580B1 (en) 2001-10-02
    FR2794661A1 (en) 2000-12-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1059103A1 (en) Modular playfield with inflated obstacles
    EP1937381B1 (en) Free fall simulator which can display a simulated visual environment
    EP0881620B1 (en) Sign display assembly with extensible structure
    FR2542025A1 (en) INFLATABLE STRUCTURE FOR SHELTER USE
    FR2588462A1 (en) Portable bed for a child
    CN107923190A (en) More encapsulated member coupling assemblies and method
    EP2366438A1 (en) Self-stabilised post
    WO1997004690A1 (en) Automatically inflatable, deflatable and foldable solar-powered cooler mattress with a sunshade
    WO2008025104A1 (en) Multifunctional protection system for a sports ground
    CN206642310U (en) A kind of Multifunction basketball stands
    FR3091852A1 (en) INFLATABLE RIGGING, ESPECIALLY FOR WINDSURF WITH INFLATABLE FLOAT
    EP3300777A1 (en) Dummy for training in soccer practice
    EP2762207B1 (en) Wing intended for being worn on the back of a user practising a boardsport
    Chauveau La plus ancienne attestation démotique de l’artabe?
    FR2858802A1 (en) Inflatable floating platform for aquatic activities is made from polymer-coated fabric sections joined by strips of similar material
    FR2871821A1 (en) Inflatable self-supporting structure for framing e.g. cycle race, has inflatable posts that occupy flat position in which peripheral posts delimit closed contour, which is folded along folding axis to define support post and vertical panel
    EP1120136A1 (en) Goal, in particular for ball game
    FR2951619A1 (en) DEVICE FOR PROTECTION AGAINST RAIN AND / OR SUN RAYS
    CN209076051U (en) A kind of recreation experience platform
    FR2839250A1 (en) Backpack device, for use while hiking to transport objects, or as a buoyancy aid should user accidentally fall into water, includes triple inflation system enabling user to increase pressure in backpack via two non-return valves
    WO2000049594A1 (en) Streamer consisting of a sound-producing scarf
    FR3029118B1 (en) GOLF TROLLEYS WITH PROTECTIVE COVER
    FR2666243A1 (en) Game ball
    FR2956687A1 (en) Camping tent with quick assembly and disassembly
    CA2165785A1 (en) Retractable artificial christmas tree

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20010611

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20030519

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20031202