EP1058807A1 - Wärmetauscher mit biegsamen rohren - Google Patents

Wärmetauscher mit biegsamen rohren

Info

Publication number
EP1058807A1
EP1058807A1 EP99961164A EP99961164A EP1058807A1 EP 1058807 A1 EP1058807 A1 EP 1058807A1 EP 99961164 A EP99961164 A EP 99961164A EP 99961164 A EP99961164 A EP 99961164A EP 1058807 A1 EP1058807 A1 EP 1058807A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tubes
rows
sinusoids
exchanger according
exchanger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99961164A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1058807B1 (de
Inventor
Carlos Manuel Martins
Laurence Marechal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Thermique Moteur SA
Original Assignee
Valeo Thermique Moteur SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9816560A external-priority patent/FR2787872B1/fr
Application filed by Valeo Thermique Moteur SA filed Critical Valeo Thermique Moteur SA
Publication of EP1058807A1 publication Critical patent/EP1058807A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1058807B1 publication Critical patent/EP1058807B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F21/00Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials
    • F28F21/06Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials of plastics material
    • F28F21/062Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials of plastics material the heat-exchange apparatus employing tubular conduits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/047Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being bent, e.g. in a serpentine or zig-zag
    • F28D1/0477Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being bent, e.g. in a serpentine or zig-zag the conduits being bent in a serpentine or zig-zag
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/007Auxiliary supports for elements
    • F28F9/013Auxiliary supports for elements for tubes or tube-assemblies
    • F28F9/0137Auxiliary supports for elements for tubes or tube-assemblies formed by wires, e.g. helically coiled
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2240/00Spacing means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2275/00Fastening; Joining
    • F28F2275/02Fastening; Joining by using bonding materials; by embedding elements in particular materials
    • F28F2275/025Fastening; Joining by using bonding materials; by embedding elements in particular materials by using adhesives

Definitions

  • the present invention relates to the field of heat exchangers, in particular for cooling installations of motor vehicle engines. It relates more particularly to heat exchangers with flexible tubes, for example made of plastic.
  • Such heat exchangers include tubes made of a substantially flexible material and the ends of which communicate with at least one manifold of a fluid of heat exchange, cooperating for example with an air flow which passes through the exchanger.
  • the present invention then improves the situation.
  • a heat exchanger with flexible tubes of the aforementioned type which comprises, according to a general characteristic of the invention, means for holding the tubes in substantially parallel rows.
  • the tubes are shaped to have general shapes of substantially sinusoidal lines.
  • the sinusoids of two tubes in contact, of two respective consecutive rows are substantially offset from one another, one part relative to the other, so that the two tubes are held in two contact zones per period of sinusoids.
  • the sinusoids of the respective tubes of two consecutive rows are substantially in phase opposition, while the sinusoids of the same row are in phase.
  • the contact zones of the respective tubes of consecutive rows are substantially inscribed in a plane perpendicular to the rows.
  • the spacing between the rows is substantially constant.
  • At least part of the external surface of the tubes, comprising the abovementioned contact areas, is coated with a layer of adhesive to form means for holding the tubes.
  • the outer surfaces of the tubes carry a material made adhesive by vulcanization treatment, thus forming the above-mentioned adhesive layer.
  • the holding means further comprise a plurality of rods substantially perpendicular to the rows and each installed between the respective sinusoids of consecutive rows, to keep the tubes of the consecutive rows substantially spaced apart.
  • FIG. 1 schematically represents a partial view of a device for cooling the engine of a motor vehicle in the example described
  • FIG. 2 represents a schematic view of a heat exchanger, in particular of a cooling radiator 2 of a device shown in FIG. 1,
  • FIG. 3A represents the tubes of a heat exchanger according to the present invention, shaped according to lines of substantially sinusoidal shape,
  • FIG. 3B represents, in a front view, the tubes of FIG. 3A,
  • FIG. 3C is a view along section C-C of FIG. 3B, in the section plane of the tubes,
  • FIG. 3D is a view along the section D-D of FIG. 3B
  • FIG. 3E is a side view of the tubes of FIG. 3A.
  • FIG. 4A represents the tubes of a heat exchanger, provided with parallel rods
  • FIG. 4B is a top view of the tubes of FIG. 4A.
  • Figure 4C is a side view of the tubes of Figure 4A.
  • FIG. 1 to describe a device for cooling a motor vehicle engine.
  • Such a device comprises, in a manner known per se, a motor-fan unit 1 provided with a plurality of blades.
  • the fan motor unit 1 is usually placed behind the grille of the vehicle (not shown).
  • a heat exchanger heat according to the invention is interposed in an air flow (arrows F) produced by the rotation of the blades of the motor-fan unit 1, or even the movement of the vehicle itself.
  • the heat exchanger is supplied by the engine coolant, usually under the control of a thermostatic valve 3.
  • the arrangement of such a valve in the coolant circuit 4 generally makes it possible to obtain satisfactory performance of the engine M when it is started cold, by cutting off the power to the radiator.
  • This heat exchanger comprises flexible tubes 20 (represented by hatching in FIG. 2), generally made of a plastic material, which communicate by their ends with two manifolds 21 and 22.
  • the manifolds are provided with openings 215 and 225 closely accommodating the ends of the tubes 20.
  • the boxes comprise manifold plates provided with the openings 215 and 225, and which thus form means for holding the tubes, in particular their ends.
  • the manifolds 21 and 22 usually have compartments 210, 211, 212 and 221, 222, separated by partitions 213, 214 and 223, respectively, to define a path of the aforementioned heat exchange fluid (coolant in the example described), between an inlet C (arrow E) which communicates with an inlet duct 23 and an outlet (arrow S) which communicates with a discharge duct 24.
  • the boxes manifolds have a total of five compartments and the heat exchange fluid performs a total of three "outward" routes and two "return" routes from the manifold 21 to the manifold 22.
  • the fluid paths between the two manifolds 21 and 22 are then provided by the tubes 20, in which circulates the fluid.
  • the tubes cooperate thermally with the air flow F.
  • FIGS. 3A to 3E describe the set of tubes of a heat exchanger according to a first embodiment of the present invention.
  • the tubes 20 of the exchanger are arranged in rows 20A horizontal in the example described ( Figure 3E). These rows are substantially parallel to each other and spaced, in the example described, by a distance corresponding substantially to a thickness of tube 20, so that the different rows are substantially adjacent by pairs of respective tubes of two consecutive rows , substantially in contact with each other.
  • the tubes generally have generally substantially sinusoidal shapes.
  • the tubes 211, 212 of the same row 20A have their sinusoid substantially in phase.
  • FIG. 3B it appears that two tubes 211, 212 in contact, of two consecutive consecutive rows, are in phase opposition and are in contact on areas 210 corresponding to nodes of the two sinusoids.
  • Figure 3C shows a sectional view (section plane of the tubes) of the nodes of the aforementioned sinusoids.
  • the tubes of the same row 20A are substantially separated from each other, since the sinusoids of the same row are in phase, while the tubes of two consecutive rows are in contact at the level of the zones 210 (nodes of the sinusoids).
  • Figure 3D is a sectional view (section plane of the tubes) of the bellies formed by the sinusoids of the tubes of the rows consecutive. A difference then appears between two tubes of two consecutive rows, respective, since the sinusoids of the two tubes are in phase opposition from one row 20A to the other, consecutive.
  • the contact areas 210 between the tubes of consecutive rows are inscribed in substantially horizontal planes, while the rows 20A are arranged in substantially vertical planes.
  • the contact areas 210 of the respective tubes of consecutive rows are substantially inscribed in planes perpendicular to the rows 20A.
  • the tubes are made of a plastic material made adhesive by a heat treatment.
  • the tubes are mechanically connected to each other by gluing, in their contact zones 210.
  • glue dots arranged on the contact areas 210 are sufficient to maintain the tubes in rows 20A, and substantially fixed with respect to each other. It should be noted that the openings of the manifolds are themselves arranged in rows and columns to immediately maintain the ends of the tubes in rows.
  • FIGS. 4A to 4C describe the arrangement of the tubes of a heat exchanger according to a second embodiment of the present invention.
  • the tubes of the same row 20A form sinusoids substantially in phase, while tubes of two consecutive rows form sinusoids in phase opposition.
  • rods 213 substantially parallel to each other and perpendicular to the rows 20A. Each of these rods is inserted into the bellies formed by the sinusoids of the tubes of consecutive rows, as shown in Figure 4B. Such rods 213 thus make it possible to keep the tubes substantially apart in the consecutive rows. Consequently, it is not necessary to provide here an adhesive coating on the tubes, in particular on the contact areas 210.
  • the external surfaces of the tubes and, in particular, the external surfaces rods of a layer of glue or of a coating rendered adhesive by heat treatment, for example by vulcanization, to reinforce the maintenance of the tangled row tubes, as shown in FIGS. 3A and 4A.
  • the spacing between the tubes allow the air flow F to enter the exchanger, while advantageously disturbing the flow F.
  • the flexible tubes of the exchanger are generally of small diameter, typically about 1 to 4 mm and with a wall thickness close to 0.2 mm. It is then desired to maintain the tubes in a substantially rigid structure by their arrangement in sinusoids described above, with a view to protecting them with respect to the constraints of use (vibrations, aging of the material, pressure of the heat exchange fluid, etc.) which tend to weaken them.
  • Another advantage provided by the present invention then consists in that the tubes are held fixedly with respect to each other.
  • the period of the sinusoids is in a range of 40 to 80 mm and their amplitude, relative to a general axis of the tube, is between half a tube diameter and two tube diameters.
  • the ends of the tubes are contiguous and flat over a length of approximately 5 to 25 mm, so that they can be connected to the manifold, while the total length of the tubes is, for example, of around 500 mm.
  • the present invention is not limited to the embodiment described above by way of example. It extends to other variants.
  • the sinusoids of the tubes of the same row are not necessarily in phase.
  • the adjacent tubes of two consecutive rows are not necessarily in phase opposition. Indeed, it suffices to offset the two sinusoids in phase to allow an air flow to enter between the tubes. However, the arrangement of the two sinusoids in phase opposition allows maximum penetration of the air flow by the bellies which they form.
  • the rows are substantially horizontal, while the contact areas 210 are arranged substantially in vertical planes. More generally, these planes are not necessarily perpendicular to the rows, in particular if the adjacent tubes between consecutive rows are offset laterally from one row to the other.
  • the exchanger 2 comprises two manifolds. As a variant, it may be provided only for a manifold provided with openings into which the ends of the tubes are introduced, while each tube has a "U" shape, the two branches of which are wavy and inscribed in a same row, or interlaced, while each branch of "U" is registered in a separate row.
  • the heat exchanger described above by way of example is intended to operate as a radiator for cooling a motor vehicle.
  • this heat exchanger can be provided as a heating radiator housed in a hot air branch of a ventilation, heating and / or air conditioning installation of the passenger compartment of the vehicle, or even as an evaporator. an air conditioning loop of this installation, or other.
  • the fluid passing through the heat exchanger air flow F in the example described above

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
EP99961164A 1998-12-29 1999-12-23 Wärmetauscher mit biegsamen rohren Expired - Lifetime EP1058807B1 (de)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9816560A FR2787872B1 (fr) 1998-12-29 1998-12-29 Echangeur de chaleur a tubes souples, en particulier pour une installation de refroidissement d'un moteur de vehicule automobile
FR9816560 1998-12-29
FR9906223 1999-05-17
FR9906223A FR2787873B1 (fr) 1998-12-29 1999-05-17 Echangeur de chaleur a tubes souples, en particulier pour une installation de refroidissement d'un moteur de vehicule automobile
PCT/FR1999/003277 WO2000039517A1 (fr) 1998-12-29 1999-12-23 Echangeur de chaleur a tubes souples

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1058807A1 true EP1058807A1 (de) 2000-12-13
EP1058807B1 EP1058807B1 (de) 2003-03-12

Family

ID=26234743

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99961164A Expired - Lifetime EP1058807B1 (de) 1998-12-29 1999-12-23 Wärmetauscher mit biegsamen rohren

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6390187B1 (de)
EP (1) EP1058807B1 (de)
JP (1) JP2002533655A (de)
DE (1) DE69905862T2 (de)
FR (1) FR2787873B1 (de)
WO (1) WO2000039517A1 (de)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002156127A (ja) * 2000-11-17 2002-05-31 Toyox Co Ltd 熱交換器
US7171956B2 (en) 2002-08-28 2007-02-06 T. Rad Co., Ltd. EGR cooler
US7042981B2 (en) * 2002-10-11 2006-05-09 General Electric Co. X-ray tube window and surrounding enclosure cooling apparatuses
US6796453B2 (en) 2002-11-13 2004-09-28 Stan A. Sanders Cellular reservoir flexible pressure vessel, apparatus and method for making same
US6804976B1 (en) * 2003-12-12 2004-10-19 John F. Dain High reliability multi-tube thermal exchange structure
US20100243220A1 (en) * 2006-11-15 2010-09-30 Behr Gmbh & Co. Kg Heat exchanger
US8534346B1 (en) 2006-11-16 2013-09-17 Climatecraft Technologies, Inc. Flexible heat exchanger
US7621148B1 (en) 2007-08-07 2009-11-24 Dain John F Ultra-low temperature bio-sample storage system
US7823394B2 (en) * 2007-11-02 2010-11-02 Reflect Scientific, Inc. Thermal insulation technique for ultra low temperature cryogenic processor
JP2013145066A (ja) * 2012-01-13 2013-07-25 Panasonic Corp 熱交換器
CN105744805A (zh) * 2016-04-15 2016-07-06 周哲明 一种多通道组合水冷板

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US824493A (en) * 1905-11-25 1906-06-26 D Mcra Livingston Cooler.
FR406177A (fr) * 1909-08-17 1910-01-24 Eugene Heffner Radiateur démontable
US1302111A (en) * 1917-05-31 1919-04-29 Thomas M Wilder Automobile-radiator and method of construction.
US1399146A (en) * 1919-04-17 1921-12-06 Naujoks Rudolph Radiator
FR529761A (fr) * 1921-01-12 1921-12-06 Radiateur pour automobiles
US2161019A (en) * 1937-06-28 1939-06-06 Joseph A Coy Heat exchanger
US3419069A (en) * 1967-04-28 1968-12-31 Du Pont Heat transfer apparatus having flexible plastic tubular elements arranged in a braided configuration
US3835920A (en) * 1972-02-22 1974-09-17 Gen Motors Corp Compact fluid heat exchanger
US4271900A (en) * 1978-06-28 1981-06-09 E. I. Du Pont De Nemours And Company Apparatus with expandable tube bundle
WO1984000207A1 (en) * 1982-06-29 1984-01-19 Zander & Ingestroem Tube heat exchanger
US4846977A (en) * 1986-10-21 1989-07-11 The Dow Chemical Company Method and device for separating polar from non-polar liquids using membranes
US5538079A (en) * 1994-02-16 1996-07-23 Pawlick; Daniel R. Heat exchanger with oblong grommetted tubes and locating plates
US6119769A (en) * 1998-08-05 2000-09-19 Visteon Global Technologies, Inc. Heat transfer device

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0039517A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE69905862D1 (de) 2003-04-17
JP2002533655A (ja) 2002-10-08
FR2787873A1 (fr) 2000-06-30
WO2000039517A1 (fr) 2000-07-06
US6390187B1 (en) 2002-05-21
EP1058807B1 (de) 2003-03-12
DE69905862T2 (de) 2003-12-11
FR2787873B1 (fr) 2001-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1424531B1 (de) Thermisch träger Wärmetauscher für Wärmeträgerkreislauf, insbesondere in Kraftfahrzeugen
EP1192402B1 (de) Wärmetauscher mit mehrkanalrohren
EP2726808B1 (de) Wärmetauscher, gehäuse und klimaanlagenkreis mit einem solchen wärmetauscher
EP1058807B1 (de) Wärmetauscher mit biegsamen rohren
FR2846733A1 (fr) Condenseur, notamment pour un circuit de cimatisation de vehicule automobile, et circuit comprenant ce condenseur
EP1120620A1 (de) Wärmeaustauschmodul, insbesondere für Kraftfahrzeuge
EP1680292A2 (de) Ein speicherfluid verwendender wärmetauscher
FR2711236A1 (fr) Echangeur de chaleur à deux rangées de tubes, en particulier pour véhicule automobile.
FR2967246A1 (fr) Echangeur de chaleur pour dispositif de stockage d'energie electrique
FR2793009A1 (fr) Echangeur de chaleur a tubes souples, notamment pour vehicule automobile
FR2787875A1 (fr) Echangeur de chaleur a tubes souples, notamment pour une installation de refroidissement d'un moteur de vehicule automobile
FR2787872A1 (fr) Echangeur de chaleur a tubes souples, en particulier pour une installation de refroidissement d'un moteur de vehicule automobile
FR3059410A1 (fr) Organe de mixage constitutif d'un dispositif d'homogeneisation de la distribution d'un fluide refrigerant a l'interieur de tubes d'un echangeur de chaleur
FR2929561A1 (fr) Dispositif de refroidissement pour vehicules automobiles
FR3111970A1 (fr) Échangeur thermique comprenant un organe hélicoïdal de distribution du liquide caloporteur.
FR3111977A1 (fr) Échangeur thermique comprenant un organe de réduction de section d’un collecteur.
FR2924491A1 (fr) Intercalaire ondule muni de persiennes pour echangeur de chaleur
EP0984237A1 (de) Mehrere Kreisläufe aufweisender Wärmetauscher, insbesondere für Kraftfahrzeuge
EP3794299A1 (de) Wärmetauscher für ein kraftfahrzeug
EP1546627B1 (de) Plattenwärmetauscher, insbesondere für kraftfahrzeuge
FR2790075A1 (fr) Echangeur de chaleur muni de boites collectrices perfectionnees, en particulier a tubes plastiques
EP1265045B1 (de) Verdampfer mit hoher Kälteleistung für Kraftfahrzeugklimaanlage
FR2799824A1 (fr) Tube plat multi-canaux pour echangeur de chaleur, notamment de vehicule automobile
FR3062198A1 (fr) Circuit de circulation d'un fluide refrigerant pour un evaporateur a deux nappes
FR2721698A1 (fr) Echangeur de chaleur à circulation de fluide régulée.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000927

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE ES GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030312

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69905862

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030417

Kind code of ref document: P

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20030312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030930

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 1058807E

Country of ref document: IE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20031215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20061211

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20061231

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071223