EP1058777B1 - Oil pickup system for an internal combustion engine, notably a single-cylinder diesel engine - Google Patents

Oil pickup system for an internal combustion engine, notably a single-cylinder diesel engine Download PDF

Info

Publication number
EP1058777B1
EP1058777B1 EP99967005A EP99967005A EP1058777B1 EP 1058777 B1 EP1058777 B1 EP 1058777B1 EP 99967005 A EP99967005 A EP 99967005A EP 99967005 A EP99967005 A EP 99967005A EP 1058777 B1 EP1058777 B1 EP 1058777B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
oil
suctioning
valve
pipes
control valves
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99967005A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1058777A1 (en
Inventor
Günter Kampichler
Albert Madl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Motorenfabrik Hatz GmbH and Co KG
Original Assignee
Motorenfabrik Hatz GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Motorenfabrik Hatz GmbH and Co KG filed Critical Motorenfabrik Hatz GmbH and Co KG
Publication of EP1058777A1 publication Critical patent/EP1058777A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1058777B1 publication Critical patent/EP1058777B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/0004Oilsumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M1/00Pressure lubrication
    • F01M1/02Pressure lubrication using lubricating pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/03Mounting or connecting of lubricant purifying means relative to the machine or engine; Details of lubricant purifying means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/06Means for keeping lubricant level constant or for accommodating movement or position of machines or engines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F7/00Casings, e.g. crankcases or frames
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/0004Oilsumps
    • F01M2011/007Oil pickup tube to oil pump, e.g. strainer
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/0004Oilsumps
    • F01M2011/007Oil pickup tube to oil pump, e.g. strainer
    • F01M2011/0075Oil pickup tube to oil pump, e.g. strainer with a plurality of tubes

Definitions

  • the invention relates to an oil intake system for an internal combustion engine according to the preamble of claim 1.
  • the present invention is therefore based on the object to provide an oil intake system which the Avoids the disadvantages mentioned above and which in particular sensitive enough to also suck in air To be avoided reliably in the case of strong inclinations.
  • the oil intake system has at least three Oil intake pipes with at least four intake heads are connected to the oil pump via a suction pipe and the in the oil pan are arranged in such a way that the Internal combustion engine sucking air through in the oil intake pipes arranged control valves is prevented.
  • the control valves are advantageous than known per se Plate valves (DE-C-711575 or DE-B-1054292) are formed and arranged so that when "normal" horizontal Position of the oil pan are open. With extreme inclination the oil pan, however, are only those control valves opened, which are wetted with oil. All other control valves remain closed.
  • the oil intake system according to The present invention is in existing internal combustion engines easy to retrofit by simply using the oil pan and the normal suction basket are to be dismantled and the latter through the oil intake system according to the present invention is replace.
  • the regulation of the control valves can be mechanical or in another suitable manner.
  • An advantageous embodiment of the invention provides that three oil intake pipes are arranged in an H-shape and the have two suction heads on each side tube. By this arrangement ensures that in any tilt position There is enough oil at least at one corner of the oil pan is to ensure a suction of oil without air.
  • the intake manifold can be centered over a Flange with the connecting pipe between the two Side tubes can be arranged.
  • Oil intake system can by the X, Z or square arrangement of the oil intake pipes are formed. It is important that at all corners of the oil pan, in which the oil level can collect at inclined positions, there is at least one suction head. Depending on the shape the oil pan can do this, for example, by a triangular, polygonal or star - shaped arrangement of the Oil intake pipes may be possible.
  • Another advantageous embodiment of the present Invention provides that the suction heads against one Have the floor facing the suction opening. Without one such a design would have to have no air to suck, a minimum oil level the size of the Pipe diameter are available. An even lower oil level is only in accordance with the oil intake openings below the advantageous embodiment possible.
  • an advantageous embodiment provides that a check valve at the transition between the intake manifold and Oil pump seat is arranged to idle the Intake manifold and pump room closed when the engine is stopped prevent.
  • Fig. 1 is an embodiment of an inventive Oil intake system shown, which in an oil pan 24th is installed.
  • the oil pan 24 is located in one Oblique position, so that the oil level S1 only the Suction head 19 of the tube 28 is washed around.
  • the H-shaped trained oil intake system consists of three Oil intake pipes 26, 27, 28, each one axially displaceable sliding rod 1, 2, 3 have valve plates 4 at each of their two ends, 5, 6, 7, 8, 9 are arranged.
  • the valves of the oil intake pipe 27 are open, although they are not wet with oil. To suck in air This is prevented by valve plate 4 and valve seat 30 formed valve of the tube 26 closed and that on arranged at the other end of the push rod Valve plate 5 and valve seat 31 formed valve opened.
  • the valve rod 1 is via the axial bearings 10, 11 axially displaceable.
  • the oil intake pipe 28 has how already mentioned, the opened by valve plate 8 and Valve seat 34 formed control valve and by Valve plate 9 and valve seat 35 formed closed Control valve on. Both valve plates 8, 9 are on the axially displaceable sliding rod 3 connected in the bearings 14, 15 is movably mounted.
  • the two Side tubes 27, 28 also have filter screens 20, 21, 22, 23 on.
  • the bearings 12, 13 of the slide rod 2 in Tube 27 shown.
  • At the ends of the slide bar 2 are valve plates 6, 7 with the valve seats 32, 33 arranged.
  • the oil flow is shown in Fig. 1 by the arrows 36.
  • the outlet opening 29 is also shown in FIG. 1, which are arranged centrally on the top of the suction pipe 26 is and with the suction pipe 43, not shown, also Oil pump 45, not shown, is connected.
  • the inclined position shown moves the valve plates 5 and 8 due to gravity in their open position, the valve plates 4 and 9 via the slide rods 1 and 3 are moved to their closed position. This ensures that in the now only on Intake head 19 open intake system no air is sucked in becomes.
  • the position of the valves in the oil intake pipe 27 is in the oblique position shown in Fig. 1 irrelevant, since the Tube 27 completely through the closed valve plate 4 from remaining oil intake system and thus in particular from the Exit opening 29 is uncoupled.
  • FIG. 2 schematically shows the oil intake system from FIG. 1 in a side cut, which is on the crankcase 52 attached oil pan 24 is in the horizontal position, i.e. the oil level S2 is parallel to the tub floor 40.
  • the valve plates 4, 5 of the tube 26 both open, i.e. lifted off the valve seats 30, 31.
  • the pipes 27 and 27 connected to pipe 26 via flanges 25 28 and the slide rods 2, 3 are in section shown.
  • Between the Crankcase 52 and the oil pan 24 is also one Fixed support plate 41, which has a plurality of openings 42, that allow unhindered oil flow.
  • the plate 41 has a suction pipe 43 for an oil pump 45, as shown, a gear pump, the Housing is attached to the plate 41. That from the pump 45 oil pumped to the point of use of the machine into a pressure pipe 46.
  • the suction pipe 43 is at the lower end formed as a flange 44 which for attaching a elongated, parallel to the bottom 40 of the tub 24 arranged, hollow and cylindrical tube 26 is used.
  • the Tube 26 has a mounting flange for this purpose 49. Inside the flange 44 is on a pin 50 tiltable plate valve 51 is provided, which in the rest position the machine rests on the flange 49 and the Reflux of the oil from the suction pipe 43 and the pump 45 prevented.
  • a slide rod 1 Slidably mounted axially parallel.
  • two bearings 10, 11, e.g. Ball bearing, in two perforated cross flanges 47, 48 of the Tube 26 provided.
  • the rod 1 carries one at each end flat valve plate 4, 5, each with a Valve seat 30, 31 formed annular surface at each end of the tube 26 cooperates.
  • Fig. 3 shows the oil intake system according to FIG. 2, but in tilted position so that the oil level S3 in the right lower corner.
  • This is the case, for example, when a vehicle drives up a steep slope and the Oil pan 24 an approximately at an angle of 45 ° to the horizontal assumes an inclined position.
  • the oil collects in the lower right corner of the oil pan 24, the oil level S3 again lies horizontally.
  • the rod 1 takes Effect of gravity the position shown in Fig. 2 in which the valve plate 5 from the valve seat 31 is moved away and the oil supply to the pump 45 via that in oil fully immersed tube 28 and the arranged thereon Suction heads 18, 19 takes place.
  • the oil pump 45 can also in this extreme inclination of a vehicle and thus also the oil pan 24 of the internal combustion engine no air, but just suck in oil.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Ölansaugsystem für eine Brennkraftmaschine gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to an oil intake system for an internal combustion engine according to the preamble of claim 1.

Ein wichtiges Kriterium für die maximal zulässige Schräglage beim Betrieb von Brennkraftmaschinen ist das Schmierölsystem. Bei Überschreiten einer kritischen Schräglage der Brennkraftmaschine gilt es zu vermeiden, daß die Ölpumpe Luft ansaugt und daß die im Kurbelgehäuse tieferliegenden Triebwerksteile im Öl schlagen, was zu einer Erhitzung des Schmieröls führt und außerdem den Ölrückfluß z.B. vom Kipphebelgehäuse in die Ölwanne behindert. Schließlich kann Öl bei starken Schräglagen durch die Kurbelgehäuseentlüftung ins Verbrennungsluftansaugsystem gelangen, was im Extremfall bei Dieselbrennkraftmaschinen zu Motorschäden durch eine nicht mehr steuerbare Drehzahlerhöhung führen kann.An important criterion for the maximum permissible inclination when operating internal combustion engines is the lubricating oil system. If a critical inclination is exceeded Internal combustion engine, it is important to avoid the oil pump Air sucks in and that the deep in the crankcase Engine parts hit in the oil, causing the engine to heat up Lubricating oil leads and also the oil reflux e.g. from the rocker arm housing hindered in the oil pan. After all, oil can in case of strong inclinations through the crankcase ventilation get into the combustion air intake system, which in extreme cases in diesel engines to engine damage can lead to a no longer controllable speed increase.

Extreme Schräglagen der Brennkraftmaschine treten beispielsweise bei ihrem Einsatz als Fahrzeugantrieb auf. Dabei wurde versucht, die oben genannten Probleme dadurch zu vermeiden, daß der Ölspiegel mittels einer tieferen Ölwanne abgesenkt wurde. Durch besonders tief ausgebildete Ölwannen gelingt es zwar, die aufgeführten Nachteile weitgehend zu vermeiden. Derartige Spezialölwannen verursachen aber hohe Kosten in der Fertigung und beschränken den Einsatz des Motors wegen seines größeren Platzbedarfs.Extreme sloping positions of the internal combustion engine occur, for example when used as a vehicle drive. there an attempt was made to address the above issues Avoid the oil level using a deeper oil pan was lowered. Through particularly deeply trained oil pans Although the disadvantages listed largely succeed avoid. Such special oil pans cause high Manufacturing costs and limit the use of the engine because of its larger space requirement.

Bei einem bekannten Ölansaugsystem (FR-A 2196004) der eingangs genannten Art befinden sich die Regelventile jeweils an den Innenenden der Ölansaugrohre, also nahe dem Zentrum der Ölwanne. Es besteht daher die Gefahr, daß die Regelventile erst verzögert ansprechen, so daß ein Ansaugen von Restluftmengen in Kauf zu nehmen ist. In a known oil intake system (FR-A 2196004) the entry mentioned type are the control valves each at the inner ends of the oil intake pipes, i.e. close to the center the oil pan. There is therefore a risk that the control valves only respond with a delay, so that a suction of Residual air volumes must be accepted.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Ölansaugsystem bereitzustellen, welches die oben genannten Nachteile vermeidet und welches insbesondere empfindlich genug anspricht, um das Ansaugen von Luft.auch bei starken Schräglagen zuverlässig zu vermeiden.The present invention is therefore based on the object to provide an oil intake system which the Avoids the disadvantages mentioned above and which in particular sensitive enough to also suck in air To be avoided reliably in the case of strong inclinations.

Diese Aufgabe wird durch ein Ölansaugsystem mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen beschrieben.This task is accomplished through an oil intake system with the features of claim 1 solved. Advantageous embodiments are described in the subclaims.

Erfindungsgemäß weist das Ölansaugsystem mindestens drei Ölansaugrohre mit mindestens vier Ansaugköpfen auf, die über ein Saugrohr mit der Ölpumpe verbunden sind und die in der Ölwanne derart angeordnet sind, daß bei Schräglage der Brennkraftmaschine das Ansaugen von Luft durch in den Ölansaugrohren angeordnete Regelventile verhindert wird. Dabei sind die Regelventile vorteilhaft als an sich bekannte Plattenventile (DE-C-711575 oder DE-B-1054292) ausgebildet und derart angeordnet, daß sie bei bei "normaler" horizontaler Lage der Ölwanne geöffnet sind. Bei extremer Schräglage der Ölwanne hingegen sind lediglich diejenigen Regelventile geöffnet, die mit Öl benetzt sind. Alle übrigen Regelventile bleiben geschlossen. Das Ölansaugsystem gemäß der vorliegenden Erfindung ist bei vorhandenen Brennkraftmaschinen leicht nachrüstbar, indem lediglich die Ölwanne und der Normalsaugkorb zu demontieren sind und letzterer durch das Ölansaugsystem gemäß vorliegender Erfindung zu ersetzen ist. Die Regelung der Regelventile kann mechanisch oder auf andere geeignete Weise erfolgen.According to the invention, the oil intake system has at least three Oil intake pipes with at least four intake heads are connected to the oil pump via a suction pipe and the in the oil pan are arranged in such a way that the Internal combustion engine sucking air through in the oil intake pipes arranged control valves is prevented. there the control valves are advantageous than known per se Plate valves (DE-C-711575 or DE-B-1054292) are formed and arranged so that when "normal" horizontal Position of the oil pan are open. With extreme inclination the oil pan, however, are only those control valves opened, which are wetted with oil. All other control valves remain closed. The oil intake system according to The present invention is in existing internal combustion engines easy to retrofit by simply using the oil pan and the normal suction basket are to be dismantled and the latter through the oil intake system according to the present invention is replace. The regulation of the control valves can be mechanical or in another suitable manner.

Dadurch, daß bei der vorliegenden Erfindung die Regelventile unter Schwerkraft verschiebbar an Verschiebestangen angeordnete Ventilplatten und an den Rohrenden angeordnete Ventilsitze aufweisen, wird eine einfache, aber dennoch empfindlich ansprechende mechanische Schwerkraftregelung der Ventile realisiert. Neben den gewünschten automatischen Öffnungs- und Schließpositionen der Regelventile, je nach Schräglage, weist diese Schwerkraftregelung auch eine "fail-safe"-Funktion auf, da ein gleichzeitiges Schließen aller Ventile durch die Anordnung zweier Ventilplatten an einer gemeinsamen Verschiebestange sicher verhindert wird.The fact that in the present invention, the control valves slidable under gravity on sliding rods arranged valve plates and arranged on the pipe ends Having valve seats will be simple, but still sensitive responsive mechanical Gravity control of the valves implemented. In addition to the desired automatic opening and closing positions of the control valves, depending on the inclined position, has these Gravity control also has a "fail-safe" function because a simultaneous closing of all valves by the Arrangement of two valve plates on a common one Push rod is safely prevented.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß drei Ölansaugrohre H-förmig angeordnet sind und die beiden Seitenrohre je zwei Ansaugköpfe aufweisen. Durch diese Anordnung wird sichergestellt, daß in jeder Kipplage zumindest an einer Ecke der Ölwanne genügend Öl vorhanden ist, um ein Ansaugen von Öl ohne Luft sicherzustellen. Das Saugrohr kann dabei beispielsweise mittig über einen Flansch mit dem Verbindungsrohr zwischen den beiden Seitenrohren angeordnet sein.An advantageous embodiment of the invention provides that three oil intake pipes are arranged in an H-shape and the have two suction heads on each side tube. By this arrangement ensures that in any tilt position There is enough oil at least at one corner of the oil pan is to ensure a suction of oil without air. The In this case, for example, the intake manifold can be centered over a Flange with the connecting pipe between the two Side tubes can be arranged.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Ölansaugsystems können durch die X-, Z- oder viereckförmige Anordnung der Ölansaugrohre gebildet werden. Wichtig ist dabei jeweils, daß an allen Ecken der Ölwanne, in denen sich bei Schräglagen der Ölspiegel sammeln kann, zumindest ein Ansaugkopf vorhanden ist. Je nach Formgebung der Ölwanne kann dies beispielsweise auch durch eine dreieckige, mehreckige oder sternförmige Anordnung der Ölansaugrohre möglich sein.Further advantageous embodiments of the invention Oil intake system can by the X, Z or square arrangement of the oil intake pipes are formed. It is important that at all corners of the oil pan, in which the oil level can collect at inclined positions, there is at least one suction head. Depending on the shape the oil pan can do this, for example, by a triangular, polygonal or star - shaped arrangement of the Oil intake pipes may be possible.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sieht vor, daß die Ansaugköpfe eine gegen den Wannenboden gerichtete Ansaugöffnung aufweisen. Ohne eine derartige konstruktive Ausgestaltung müßte, um keine Luft zu saugen, ein Mindestölpegel von der Größe des Rohrdurchmessers vorhanden sein. Ein noch tieferer Ölpegel wird erst mit den unten liegenden Ölansaugöffnungen gemäß der vorteilhaften Ausführungsform möglich. Another advantageous embodiment of the present Invention provides that the suction heads against one Have the floor facing the suction opening. Without one such a design would have to have no air to suck, a minimum oil level the size of the Pipe diameter are available. An even lower oil level is only in accordance with the oil intake openings below the advantageous embodiment possible.

Ferner ist es vorteilhaft, daß an den Ansaugköpfen Filtersiebe angeordnet sind. Hierdurch wird das Ansaugen von im Ölsumpf vorhandenen Verunreinigungen verhindert.It is also advantageous that on the suction heads Filter screens are arranged. This will cause suction prevents contamination in the oil sump.

Schließlich sieht eine vorteilhafte Ausführungsform vor, daß ein Rückschlagventil am Übergang zwischen Saugrohr und Ölpumpensitz angeordnet ist, um das Leerlaufen des Saugrohr- und Pumpenraumes bei Motorstillstand zu verhindern.Finally, an advantageous embodiment provides that a check valve at the transition between the intake manifold and Oil pump seat is arranged to idle the Intake manifold and pump room closed when the engine is stopped prevent.

Ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung wird im folgenden anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben. Darin zeigen:

Fig. 1
eine schematische Draufsicht auf ein Ölansaugsystem gemäß der vorliegenden Erfindung im Schnitt;
Fig. 2
eine schematische Seitenansicht aus Richtung A-A in Fig. 1 im Schnitt, wobei sich die Ölwanne in horizontaler Lage befindet und
Fig. 3
eine Ansicht gemäß Fig. 2, jedoch bei gekippter Ölwanne.
An embodiment of the present invention is described below with reference to the accompanying drawings. In it show:
Fig. 1
a schematic plan view of an oil intake system according to the present invention in section;
Fig. 2
a schematic side view from the direction AA in Fig. 1 in section, wherein the oil pan is in a horizontal position and
Fig. 3
a view of FIG. 2, but with the oil pan tilted.

In Fig. 1 ist eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Ölansaugsystems dargestellt, welches in eine Ölwanne 24 eingebaut ist. Die Ölwanne 24 befindet sich dabei in einer Schräglage, so daß der Ölspiegel S1 lediglich den Ansaugkopf 19 des Rohres 28 umspült. Das H-förmig ausgebildete Ölansaugsystem besteht insgesamt aus drei Ölansaugrohren 26, 27, 28, die jeweils eine axialverschieblich gelagerte Verschiebestange 1, 2, 3 aufweisen, an deren beiden Enden jeweils Ventilplatten 4, 5, 6, 7, 8, 9 angeordnet sind. In der dargestellten Lage sind die Ventile des Ölansaugrohrs 27 geöffnet, obwohl sie nicht ölbenetzt sind. Um ein Ansaugen von Luft zu verhindern ist das aus Ventilplatte 4 und Ventilsitz 30 gebildete Ventil des Rohrs 26 geschlossen und das am anderen Ende der Verschiebestange angeordnete aus Ventilplatte 5 und Ventilsitz 31 gebildete Ventil geöffnet. Die Ventilstange 1 ist dabei über die Axiallager 10, 11 axial verschiebbar gelagert. Das Ölansaugrohr 28 weist, wie bereits.erwähnt, das geöffnete durch Ventilplatte 8 und Ventilsitz 34 gebildete Regelventil sowie das durch Ventilplatt 9 und Ventilsitz 35 gebildete geschlossene Regelventil auf. Beide Ventilplatten 8, 9 sind über die axial verschiebbare Verschiebestange 3 verbunden, die in den Lagern 14, 15 beweglich gelagert ist. Die beiden Seitenrohre 27, 28 weisen weiter Filtersiebe 20, 21, 22, 23 auf. Ferner sind die Lager 12, 13 der Verschiebestange 2 im Rohr 27 dargestellt. An den Enden der Verschiebestange 2 sind Ventilplatten 6, 7 mit den Ventilsitzen 32, 33 angeordnet.In Fig. 1 is an embodiment of an inventive Oil intake system shown, which in an oil pan 24th is installed. The oil pan 24 is located in one Oblique position, so that the oil level S1 only the Suction head 19 of the tube 28 is washed around. The H-shaped trained oil intake system consists of three Oil intake pipes 26, 27, 28, each one axially displaceable sliding rod 1, 2, 3 have valve plates 4 at each of their two ends, 5, 6, 7, 8, 9 are arranged. In the position shown the valves of the oil intake pipe 27 are open, although they are not wet with oil. To suck in air This is prevented by valve plate 4 and valve seat 30 formed valve of the tube 26 closed and that on arranged at the other end of the push rod Valve plate 5 and valve seat 31 formed valve opened. The valve rod 1 is via the axial bearings 10, 11 axially displaceable. The oil intake pipe 28 has how already mentioned, the opened by valve plate 8 and Valve seat 34 formed control valve and by Valve plate 9 and valve seat 35 formed closed Control valve on. Both valve plates 8, 9 are on the axially displaceable sliding rod 3 connected in the bearings 14, 15 is movably mounted. The two Side tubes 27, 28 also have filter screens 20, 21, 22, 23 on. Furthermore, the bearings 12, 13 of the slide rod 2 in Tube 27 shown. At the ends of the slide bar 2 are valve plates 6, 7 with the valve seats 32, 33 arranged.

Der Ölfluß ist in Fig. 1 durch die Pfeile 36 dargestellt. Weiter ist in Fig. 1 die Austrittsöffnung 29 dargestellt, die mittig auf der Oberseite des Saugrohrs 26 angeordnet ist und mit dem nicht gezeigten Saugrohr 43 zur ebenfalls nicht gezeigten Ölpumpe 45 verbunden ist. In der dargestellten Schräglage bewegen sich die Ventilplatten 5 und 8 aufgrund der Schwerkraft in ihre geöffnete Stellung, wobei die Ventilplatten 4 und 9 über die Verschiebestangen 1 und 3 in ihre geschlossene Position verschoben werden. Hierdurch wird sichergestellt, daß in dem nun lediglich am Ansaugkopf 19 offenen Ansaugsystem keine Luft angesaugt wird. Die Position der Ventile im Ölansaugrohr 27 ist in der in Fig. 1 dargestellten Schräglage unbeachtlich, da das Rohr 27 völlig durch die geschlossene Ventilplatte 4 vom übrigen Ölansaugsystem und damit insbesondere von der Austrittsöffnung 29 abgekoppelt ist. The oil flow is shown in Fig. 1 by the arrows 36. The outlet opening 29 is also shown in FIG. 1, which are arranged centrally on the top of the suction pipe 26 is and with the suction pipe 43, not shown, also Oil pump 45, not shown, is connected. In the The inclined position shown moves the valve plates 5 and 8 due to gravity in their open position, the valve plates 4 and 9 via the slide rods 1 and 3 are moved to their closed position. This ensures that in the now only on Intake head 19 open intake system no air is sucked in becomes. The position of the valves in the oil intake pipe 27 is in the oblique position shown in Fig. 1 irrelevant, since the Tube 27 completely through the closed valve plate 4 from remaining oil intake system and thus in particular from the Exit opening 29 is uncoupled.

Fig. 2 zeigt schematisch das Ölansaugsystem aus Fig. 1 in einem seitlichen Schnitt, wobei sich die am Kurbelgehäuse 52 befestigte Ölwanne 24 in horizontaler Position befindet, d.h. der Ölspiegel S2 ist parallel zum Wannenboden 40. In dieser Position sind die Ventilplatten 4, 5 des Rohrs 26 beide geöffnet, d.h. von den Ventilsitzen 30, 31 abgehoben. Die über Flansche 25 mit Rohr 26 verbundenen Rohre 27 und 28 sowie die Verschiebestangen 2, 3 sind im Schnitt dargestellt. Auch in den beiden Seitenrohren 27, 28 sind beide Ventile geöffnet, so daß über alle vier Ansaugköpfe 16, 17, 18, 19 Öl angesaugt wird. Zwischen dem Kurbelgehäuse 52 und der Ölwanne 24 ist ferner eine Tragplatte 41 befestigt, die mehrere Öffnungen 42 besitzt, die einen ungehinderten Öldurchfluß gestatten. In der Mitte weist die Platte 41 ein Saugrohr 43 für eine Ölförderpumpe 45, dargestellungsgemäß eine Zahnradpumpe auf, deren Gehäuse auf der Platte 41 befestigt ist. Das von der Pumpe 45 zu den Verbrauchstellen der Maschine geförderte Öl geht in ein Druckrohr 46. Das Saugrohr 43 ist am unteren Ende als Flansch 44 ausgebildet, der zur Befestigung eines langgestreckten, zum Boden 40 der Wanne 24 parallel angeordneten, hohlen und zylindrischen Rohrs 26 dient. Das Rohr 26 besitzt zu diesem Zweck einen Befestigungsflansch 49. Im Inneren des Flansches 44 ist an einem Stift 50 ein kippbares Plattenventil 51 vorgesehen, das in Ruhestellung der Maschine am Flansch 49 dichtend aufliegt und den Rückfluß des Öls aus dem Saugrohr 43 und der Pumpe 45 verhindert. Im Rohr 26 ist eine Verschiebestange 1 achsparallel verschiebbar gelagert. Um die erforderliche Leichtgängigkeit der Stange 1 während ihrer Verschiebebewegung zu sichern, sind zwei Lager 10, 11, z.B. Kugellager, in zwei durchlöcherten Querflanschen 47, 48 des Rohrs 26 vorgesehen. Die Stange 1 trägt an jedem Ende eine ebene Ventilplatte 4, 5, die jeweils mit einer als Ventilsitz 30, 31 ausgebildeten Ringfläche an jedem Ende des Rohrs 26 zusammenarbeitet. FIG. 2 schematically shows the oil intake system from FIG. 1 in a side cut, which is on the crankcase 52 attached oil pan 24 is in the horizontal position, i.e. the oil level S2 is parallel to the tub floor 40. In in this position are the valve plates 4, 5 of the tube 26 both open, i.e. lifted off the valve seats 30, 31. The pipes 27 and 27 connected to pipe 26 via flanges 25 28 and the slide rods 2, 3 are in section shown. Are also in the two side tubes 27, 28 both valves open so that all four suction heads 16, 17, 18, 19 oil is sucked in. Between the Crankcase 52 and the oil pan 24 is also one Fixed support plate 41, which has a plurality of openings 42, that allow unhindered oil flow. In the middle the plate 41 has a suction pipe 43 for an oil pump 45, as shown, a gear pump, the Housing is attached to the plate 41. That from the pump 45 oil pumped to the point of use of the machine into a pressure pipe 46. The suction pipe 43 is at the lower end formed as a flange 44 which for attaching a elongated, parallel to the bottom 40 of the tub 24 arranged, hollow and cylindrical tube 26 is used. The Tube 26 has a mounting flange for this purpose 49. Inside the flange 44 is on a pin 50 tiltable plate valve 51 is provided, which in the rest position the machine rests on the flange 49 and the Reflux of the oil from the suction pipe 43 and the pump 45 prevented. In the tube 26 is a slide rod 1 Slidably mounted axially parallel. To the required Smooth running of the rod 1 during its To secure displacement movement, two bearings 10, 11, e.g. Ball bearing, in two perforated cross flanges 47, 48 of the Tube 26 provided. The rod 1 carries one at each end flat valve plate 4, 5, each with a Valve seat 30, 31 formed annular surface at each end of the tube 26 cooperates.

Fig. 3 zeigt das Ölansaugsystem gemäß Fig. 2, jedoch in gekippter Lage, so daß der Ölspiegel S3 in der rechten unteren Ecke liegt. Dies ist beispielsweise dann gegeben, wenn ein Fahrzeug einen steilen Hang hinauffährt und die Ölwanne 24 eine etwa im Winkel von 45° zur Waagrechten geneigte Stellung einnimmt. Das Öl sammelt sich in der rechten unteren Ecke der Ölwanne 24, wobei der Ölspiegel S3 wiederum waagerecht liegt. Die Stange 1 nimmt unter Einwirkung der Schwerkraft die in Fig. 2 dargestellte Lage ein, in welcher die Ventilplatte 5 vom Ventilsitz 31 wegbewegt ist und der Ölzulauf zur Pumpe 45 über das in Öl voll eingetauchte Rohr 28 und die daran angeordneten Ansaugköpfe 18, 19 erfolgt. Die Ölpumpe 45 kann auch in dieser extremen Schräglage eines Fahrzeuges und damit auch der Ölwanne 24 der Brennkraftmaschine keine Luft, sondern nur Öl ansaugen.Fig. 3 shows the oil intake system according to FIG. 2, but in tilted position so that the oil level S3 in the right lower corner. This is the case, for example, when a vehicle drives up a steep slope and the Oil pan 24 an approximately at an angle of 45 ° to the horizontal assumes an inclined position. The oil collects in the lower right corner of the oil pan 24, the oil level S3 again lies horizontally. The rod 1 takes Effect of gravity the position shown in Fig. 2 in which the valve plate 5 from the valve seat 31 is moved away and the oil supply to the pump 45 via that in oil fully immersed tube 28 and the arranged thereon Suction heads 18, 19 takes place. The oil pump 45 can also in this extreme inclination of a vehicle and thus also the oil pan 24 of the internal combustion engine no air, but just suck in oil.

Claims (6)

  1. Oil suctioning system for a combustion engine, especially a one-cylinder diesel motor, incorporating an oil sump (24) and an oil conveying pump (45), whereby the suctioning system further incorporates at least three oil suctioning pipes (26, 27, 28) with at least four suctioning heads (16, 17, 18, 19), whereby the same are connected to the oil conveying pump (45) via a suctioning pipe (43), and whereby the same are positioned within the oil sump (24) in such a way that the suctioning of air through the control valves allocated to the oil suctioning pipes is prevented during a tilting of the combustion engine, and whereby the control valves are activated with the aid of displacement rods (1, 2, 3) displaced with the aid of gravity, and whereby the control valves incorporate valve closure elements that co-operate with valve seats (30, 31, 32, 33, 34, 35), characterised in that the valve closure elements are formed by valve plates (4, 5, 6, 7, 8, 9) which co-operate with the valve seats (30, 31, 32, 33, 34, 35), and in that the pipe ends and the control valves are positioned in the comers of the oil sump, whereby two valve plates each are connected with one displacement rod.
  2. Oil suctioning system according to Claim 1, characterised in that three oil suctioning pipes (26, 27, 28) are positioned in a H-shaped formation, and in that the two side pipes (27, 28) each incorporate two suctioning heads (16, 17, 18, 19) at their ends.
  3. Oil suctioning system according to Claim 1, characterised in that the oil suctioning pipes are arranged in an X-, Z- or square-shaped formation.
  4. Oil suctioning system according to Claim 1, characterised in that the suctioning heads (16, 17, 18, 19) each incorporate a suction opening facing in the direction of the sump floor (40).
  5. Oil suctioning system according to Claim 1, characterised in that filter sieves (20, 21, 22, 23) are located at the suctioning heads (16, 17, 18, 19).
  6. Oil suctioning system according to Claim 1, characterised in that a non-return valve (29, 51) is located between the suctioning pipe and the oil pump, for the preventing of an emptying of the suctioning and pump space when the motor is idling.
EP99967005A 1998-12-28 1999-12-23 Oil pickup system for an internal combustion engine, notably a single-cylinder diesel engine Expired - Lifetime EP1058777B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19860381 1998-12-28
DE19860381A DE19860381A1 (en) 1998-12-28 1998-12-28 Oil intake system for an internal combustion engine, in particular a single-cylinder diesel engine
PCT/EP1999/010361 WO2000039436A1 (en) 1998-12-28 1999-12-23 Oil pickup system for an internal combustion engine, notably a single-cylinder diesel engine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1058777A1 EP1058777A1 (en) 2000-12-13
EP1058777B1 true EP1058777B1 (en) 2004-10-13

Family

ID=7892883

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99967005A Expired - Lifetime EP1058777B1 (en) 1998-12-28 1999-12-23 Oil pickup system for an internal combustion engine, notably a single-cylinder diesel engine

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6260534B1 (en)
EP (1) EP1058777B1 (en)
JP (1) JP2002533611A (en)
DE (2) DE19860381A1 (en)
WO (1) WO2000039436A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021213688A1 (en) 2021-12-02 2023-06-07 Zf Friedrichshafen Ag Oil suction in a transmission housing of a motor vehicle

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100432020B1 (en) * 2001-08-21 2004-05-17 현대자동차주식회사 An oil supplying device in vehicle
DE10105435A1 (en) * 2001-02-07 2002-08-29 Porsche Ag Oil collecting device for an internal combustion engine
DE10206268A1 (en) * 2002-02-15 2003-08-28 Man Nutzfahrzeuge Ag Non-return valve for use in internal combustion engine to prevent oil draining back into sump when engine is stopped has spring-loaded disk with downturned edges engaging valve seat
JP2004084553A (en) * 2002-08-27 2004-03-18 Yamaha Motor Co Ltd Lubricating device in snowmobile
FR2860548B1 (en) * 2003-10-07 2007-05-25 Renault Sa FOOD CREPINE FOR OIL PUMP
DE102005048559A1 (en) * 2005-10-11 2007-04-19 Bayerische Motoren Werke Ag Oil suction system for an internal combustion engine comprises a pump having a suction chamber connected to suction sites via suction tubes to which are assigned valves controlled so that each valve is opened in a determined sequence
JP2007263069A (en) * 2006-03-29 2007-10-11 Makita Numazu Corp Portable 4-cycle engine and working machine equipped with it
EP1990508B1 (en) * 2007-05-07 2015-07-08 Volvo Car Corporation Oil feeding system
DE102007034488A1 (en) 2007-07-24 2009-01-29 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Oil suction system for oiling system of driving vehicle assembly, particularly engine or gear, has oil pan, and control of oil suction unit is carried over electrical layer
US8146561B2 (en) * 2008-05-21 2012-04-03 GM Global Technology Operations LLC Dynamic engine oil pickup system
KR101014439B1 (en) * 2008-10-06 2011-02-14 기아자동차주식회사 Oilpan Assembly Device
DE102010015326A1 (en) * 2010-04-17 2011-10-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Lubricant extraction device for use in lubricant sump of internal combustion engine, has tube-shaped hollow body, where two lubricant intake openings are arranged below lubricant gauge in position without influence of centrifugal force
CN102322312A (en) * 2011-08-10 2012-01-18 王荣海 A kind of single cylinder diesel oil filter
CN103511019B (en) * 2012-06-15 2016-12-21 苏州科瓴精密机械科技有限公司 Engine fuel system
CN103061848B (en) * 2013-01-25 2016-02-03 苏州科瓴精密机械科技有限公司 The oil suction mechanism of motor
FR3025832B1 (en) * 2014-09-11 2019-05-31 Renault Sas INTERNAL COMBUSTION ENGINE CREPINE
DE102015208205A1 (en) * 2015-05-04 2016-11-10 Volkswagen Aktiengesellschaft Oil circuit of an internal combustion engine
DE102016119507A1 (en) * 2016-10-13 2018-04-19 Man Diesel & Turbo Se Oil tank of an internal combustion engine
CN106640265B (en) * 2016-11-28 2019-08-02 江苏四达动力机械集团有限公司 A kind of Anti-inclining is emptied oil trap
JP6776962B2 (en) * 2017-03-16 2020-10-28 トヨタ自動車株式会社 In-vehicle engine oil supply device
US10495120B2 (en) * 2017-11-16 2019-12-03 GM Global Technology Operations LLC Intake valve to eliminate air ingestion
GB2592617B (en) 2020-03-03 2022-06-22 Perkins Engines Co Ltd Tunnel type sump with oil intake valve assembly
US11078958B1 (en) 2020-08-24 2021-08-03 Apq Development, Llc Compression limiter
USD921045S1 (en) 2020-08-24 2021-06-01 Apq Development, Llc Oil pick-up assembly
US11028741B1 (en) 2020-08-24 2021-06-08 Apq Development, Llc Oil pick-up assembly
USD916152S1 (en) 2020-08-24 2021-04-13 Apq Development, Llc Compression limiter
CN112983593A (en) * 2021-03-26 2021-06-18 重庆骐速科技有限公司 Oil pan system automatically adapting to inclination of engine
DE102021212083A1 (en) * 2021-10-26 2023-04-27 Mahle International Gmbh suction device
US20230406472A1 (en) * 2022-06-15 2023-12-21 The Government of the United States of America, as represented by the Secretary of Homeland Security Self-orienting suction point for fluid transportation

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE711575C (en) * 1936-02-24 1941-10-03 Gen Motors Corp Lubricating device for motor vehicles
DE1054292B (en) * 1956-10-08 1959-04-02 Tecalemit Ges M B H Deutsche Pressure oil reservoir for central lubrication systems

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1866280A (en) * 1927-02-17 1932-07-05 Packard Motor Car Co Internal combustion engine
DE1238270B (en) * 1965-07-07 1967-04-06 Karl Lohmann Device for the automatic control of the suction line of a lubricating oil pump of internal combustion engines
IT964897B (en) * 1972-08-08 1974-01-31 Lancia E C Fabbrica Automobili DEVICE TO ENSURE THE SUCTION OF FLUIDS FROM TANKS APPLIED ON VEHICLES
DE2701939A1 (en) * 1977-01-19 1978-07-20 Kloeckner Humboldt Deutz Ag IC engine oil suction tube in sump - has branches with float operated valves to ensure oil supply to pump when engine is in inclined position
DE2732474C3 (en) * 1977-07-19 1980-02-14 Bayerische Motoren Werke Ag, 8000 Muenchen Suction basket for the suction pipe of a lubricant pump
FR2639405A1 (en) * 1988-11-22 1990-05-25 Peugeot Device for drawing liquid off from a volume and in particular device for pumping fuel from the tank of a motor vehicle
DE4001468A1 (en) * 1990-01-19 1991-07-25 Porsche Ag OIL GUIDE HOUSING FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP0640755B1 (en) * 1993-08-30 1997-08-06 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Oil feeding structure for starter driven gear bearing in internal combustion engine
US5662080A (en) * 1994-11-12 1997-09-02 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Engine crankcase
US6075495A (en) * 1995-11-07 2000-06-13 Podgorski; Andrew S. Broadband TEM-horn antenna
DE69807294T2 (en) * 1997-06-26 2003-04-17 Ishikawajima Shibaura Mach Lube oil supply system for four-stroke internal combustion engine

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE711575C (en) * 1936-02-24 1941-10-03 Gen Motors Corp Lubricating device for motor vehicles
DE1054292B (en) * 1956-10-08 1959-04-02 Tecalemit Ges M B H Deutsche Pressure oil reservoir for central lubrication systems

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021213688A1 (en) 2021-12-02 2023-06-07 Zf Friedrichshafen Ag Oil suction in a transmission housing of a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
JP2002533611A (en) 2002-10-08
DE19860381A1 (en) 2000-06-29
DE59910839D1 (en) 2004-11-18
US6260534B1 (en) 2001-07-17
EP1058777A1 (en) 2000-12-13
WO2000039436A1 (en) 2000-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1058777B1 (en) Oil pickup system for an internal combustion engine, notably a single-cylinder diesel engine
DE4018916A1 (en) PORTABLE SUCTION PUMP DEVICE FOR RESIDUAL MOTOR OIL
DE3545566C1 (en) Automatic compression pressure reducing device for a four-cylinder engine
DE102008017488A1 (en) Bearing caps, gears, procedures and series
DE2602501A1 (en) VOLUMETRIC CONTROL VALVE FOR THE VENTILATION SYSTEM OF A CRANKCASE
DE3700405A1 (en) DIESEL ENGINE
DE112008003487B4 (en) internal combustion engine
DE10334762B4 (en) Centrifuge for separating particulate matter from a fluid
DE10012857B4 (en) On a vehicle mounted heat exchanger
DE68917033T2 (en) Oil pan structure for internal combustion engines.
DE202005003383U1 (en) Oil sump for automobile engine has oil extraction pipe provided with extension pipe which is rotatable for extraction of oil from lowest point of sump
DE4010738C2 (en)
DE68919604T2 (en) Float-controlled valve for level control of liquids.
DE2713433C3 (en) Saugbelüfteier cooling tower with suction openings having louvre elements
DE3321751C2 (en)
DE102008041496A1 (en) Bearing point for a surface element of an extractor hood
DE69823603T2 (en) Float operated device
DE69824543T2 (en) INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH INCREASED OIL LEVEL AND / OR IMPROVED PERFORMANCE
DE3702272C2 (en)
DE60319630T2 (en) oil pan
DE19701411C1 (en) Pump with motor in housing
DE3202192A1 (en) Oil tank
DE3939567A1 (en) IC engine oil sump with flat bottom
EP3526455B1 (en) Oil container of a combustion engine
WO2005064126A1 (en) Oil suction system for an internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000831

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20031110

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE GB IT

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20041013

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59910839

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041118

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050714

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20051220

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060225

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20061231

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070703

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20061223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071223