EP1055755A2 - Adjusting device for cam parts of flat bed knitting machines - Google Patents

Adjusting device for cam parts of flat bed knitting machines Download PDF

Info

Publication number
EP1055755A2
EP1055755A2 EP00107205A EP00107205A EP1055755A2 EP 1055755 A2 EP1055755 A2 EP 1055755A2 EP 00107205 A EP00107205 A EP 00107205A EP 00107205 A EP00107205 A EP 00107205A EP 1055755 A2 EP1055755 A2 EP 1055755A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lock parts
slide
adjusting device
lock
control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00107205A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1055755B1 (en
EP1055755A3 (en
Inventor
Franz Dipl -Ing Herrn Schmid
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
H Stoll GmbH and Co KG
Original Assignee
H Stoll GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by H Stoll GmbH and Co KG filed Critical H Stoll GmbH and Co KG
Publication of EP1055755A2 publication Critical patent/EP1055755A2/en
Publication of EP1055755A3 publication Critical patent/EP1055755A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1055755B1 publication Critical patent/EP1055755B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B15/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, weft knitting machines, restricted to machines of this kind
    • D04B15/32Cam systems or assemblies for operating knitting instruments
    • D04B15/36Cam systems or assemblies for operating knitting instruments for flat-bed knitting machines
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B15/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, weft knitting machines, restricted to machines of this kind
    • D04B15/66Devices for determining or controlling patterns ; Programme-control arrangements
    • D04B15/82Devices for determining or controlling patterns ; Programme-control arrangements characterised by the needle cams used

Definitions

  • the invention relates to an adjusting device for lock parts of flat knitting machines, especially for the take-off and Push lock parts of a locking system of the machine slide.
  • the present invention has for its object a Adjustment device for lock parts of flat knitting machines to create that with the smallest possible installation space and small control engineering effort is able to all lock parts of locks with advanced knitting functions.
  • the task is started with an adjustment device resolved type, which is characterized by two Stepper motors, wherein an output pinion of the first stepper motor simultaneously and in opposite directions on two in the direction of the sledge adjustable control slide acts on the control surfaces acted upon by the first parts of the lock, and being a Output pinion of the second stepper motor to an in Step direction adjustable cam slide acts with Control curves for at least second and third lock parts is provided.
  • an adjustment device resolved type which is characterized by two Stepper motors, wherein an output pinion of the first stepper motor simultaneously and in opposite directions on two in the direction of the sledge adjustable control slide acts on the control surfaces acted upon by the first parts of the lock, and being a Output pinion of the second stepper motor to an in Step direction adjustable cam slide acts with Control curves for at least second and third lock parts is provided.
  • at least first, second and third lock parts for example the trigger lock parts, the pressure lock parts and Adjustment elements for interacting with the trigger lock parts Adjustment elements can be coordinated.
  • the output pinion of the two stepper motors can preferably form-fitting directly on the control and cam spool act.
  • the control and cam slides can preferably be provided with toothed racks.
  • the two control slides can be used for low-friction adjustment
  • the control surfaces of the first parts of the castle are connected via roller rollers act upon.
  • the second and third Lock parts are provided with backdrop rollers, which by the Control curves of the cam spool are feasible.
  • the control cam of the cam spool at least partially curve sections that deviate from the direction of the slide exhibit.
  • FIG. 1 shows a lock plate 80 with two needle countersinks 1 and 3, which are shown in their inactive position. In this position will not be the needle countersink 1 and 3 shown spring pressed. Leave the needle countersinks 1 and 3 in the direction of the double arrows at an angle to the direction of the slide, indicated by arrow 8. Furthermore, Kulierieri 2 and 4 are shown, the order the points 81 and 82 are pivotally mounted. The Kulierieri 2 and 4 form together with the needle countersinks 1 and 3 the trigger lock parts of lock plate 80. They are also in its basic position, d. H. in the pivoted inwards Position, shown. For pivoting the wedge elements 2 and 4, lock parts 22 and 42 are provided as adjusting elements.
  • the lock parts 22 and 42 also have rollers 20 and 40, with the help of which they are represented by those shown in FIGS Adjustment device are adjustable. Take the basic position the Kulierimplantation 2 and 4 also by not shown Feathers.
  • the pusher bar 5 is between the working position 5 and a non-employment position 5 'and the Pusher bar 6 between the working position 6, a first Out of work position 6 'and a second out of work position 6 '' adjustable.
  • Rollers 50 and 60 are arranged via an adjustment of the Pusher bars 5 and 6 is possible.
  • the needle selection device (not shown) can be realize various possible knitting techniques.
  • the needle counterbore 1 and the wedge element 2 For knitting a slim stitch like the right-right knitted fabric are the needle counterbore 1 and the wedge element 2 in the basic position shown in Fig. 1.
  • the needle sinker 3 will be in the working position according to the desired mesh size pushed outwards.
  • the Kulierelement 4 remains in its basic position.
  • the pusher bar 5 remains in the working position, while the pusher bar 6 in its idle position 6 'is adjusted.
  • the needle countersinks 1 and 2 remain in the basic position, the needle counterbore 3 is correspondingly in the working position the desired mesh size is moved outward and the Kulierelement 4 in working position, d. H. to its extreme position, pivoted.
  • the pusher bar 5 is again in the working position and the pusher bar 6 in the idle position 6 '.
  • the needle countersinks are again used to produce a tuck handle 1 and the Kulierelement 2 in the basic position, the needle countersink 3 in the working position according to the desired tuck size and the Kulierelement 4 in the basic position. now are however, both pusher bars 5 and 6 in their working positions.
  • Needle countersink 1 brought into its lowest working position.
  • the Kulierelement 2 and the countersink 3 and the Kulierelement 4 are held in the basic position.
  • the pusher bar 5 is moved to the working position 5 'and the pusher bar 6 in idle position 6 ''.
  • the needle counterbore 1 in move the lowest working position.
  • the Kulierelement 2 remains in the basic position.
  • the needle counterbore 3 is in the working position according to the desired size of the split stitch stitch brought.
  • the Kulierelement 4 remains in the basic position.
  • the pusher bar 5 is brought into the working position 5 ' and the pusher bar 6 is deactivated (6 '').
  • 2 to 5 now show the adjusting device 90 with of the individual castle parts 1, 3, 2, 4 and 5 and 6 in the positions required to generate the various Knitting techniques can be brought.
  • 2 has the Adjustment device 90 two stepper motors 92 and 94 on.
  • the motors 92 and 94 are arranged on a flat housing 91, its bottom, marked with the arrow X. is, with two sliders 100 and 200 and a cam slider 300 is provided.
  • the upper stepper motor 92 has an output pinion 93 and the lower stepper motor an output pinion 95 on.
  • the output pinion 93 is form-fitting with toothed strips connected to the sliders 100 and 200 and moved thereby the two sliders 100 and 200 in opposite directions.
  • a roller 101 is arranged in the middle of the slide 100 and in a roller 201 in the middle of the slide 200. With the roller 101 the surfaces 10 and 30 of the needle countersink 1 and 3 and with the roller 201, the surfaces 11 and 31 of the needle counterbores 1 and 3 acted upon (Fig. 1).
  • the stepper motor 92 thus serves and the sliders 100 and 200 for adjusting the needle counterbores 1 and 3 as trigger lock parts.
  • the pinion 95 of the motor 94 forms a positive connection a rack of the cam slide 300, in the four cam tracks 320, 340, 350 and 360 are incorporated.
  • cam track 320 engages the roller 20 of the lock part 22 for adjustment of the Kulierelements 2 and in the curved path 340 die Roller 40 of the lock part 42 for adjusting the wedge element 4 a.
  • the roller 50 engages in the cam track 350 Pusher bar 5 on.
  • the role 60 of the pusher bar 6 is in the curved path 360 out.
  • the cam tracks 320, 340, 350 and 360 all point from the horizontal and thus the direction of the slide deviating curve sections, whereby the Movement of the lock parts 1, 3, 22, 42, 5 and 6 from Fig. 1 in the arrow directions shown there is possible.
  • the representation of the adjusting device corresponding to FIG. 3 90 in Fig. 4 shows the setting for knitting one slim stitch.
  • the stepper motor 92 and with it the pinion 93 rotates until the slide 100 is one Has reached position in which the roller 101 over the surface 30 the needle counterbore 3 in for the stitch size concerned has brought the required wedge position.
  • the slider 200 moves simultaneously in the same distance in opposite direction.
  • the roller 201 is thereby acted upon the surface 11 of the needle counterbore 1 does not.
  • the needle counterbore 1 remains in a basic position.
  • the stepper motor 94 moves over the pinion 95 the cam slide 300 so far that the Rollers 40 and 50 are in the basic position, but the roller 60 is moved into a lower position by the cam track 360. This position corresponds to the idle position 6 'of Pusher bar 6.
  • Fig. 5 is the setting for generating a split stitch stitch shown.
  • the stepper motor 92 moves the sliders 100 and 200 until the roller 101 over the surface 10 den Needle countersink 1 has moved to its lowest working position and the roller 201 over the surface 31 into the needle counterbore 3 Kulierposition brought that the desired size of the Split stitch stitch corresponds.
  • the stepper motor 94 moves over the pinion 95 the cam slider 300 so far that the Rollers 20 and 40 are in the basic position.
  • the roll turns 50 moved to a lower position by the cam track 350 corresponds to the working position 5 'of the pusher bar 5.
  • the roller 60 through the cam track 360 in its lowest position moves what the idle position 6 '' corresponds to the pusher bar 6.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Knitting Machines (AREA)

Abstract

The cams on the carriage of a flat bed knitting machine are adjusted by two stepping motors driving two pinions (93,95). One pinion (93) engages two racks (100,200) that move in opposite directions to adjust two cams for the needle sinkers. The other pi (95) moves a cam plate (300) with the other cam tracks (320,340,350,360).

Description

Die Erfindung betrifft eine Verstellvorrichtung für Schlossteile von Flachstrickmaschinen, insbesondere für die Abzugs- und Druckschlossteile eines Schlosssystems des Maschinenschlittens.The invention relates to an adjusting device for lock parts of flat knitting machines, especially for the take-off and Push lock parts of a locking system of the machine slide.

Aufgrund der hin- und hergehenden Bewegung des Maschinenschlittens haben die Schlosssysteme des Maschinenschlittens zur Beeinflussung der Nadelbewegungen einen weitgehend symmetrischen Aufbau. Bei modernen Hochleistungsflachstrickautomaten, die vornehmlich mit Druckschlössern ausgerüstet sind, kann für jede einzelne Nadel bestimmt werden, ob eine Masche oder ein Fang gebildet wird, ob sie eine Masche übergibt oder übernimmt, ob sie einen Splitstitch ausführt oder ob sie überhaupt nicht am Strickvorgang teilnimmt. Außerdem kann die Maschengröße, die durch die einzelnen Nadeln erzeugt wird, für jede einzelne Nadel getrennt vorgegeben werden. Hierzu ist es erforderlich, verschiedene Schlossteile in bestimmte Positionen zu bewegen und in diesen zu halten. Da die Schlossteile zusammenwirken, ist außerdem eine koordinierte Verstellung der einzelnen Schlossteile notwendig. Due to the reciprocating movement of the machine slide have the lock systems of the machine slide largely to influence the needle movements symmetrical structure. With modern high-performance flat knitting machines, which are mainly equipped with pressure locks can be determined for each individual needle whether a Stitch or a catch is formed whether it passes a stitch or takes over whether she carries out a split stitch or whether she does not participate in the knitting process at all. Besides, can the stitch size created by the individual needles, can be specified separately for each individual needle. This is it required different lock parts in certain positions to move and hold in this. Because the castle parts cooperate is also a coordinated adjustment of the individual lock parts necessary.

Es ist bekannt, für jedes der beweglichen Schlossteile eine eigene Bewegungseinrichtung, beispielsweise einen Schrittmotor oder einen Schaltmagneten, vorzusehen. Dies erfordert jedoch einen hohen Steuerungsaufwand und einen großen Einbauraum, der bei Hochleistungsflachstrickmaschinen mit mehreren Schlosssystemen häufig nicht vorhanden ist.It is known to have one for each of the movable lock parts own movement device, for example a stepper motor or a switching magnet. However, this requires a high control effort and a large installation space that in high-performance flat knitting machines with multiple lock systems is often absent.

In der DE 43 37 775 A1 ist eine Verstellvorrichtung für Schlossteile beschrieben, die eine gemeinsame Verstellung mehrerer Schlossteile erlaubt, jedoch nicht ausreichend ist, die Schlossteile von Strickschlössern mit erweiterten Strickfunktionen anzusteuern.DE 43 37 775 A1 describes an adjustment device for Lock parts described, which are a common adjustment multiple lock parts allowed, but not sufficient, the lock parts of knitted locks with extended knitting functions head for.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verstellvorrichtung für Schlossteile von Flachstrickmaschinen zu schaffen, die bei möglichst kleinem Einbauraum und geringem steuerungstechnischem Aufwand in der Lage ist, alle Schlossteile von Schlössern mit erweiterten Strickfunktionen zu positionieren.The present invention has for its object a Adjustment device for lock parts of flat knitting machines to create that with the smallest possible installation space and small control engineering effort is able to all lock parts of locks with advanced knitting functions.

Die Aufgabe wird mit einer Verstellvorrichtung der eingangs genannten Art gelöst, die gekennzeichnet ist durch zwei Schrittmotoren, wobei ein Abtriebsritzel des ersten Schrittmotors gleichzeitig und gegensinnig auf zwei in Schlittenlaufrichtung verstellbare Steuerschieber einwirkt, die Steuerflächen von ersten Schlossteilen beaufschlagen, und wobei ein Abtriebsritzel des zweiten Schrittschaltmotors auf einen in Schrittrichtung verstellbaren Kurvenschieber einwirkt, der mit Steuerkurven mindestens für zweite und dritte Schlossteile versehen ist. Mit nur zwei Schrittmotoren lassen sich somit mindestens erste, zweite und dritte Schlossteile, die beispielsweise die Abzugschlossteile, die Druckschlossteile und Verstellelemente für mit den Abzugsschlossteilen zusammenwirkende Kulierelemente sein können, koordiniert verstellen. Die beiden Schrittschaltmotoren benötigen im Vergleich zum Einzelantrieb aller Schlossteile nur einen geringen Einbauraum und sind vergleichsweise einfach anzusteuern.The task is started with an adjustment device resolved type, which is characterized by two Stepper motors, wherein an output pinion of the first stepper motor simultaneously and in opposite directions on two in the direction of the sledge adjustable control slide acts on the control surfaces acted upon by the first parts of the lock, and being a Output pinion of the second stepper motor to an in Step direction adjustable cam slide acts with Control curves for at least second and third lock parts is provided. With just two stepper motors, at least first, second and third lock parts, for example the trigger lock parts, the pressure lock parts and Adjustment elements for interacting with the trigger lock parts Adjustment elements can be coordinated. The Both stepper motors need compared to the single drive all lock parts only a small installation space and are comparatively easy to control.

Die Abtriebsritzel der beiden Schrittmotoren können vorzugsweise formschlüssig direkt auf die Steuer- und Kurvenschieber einwirken. Dazu können die Steuer- und Kurvenschieber vorzugsweise mit Zahnleisten versehen sein.The output pinion of the two stepper motors can preferably form-fitting directly on the control and cam spool act. For this purpose, the control and cam slides can preferably be provided with toothed racks.

Für eine reibungsarme Verstellung können die zwei Steuerschieber über Kulissenrollen die Steuerflächen der ersten Schlossteile beaufschlagen. Ebenso können die zweiten und dritten Schlossteile mit Kulissenrollen versehen sein, die durch die Steuerkurven des Kurvenschiebers führbar sind. Zur Ermöglichung von Schwenkbewegungen der Schlossteile oder auch von Linearbewegungen senkrecht zur Schlittenlaufrichtung können die Steuerkurven des Kurvenschiebers mindestens teilweise abweichend von der Schlittenlaufrichtung verlaufende Kurvenabschnitte aufweisen.The two control slides can be used for low-friction adjustment The control surfaces of the first parts of the castle are connected via roller rollers act upon. Likewise, the second and third Lock parts are provided with backdrop rollers, which by the Control curves of the cam spool are feasible. To make it possible of pivoting movements of the lock parts or of Linear movements perpendicular to the direction of slide travel can the control cam of the cam spool at least partially curve sections that deviate from the direction of the slide exhibit.

Nachfolgend wird anhand der Zeichnungen ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Verstellvorrichtung und ihre Verstellmöglichkeit von Schlossteilen näher beschrieben.A preferred embodiment is described below with reference to the drawings an adjustment device according to the invention and their adjustment of lock parts described in more detail.

Es zeigen:

Fig. 1
eine schematische Darstellung einer Schlossplatte mit zu bewegenden Schlossteilen;
Fig. 2
eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Verstellvorrichtung;
Fig. 3
eine Ansicht von unten in Richtung des Pfeils X auf die Verstellvorrichtung aus Fig. 2;
Fig. 4
eine der Fig. 3 entsprechende Ansicht der Verstellvorrichtung in einer zweiten Verstellposition;
Fig. 5
eine der Fig. 3 entsprechende Ansicht der Verstellvorrichtung in einer dritten Verstellposition.
Show it:
Fig. 1
is a schematic representation of a lock plate with lock parts to be moved;
Fig. 2
a perspective view of an adjustment device according to the invention;
Fig. 3
a view from below in the direction of arrow X on the adjusting device of FIG. 2;
Fig. 4
a view corresponding to Figure 3 of the adjustment device in a second adjustment position.
Fig. 5
a view corresponding to FIG. 3 of the adjustment device in a third adjustment position.

Fig. 1 zeigt eine Schlossplatte 80 mit zwei Nadelsenkern 1 und 3, die in ihrer Außertätigkeitsstellung gezeigt sind. In diese Position werden die Nadelsenker 1 und 3 durch eine nicht dargestellte Feder gedrückt. Die Nadelsenker 1 und 3 lassen sich in Richtung der Doppelpfeile schräg zur Schlittenlaufrichtung, die durch den Pfeil 8 gekennzeichnet ist, verschieben. Weiterhin sind Kulierelemente 2 und 4 dargestellt, die um die Punkte 81 und 82 verschwenkbar gelagerb sind. Die Kulierelemente 2 und 4 bilden zusammen mit den Nadelsenkern 1 und 3 die Abzugschlossteile der Schlossplatte 80. Sie sind ebenfalls in ihrer Grundposition, d. h. in der nach innen verschwenkten Position, gezeigt. Zur Verschwenkung der Kulierelemente 2 und 4 sind Schlossteile 22 und 42 als Verstellelemente vorgesehen. Diese Elemente 22 und 42 sind in vertikaler Richtung bewegbar, was durch Doppelpfeile angedeutet ist. Die Übertragung dieser Linearbewegung der Schlossteile 22 und 42 erfolgt über Kulissenrollen 21 und 41, die an den Kulierelementen 2 und 4 angeordnet sind und die in Steuerkurven an den Schlossteilen 22 und 42 geführt sind.1 shows a lock plate 80 with two needle countersinks 1 and 3, which are shown in their inactive position. In this position will not be the needle countersink 1 and 3 shown spring pressed. Leave the needle countersinks 1 and 3 in the direction of the double arrows at an angle to the direction of the slide, indicated by arrow 8. Furthermore, Kulierelemente 2 and 4 are shown, the order the points 81 and 82 are pivotally mounted. The Kulierelemente 2 and 4 form together with the needle countersinks 1 and 3 the trigger lock parts of lock plate 80. They are also in its basic position, d. H. in the pivoted inwards Position, shown. For pivoting the wedge elements 2 and 4, lock parts 22 and 42 are provided as adjusting elements. These elements 22 and 42 are in the vertical direction movable, which is indicated by double arrows. The transfer this linear movement of the lock parts 22 and 42 takes place via slide rollers 21 and 41, which are connected to the slide elements 2 and 4 are arranged and in control curves on the lock parts 22 and 42 are performed.

Auch die Schlossteile 22 und 42 weisen Rollen 20 und 40 auf, mit deren Hilfe sie durch die in den Fig. 2 bis 5 dargestellte Verstelleinrichtung verstellbar sind. Die Grundposition nehmen die Kulierelemente 2 und 4 ebenfalls durch nicht dargestellte Federn ein. The lock parts 22 and 42 also have rollers 20 and 40, with the help of which they are represented by those shown in FIGS Adjustment device are adjustable. Take the basic position the Kulierelemente 2 and 4 also by not shown Feathers.

An der Schlossplatte 80 sind außerdem zwei Drückerleisten 5 und 6 angeordnet. Die Drückerleiste 5 ist zwischen der Arbeitsposition 5 und einer Außertätigkeitsposition 5' und die Drückerleiste 6 zwischen der Arbeitsposition 6, einer ersten Außertätigkeitsposition 6' und einer zweiten Außertätigkeitsposition 6'' verstellbar. An den Drückerleisten bzw. an den Verbindungsteilen zwischen den Drückerleisten 5 und 6 sind Rollen 50 und 60 angeordnet, über die eine Verstellung der Drückerleisten 5 und 6 möglich ist.There are also two pusher bars 5 on the lock plate 80 and 6 arranged. The pusher bar 5 is between the working position 5 and a non-employment position 5 'and the Pusher bar 6 between the working position 6, a first Out of work position 6 'and a second out of work position 6 '' adjustable. On the pusher bars or on the Connecting parts between the pusher bars 5 and 6 are Rollers 50 and 60 arranged via an adjustment of the Pusher bars 5 and 6 is possible.

Durch eine entsprechende Verstellung der Nadelsenker 1, 3, der Kulierelemente 2, 4 sowie der Drückerleisten 5, 6 und einer nicht dargestellten Nadelauswahlvorrichtung lassen sich die verschiedenen möglichen Stricktechniken realisieren.By appropriate adjustment of the countersink 1, 3, the Kulierelemente 2, 4 and pusher bars 5, 6 and one The needle selection device (not shown) can be realize various possible knitting techniques.

Zum Stricken einer schlanken Masche wie beim Rechts-Rechts-Gestrick befinden sich der Nadelsenker 1 und das Kulierelement 2 in der in Fig. 1 dargestellten Grundposition. Der Nadelsenker 3 wird entsprechend der gewünschten Maschengröße in Arbeitsposition nach außen geschoben. Das Kulierelement 4 bleibt in seiner Grundposition. Die Drückerleiste 5 bleibt in Arbeitsposition, während die Drückerleiste 6 in ihre Außertätigkeitsposition 6' verstellt wird.For knitting a slim stitch like the right-right knitted fabric are the needle counterbore 1 and the wedge element 2 in the basic position shown in Fig. 1. The needle sinker 3 will be in the working position according to the desired mesh size pushed outwards. The Kulierelement 4 remains in its basic position. The pusher bar 5 remains in the working position, while the pusher bar 6 in its idle position 6 'is adjusted.

Soll eine rundliche Masche wie beim Glatt-Gestrick erzeugt werden, so verbleiben die Nadelsenker 1 und 2 in Grundposition, der Nadelsenker 3 wird in Arbeitsposition entsprechend der gewünschten Maschengröße nach außen bewegt und das Kulierelement 4 in Arbeitsposition, d. h. in seine äußerste Position, geschwenkt. Die Drückerleiste 5 ist wieder in Arbeitsposition und die Drückerleiste 6 in Außertätigkeitsposition 6'. Durch das Verschwenken des Kulierelements 4 entsteht eine breitere Kulierfläche, die das mehr rundliche Aussehen der Masche bewirkt. Should produce a rounded stitch like the smooth knitted fabric the needle countersinks 1 and 2 remain in the basic position, the needle counterbore 3 is correspondingly in the working position the desired mesh size is moved outward and the Kulierelement 4 in working position, d. H. to its extreme position, pivoted. The pusher bar 5 is again in the working position and the pusher bar 6 in the idle position 6 '. By pivoting the Kulierelements 4 arises a wider wreath that gives the more rounded look the stitch causes.

Zur Herstellung eines Fanghenkels sind wieder die Nadelsenker 1 und das Kulierelement 2 in Grundposition, der Nadelsenker 3 in Arbeitsposition entsprechend der gewünschten Fanghenkelgröße und das Kulierelement 4 in Grundposition. Nun sind jedoch beide Drückerleisten 5 und 6 in ihren Arbeitspositionen.The needle countersinks are again used to produce a tuck handle 1 and the Kulierelement 2 in the basic position, the needle countersink 3 in the working position according to the desired tuck size and the Kulierelement 4 in the basic position. now are however, both pusher bars 5 and 6 in their working positions.

Soll eine Masche übergeben oder übernommen werden, so wird der Nadelsenker 1 in seine tiefste Arbeitsposition gebracht. Das Kulierelement 2 sowie der Nadelsenker 3 und das Kulierelement 4 werden in Grundposition gehalten. Die Drückerleiste 5 wird in die Arbeitsposition 5' verstellt und die Drückerleiste 6 in Außertätigkeitsposition 6''.If a stitch is to be handed over or taken over, the Needle countersink 1 brought into its lowest working position. The Kulierelement 2 and the countersink 3 and the Kulierelement 4 are held in the basic position. The pusher bar 5 is moved to the working position 5 'and the pusher bar 6 in idle position 6 ''.

Zur Herstellung eines Splitstitches wird der Nadelsenker 1 in die tiefste Arbeitsposition verfahren. Das Kulierelement 2 verbleibt in Grundposition. Der Nadelsenker 3 wird in Arbeitsposition entsprechend der gewünschten Größe der Splitstitch-Masche gebracht. Das Kulierelement 4 verbleibt in Grundposition. Die Drückerleiste 5 wird in die Arbeitsposition 5' gebracht und die Drückerleiste 6 außer Tätigkeit (6'') gesetzt.The needle counterbore 1 in move the lowest working position. The Kulierelement 2 remains in the basic position. The needle counterbore 3 is in the working position according to the desired size of the split stitch stitch brought. The Kulierelement 4 remains in the basic position. The pusher bar 5 is brought into the working position 5 ' and the pusher bar 6 is deactivated (6 '').

Bei Bewegungsrichtung des Schlittens entgegen der Pfeilrichtung 8 vertauschen die Nadelsenker 1 und 3 und die Kulierelemente 2 und 4 jeweils ihre Rollen. Ansonsten bleiben die Einstellungen zur Erzeugung der verschiedenen Sticktechniken gleich wie oben beschrieben.When the carriage moves in the opposite direction of the arrow 8 interchange the needle counterbores 1 and 3 and the wedge elements 2 and 4 each have their roles. Otherwise the settings remain to create the different embroidery techniques same as described above.

Die Fig. 2 bis 5 zeigen nun die Verstellvorrichtung 90, mit der die einzelnen Schlossteile 1, 3, 2, 4 sowie 5 und 6 in die erforderlichen Positionen zur Erzeugung der verschiedenen Stricktechniken gebracht werden können. Gemäß Fig. 2 weist die Verstellvorrichtung 90 zwei Schrittschaltmotoren 92 und 94 auf. Die Motoren 92 und 94 sind an einem Flachgehäuse 91 angeordnet, dessen Unterseite, die mit dem Pfeil X gekennzeichnet ist, mit zwei Schiebern 100 und 200 sowie einem Kurvenschieber 300 versehen ist.2 to 5 now show the adjusting device 90 with of the individual castle parts 1, 3, 2, 4 and 5 and 6 in the positions required to generate the various Knitting techniques can be brought. 2 has the Adjustment device 90 two stepper motors 92 and 94 on. The motors 92 and 94 are arranged on a flat housing 91, its bottom, marked with the arrow X. is, with two sliders 100 and 200 and a cam slider 300 is provided.

Fig. 3 zeigt die Unterseite des Flachgehäuses 91 in einer Verstellposition, die zu einer Außertätigkeitsstellung aller Schlossteile führt. Der obere Schrittmotor 92 weist ein Abtriebsritzel 93 und der untere Schrittmotor ein Abtriebsritzel 95 auf. Das Abtriebsritzel 93 ist formschlüssig mit Zahnleisten an den Schiebern 100 und 200 verbunden und bewegt dadurch die beiden Schieber 100 und 200 gegensinnig. In der Mitte des Schiebers 100 ist eine Rolle 101 angeordnet und in der Mitte des Schiebers 200 eine Rolle 201. Mit der Rolle 101 werden die Flächen 10 und 30 der Nadelsenker 1 und 3 und mit der Rolle 201 die Flächen 11 und 31 der Nadelsenker 1 und 3 beaufschlagt (Fig. 1). Damit dienen also der Schrittmotor 92 und die Schieber 100 und 200 der Verstellung der Nadelsenker 1 und 3 als Abzugschlossteile.3 shows the underside of the flat housing 91 in an adjustment position, that to a non-employment of all Lock parts leads. The upper stepper motor 92 has an output pinion 93 and the lower stepper motor an output pinion 95 on. The output pinion 93 is form-fitting with toothed strips connected to the sliders 100 and 200 and moved thereby the two sliders 100 and 200 in opposite directions. In the A roller 101 is arranged in the middle of the slide 100 and in a roller 201 in the middle of the slide 200. With the roller 101 the surfaces 10 and 30 of the needle countersink 1 and 3 and with the roller 201, the surfaces 11 and 31 of the needle counterbores 1 and 3 acted upon (Fig. 1). The stepper motor 92 thus serves and the sliders 100 and 200 for adjusting the needle counterbores 1 and 3 as trigger lock parts.

Das Zahnritzel 95 des Motors 94 bildet einen Formschluss mit einer Zahnleiste des Kurvenschiebers 300, in den vier Kurvenbahnen 320, 340, 350 und 360 eingearbeitet sind. In die Kurvenbahn 320 greift die Rolle 20 des Schlossteils 22 zur Verstellung des Kulierelements 2 und in die Kurvenbahn 340 die Rolle 40 des Schlossteils 42 zur Verstellung des Kulierelements 4 ein. In die Kurvenbahn 350 greift die Rolle 50 der Drückerleiste 5 ein. Die Rolle 60 der Drückerleiste 6 wird in der Kurvenbahn 360 geführt. Die Kurvenbahnen 320, 340, 350 und 360 weisen alle von der Waagerechten und damit der Schlittenlaufrichtung abweichende Kurvenabschnitte auf, wodurch die Bewegung der Schlossteile 1, 3, 22, 42, 5 und 6 aus Fig. 1 in den dort dargestellten Pfeilrichtungen möglich ist.The pinion 95 of the motor 94 forms a positive connection a rack of the cam slide 300, in the four cam tracks 320, 340, 350 and 360 are incorporated. In the cam track 320 engages the roller 20 of the lock part 22 for adjustment of the Kulierelements 2 and in the curved path 340 die Roller 40 of the lock part 42 for adjusting the wedge element 4 a. The roller 50 engages in the cam track 350 Pusher bar 5 on. The role 60 of the pusher bar 6 is in the curved path 360 out. The cam tracks 320, 340, 350 and 360 all point from the horizontal and thus the direction of the slide deviating curve sections, whereby the Movement of the lock parts 1, 3, 22, 42, 5 and 6 from Fig. 1 in the arrow directions shown there is possible.

Die der Fig. 3 entsprechende Darstellung der Verstellvorrichtung 90 in Fig. 4 zeigt die Einstellung für das Stricken einer schlanken Masche. Der Schrittmotor 92 und mit ihm das Ritzel 93 dreht sich so lange, bis der Schieber 100 diejenige Position erreicht hat, in der die Rolle 101 über die Fläche 30 den Nadelsenker 3 in die für die betreffende Maschengröße erforderliche Kulierposition gebracht hat. Der Schieber 200 bewegt sich dadurch gleichzeitig um die gleiche Strecke in entgegengesetzter Richtung. Dadurch beaufschlagt die Rolle 201 die Fläche 11 des Nadelsenkers 1 nicht. Der Nadelsenker 1 bleibt in einer Grundposition. Der Schrittmotor 94 bewegt über das Ritzel 95 den Kurvenschieber 300 soweit, dass sich die Rollen 40 und 50 in Grundstellung befinden, die Rolle 60 aber durch die Kurvenbahn 360 in eine tiefere Position bewegt wird. Diese Position entspricht der Außertätigkeitsstellung 6' der Drückerleiste 6.The representation of the adjusting device corresponding to FIG. 3 90 in Fig. 4 shows the setting for knitting one slim stitch. The stepper motor 92 and with it the pinion 93 rotates until the slide 100 is one Has reached position in which the roller 101 over the surface 30 the needle counterbore 3 in for the stitch size concerned has brought the required wedge position. The slider 200 moves simultaneously in the same distance in opposite direction. The roller 201 is thereby acted upon the surface 11 of the needle counterbore 1 does not. The needle counterbore 1 remains in a basic position. The stepper motor 94 moves over the pinion 95 the cam slide 300 so far that the Rollers 40 and 50 are in the basic position, but the roller 60 is moved into a lower position by the cam track 360. This position corresponds to the idle position 6 'of Pusher bar 6.

In Fig. 5 ist die Einstellung zur Erzeugung einer Splitstitch-Masche gezeigt. Der Schrittmotor 92 bewegt die Schieber 100 und 200 so lange, bis die Rolle 101 über die Fläche 10 den Nadelsenker 1 in seine tiefste Arbeitsposition bewegt hat und die Rolle 201 über die Fläche 31 den Nadelsenker 3 in die Kulierposition gebracht hat, die der gewünschten Größe der Splitstitch-Masche entpricht. Der Schrittmotor 94 bewegt über das Ritzel 95 den Kurvenschieber 300 so weit, dass sich die Rollen 20 und 40 in Grundstellung befinden. Die Rolle 50 wird durch die Kurvenbahn 350 in eine tiefere Position bewegt, die der Arbeitsposition 5' der Drückerleiste 5 entspricht. Gleichzeitig wird die Rolle 60 durch die Kurvenbahn 360 in ihre tiefste Position bewegt, was der Außertätigkeitsstellung 6'' der Drückerleiste 6 entspricht. Mit nur zwei Schrittmotoren 92 und 94 ist also hier die Verstellung sämtlicher Schlossteile 1, 3, 2, 4 und 5 und 6 auf kleinstem Einbauraum und mit geringem steuerungstechnischem Aufwand möglich.In Fig. 5 is the setting for generating a split stitch stitch shown. The stepper motor 92 moves the sliders 100 and 200 until the roller 101 over the surface 10 den Needle countersink 1 has moved to its lowest working position and the roller 201 over the surface 31 into the needle counterbore 3 Kulierposition brought that the desired size of the Split stitch stitch corresponds. The stepper motor 94 moves over the pinion 95 the cam slider 300 so far that the Rollers 20 and 40 are in the basic position. The roll turns 50 moved to a lower position by the cam track 350 corresponds to the working position 5 'of the pusher bar 5. At the same time the roller 60 through the cam track 360 in its lowest position moves what the idle position 6 '' corresponds to the pusher bar 6. With only two stepper motors 92 and 94 is the adjustment of all parts of the lock 1, 3, 2, 4 and 5 and 6 in the smallest installation space and with low control engineering effort possible.

Claims (7)

Verstellvorrichtung für Schlossteile von Flachstrickmaschinen, insbesondere für die Abzugs- und Druckschlossteile eines Schlosssystems des Maschinenschlittens, gekennzeichnet durch zwei Schrittmotoren (92, 94), wobei ein Abtriebsritzel (93) des ersten Schrittmotors (92) gleichzeitig und gegensinnig auf zwei in Schlittenlaufrichtung (8) verstellbare Steuerschieber (100, 200) einwirkt, die Steuerflächen (10, 30, 11, 31) von ersten Schlossteilen (1, 3) beaufschlagen, und wobei ein Abtriebsritzel (95) des zweiten Schrittmotors (94) auf einen in Schlittenlaufrichtung (8) verstellbaren Kurvenschieber (300) einwirkt, der mit Steuerkurven (320, 340, 350, 360) mindestens für zweite und dritte Schlossteile (22, 42, 5, 6) versehen ist.Adjustment device for lock parts of flat knitting machines, especially for the trigger and pressure lock parts of a lock system of the machine slide by two stepper motors (92, 94), one Output pinion (93) of the first stepping motor (92) at the same time and in opposite directions on two in the direction of the sledge (8) acting control spool (100, 200), the control surfaces (10, 30, 11, 31) of first lock parts Apply (1, 3), and being an output gear (95) of the second stepper motor (94) to an in Slide direction (8) adjustable cam slide (300) acts with control cams (320, 340, 350, 360) at least for second and third lock parts (22, 42, 5, 6) is provided. Verstellvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abtriebsritzel (93, 95) der beiden Schrittmotoren (92, 94) formschlüssig direkt auf die Steuer- und Kurvenschieber (100, 200, 300) einwirken.Adjusting device according to claim 1, characterized in that the output pinion (93, 95) of the two stepper motors (92, 94) form-fitting directly on the tax and Act on the cam slide (100, 200, 300). Verstellvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuer- und Kurvenschieber (100, 200, 300) mit Zahnleisten versehen sind. Adjusting device according to claim 2, characterized in that the control and cam spool (100, 200, 300) are provided with toothed racks. Verstellvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Steuerschieber (100, 200) über Kulissenrollen (101, 201) die Steuerflächen (10, 30, 11, 31) der ersten Schlossteile (1, 3) beaufschlagen.Adjusting device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the two control spools (100, 200) via link rollers (101, 201) the control surfaces (10, 30, 11, 31) of the first lock parts (1, 3). Verstellvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten und dritten Schlossteile (22, 42, 5, 6) mit Kulissenrollen (20, 40, 50, 60) versehen sind, die durch die Steuerkurven (320, 340, 350, 360) des Kurvenschiebers (300) führbar sind.Adjusting device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the second and third Lock parts (22, 42, 5, 6) with slide rollers (20, 40, 50, 60) provided by the control cams (320, 340, 350, 360) of the cam slide (300) can be guided. Verstellvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerkurven (320, 340, 350, 360) des Kurvenschiebers (300) mindestens teilweise abweichend von der Schlittenlaufrichtung (8) verlaufende Kurvenabschnitte aufweisen.Adjusting device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the control curves (320, 340, 350, 360) of the cam slide (300) at least partially deviating from the direction of slide (8) Have curve sections. Verstellvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Schlossteile (1, 3) Abzugschlossteile, die zweiten Schlossteile (22, 42) Verstellelemente für mit den Abzugschlossteilen (1, 3) zusammenwirkende Kulierelemente (2, 4) und die dritten Schlossteile (5, 6) Druckschlossteile sind.Adjusting device according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the first parts of the lock (1, 3) Trigger lock parts, the second lock parts (22, 42) adjusting elements for those interacting with the trigger lock parts (1, 3) Kulierelemente (2, 4) and the third Lock parts (5, 6) are pressure lock parts.
EP00107205A 1999-05-27 2000-04-01 Adjusting device for cam parts of flat bed knitting machines Expired - Lifetime EP1055755B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924333 1999-05-27
DE19924333A DE19924333A1 (en) 1999-05-27 1999-05-27 Adjustment device for lock parts of flat knitting machines

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1055755A2 true EP1055755A2 (en) 2000-11-29
EP1055755A3 EP1055755A3 (en) 2001-01-03
EP1055755B1 EP1055755B1 (en) 2004-07-21

Family

ID=7909377

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00107205A Expired - Lifetime EP1055755B1 (en) 1999-05-27 2000-04-01 Adjusting device for cam parts of flat bed knitting machines

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1055755B1 (en)
JP (1) JP3463210B2 (en)
CN (1) CN1123659C (en)
DE (2) DE19924333A1 (en)
ES (1) ES2222865T3 (en)
PT (1) PT1055755E (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8398821B2 (en) 2004-12-02 2013-03-19 The Procter & Gamble Company Fibrous structures comprising a low surface energy additive

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3899315B2 (en) * 2001-01-30 2007-03-28 株式会社島精機製作所 Time control device in flat knitting machine
JP4841335B2 (en) * 2006-06-30 2011-12-21 株式会社島精機製作所 Flat knitting machine
DE102008034621B4 (en) * 2008-07-25 2013-08-29 H. Stoll Gmbh & Co. Kg Knitting lock of a flat knitting machine
CN101696531B (en) * 2009-10-26 2011-08-24 宁波慈星股份有限公司 Device for controlling sinker of flat knitting machine
CN102493122B (en) * 2011-12-22 2013-07-24 飞虎科技有限公司 Machine head mesh leveling device and method for computerized flat knitting machine
CN102517787A (en) * 2011-12-28 2012-06-27 宁波慈星股份有限公司 Transmission mechanism for stitch triangle
CN102619013A (en) * 2012-01-13 2012-08-01 宁波慈星股份有限公司 Transmission mechanism of stitch density cam
CN102534992A (en) * 2012-01-30 2012-07-04 江苏金龙科技股份有限公司 Density triangle control mechanism of computer flat knitting machine
CN102534989A (en) * 2012-01-30 2012-07-04 江苏金龙科技股份有限公司 Density triangle drive mechanism for computerized knitting flat knitter
CN102534990A (en) * 2012-01-30 2012-07-04 江苏金龙科技股份有限公司 Density triangular adjusting mechanism of computer flat knitting machine
CN102619011B (en) * 2012-03-18 2013-10-23 经纬纺织机械股份有限公司 Mechanism for adjusting density and tightness of knitted coil
CN102965824B (en) * 2012-12-20 2014-03-12 宁波裕人数控科技有限公司 Transmission device for stitch cam and hanging mesh and needle pressing leg in flat knitting machine
DE102015222197B4 (en) * 2015-11-11 2019-10-17 Reinhard König Switchable lock for circular knitting machines
CN106222866A (en) * 2016-08-29 2016-12-14 浙江巨福科技有限公司 A kind of double degree mesh pressing panel

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2136833A (en) * 1983-03-24 1984-09-26 Stoll & Co H Adjustment of stitch cams in a knitting machine
GB2147616A (en) * 1983-10-06 1985-05-15 Stoll & Co H Flat-bed knitting machine having an electronic control for the movement of the stitch cams
EP0215747A1 (en) * 1985-09-18 1987-03-25 E.M.M. S.r.l. Device for regulating the stitch density of automatic flat knitting machines
EP0452018A2 (en) * 1990-04-05 1991-10-16 Shima Seiki Mfg., Ltd. Stitch control mechanism for a flat knitting machine
EP0652316A1 (en) * 1993-11-05 1995-05-10 H. Stoll GmbH & Co. Adjusting device for cam parts of flat bed knitting machines

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59106548A (en) * 1982-12-11 1984-06-20 株式会社島精機製作所 Regulation of mesh
EP0311564B1 (en) * 1987-10-08 1992-06-24 Walter Neukomm Flat bed knitting machine
JP2610533B2 (en) * 1990-02-14 1997-05-14 株式会社島精機製作所 Knit and transfer cam

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2136833A (en) * 1983-03-24 1984-09-26 Stoll & Co H Adjustment of stitch cams in a knitting machine
GB2147616A (en) * 1983-10-06 1985-05-15 Stoll & Co H Flat-bed knitting machine having an electronic control for the movement of the stitch cams
EP0215747A1 (en) * 1985-09-18 1987-03-25 E.M.M. S.r.l. Device for regulating the stitch density of automatic flat knitting machines
EP0452018A2 (en) * 1990-04-05 1991-10-16 Shima Seiki Mfg., Ltd. Stitch control mechanism for a flat knitting machine
EP0652316A1 (en) * 1993-11-05 1995-05-10 H. Stoll GmbH & Co. Adjusting device for cam parts of flat bed knitting machines

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8398821B2 (en) 2004-12-02 2013-03-19 The Procter & Gamble Company Fibrous structures comprising a low surface energy additive

Also Published As

Publication number Publication date
PT1055755E (en) 2004-12-31
JP2001020163A (en) 2001-01-23
DE19924333A1 (en) 2000-11-30
JP3463210B2 (en) 2003-11-05
DE50007106D1 (en) 2004-08-26
EP1055755B1 (en) 2004-07-21
CN1123659C (en) 2003-10-08
CN1275644A (en) 2000-12-06
ES2222865T3 (en) 2005-02-16
EP1055755A3 (en) 2001-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1055755B1 (en) Adjusting device for cam parts of flat bed knitting machines
DE69320295T2 (en) Flat knitting machine with transfer device
DE19511949A1 (en) Knitting machine and thread changing device
DE3050591C2 (en) Flat knitting machine with adjustable stitch density
DE3336368C2 (en) Flat knitting machine with an electronic control for the needle take-off part adjustment
CH655145A5 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE MOVEMENT OF THE THREADERS OF A FLAT-KNITTING MACHINE WITH SEVERAL THREADERS.
DE69323956T2 (en) Knitting press device for flat knitting machine
EP0531789A1 (en) Circular knitting machine for producing plush articles
EP0338194B1 (en) Method for manufacturing intarsia knitwear, and flat-bed knitting machine for carrying out this method
DE2730306A1 (en) Knitted goods with intarsia regions - are knitted on flat knitting machine with yarn guide for each region with even and odd regions being knitted with separate cams
DE102004032270A1 (en) Knitting machine with at least one striping apparatus
DE2541359C2 (en) Embroidery machine
DE102010017946B4 (en) Lock system for a flat knitting machine
DE2531762C2 (en) Knitting machine
DE3885783T2 (en) Side transfer device for flat knitting machines.
DE69015599T2 (en) Control device for needles in crochet gallon machines.
DD210317A5 (en) FLAT CUTTING MACHINE (SYSTEM COTTON)
EP1347088B1 (en) Flat knitting machine with adjustable sinkers
DE166161C (en)
DE2807958A1 (en) PROCESS FOR KNITTING CORRECTLY SHAPED KNITTED PARTS AND / OR INTARSIA PATTERNS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS
DE3222744C2 (en) Device for the selection of knitting needles in a multi-system knitting machine working according to the three-way technique
DE69315416T2 (en) Method for knitting a cross pattern and device for knitting a cross pattern on a flat knitting machine
DE1585350A1 (en) Needle lock device for knitting machines
DD234453A1 (en) MULTI-SYSTEM ROUND KNITTING MACHINE, ESPECIALLY RIGHT / LEFT GRAND-KNITTING MACHINE
DD256337A1 (en) ROUND KNITTING MACHINE, ESPECIALLY R / L-GROSS KNITTING MACHINE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE ES IT PT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010606

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES IT PT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES IT PT

REF Corresponds to:

Ref document number: 50007106

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040826

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20041018

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2222865

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050310

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050418

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060403

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060430

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061101

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070401