EP1037775A1 - Tube plate for a wiper system - Google Patents

Tube plate for a wiper system

Info

Publication number
EP1037775A1
EP1037775A1 EP99945892A EP99945892A EP1037775A1 EP 1037775 A1 EP1037775 A1 EP 1037775A1 EP 99945892 A EP99945892 A EP 99945892A EP 99945892 A EP99945892 A EP 99945892A EP 1037775 A1 EP1037775 A1 EP 1037775A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pipe
tube
board
bearing bush
socket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP99945892A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Kurt Muehlpforte
Jan Dietrich
Henk Becker
Tino Boos
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP1037775A1 publication Critical patent/EP1037775A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/0413Modular wiper assembly
    • B60S1/0422Modular wiper assembly having a separate transverse element
    • B60S1/0425Modular wiper assembly having a separate transverse element characterised by the attachment of the wiper shaft holders to the transverse element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/0413Modular wiper assembly
    • B60S1/0419Modular wiper assembly the support structure being integrally molded
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/043Attachment of the wiper assembly to the vehicle
    • B60S1/0433Attachement of a wiper modular assembly to the vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3488Means for mounting wiper arms onto the vehicle
    • B60S1/349Means for mounting the wiper bearing to the vehicle body

Definitions

  • the invention is based on a tube board for a wiper system according to the preamble of claim 1.
  • Wiper systems for motor vehicles are fastened to the body of a motor vehicle with a wiper carrier, a so-called circuit board or tube board - if the wiper carrier also consists of tubes.
  • the circuit board usually comprises a motor circuit board which carries a wiper drive with a wiper motor and a gearbox attached to it.
  • An output shaft of the gearbox is mounted in a gear dome and usually drives cranks via a crank and articulated rods, which are firmly connected to a drive shaft for each windshield wiper.
  • the drive shafts of the windshield wipers are mounted in wiper bearings, the bearing housings of which are attached to or molded onto the ends of the board.
  • the circuit board is fastened to a vehicle body directly via the bearing housing or via fastening eyes which are formed on the bearing housing, on the circuit board and / or on the motor circuit board.
  • the boards are composed of many components. This leads to numerous interfaces with corresponding tolerances.
  • a tube board is known which is made from a square tube to which a plate serving as a motor board is welded. A wiper bearing is fixed to the ends of the square tube.
  • Such tube boards or tube frame systems are very stable despite their light construction. For cost reasons, a straight support tube is sought which does not require a pre-bending operation.
  • a tube board is known, tube connectors with corresponding approaches being inserted into the hollow profile of the platinum tube.
  • the lugs lie at least partially on the walls of the platinum tube and have at least one recess into which portions of the platinum tube are pressed in order to form a positive connection between the platinum tube and the pipe socket.
  • Wiper bearings are arranged in the pipe socket.
  • the pipe section to be formed is placed in a divided tool into which the desired workpiece shape is incorporated.
  • a vertical press ram closes the tool, that is mounted in a press.
  • the pipe ends are closed by closing tools, through which a pressure medium is fed, which presses the pipe walls against the inner mold.
  • Axial pressure is applied to the tube by horizontally acting tappets, which is superimposed on the internal pressure.
  • the locking tools are axially adjusted during U-forming.
  • the bearing bush is made of a set-free metal and is excessively pressed into the pipe socket which is integrally formed on the circuit board tube. In doing so, form the bearing bush and the pipe socket in the elastic range to such an extent that a play-free non-positive connection is maintained throughout the entire service life.
  • non-settable material is understood to mean a material which, under the operating load, does not exceed the yield point and does not plastically deform to the extent that the non-positive connection is lost.
  • the bearing bushes can be made in one piece or in several parts.
  • the bearing bushes In order to compensate for larger tolerance ranges between the pipe socket and the bearing bushes and to be able to dispense with calibrating the inaccurate inner contour, it is expedient for the bearing bushes to have longitudinal teeth running in the axial direction on their circumference. The tips of the teeth dig more or less into the surface of the pipe socket, which creates a microstructural positive connection. Material displaced during assembly is taken up by the gaps between the teeth. In addition to steel, e.g. Suitable for aluminum and light alloys.
  • the bearing surfaces for the wiper bearings can be worked directly into the bearing bush. Otherwise, it is expedient to press a bush made of sintered material or plastic into the bearing bush or to inject a bearing layer made of plastic into the bearing bush.
  • the frictional connection between the bearing bush and the pipe socket is sufficient for a positive locking of the bearing bush in the axial direction and in the circumferential direction during the service life.
  • it is advisable to add an additional one positive locking should be provided, for example by pressing the edge of the pipe socket or part of it into a groove running transversely to the axial direction. If the groove is rotationally symmetrical, the bearing bush is only secured in the axial direction, while if the groove is not rotationally symmetrical, it can also be secured in the circumferential direction.
  • Non-rotationally symmetrical profiles of the ring groove can be achieved in a simple manner by one or more flattening of the ring groove in the area of the groove base or the groove flank against which the pipe socket rests. Even with a shallow indentation, sufficient security against twisting and axial displacement is achieved.
  • the outer contours of the circuit board tube are very precise, while the inner contours can have larger tolerances due to the material flow, which is difficult to control. It is therefore advantageous if the bearing bush is centered on the precise outer surface of the pipe socket.
  • the bearing bush is guided in a sleeve for this purpose, each of which overlaps the pipe socket with a collar at its ends and is centered on the outer circumferential surface of the pipe socket.
  • the pipe sockets have inwardly bent areas at their ends. These can already be molded on during the internal high-pressure process or can be molded on in further work steps according to the internal high-pressure process, in that the closed sides of the pipe sockets are centrally perforated or slotted and the resultant edges are bent inwards. Due to its good elasticity in form, the area that is bent inwards results in a permanent force fit.
  • the bearing bush can also be axially fixed via the drive shaft by placing it between a collar, e.g. a crank of the drive shaft, and a thrust washer on the drive shaft axially fixed and axially fixed relative to the pipe socket by the crank and a locking ring which is embedded in the bearing bush.
  • a collar e.g. a crank of the drive shaft
  • a thrust washer on the drive shaft axially fixed and axially fixed relative to the pipe socket by the crank and a locking ring which is embedded in the bearing bush.
  • the tube board is attached to a vehicle body by means of screws.
  • the sinker tube is advantageously extended beyond the pipe socket.
  • the extension contains a cross hole into which decoupling elements made of rubber-elastic material are inserted.
  • a spacer sleeve is provided to limit the elastic preload.
  • the decoupling elements can be attached to the spacer sleeve. It is expedient that the transverse bore is extended to a slot open to the end face of the circuit board tube, so that the decoupling elements can be inserted with the spacer sleeve from the end face.
  • the transverse bore can be arranged rotated as desired about the longitudinal axis of the plate tube, so that the tube plate is suitable for many installation situations with slight modifications.
  • the tube board can also be attached to the vehicle body using additional fastening elements.
  • additional fastening elements For example, it may be advantageous to have an angular fastening element that has an opening for receiving decoupling elements has to be molded directly onto the bearing bush, or to be plugged onto the extension of the circuit board tube and firmly connected to it.
  • fastening points can be realized with a few changes in an angular range of 360 ° around the bearing axis or around the longitudinal axis of the plate tube.
  • Fig. 1 shows a schematic longitudinal section through a tube plate
  • FIG. 2 shows a plan view of a bearing bush according to an arrow II in FIG. 3
  • FIG. 3 3 shows a longitudinal section through a bearing bush according to line III-III in FIG. 2,
  • Fig. 4 shows a variant of FIG. 3
  • Fig. 5 shows a partial longitudinal section through a sinker tube with a pipe socket and an inserted bearing bush
  • FIG. 6 shows a cross section along the line VI-VI in FIG. 5
  • FIG. 7 shows a variant of FIG. 5
  • 8 shows a variant of FIG. 7,
  • FIG. 9 is a partial perspective view of one end of a circuit board tube.
  • Fig. 11 is a circuit board tube with a fastener
  • Fig. 12 is a bearing bush with a fastener.
  • An essential component of a tubular blank 10 is a blank tube 12, which was formed from a tubular blank in an internal high-pressure process.
  • the sinker tube 12 consists of generally suitable metallic materials, in particular steel with and without surface coating and stainless steel. It has molded pipe sockets 14 and 16.
  • a wiper drive consisting of a wiper motor 18 and a gear 20 is held by means of a gear dome 22 provided on the housing of the gear 20.
  • An output shaft with a crank 26 is mounted in the transmission dome 22, the ball pins 30 of which are connected to ball pins 28 on cranks 24, which are fixedly connected to the drive shafts 32, via rods (not shown).
  • the drive shafts 32 carry wipers (not shown in detail) at their ends 34 and are mounted in wiper bearings 36 at the ends of the circuit board tube 12.
  • the wiper bearing 36 essentially contains a bearing bush 40 made of a non-settable material, for example steel, aluminum or a light metal alloy, which is pressed into the pipe socket 14 in excess.
  • 2 and 3 show an embodiment of the bearing bush 40 with a collar 50 and longitudinal teeth 54 on the jacket.
  • a bearing surface 52 is machined directly into the bearing bush 40, in the case of a bearing bush 42 according to FIG.
  • the drive shaft 32 is pressed into a bushing 58 made of sintered material.
  • a bushing made of plastic can also be provided or - as FIG. 6 shows - a bearing layer can be injected into a bearing bushing 44.
  • the force-fit connection is sufficient to secure the bearing bush 40, 42, 44, 46 and 48 axially and in the circumferential direction in the pipe socket 14, 68 of the sinker tube 12.
  • the bearing bush 44 rests on the one hand with the collar on an end face of the pipe socket 14, while on the other hand the edge 66 of the pipe socket 14 is pressed into a groove 60 de bearing bush 44 by means of an embossing tool.
  • the bearing bush 44 is thus axially secured with respect to the circuit board tube 12.
  • the groove 60 as shown in FIG. 6, has a flattened area 64.
  • a flat area 64 is sufficient, however, several flattened areas or other non-circular courses of the groove 60 can also be provided.
  • the bearing bush 46 is additionally axially secured by the drive shaft 32, on the one hand, on the crank 24 and on the other hand on a thrust washer 76, which axially by means of a locking ring 78 in an annular groove 80 of the drive shaft 32 is secured.
  • a thrust washer 76 which axially by means of a locking ring 78 in an annular groove 80 of the drive shaft 32 is secured.
  • a locking washer 74 which is embedded in the bearing bush 46.
  • the pipe socket 68 according to FIG. 7 has an inwardly bent edge 70 which holds the bearing bush 46. Since the surface of the edge 70 facing the bearing bush 46 was formed by a precise tool surface, close tolerances can be maintained. Furthermore, the edge 70 with its arc 72 has great elasticity in terms of form, so that the frictional connection between the pipe socket 68 and the bearing bush 46 is ensured over the entire service life.
  • the edge 70 can be made in various ways.
  • One possibility is that a corresponding indentation is already formed in the area of the pipe socket 68 during the internal high-pressure process and only the passage for the bearing bush 46 is subsequently opened.
  • the pipe socket 14, which is initially closed by the high-pressure process is provided with a central hole 86 on the front side and the inwardly projecting edge is bent over by a pressing tool, the hole 86 being widened accordingly.
  • a further possibility is to introduce a cross slot 88 into the closed end face of the pipe socket 68 and to bend the flaps 90 thus created inwards. Since the tabs 90 on their ren free ends do not form a closed ring, they are radially particularly elastic.
  • the 8 shows a sleeve 82 in which the bearing bush 46 is pressed.
  • the sleeve 82 has at its ends a collar 84 which covers the end of the pipe socket 14 and with which the sleeve 82 is centered on the outside of the pipe socket 14.
  • the collar 84 is expediently firmly connected to the pipe socket 14 by gluing, soldering, welding or the like.
  • the tube plate 12 In order to fasten the tube plate 10 to a vehicle body, the tube plate 12 is extended beyond the tube socket 14, 68.
  • a transverse bore 108 is provided in the extension 38, into which rubber-elastic decoupling elements 92 are tied.
  • a spacer sleeve 94 is inserted through it, which rests with a collar 96 on a decoupling element 92 and is supported with its other end on the body when a predetermined tensioning path is reached. The purpose of this is that the decoupling elements 92 and the circuit board tube 12 are not pressed together inadmissibly during assembly.
  • the spacer sleeve 94 has an elongated hole 110.
  • the transverse bore 108 can be arranged rotated by an angle about the longitudinal axis of the circuit board tube 12.
  • the decoupling elements 92 can also be firmly connected to the spacer sleeve 94.
  • the transverse bore 108 is extended to a slot 98 which is open to the end face of the circuit board tube 12, so that the spacer sleeve 94 is also included in the decoupling elements from this side 92 can be inserted.
  • the fastening element 100 can be arranged in the extension 38 in any angular position about the longitudinal axis of the circuit board tube 12. It is non-positively, positively or materially connected to the circuit board tube 12.
  • the variant according to FIG. 12 shows a fastening element 102 which is formed directly on the bearing bush 48 and has an opening 106 for receiving a decoupling element 92.
  • the fastening element 102 can be arranged in any angular position about the bearing axis of the bearing bush 48 by the bearing bush 48 being mounted in the pipe socket 14 in a rotated manner.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sliding-Contact Bearings (AREA)

Abstract

The invention relates to a tube plate (10) for a wiper system which is provided as a support of wiper drive (18, 20) and as at least one wiper bearing (36) which is arranged in a tube socket (14, 68), said tube socket being situated at the end of a plate tube (12), in a cross-wise manner with regard to said plate tube. According to the invention, the plate tube (12) and the tube socket (14, 68) are manufactured as one piece, and the tube socket (14, 68) holds a bearing bush (40, 42, 44, 46, 48) in a play-free manner. Said bearing bush is comprised of an unset metal and is forcibly pressed into the tube socket (14, 68).

Description

Rohrplatine für eine ischeranlagePipe board for an ischer system
Stand der TechnikState of the art
Die Erfindung geht aus von einer Rohrplatine für eine Wi- scheranlage nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention is based on a tube board for a wiper system according to the preamble of claim 1.
Wischeranlagen für Kraftfahrzeuge werden mit einem Wischerträger, einer sogenannten Platine bzw. Rohrplatine - wenn der Wischerträger auch aus Rohren besteht -, an der Karosserie eines Kraftfahrzeugs befestigt. Die Platine umfaßt in der Regel eine Motorplatine, die einen Wischerantrieb mit einem Wischermotor und einem daran angebauten Getriebe trägt. Eine Abtriebswelle des Getriebes ist in einem Getriebedom gelagert und treibt in der Regel über eine Kurbel und Gelenkstangen Kurbeln an, die mit einer Antriebswelle für jeden Scheibenwischer fest verbunden sind. Die Antriebswellen der Scheibenwischer sind in Wischerlagern gelagert, deren Lagergehäuse an den Enden der Platine befestigt oder angeformt sind. Die Platine ist unmittelbar über die Lagergehäuse oder über Befesti- gungsaugen, die am Lagergehäuse, an der Platine und/oder der Motorplatine angeformt sind, an einer Fahrzeugkarosserie befestigt. In der Regel werden die Platinen aus vielen Bauteilen zusammengesetzt. Dies führt zu zahlreichen Schnittstellen mit entsprechenden Toleranzen. Aus der DE-GM 74 34 119 ist eine Rohrplatine bekannt, die aus einem Vierkantrohr hergestellt ist, an das eine als Motorplatine dienende Platte angeschweißt ist. An den Enden des Vier- kantrohrs ist jeweils ein Wischerlager fixiert. Derartige Rohrplatinen oder Rohrrahmenanlagen sind trotz einer leichten Bauweise sehr stabil. Aus Kostengründen wird ein gerades Trägerrohr angestrebt, das keinen Vorbiegearbeitsgang erfordert.Wiper systems for motor vehicles are fastened to the body of a motor vehicle with a wiper carrier, a so-called circuit board or tube board - if the wiper carrier also consists of tubes. The circuit board usually comprises a motor circuit board which carries a wiper drive with a wiper motor and a gearbox attached to it. An output shaft of the gearbox is mounted in a gear dome and usually drives cranks via a crank and articulated rods, which are firmly connected to a drive shaft for each windshield wiper. The drive shafts of the windshield wipers are mounted in wiper bearings, the bearing housings of which are attached to or molded onto the ends of the board. The circuit board is fastened to a vehicle body directly via the bearing housing or via fastening eyes which are formed on the bearing housing, on the circuit board and / or on the motor circuit board. As a rule, the boards are composed of many components. This leads to numerous interfaces with corresponding tolerances. From DE-GM 74 34 119 a tube board is known which is made from a square tube to which a plate serving as a motor board is welded. A wiper bearing is fixed to the ends of the square tube. Such tube boards or tube frame systems are very stable despite their light construction. For cost reasons, a straight support tube is sought which does not require a pre-bending operation.
Aus der DE 29 20 899 C2 ist eine Rohrplatine bekannt, wobei in das Hohlprofil des Platinrohrs Rohrstutzen mit entsprechenden Ansätzen eingeschoben werden. Die Ansätze liegen wenigstens teilweise an den Wandungen des Platinrohrs an und weisen wenigstens eine Aussparung auf, in die Abschnitte des Platinrohrs eingedrückt sind, um eine formschlüssige Verbin- düng zwischen dem Platinrohr und dem Rohrstutzen zu bilden. In den Rohrstutzen sind Wischerlager angeordnet. Gegenüber Schraubverbindungen ist die Anzahl der Teile reduziert, dennoch erfordert der Fügeprozeß noch zahlreiche vorgefertigte Einzelteile mit vielen Fertigungsschritten. Dies verteuert die Lagerhaltung und Logistik. Ferner haben die massiven Ansätze trotz der Aussparungen ein erhebliches Gewicht.From DE 29 20 899 C2, a tube board is known, tube connectors with corresponding approaches being inserted into the hollow profile of the platinum tube. The lugs lie at least partially on the walls of the platinum tube and have at least one recess into which portions of the platinum tube are pressed in order to form a positive connection between the platinum tube and the pipe socket. Wiper bearings are arranged in the pipe socket. Compared to screw connections, the number of parts is reduced, but the joining process still requires numerous prefabricated individual parts with many manufacturing steps. This makes warehousing and logistics more expensive. Furthermore, the massive approaches have a considerable weight despite the cutouts.
Es ist ferner aus der Zeitschrift „Werkstatt und Betrieb", Carl Hanser Verlag München, 1995, Seiten 812 bis 815, und dem Sonderdruck aus der Zeitschrift „Metallumformtechnik", Claus Dannert Verlag, 1994, unter dem Titel „Präzisions-Werkstücke in Leichtbauweise, hergestellt durch Innenhochdruck- U formen", ein Verfahren zum Umformen von Rohren zu Werkstük- ken bekannt. Dieses Verfahren, das vor allem für die Kraft- fahrzeugindustrie verwendet wird, arbeitet mit hohen Drücken.It is also from the magazine "Werkstatt und Betrieb", Carl Hanser Verlag Munich, 1995, pages 812 to 815, and the special print from the magazine "Metallumformtechnik", Claus Dannert Verlag, 1994, under the title "Precision Workpieces in Lightweight Construction, manufactured by hydroforming U ", a process for forming tubes into workpieces known. This process, which is mainly used for the motor vehicle industry, works with high pressures.
Das umzuformende Rohrstück wird in ein geteiltes Werkzeug gelegt, in das die gewünschte Werkstückform eingearbeitet ist. Ein vertikal arbeitender Pressenstößel schließt das Werkzeug, das in einer Presse montiert ist. Die Rohrstückenden werden durch Schließwerkzeuge geschlossen, durch die ein Druckmedium zugeführt wird, das die Rohrwandungen gegen die innere Werkzeugform preßt. Dabei wird von horizontal wirkenden Stößeln ein axialer Druck auf das Rohr aufgebracht, der sich dem Innendruck überlagert. Somit wird der Werkstoff, der für die Umformung erforderlich ist, nicht nur aus der Wanddicke des Rohrstücks entnommen, sondern auch durch die Verkürzung des Rohrs zur Verfügung gestellt. Die Schließwerkzeuge werden während des U formens axial nachgeführt.The pipe section to be formed is placed in a divided tool into which the desired workpiece shape is incorporated. A vertical press ram closes the tool, that is mounted in a press. The pipe ends are closed by closing tools, through which a pressure medium is fed, which presses the pipe walls against the inner mold. Axial pressure is applied to the tube by horizontally acting tappets, which is superimposed on the internal pressure. Thus, the material that is required for the forming is not only taken from the wall thickness of the pipe section, but also made available by shortening the pipe. The locking tools are axially adjusted during U-forming.
Es ist bereits in der Patentanmeldung, DE-OS 196 42 666 vorgeschlagen, an einer Rohrplatine, die mit einem Innenhoch- druckverfahren hergestellt ist, Rohrstutzen für Wischerlager anzuformen und in diese einteilige oder zweigeteilte Lagerbuchsen aus Kunststoff oder Metall einzusetzen. Die Lagerbuchsen werden in den Rohrstutzen durch Formschluß, Kraftschluß oder StoffSchluß gehalten. Eine axiale Formschlußverbindung besteht z.B. darin, daß der Rohrstutzen in einem Be- reich in eine Vertiefung der Lagerbuchse, beispielsweise eine Nut, gedrückt wird. Ferner wird vorgeschlagen, daß die Lagerbuchse an ihrem Umfang einen Bereich aus verformbarem Material aufweist, der durch eine ringförmige Vertiefung begrenzt ist. Bei der Montage kann sich in der Vertiefung Material sammeln, das durch den Preßvorgang abgeschält oder verformt wird.It has already been proposed in the patent application, DE-OS 196 42 666, to form pipe sockets for wiper bearings on a tube plate which is produced using an internal high-pressure process and to use one-piece or two-piece bearing bushes made of plastic or metal. The bearing bushes are held in the pipe socket by positive locking, friction locking or fabric locking. An axial positive connection exists e.g. in that the pipe socket is pressed into a recess in the bearing bush, for example a groove, in one area. It is also proposed that the bearing bush have on its periphery an area made of deformable material, which is delimited by an annular recess. During assembly, material can collect in the recess, which is peeled or deformed by the pressing process.
Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention
Nach der Erfindung besteht die Lagerbuchse aus einem setzfreien Metall und wird mit Übermaß in den einstückig an das Platinenrohr angeformten Rohrstutzen eingepreßt. Dabei ver- formen sich die Lagerbuchse und der Rohrstutzen im elastischen Bereich soweit, daß während der gesamten Lebensdauer eine spielfreie Kraftschlußverbindung erhalten bleibt. Unter setzfreiem Material wird im Sinne der Erfindung ein Werkstoff verstanden, der unter der Betriebsbelastung die Fließgrenze nicht überschreitet und sich nicht soweit plastisch verformt, daß die Kraftschlußverbindung verloren geht. Die Lagerbuchsen können einteilig oder mehrteilig ausgeführt sein.According to the invention, the bearing bush is made of a set-free metal and is excessively pressed into the pipe socket which is integrally formed on the circuit board tube. In doing so, form the bearing bush and the pipe socket in the elastic range to such an extent that a play-free non-positive connection is maintained throughout the entire service life. In the context of the invention, non-settable material is understood to mean a material which, under the operating load, does not exceed the yield point and does not plastically deform to the extent that the non-positive connection is lost. The bearing bushes can be made in one piece or in several parts.
Um größere Toleranzbereiche zwischen den Rohrstutzen und den Lagerbuchsen ausgleichen und auf ein Kalibrieren der ungenauen Innenkontur verzichten zu können, ist es zweckmäßig, daß die Lagerbuchsen an ihrem Umfang eine in Achsrichtung verlaufende Längsverzahnung tragen. Die Spitzen der Verzahnung gra- ben sich mehr oder weniger in die Oberfläche des Rohrstutzens ein, wodurch eine mikrostrukturelle Formschlußverbindung entsteht. Während der Montage verdrängtes Material wird dabei von den Zwischenräumen der Verzahnung aufgenommen. Als setzfreies Material sind neben Stahl z.B. Aluminium und Leicht e- tallegierungen geeignet.In order to compensate for larger tolerance ranges between the pipe socket and the bearing bushes and to be able to dispense with calibrating the inaccurate inner contour, it is expedient for the bearing bushes to have longitudinal teeth running in the axial direction on their circumference. The tips of the teeth dig more or less into the surface of the pipe socket, which creates a microstructural positive connection. Material displaced during assembly is taken up by the gaps between the teeth. In addition to steel, e.g. Suitable for aluminum and light alloys.
Bei geeigneten Lagerwerkstoffen können die Lagerflächen für die Wischerlager unmittelbar in die Lagerbuchse eingearbeitet werden. Andernfalls ist es zweckmäßig, eine Buchse aus Sin- terwerkstoff oder Kunststoff in die Lagerbüchse einzupressen oder in die Lagerbuchse eine Lagerschicht aus Kunststoff einzuspritzen.With suitable bearing materials, the bearing surfaces for the wiper bearings can be worked directly into the bearing bush. Otherwise, it is expedient to press a bush made of sintered material or plastic into the bearing bush or to inject a bearing layer made of plastic into the bearing bush.
In der Regel reicht der Kraftschluß zwischen der Lagerbuchse und dem Rohrstutzen für eine kraftschlüssige Sicherung der Lagerbuchse in axialer Richtung und in Umfangsrichtung während der Lebensdauer aus. Sind jedoch extreme Spitzenbelastungen zu befürchten, ist es zweckmäßig, eine zusätzliche formschlüssige Sicherung vorzusehen, z.B. indem der Rand des Rohrstutzens oder ein Teil davon in eine quer zur Achsrich- tung verlaufende Nut gedrückt wird. Ist die Nut rotationssymmetrisch, wird die Lagerb chse nur in axialer Richtung gesi- chert, während bei einer nicht rotationssymmetrischen Gestaltung der Nut auch eine Sicherung in Umfangsrichtung erzielt werden kann. Nicht rotationssymmetrische Verläufe der Ringnut lassen sich in einfacher Weise durch eine oder mehrere Abflachungen der Ringnut im Bereich des Nutgrunds oder der Nut- flanke erreichen, an der der Rohrstutzen anliegt. Selbst bei geringer Eindrücktiefe wird genügend Sicherheit gegen Verdrehen und axiales Verschieben erreicht.As a rule, the frictional connection between the bearing bush and the pipe socket is sufficient for a positive locking of the bearing bush in the axial direction and in the circumferential direction during the service life. However, if extreme peak loads are to be feared, it is advisable to add an additional one positive locking should be provided, for example by pressing the edge of the pipe socket or part of it into a groove running transversely to the axial direction. If the groove is rotationally symmetrical, the bearing bush is only secured in the axial direction, while if the groove is not rotationally symmetrical, it can also be secured in the circumferential direction. Non-rotationally symmetrical profiles of the ring groove can be achieved in a simple manner by one or more flattening of the ring groove in the area of the groove base or the groove flank against which the pipe socket rests. Even with a shallow indentation, sufficient security against twisting and axial displacement is achieved.
Da bei Innenhochdruckverfahren das Material gegen eine Werk- zeugoberfläche gedrückt wird, ergeben -sich sehr präzise Außenkonturen des Platinenrohrs, während die Innenkonturen durch den schwer zu kontrollierenden Materialfluß größere Toleranzen aufweisen können. Es ist daher vorteilhaft, wenn die Lagerbuchse an der präzisen Außenfläche des Rohrstutzens zen- triert wird.Since the material is pressed against a tool surface in the case of internal high-pressure processes, the outer contours of the circuit board tube are very precise, while the inner contours can have larger tolerances due to the material flow, which is difficult to control. It is therefore advantageous if the bearing bush is centered on the precise outer surface of the pipe socket.
Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung ist hierzu die Lagerbuchse in einer Hülse geführt, die jeweils mit einem Kragen an ihren Enden den Rohrstutzen übergreift und sich an der äu- ßeren Umfangsflache des Rohrstutzens zentriert. Sie kann in diesem Bereich durch Kleben, Löten, Schweißen oder dgl . stoffschlüssig mit dem Rohrstutzen verbunden werden. Eine andere Möglichkeit besteht darin, daß die Rohrstutzen an ihren Enden nach innen gebogene Bereiche aufweisen. Diese können bereits beim Innenhochdruckverfahren angeformt sein oder nach dem Innenhochdruckverfahren in weiteren Arbeitsschritten angeformt werden, indem die geschlossenen Seiten der Rohrstutzen zentral gelocht oder geschlitzt werden und die so entste- henden Ränder nach innen umgebogen werden. Der nach innen umgebogene Bereich ergibt aufgrund seiner guten Formelastizität einen dauerhaften Kraftschlu .According to one embodiment of the invention, the bearing bush is guided in a sleeve for this purpose, each of which overlaps the pipe socket with a collar at its ends and is centered on the outer circumferential surface of the pipe socket. You can in this area by gluing, soldering, welding or the like. cohesively connected to the pipe socket. Another possibility is that the pipe sockets have inwardly bent areas at their ends. These can already be molded on during the internal high-pressure process or can be molded on in further work steps according to the internal high-pressure process, in that the closed sides of the pipe sockets are centrally perforated or slotted and the resultant edges are bent inwards. Due to its good elasticity in form, the area that is bent inwards results in a permanent force fit.
Die Lagerbuchse kann ferner über die Antriebswelle axial fixiert werden, indem sie zwischen einem Bund, z.B. einer Kurbel der Antriebswelle, und einer Anlaufscheibe auf der Antriebswelle axial fixiert und gegenüber dem Rohrstutzen durch die Kurbel und einen Sicherungsring axial festgelegt ist, der in die Lagerbuchse eingelassen ist.The bearing bush can also be axially fixed via the drive shaft by placing it between a collar, e.g. a crank of the drive shaft, and a thrust washer on the drive shaft axially fixed and axially fixed relative to the pipe socket by the crank and a locking ring which is embedded in the bearing bush.
Die Rohrplatine wird mittels Schrauben an einer Fahrzeugkarosserie befestigt. Hierzu ist in vorteilhafter Weise das Platinenrohr über den Rohrstutzen hinaus verlängert. Die Ver- längerung enthält eine Querbohrung, in die Entkopplungselemente aus gummielastischem Material eingesetzt sind. Zur Begrenzung der elastischen Vorspannung ist eine Distanzhülse vorgesehen. Um die Montage zu erleichtern, können die Entkopplungselemente auf der Distanzhülse befestigt sein. Dabei ist es zweckmäßig, daß die Querbohrung zu einem zur Stirnseite des Platinenrohrs offenen Schlitz verlängert ist, so daß die Entkopplungselemente mit der Distanzhülse von der Stirnseite eingeschoben werden können.The tube board is attached to a vehicle body by means of screws. For this purpose, the sinker tube is advantageously extended beyond the pipe socket. The extension contains a cross hole into which decoupling elements made of rubber-elastic material are inserted. A spacer sleeve is provided to limit the elastic preload. To facilitate assembly, the decoupling elements can be attached to the spacer sleeve. It is expedient that the transverse bore is extended to a slot open to the end face of the circuit board tube, so that the decoupling elements can be inserted with the spacer sleeve from the end face.
Die Querbohrung kann um die Längsachse des Platinenrohrs beliebig gedreht angeordnet sein, so daß die Rohrplatine mit geringfügigen Abänderungen für viele Einbausituationen geeignet ist.The transverse bore can be arranged rotated as desired about the longitudinal axis of the plate tube, so that the tube plate is suitable for many installation situations with slight modifications.
Die Rohrplatine kann ferner über zusätzliche Befestigungselemente an der Fahrzeugkarosserie befestigt werden. So kann es z.B. vorteilhaft sein, ein winkelförmiges Befestigungselement, das zur Aufnahme von Entkopplungselementen eine Öffnung aufweist, unmittelbar an der Lagerbuchse anzuformen, oder auf die Verlängerung des Platinenrohrs aufzustecken und mit diesem fest zu verbinden. Auch hierbei können mit wenigen Änderungen Befestigungspunkte in einem Winkelbereich von 360° um die Lagerachse bzw. um die Längsachse des Platinenrohrs realisiert werden.The tube board can also be attached to the vehicle body using additional fastening elements. For example, it may be advantageous to have an angular fastening element that has an opening for receiving decoupling elements has to be molded directly onto the bearing bush, or to be plugged onto the extension of the circuit board tube and firmly connected to it. Here too, fastening points can be realized with a few changes in an angular range of 360 ° around the bearing axis or around the longitudinal axis of the plate tube.
Zeichnungdrawing
Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.Further advantages result from the following description of the drawing. Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into useful further combinations.
Es zeigen:Show it:
Fig . 1 einen schematischen Längsschnitt durch eine Rohrplatine,Fig. 1 shows a schematic longitudinal section through a tube plate,
Fig . 2 eine Draufsicht auf eine Lagerbuchse entsprechend einem Pfeil II in Fig. 3, F Fiigg.. 3 3 einen Längsschnitt durch eine Lagerbuchse entsprechend der Linie III-III in Fig. 2,Fig. 2 shows a plan view of a bearing bush according to an arrow II in FIG. 3, FIG. 3 3 shows a longitudinal section through a bearing bush according to line III-III in FIG. 2,
Fig . 4 eine Variante zu Fig. 3,Fig. 4 shows a variant of FIG. 3,
Fig . 5 einen Teillängsschnitt durch ein Platinenrohr mit einem Rohrstutzen und einer eingesetzten Lagerbuchse,Fig. 5 shows a partial longitudinal section through a sinker tube with a pipe socket and an inserted bearing bush,
Fig. 6 einen Querschnitt entsprechend der Linie VI-VI in Fig. 5, Fig. 7 eine Variante zu Fig. 5, Fig. 8 eine Variante zu Fig. 7,6 shows a cross section along the line VI-VI in FIG. 5, FIG. 7 shows a variant of FIG. 5, 8 shows a variant of FIG. 7,
Fig. 9 eine perspektivische Teilansicht eines Endes eines Platinenrohrs,9 is a partial perspective view of one end of a circuit board tube.
Fig. 10 eine Variante zu Fig. 9,10 shows a variant of FIG. 9,
Fig. 11 ein Platinenrohr mit einem Befestigungselement undFig. 11 is a circuit board tube with a fastener and
Fig. 12 eine Lagerbuchse mit einem Befestigungselement.Fig. 12 is a bearing bush with a fastener.
Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments
Wesentlicher Bestandteil einer Rohrplatine 10 ist ein Platinenrohr 12, das in einem Innenhochdruckverfahren aus einem rohrförmigen Rohling umgeformt wurde. Das Platinenrohr 12 besteht aus allgemein geeigneten metallischen Werkstoffen, insbesondere aus Stahl mit und ohne Oberflächenbeschichtung und aus Edelstahl. Es besitzt angeformte Rohrstutzen 14 und 16. Im Rohrstutzen 16 ist ein Wischerantrieb bestehend aus einem Wischermotor 18 und einem Getriebe 20 mittels eines am Gehäuse des Getriebes 20 vorgesehenen Getriebedoms 22 gehalten. Im Getriebedom 22 ist eine Abtriebswelle mit einer Kurbel 26 gelagert, deren Kugelzapfen 30 über nicht dargestellte Gestänge mit Kugelzapfen 28 an Kurbeln 24 verbunden sind, die mit An- triebswellen 32 fest verbunden sind. Die Antriebswellen 32 tragen an ihren Enden 34 nicht näher dargestellte Scheibenwischer und sind in Wischerlagern 36 an den Enden des Platinenrohrs 12 gelagert. Das Wischerlager 36 enthält im wesentlichen eine Lagerbuchse 40 aus einem setzfreien Werkstoff, z.B. Stahl, Aluminium oder eine Leichtmetallegierung, die mit Übermaß in den Rohrstutzen 14 eingepreßt ist. Die Fig. 2 und Fig. 3 zeigen eine Ausführung der Lagerbuchse 40 mit einem Bund 50 und einer LängsVerzahnung 54 am Mantel. Bei der Montage, bei der die Lagerbuchse 40 in die Rohrstutzen 14 eingepreßt wird, drücken sich die Spitzen der Verzah- nung in die Rohrstutzen 14 ein, wobei verdrängtes und abgeschältes Material von den Zwischenräumen 56 der Längsverzahnung aufgenommen werden kann. Während bei der Lagerbuchse 40 nach Fig. 3 eine Lagerfläche 52 unmittelbar in die Lagerbuchse 40 eingearbeitet ist, ist bei einer Lagerbuchse 42 nach Fig. 4 die Antriebswelle 32 in einer Buchse 58 aus Sinterwerkstoff eingepreßt. Anstelle der Buchse 58 kann auch eine Buchse aus Kunststoff vorgesehen werden oder - wie Fig. 6 zeigt - eine Lagerschicht in eine Lagerbuchse 44 eingespritzt sein.An essential component of a tubular blank 10 is a blank tube 12, which was formed from a tubular blank in an internal high-pressure process. The sinker tube 12 consists of generally suitable metallic materials, in particular steel with and without surface coating and stainless steel. It has molded pipe sockets 14 and 16. In the pipe socket 16, a wiper drive consisting of a wiper motor 18 and a gear 20 is held by means of a gear dome 22 provided on the housing of the gear 20. An output shaft with a crank 26 is mounted in the transmission dome 22, the ball pins 30 of which are connected to ball pins 28 on cranks 24, which are fixedly connected to the drive shafts 32, via rods (not shown). The drive shafts 32 carry wipers (not shown in detail) at their ends 34 and are mounted in wiper bearings 36 at the ends of the circuit board tube 12. The wiper bearing 36 essentially contains a bearing bush 40 made of a non-settable material, for example steel, aluminum or a light metal alloy, which is pressed into the pipe socket 14 in excess. 2 and 3 show an embodiment of the bearing bush 40 with a collar 50 and longitudinal teeth 54 on the jacket. During assembly, in which the bearing bush 40 is pressed into the pipe socket 14, the tips of the toothing press into the pipe socket 14, displaced and peeled material can be taken up by the spaces 56 of the longitudinal toothing. 3, a bearing surface 52 is machined directly into the bearing bush 40, in the case of a bearing bush 42 according to FIG. 4 the drive shaft 32 is pressed into a bushing 58 made of sintered material. Instead of the bushing 58, a bushing made of plastic can also be provided or - as FIG. 6 shows - a bearing layer can be injected into a bearing bushing 44.
Im allgemeinen reicht die KraftSchlußverbindung aus, u die Lagerbuchse 40, 42, 44, 46 und 48 axial und in Umfangsrich- tung im Rohrstutzen 14, 68 des Platinenrohrs 12 zu sichern. Um auch extreme Spitzenbelastungen aufnehmen zu können, ist es jedoch zweckmäßig, weitere formschlüssige Sicherungen vorzusehen. Bei der Ausführung nach Fig. 5 liegt die Lagerbuchse 44 einerseits mit dem Bund an einer Stirnfläche des Rohrstutzens 14 an, während anderseits der Rand 66 des Rohrstutzens 14 mittels eines Prägewerkzeugs in eine Nut 60 de Lagerbuchse 44 eingedrückt ist. Somit ist die Lagerbuchse 44 gegenüber dem Platinenrohr 12 axial gesichert. Um die Lagerbuchse 44 auch in Umfangsrichtung zu sichern, hat die Nut 60, wie Fig. 6 zeigt, eine Abflachung 64. In der Regel reicht eine Abflachung 64 aus, es können jedoch auch mehrere Abflachungen oder andere unrunde Verläufe der Nut 60 vorgesehen werden.In general, the force-fit connection is sufficient to secure the bearing bush 40, 42, 44, 46 and 48 axially and in the circumferential direction in the pipe socket 14, 68 of the sinker tube 12. However, in order to be able to absorb extreme peak loads, it is advisable to provide additional positive locking devices. In the embodiment according to FIG. 5, the bearing bush 44 rests on the one hand with the collar on an end face of the pipe socket 14, while on the other hand the edge 66 of the pipe socket 14 is pressed into a groove 60 de bearing bush 44 by means of an embossing tool. The bearing bush 44 is thus axially secured with respect to the circuit board tube 12. In order to secure the bearing bush 44 also in the circumferential direction, the groove 60, as shown in FIG. 6, has a flattened area 64. As a rule, a flat area 64 is sufficient, however, several flattened areas or other non-circular courses of the groove 60 can also be provided.
Wichtig ist, daß die Kontur, an die der Rand 66 des Rohrstutzens 14 angedrückt wird, ein nicht rotationssymmetrisches Querschnittprofil aufweist. Bei den Ausführung nach Fig. 7 und 8 wird die Lagerbuchse 46 zusätzlich durch die Antriebswelle 32 axial gesichert, indem sie einerseits an der Kurbel 24 und andererseits an einer Anlaufscheibe 76 stirnseitig anläuft, die mittels eines Sicherungsrings 78 in einer Ringnut 80 der Antriebswelle 32 axial gesichert ist. Gegenüber dem Rohrstutzen 68 bzw. 14 ist sie einerseits axial durch die Kurbel 24 und andererseits durch eine Sicherungsscheibe 74 gesichert, die in die Lagerbuchse 46 eingelassen ist.It is important that the contour against which the edge 66 of the pipe socket 14 is pressed has a non-rotationally symmetrical cross-sectional profile. 7 and 8, the bearing bush 46 is additionally axially secured by the drive shaft 32, on the one hand, on the crank 24 and on the other hand on a thrust washer 76, which axially by means of a locking ring 78 in an annular groove 80 of the drive shaft 32 is secured. Compared to the pipe socket 68 and 14, on the one hand, it is axially secured by the crank 24 and, on the other hand, by a locking washer 74 which is embedded in the bearing bush 46.
Der Rohrstutzen 68 nach Fig. 7 weist einen nach innen umgebogenen Rand 70 auf, der die Lagerbuchse 46 hält. Da die zur Lagerbuchse 46 zugewandte Oberfläche des Randes 70 durch eine präzise Werkzeugoberfläche geformt wurde, können enge Tole- ranzen eingehalten werden. Ferner weist der Rand 70 mit seinem Bogen 72 eine große Formelastizität auf, so daß der Kraftschluß zwischen dem Rohrstutzen 68 und der Lagerbuchse 46 während der gesamten Lebensdauer gewährleistet ist.The pipe socket 68 according to FIG. 7 has an inwardly bent edge 70 which holds the bearing bush 46. Since the surface of the edge 70 facing the bearing bush 46 was formed by a precise tool surface, close tolerances can be maintained. Furthermore, the edge 70 with its arc 72 has great elasticity in terms of form, so that the frictional connection between the pipe socket 68 and the bearing bush 46 is ensured over the entire service life.
Der Rand 70 kann auf verschiedene Art hergestellt werden. Eine Möglichkeit besteht darin, daß bereits beim Innenhochdruckverfahren im Bereich des Rohrstutzens 68 eine entsprechende Einstülpung eingeformt wird und nachträglich nur der Durchgang für die Lagerbuchse 46 geöffnet wird. Eine andere Möglichkeit besteht darin, daß der nach dem Hochdruckverfahren zunächst geschlossene Rohrstutzen 14 an der Stirnseite ein zentrales Loch 86 erhält und der nach innen überstehende Rand durch ein Preßwerkzeug umgebogen wird, wobei das Loch 86 entsprechend geweitet wird. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, in die geschlossenen Stirnseite des Rohrstutzens 68 einen Kreuzschlitz 88 einzubringen und die dadurch entstehenden Lappen 90 nach innen umzubiegen. Da die Lappen 90 an ih- ren freien Enden keinen geschlossenen Ring bilden, sind sie radial besonders elastisch.The edge 70 can be made in various ways. One possibility is that a corresponding indentation is already formed in the area of the pipe socket 68 during the internal high-pressure process and only the passage for the bearing bush 46 is subsequently opened. Another possibility is that the pipe socket 14, which is initially closed by the high-pressure process, is provided with a central hole 86 on the front side and the inwardly projecting edge is bent over by a pressing tool, the hole 86 being widened accordingly. A further possibility is to introduce a cross slot 88 into the closed end face of the pipe socket 68 and to bend the flaps 90 thus created inwards. Since the tabs 90 on their ren free ends do not form a closed ring, they are radially particularly elastic.
Die Ausführung nach Fig. 8 zeigt eine Hülse 82, in der die Lagerbuchse 46 eingepreßt ist. Die Hülse 82 besitzt an ihren Enden einen Kragen 84, der den Rohrstutzen 14 stirnseitig überdeckt, und mit dem die Hülse 82 an der Außenseite des Rohrstutzens 14 zentriert ist. Zweckmäßigerweise wird der Kragen 84 stoffschlüssig durch Kleben, Löten, Schweißen oder dgl. mit dem Rohrstutzen 14 fest verbunden.8 shows a sleeve 82 in which the bearing bush 46 is pressed. The sleeve 82 has at its ends a collar 84 which covers the end of the pipe socket 14 and with which the sleeve 82 is centered on the outside of the pipe socket 14. The collar 84 is expediently firmly connected to the pipe socket 14 by gluing, soldering, welding or the like.
Um die Rohrplatine 10 an einer Fahrzeugkarosserie zu befestigen, ist das Platinenrohr 12 über die Rohrstutzen 14, 68 hinaus verlängert. In der Verlängerung 38 ist eine Querbohrung 108 vorgesehen, in die gummielastische Entkopplungselemente 92 eingeknüpft sind. Durch sie ist eine Distanzhülse 94 gesteckt, die mit einem Kragen 96 an einem Entkopplungselement 92 anliegt und sich mit ihrem anderen Ende an der Karosserie abstützt, wenn ein vorbestimmter Spannweg erreicht ist. Da- durch wird bezweckt, daß die Entkopplungselemente 92 und das Platinenrohr 12 bei der Montage nicht unzulässig zusammengedrückt werden. Zum Längenausgleich besitzt die Distanzhülse 94 ein Langloch 110. Um sich baulichen Gegebenheiten anzupassen, kann die Querbohrung 108 um die Längsachse des Platinen- rohrs 12 um einen Winkel gedreht angeordnet werden.In order to fasten the tube plate 10 to a vehicle body, the tube plate 12 is extended beyond the tube socket 14, 68. A transverse bore 108 is provided in the extension 38, into which rubber-elastic decoupling elements 92 are tied. A spacer sleeve 94 is inserted through it, which rests with a collar 96 on a decoupling element 92 and is supported with its other end on the body when a predetermined tensioning path is reached. The purpose of this is that the decoupling elements 92 and the circuit board tube 12 are not pressed together inadmissibly during assembly. For length compensation, the spacer sleeve 94 has an elongated hole 110. In order to adapt to structural conditions, the transverse bore 108 can be arranged rotated by an angle about the longitudinal axis of the circuit board tube 12.
Die Entkopplungselemente 92 können auch fest mit der Distanzhülse 94 verbunden sein. Um sie auch in diesem Fall montieren zu können, ist die Querbohrung 108, wie Fig. 10 zeigt, zu ei- ne Schlitz 98 verlängert, der zur Stirnseite des Platinenrohrs 12 offen ist, so daß von dieser Seite die Distanzhülse 94 mit in den Entkopplungselementen 92 eingeschoben werden kann. Um in der Wahl des Befestigungspunktes an der Karosserie des Fahrzeugs möglich frei zu sein, ist es zweckmäßig, auf die Verlängerung 38 des Platinenrohrs 12 ein winkelförmiges Befestigungselement 100 aufzustecken, das eine Öffnung 104 zur Aufnahme eines Entkopplungselements 92 aufweist. Das Befestigungselement 100 kann der Verlängerung 38 in jeder beliebigen Winkellage um die Längsachse des Platinenrohrs 12 angeordnet werden. Es wird dabei kraftschlüssig, formschlüssig oder stoffschlüssig mit dem Platinenrohr 12 verbunden.The decoupling elements 92 can also be firmly connected to the spacer sleeve 94. In order to be able to mount them in this case as well, the transverse bore 108, as shown in FIG. 10, is extended to a slot 98 which is open to the end face of the circuit board tube 12, so that the spacer sleeve 94 is also included in the decoupling elements from this side 92 can be inserted. In order to be free in the choice of the fastening point on the body of the vehicle, it is expedient to plug an angular fastening element 100 onto the extension 38 of the circuit board tube 12, which has an opening 104 for receiving a decoupling element 92. The fastening element 100 can be arranged in the extension 38 in any angular position about the longitudinal axis of the circuit board tube 12. It is non-positively, positively or materially connected to the circuit board tube 12.
Die Variante nach Fig. 12 zeigt ein Befestigungselement 102, das unmittelbar an der Lagerbuchse 48 angeformt ist und eine Öffnung 106 zur Aufnahme eines Entkopplungselements 92 besitzt. Das Befestigungselement 102 kann in jeder beliebigen Winkellage um die Lagerachse der -Lagerbüchse 48 angeordnet werden, indem die Lagerbuchse 48 entsprechend in dem Rohrstutzen 14 gedreht montiert wird. The variant according to FIG. 12 shows a fastening element 102 which is formed directly on the bearing bush 48 and has an opening 106 for receiving a decoupling element 92. The fastening element 102 can be arranged in any angular position about the bearing axis of the bearing bush 48 by the bearing bush 48 being mounted in the pipe socket 14 in a rotated manner.
Bezugszeichenreference numeral
10 Rohrplatine 58 Buchse10 tube board 58 socket
12 Platinenrohr 60 Nut12 circuit board tube 60 groove
14 Rohrstutzen 62 Lagerschicht14 pipe socket 62 bearing layer
16 Rohrstutzen 64 Abflachung16 pipe sockets 64 flattening
18 Wischermotor 66 Rand18 wiper motor 66 edge
20 Getriebe 68 Rohrstutzen20 gear 68 pipe socket
22 Getriebedom 70 umgebogener Rand22 Getriebedom 70 bent edge
24 Kurbel 72 Bogen24 crank 72 sheets
26 Kurbel 74 Sicherungsscheibe26 crank 74 lock washer
28 Kugelzapfen 76 Anlaufscheibe28 ball studs 76 thrust washer
30 Kugelzapfen 78 Sicherungsring30 ball pins 78 circlip
32 Antriebswelle 80 Ringnut32 drive shaft 80 ring groove
34 Ende 82 Hülse34 end 82 sleeve
36 Wischerlager 84 Kragen36 wiper bearings 84 collar
38 Verlängerung 86 Loch38 extension 86 holes
40 Lagerbuchse 88 Kreuzschlitz40 bearing bush 88 cross recess
42 Lagerbuchse 90 Lappen42 bearing bush 90 rags
44 Lagerbuchse 92 Entkopplungselement44 bearing bush 92 decoupling element
46 Lagerbuchse 94 Distanzhülse46 bearing bush 94 spacer sleeve
48 Lagerbuchse 96 Kragen48 bearing bush 96 collar
50 Bund 98 Schlitz50 frets 98 slit
52 Lagerfläche 100 Befestigungselement52 bearing surface 100 fastener
54 LängsVerzahnung 102 Befestigungselement Zwischenraum 104 Öffnung Öffnung Querbohrung Befestigungselement Langloch 54 Longitudinal teeth 102 Fastening element Gap 104 opening opening cross hole fastener elongated hole

Claims

Ansprüche Expectations
1. Rohrplatine (10) für eine Wischeranlage als Träger eines Wischerantriebs (18, 20) und mindestens eines Wischerlagers1. tube board (10) for a wiper system as a carrier of a wiper drive (18, 20) and at least one wiper bearing
(36) , das in einem Rohrstutzen (14, 68) am Ende eines Platinenrohrs (12) quer zu diesem angeordnet ist, dadurch gekenn- zeichnet, daß das Platinenrohr (12) und der Rohrstutzen (14, 68) einstückig hergestellt sind und der Rohrstutzen (14, 68) eine Lagerbuchse (40, 42, 44, 46, 48) spielfrei hält, die aus setzfreiem Metall besteht und mit Übermaß in den Rohstutzen (14, 68) eingepreßt ist.(36), which is arranged in a pipe socket (14, 68) at the end of a plate tube (12) transversely thereto, characterized in that the plate tube (12) and the tube socket (14, 68) are made in one piece and the Pipe socket (14, 68) holds a bearing bush (40, 42, 44, 46, 48) free of play, which consists of non-settable metal and is pressed into the raw socket (14, 68) in excess.
2. Rohrplatine (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerbuchse (40) an ihrem Umfang eine in Achsrichtung verlaufende Längsverzahnung (54) trägt.2. Pipe board (10) according to claim 1, characterized in that the bearing bush (40) carries on its periphery an axial toothing (54).
3. Rohrplatine (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in die Lagerbuchse (42) eine Buchse (48) aus Sinterwerkstoff oder Kunststoff eingepreßt ist.3. Pipe board (10) according to one of the preceding claims, characterized in that a bushing (48) made of sintered material or plastic is pressed into the bearing bush (42).
4. Rohrplatine (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in die Lagerbuchse (44) eine Lagerschicht (62) aus Kunststoff eingespritzt ist. 4. Pipe board (10) according to one of the preceding claims, characterized in that a bearing layer (62) made of plastic is injected into the bearing bush (44).
5. Rohrplatine (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerbuchse (44) an einem Ende einen Bund (50) und am anderen Ende eine quer zur Achsrichtung verlaufende Nut (60) aufweist, in die ein Rand5. Pipe board (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the bearing bush (44) at one end has a collar (50) and at the other end a groove (60) extending transversely to the axial direction, into which an edge
(66) des Rohrstutzens (14) gedrückt ist.(66) of the pipe socket (14) is pressed.
6. Rohrplatine (10) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Nut (60) eine Ringnut mit einem nicht rotationssymmetrischen Verlauf ist.6. Pipe board (10) according to claim 5, characterized in that the groove (60) is an annular groove with a non-rotationally symmetrical profile.
7. Rohrplatine (10) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß, die Ringnut (60) in Umfangsrichtung mindestens eine Abflachung (64) hat.7. Pipe board (10) according to claim 6, characterized in that the annular groove (60) has at least one flattening (64) in the circumferential direction.
8. Rohrplatine (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohrstutzen (68) an ihren Enden nach innen gebogene Bereiche (70) aufweisen.8. Pipe board (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the pipe sockets (68) have inwardly bent regions (70) at their ends.
9. Rohrplatine (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, da- durch gekennzeichnet, daß die Lagerbuchse (46) in einer Hülse9. Pipe board (10) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the bearing bush (46) in a sleeve
(82) geführt ist, die jeweils mit einem Kragen (84) an ihren(82) is guided, each with a collar (84) on their
Enden den Rohrstutzen (14) übergreift und sich an der äußeren Umfangsflache des Rohrstutzens (14) zentriert.Ends overlaps the pipe socket (14) and is centered on the outer circumferential surface of the pipe socket (14).
10. Rohrplatine (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerbuchse (46) über eine Antriebswelle (32) axial fixiert ist.10. Pipe board (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing bush (46) is axially fixed via a drive shaft (32).
11. Rohrplatine (10) nach einem der vorhergehenden Ansprü- ehe, dadurch gekennzeichnet, daß das Platinenrohr (12) aus Edelstahl hergestellt ist. 11. Pipe board (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the circuit board tube (12) is made of stainless steel.
12. Rohrplatine (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der Lagerbuchse (48) ein Befestigungselement (102) angeformt ist.12. Pipe board (10) according to one of the preceding claims, characterized in that a fastening element (102) is integrally formed on the bearing bush (48).
13. Rohrplatine (10) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Befestigungselement (102) und einem Karosserieanschraubpunkt Entkopplungselemente (92) vorgesehen sind.13. Pipe board (10) according to claim 12, characterized in that decoupling elements (92) are provided between the fastening element (102) and a body screwing point.
14. Rohrplatine (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Platinenrohr (12) über den Rohrstutzen (14, 68) verlängert ist und im Bereich der Verlängerung (38) eine Querbohrung (108) zur Aufnahme von Entkopplungselementen (92) aufweist.14. Pipe plate (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the plate tube (12) over the pipe socket (14, 68) is extended and in the region of the extension (38) a transverse bore (108) for receiving decoupling elements (92 ) having.
15. Rohrplatine (10) nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Querbohrung (108) zu einem zur Stirnseite des Platinenrohrs (12) offenen Schlitz (98) verlängert ist.15. Pipe board (10) according to claim 14, characterized in that the transverse bore (108) is extended to an open to the end face of the circuit board tube (12) slot (98).
16. Rohrplatine (10) nach einem der Ansprüche 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß in die Querbohrung (108) Entkopplungselemente (92) eingesetzt sind, durch die eine Distanzhülse (94) gesteckt ist.16. Pipe board (10) according to one of claims 14 or 15, characterized in that in the transverse bore (108) decoupling elements (92) are inserted through which a spacer sleeve (94) is inserted.
17. Rohrplatine (10) nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Entkopplungselement (92) mit der Distanzhülse (94) fest verbunden ist.17. Pipe board (10) according to claim 16, characterized in that at least one decoupling element (92) with the spacer sleeve (94) is fixedly connected.
18. Verfahren zur Herstellung einer Rohrplatine (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die durch ein Innenhochdruckverfahren geschlossen hergestellten Rohrstutzen (68) etwa in der Mitte ihrer Stirnseiten gelocht werden und der Lochbereich mindestens einer Seite durch ein Werkzeug nach innen gestülpt und aufgeweitet wird.18. A method for producing a tube plate (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the pipe socket (68) made closed by an internal high-pressure process approximately in the middle of their end faces be punched and the hole area on at least one side is turned inside out and expanded.
19. Verfahren zur Herstellung einer Rohrplatine (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die durch das Innenhochdruckverfahren geschlossen hergestellten Rohrstutzen (68) an den Stirnseiten zentral geschlitzt und die so entstehenden Lappen (90) mindestens einer Seite nach innen umgebogen werden. 19. A method for producing a tubular plate (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the pipe socket (68) made closed by the internal high-pressure process is centrally slotted on the end faces and the flaps (90) thus formed are bent inwards on at least one side .
EP99945892A 1998-07-23 1999-07-03 Tube plate for a wiper system Ceased EP1037775A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833159A DE19833159B4 (en) 1998-07-23 1998-07-23 Tube board for a wiper system
DE19833159 1998-07-23
PCT/DE1999/002051 WO2000005110A1 (en) 1998-07-23 1999-07-03 Tube plate for a wiper system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1037775A1 true EP1037775A1 (en) 2000-09-27

Family

ID=7875049

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99945892A Ceased EP1037775A1 (en) 1998-07-23 1999-07-03 Tube plate for a wiper system

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1037775A1 (en)
JP (1) JP2002521259A (en)
KR (1) KR20010024229A (en)
DE (1) DE19833159B4 (en)
WO (1) WO2000005110A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7345643B2 (en) 2001-10-29 2008-03-18 Mineral Lassen Llc Wave antenna wireless communication device and method

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10158098A1 (en) * 2001-11-27 2003-06-05 Bosch Gmbh Robert Windscreen wiper device, in particular for a motor vehicle
DE10158099A1 (en) * 2001-11-27 2003-06-05 Bosch Gmbh Robert Windscreen wiper device, in particular for a motor vehicle, and method for producing the same
DE10208538B4 (en) * 2002-02-27 2009-04-02 Robert Bosch Gmbh Wiper system with a circuit board
DE10359331B4 (en) * 2003-12-17 2008-05-29 Man Nutzfahrzeuge Ag Spherical bearing of a commercial vehicle steering
DE102006009687B4 (en) * 2006-03-02 2013-11-28 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Holder of a wiper system of a motor vehicle
DE102006061675A1 (en) * 2006-12-28 2008-07-03 Robert Bosch Gmbh Disk wiper device for motor vehicle, has plate pipe directly mounted at wiper engine, where plate pipe includes graft-like mounting part for attachment to body in end areas, and muzzle-like recess moved over uncoupling unit present in body
DE102008004324B4 (en) * 2008-01-15 2018-01-11 Volkswagen Ag Windscreen wiper system on a vehicle
DE102008041092B4 (en) * 2008-08-07 2018-01-18 Robert Bosch Gmbh Circuit board with forming tube for guiding and supporting a drive shaft
FR2959540B1 (en) * 2010-04-28 2012-08-17 Peugeot Citroen Automobiles Sa WINDOW WINDOW DEVICE BEARING IN TWO PARTS
DE102015122094A1 (en) * 2015-12-17 2017-06-22 Valeo Systèmes d'Essuyage Wiper motor and method of manufacturing a wiper motor
DE102016212746B4 (en) * 2016-07-13 2020-01-09 Felss Systems Gmbh Method and machine arrangement for producing a tubular support for the rotatable mounting of at least one wiper shaft of a wiper drive and tubular support of the type mentioned
DE102017208687A1 (en) 2017-05-23 2018-11-29 Robert Bosch Gmbh Wiper system with bearing housings

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT981409B (en) * 1973-03-15 1974-10-10 Magneti Marelli Spa IMPROVEMENT OF ROTARY SHAFT SUPPORT STRUCTURES MADE WITH SINTERED POROUS BEARINGS
DE7434119U (en) * 1974-10-11 1975-02-06 Rau G Gmbh Drive for windshield wipers in vehicles
DE2920899A1 (en) * 1979-05-23 1981-01-22 Rau Swf Autozubehoer Coupling for windscreen wiper - has crimped fitting using tubular sections
DE4446315A1 (en) * 1994-12-23 1996-06-27 Teves Gmbh Alfred Windscreen wiper system with a noise or vibration damping fastener
DE19546906A1 (en) * 1995-12-15 1997-06-19 Teves Gmbh Alfred Wiper bearing for motor vehicle windscreen wiper
ES2166064T3 (en) * 1996-03-18 2002-04-01 Volkswagen Ag INSTALLATION OF WINDSHIELD FOR A VEHICLE AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING.
DE19642666A1 (en) * 1996-03-26 1997-10-02 Bosch Gmbh Robert Bearing of drive shafts of a wiper system
ES2177712T3 (en) * 1996-03-26 2002-12-16 Bosch Gmbh Robert MOLDED TUBULAR SUPPORT PIECE.
EP0798181B1 (en) * 1996-03-26 2002-03-27 Robert Bosch Gmbh Bearing of a windscreen wiper drive
DE19642184A1 (en) * 1996-10-12 1998-04-16 Bosch Gmbh Robert Wiper bearings

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0005110A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7345643B2 (en) 2001-10-29 2008-03-18 Mineral Lassen Llc Wave antenna wireless communication device and method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2002521259A (en) 2002-07-16
DE19833159A1 (en) 2000-01-27
WO2000005110A1 (en) 2000-02-03
DE19833159B4 (en) 2011-03-24
KR20010024229A (en) 2001-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3738924C2 (en)
EP2233381B1 (en) Cost-effective gear rack steering gear
WO2000005110A1 (en) Tube plate for a wiper system
DE19536027C2 (en) Planetary gear speed reducer and manufacturing method for a planetary gear retaining pin for the same
DE102012007329B4 (en) Shaft-hub-connection
EP2145121B1 (en) Component having inner and outer gearing
EP0798183B1 (en) Mounting plate made of tubes
EP2093127A1 (en) Steering gear with sensor
EP1075402B1 (en) Wiper bearing
DE102006022382A1 (en) Apparatus and method for attaching a wiper motor to a wiper linkage
DE102013217161A1 (en) Linear unit and method for producing a linear unit
EP1037774B1 (en) Fastening of a tube plate
EP1137558B1 (en) Device for fixing a wiper arm on a drive shaft
DE10055426B4 (en) Wiper bearing housing and method of manufacturing a wiper bearing housing
EP2464898B1 (en) Spindle gearbox and electric motor spindle drive
DE19925292B4 (en) wiper system
EP3054182B1 (en) Method for producing a joint connection between a joint housing and a connection component and suspension component produced according to the method
DE102012011609A1 (en) Supporting element i.e. sliding strip, for fastening exhaust gas manifold at combustion engine of motor car, has contact surfaces including specific angle with one another, where one of surfaces is inclined relative to other surface
EP1576714A1 (en) Drive unit for actuators in a motor vehicle
DE102009046141A1 (en) Steering gear for steering system, has steering gear housing, in which steering pinion and steering spindle are supported, where steering pinion and steering spindle are connected over torsion bar to conduct torque to steering pinion
DE19642672A1 (en) Tube board
DE102019131246A1 (en) Rack and pinion gear, steering gear and steering system
DE10143805B4 (en) Bolt guide unit for a floating caliper disc brake
DE20214356U1 (en) Connection between a washer and a rod
DE102017206697A1 (en) Method for producing a torsion bar with a pinion section and torsion bar with pinion section for the steering of a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000803

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20031124

APBN Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2E

APBX Invitation to file observations in appeal sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBA2E

APBZ Receipt of observations in appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBA4E

APBT Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9E

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 20040521

APAA Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFN

APAF Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNE