EP1033632B1 - Boîtier pour montres-bracelets - Google Patents

Boîtier pour montres-bracelets Download PDF

Info

Publication number
EP1033632B1
EP1033632B1 EP00103587A EP00103587A EP1033632B1 EP 1033632 B1 EP1033632 B1 EP 1033632B1 EP 00103587 A EP00103587 A EP 00103587A EP 00103587 A EP00103587 A EP 00103587A EP 1033632 B1 EP1033632 B1 EP 1033632B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
case
case according
cover
ring
copper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00103587A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1033632A2 (fr
EP1033632A3 (fr
Inventor
Konrad Damasko
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DAMASKO, PETRA
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1033632A2 publication Critical patent/EP1033632A2/fr
Publication of EP1033632A3 publication Critical patent/EP1033632A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1033632B1 publication Critical patent/EP1033632B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B43/00Protecting clockworks by shields or other means against external influences, e.g. magnetic fields
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/0008Cases for pocket watches and wrist watches
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/04Mounting the clockwork in the case; Shock absorbing mountings
    • G04B37/05Fixed mountings for pocket or wrist watches
    • G04B37/052Fixed mountings for pocket or wrist watches with shock damping means not related to the winding stem
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/08Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits
    • G04B37/11Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits of the back cover of pocket or wrist watches
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/22Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases
    • G04B37/223Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases metallic cases coated with a nonmetallic layer

Definitions

  • the invention relates to a case for watches according to the preamble protection claim. 1
  • Watch cases are known in many different versions.
  • the object of the invention is to show a housing which has high functionality with high functionality.
  • a housing is designed according to the characterizing part of the protection claim 1.
  • At least the housing part but preferably also the outer cover closing off the underside of the housing, consists of a hardenable stainless steel of the group X30CrMoN15-1, which has a carbon and nitrogen content greater than 0.6%, for example between 0.55 - 0.75%.
  • curable steels have hitherto been known by those skilled in the art of making Watch cases especially for wristwatches considered inappropriate, and that is because such steels are particularly strongly magnetized by external magnetic fields and then act as a permanent magnet whose magnetic field severely affects the very delicate movement of a wristwatch.
  • the bisdherigen technique therefore other ways are taken to get to watch case with great hardness, namely the production of these cases made of ceramic, which is however expensive and expensive.
  • the invention is now based on the finding that, surprisingly, the aforementioned, hardenable steel is suitable for cases of wristwatches, especially when additionally provided in the interior of the housing a clockwork enclosing the ring and / or a board of a diamagnetic metallic material is. It has been shown that by this ring or by this board of the clockwork receiving part of the interior of the housing can be kept free of a functional and accuracy of the clockwork impairing magnetic field. Further developments of the invention are the subject of the dependent claims.
  • FIG. 1 shows a simplified representation of a section through a housing according to the invention for a men's and / or ladies' wristwatch, together with a arranged in this housing movement.
  • 1 is the outer case of a men's and women's wristwatch, in which the movement 2 is housed with the hands 3 and the dial 4 and which at the top in the figure top by a disc or by a watch glass 5 off Safirglas and sealed at the bottom by a lid 6.
  • the axis of the movement 2, around which the hands 3 rotate, is designated by A.
  • the watch glass 5 is suitably inserted into a groove at the top of the housing and is sealed there, for example by gluing or otherwise sealed.
  • the cover 6 is by screwing on the Attached bottom of the housing 1, and sealed by a sealing or O-ring. 7
  • a clockwork 2 enclosing ring 8 is provided, in which the movement 2 is held.
  • the ring 8 has an axial height which is equal to or approximately equal to the height of the movement 2.
  • an intermediate cover 9 is provided in the interior of the housing 1, which closes the ring 8 on its side facing the outer cover 6 and via another sealing ring 10, the auxiliary housing formed by the ring 8 below, i. on the lid 6 facing side tightly closes.
  • the intermediate cover 9 lies with its surface sides parallel to the surface sides of the outer cover 6 and parallel to the surface sides of the dial 4 and the watch glass 5 and thus also in planes perpendicular to the axis A of the clock, which is determined by the axis of the hands 3.
  • the ring 8 With its in the figure upper end face, the ring 8 is supported on the peripheral portion of the dial 4, which in turn bears against a collar 11 which is formed on the inner surface of the housing 1 characterized in that there is the cross section of the interior of the Geotrosues 1 to form a lying in a plane perpendicular to the axis A annular abutment surface (collar 11) is reduced towards the top of the housing.
  • 12 is a ring made of an elastic material, for example made of elastic plastic or rubber, which surrounds the ring 8 at its adjacent the dial 4 upper end and the axis A and arranged in an open towards the interior of the housing groove 13 of this housing is.
  • the damping ring 12 forms an elastic support of the ring 8 and thus of the movement 2 and protects this movement against external, acting on the clock shocks.
  • the housing 1 and the outer cover 6 are made of a solid material by machining on a lathe, preferably on a CNC lathe made of a corrosion and acid-resistant steel, which is curable and its carbon - And nitrogen content is above 0.1%.
  • X30CrMoN15-1 (1.4108 / AMS 5898 - X30CrMoN15-1) is used, said steel carbon, silicon, manganese, phosphorus, sulfur, chromium, molybdenum nickel, Aluminum, nitrogen, titanium and copper in the following proportion and the proportion of carbon + nitrogen in total about 0.6 to 0.7:
  • X30CrMoN15-1 Carbon (C): 0.31% Nitrogen (N): 0.40% Silicon (Si): 0.5% Manganese (Mn): 0.53% Phosphorus (P): 0.014% Sulfur (S): 0.007% Chrome (Cr): 14.69% Molybdenum (Mo): 1.05% Nickel (Ni): 0.19% Aluminum (Al): 0.005% Vanadium (V): 0.05% Titanium (Ti): 0.003% Copper (Cu): 0.05%
  • the manufacture of the housing 1 and the lid 6 made of the solid material by means of machining takes place by the first a blank is produced. Subsequently, this blank is heated in a vacuum oven or in a protective gas atmosphere at a temperature above 1000 ° C, preferably at a temperature between about 1030 and 1060 ° C and then quenched. Subsequently, a relaxation of the so-cured blank at a temperature below 200 ° C, i. at a temperature of about 170-180 ° C over a period of one to two hours.
  • the housing 1 and the lid 6, which then have a hardness of up to 63 and 65 HRC respectively, can be aftertreated on the surfaces, for example by blasting with glass beads, mirror polishing, CVD PVD coating.
  • the intermediate ring 8 which consists of one of the magnetic metallic material, i. displaced from a material of the existing magnetic lines.
  • the intermediate ring 8 preferably consists of CuZn 40 Al 2.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Physical Vapour Deposition (AREA)
  • Telephone Function (AREA)

Claims (11)

  1. Boîtier pour montres-bracelets, constitué d'une partie de boîtier (1) recevant le mécanisme d'horlogerie comportant un verre de montre (5) fermant la partie supérieure du boîtier et un couvercle fermant le boîtier sur la partie inférieure (6), caractérisé en ce qu'au moins la partie de boîtier (1) est constituée d'un métal noble durcissable du groupe X30 CrMo N15-1.
  2. Boîtier selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'acier durcissable présente les proportions d'alliage suivantes : Carbone (C) : 0,31 % Azote (N) : 0,40 % Silicium (Si) : 0,5 % Manganèse (Mn) : 0,53 % Phosphore (P) : 0,014 % Soufre (S) : 0,007 % Chrome (Cr) : 14,69 % Molybdène (Mo) : 1,05 % Nickel (Ni) : 0,19 % Aluminium (Al) : 0,005 % Vanadium (V) : 0,05 % Titane (Ti) : 0,003 % Cuivre (Cu) : 0,05 %.
  3. Boîtier selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que dans la partie de boîtier externe (1), un anneau intermédiaire (8) entourant le mécanisme d'horlogerie est prévu.
  4. Boîtier selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le couvercle externe (6) est également constitué du métal noble durcissable.
  5. Boîtier selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le cadran (4) est constitué au moins d'une fraction de matériau métallique diamagnétique.
  6. Boîtier selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que, sur le côté de l'anneau intermédiaire (8) tourné vers la partie inférieure du boîtier, est prévu un couvercle (9) ou un anneau en matériau métallique diamagnétique.
  7. Boîtier selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le matériau métallique diamagnétique est un alliage de cuivre, de préférence, un alliage de cuivre-étain ou un alliage de cuivre-zinc.
  8. Boîtier selon la revendication 7, caractérisé en ce que le matériau diamagnétique CuZn est le 40 A12.
  9. Boîtier selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la partie de boîtier et/ou le couvercle (6) sont chauffés pour durcir dans une atmosphère de gaz protecteur, à une température supérieure à 1000° C, de préférence, à une température entre 1030 et 1060° C.
  10. Boîtier selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la partie de boîtier (1) et/ou le couvercle (6) sont traités après le durcissement et le refroidissement, par décapage au moyen de perles de verre sur leur surface.
  11. Boîtier selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la partie de boîtier (1) et/ou le couvercle (6) sont soumis à un polissage extrême après le durcissement et le refroidissement et/ou sont revêtu de PVD et/ou de CVD.
EP00103587A 1999-02-23 2000-02-19 Boîtier pour montres-bracelets Expired - Lifetime EP1033632B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29903203U 1999-02-23
DE29903203U DE29903203U1 (de) 1999-02-23 1999-02-23 Gehäuse für Armbanduhren

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1033632A2 EP1033632A2 (fr) 2000-09-06
EP1033632A3 EP1033632A3 (fr) 2001-02-28
EP1033632B1 true EP1033632B1 (fr) 2009-10-28

Family

ID=8069801

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00103587A Expired - Lifetime EP1033632B1 (fr) 1999-02-23 2000-02-19 Boîtier pour montres-bracelets

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6267499B1 (fr)
EP (1) EP1033632B1 (fr)
AT (1) ATE447202T1 (fr)
DE (2) DE29903203U1 (fr)
ES (1) ES2335966T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012014948B3 (de) * 2012-07-30 2013-09-12 Peter Barth Verwendung eines nickelfreien, molybdänfreien und vanadiumfreien martensitischen Chromstahls für körpernahe Produkte wie Uhren, Uhrenteile, Schmuck und Gürtelschnallen.

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060104161A1 (en) * 2001-12-14 2006-05-18 Philippe Stalder Watch case base and method for making same
JP2004279169A (ja) * 2003-03-14 2004-10-07 Seiko Instruments Inc 装飾品及び時計
EP2034376B1 (fr) * 2007-09-10 2010-03-10 Daniel Roth et Gerald Genta Haute Horlogerie SA Boîte de montre
US9989923B2 (en) * 2016-05-02 2018-06-05 Seiko Epson Corporation Electronic timepiece
CN113311691B (zh) * 2021-06-10 2022-06-10 深圳市纳晶云科技有限公司 一种具有碰撞防护功能的智能手表

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE693146C (de) 1936-01-29 1940-07-04 Ed Doerrenberg Soehne Korrosionsbestaendige Gegenstaende guter Haertbarkeit, grosser Haerte und leichter Verarbeitbarkeit
CH587269A4 (fr) * 1969-04-18 1970-10-15
CH641313GA3 (fr) * 1980-05-31 1984-02-29
CH649435GA3 (fr) * 1981-05-22 1985-05-31
DE3323758C1 (de) * 1983-07-01 1984-07-19 Bernd 4000 Düsseldorf Deckert Uhrenzifferblatt
CH674293B5 (fr) * 1988-12-21 1990-11-30 Ebauchesfabrik Eta Ag
DE4407170C2 (de) 1994-03-04 1997-03-06 Daimler Benz Ag Verfahrbare Kraneinrichtung mit einer durch eine Seilwinde betätigbaren Hebevorrichtung für ein Hardtop eines Kraftwagens
DE19519714A1 (de) 1994-03-04 1996-11-21 Konrad Damasko Gehäuse für Armbanduhren
DE4407179A1 (de) 1994-03-04 1995-09-14 Konrad Damasko Gehäuse für Armbanduhren
DE19757027B4 (de) * 1997-12-20 2004-11-04 Fag Kugelfischer Ag Kugellager für hohe Drehzahlen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012014948B3 (de) * 2012-07-30 2013-09-12 Peter Barth Verwendung eines nickelfreien, molybdänfreien und vanadiumfreien martensitischen Chromstahls für körpernahe Produkte wie Uhren, Uhrenteile, Schmuck und Gürtelschnallen.

Also Published As

Publication number Publication date
EP1033632A2 (fr) 2000-09-06
ATE447202T1 (de) 2009-11-15
DE29903203U1 (de) 1999-05-20
EP1033632A3 (fr) 2001-02-28
DE50015775D1 (de) 2009-12-10
US6267499B1 (en) 2001-07-31
ES2335966T3 (es) 2010-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103941571A (zh) 用于钟表机芯的部件
KR100338886B1 (ko) 기계가공성이 개선된 마르텐사이트계 스테인레스강
EP3417347B1 (fr) Arbre de pignon, rouage, horloge ou appareil de mesure sans signature magnétique
EP1033632B1 (fr) Boîtier pour montres-bracelets
EP0425471B1 (fr) Acier à outils pour le façonnage à froid, à haute résistance à la compression et application de ces aciers
CA2488790A1 (fr) Acier et outil de moulage pour produits plastiques fabriques avec cet acier
EP0640695A1 (fr) Alliage résistant à la corrosion, utilisable comme matériau pour articles venant en contact avec des organismes vivants
EP0993629B1 (fr) Boitier pour montre-bracelet
US10761482B2 (en) Component for a timepiece movement
EP2057511A2 (fr) Boîtier de montre
DE3028023C2 (de) Hochverschleißfeste Teile, insbesondere für Misch- und Mahlaggregate
DE19519714A1 (de) Gehäuse für Armbanduhren
DE102009044651B4 (de) Uhr mit magnetischer Abschirmung
DE102009018822B4 (de) Wälzlager
DE69606374T2 (de) Uhr mit einem drehbaren Ring
EP0353699A1 (fr) Procédé pour le traitement thermique d'un acier à forte teneur en chrome
DE69625174T2 (de) Gleitteil und verfahren zu dessen herstellung
DE4407179A1 (de) Gehäuse für Armbanduhren
AT408762B (de) Verwendung einer austenitischen stahllegierung
WO2006045461A1 (fr) Element palier ou positionneur en acier durci mecaniquement, pouvant etre soumis a des contraintes mecaniques
EP0263373A2 (fr) Procédé de préparation d'un alliage fritté résistant à l'abrasion
JPH03111542A (ja) 懐中時計もしくは腕時計の外郭部材およびその製造方法
DE1174518B (de) Verfahren zur Herstellung einer Welle mit bruchfesten Lagerzapfen fuer Uhrwerke und feinmechanische Apparate
DE2152035C3 (de) Verwendung eines ausscheidungshärtbaren Stahles zur Herstellung von Teilen von Geschäftsmaschinen und Datenverarbeitungsmaschinen
EP0901652A1 (fr) Montre-bracelet

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7G 04B 37/22 A, 7G 04B 19/12 B, 7G 04B 37/04 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20010626

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DAMASKO, KONRAD

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: DAMASKO, KONRAD

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DAMASKO, PETRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20071109

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 50015775

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091210

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2335966

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100301

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091028

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091028

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091028

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100129

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100219

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20110323

Year of fee payment: 12

Ref country code: SE

Payment date: 20110323

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20110325

Year of fee payment: 12

Ref country code: BE

Payment date: 20110324

Year of fee payment: 12

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20110616

BERE Be: lapsed

Owner name: DAMASKO, PETRA

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091028

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120220

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 447202

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120219

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120220

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50015775

Country of ref document: DE

Representative=s name: GRAF GLUECK KRITZENBERGER, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: LUCHS AND PARTNER AG PATENTANWAELTE, CH

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: DAMASKO GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: DAMASKO, PETRA, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50015775

Country of ref document: DE

Representative=s name: GRAF GLUECK KRITZENBERGER, DE

Effective date: 20130731

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50015775

Country of ref document: DE

Owner name: DAMASKO GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: DAMASKO, PETRA, 93055 REGENSBURG, DE

Effective date: 20130731

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50015775

Country of ref document: DE

Representative=s name: REICHERT & KOLLEGEN, DE

Effective date: 20130731

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50015775

Country of ref document: DE

Representative=s name: REICHERT & LINDNER PARTNERSCHAFT PATENTANWAELT, DE

Effective date: 20130731

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20131128 AND 20131204

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50015775

Country of ref document: DE

Representative=s name: REICHERT & KOLLEGEN, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50015775

Country of ref document: DE

Representative=s name: REICHERT & LINDNER PARTNERSCHAFT PATENTANWAELT, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140219

Year of fee payment: 15

Ref country code: IT

Payment date: 20140225

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140218

Year of fee payment: 15

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150219

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150302

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20160217

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190423

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50015775

Country of ref document: DE