EP1032515A1 - Wiper blade - Google Patents
Wiper bladeInfo
- Publication number
- EP1032515A1 EP1032515A1 EP98965169A EP98965169A EP1032515A1 EP 1032515 A1 EP1032515 A1 EP 1032515A1 EP 98965169 A EP98965169 A EP 98965169A EP 98965169 A EP98965169 A EP 98965169A EP 1032515 A1 EP1032515 A1 EP 1032515A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- wiper blade
- blade according
- area
- wiping
- articulation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S1/3803—Wiper blades heated wiper blades
- B60S1/3805—Wiper blades heated wiper blades electrically
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
- B60S1/48—Liquid supply therefor
- B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
- B60S1/522—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
- B60S1/524—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms arranged in wiper blades
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S2001/3812—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S2001/3812—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber
- B60S2001/3824—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber the blade or squeegee pivoting about an axis parallel to blade longitudinal axis
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S2001/3827—Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element
- B60S2001/3836—Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element characterised by cross-sectional shape
- B60S2001/3837—Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element characterised by cross-sectional shape with more than one wiping edge or lip
Definitions
- the present invention relates to a wiper blade for performing the wiper function on a window, in particular on a windshield of a motor vehicle, which wiper blade has a holding area and a wiping area connected to the holding area and can be pressed onto the window in the direction of operation.
- wiper blades have always been subject to the problem that, especially when the windshield is only slightly moistened, they perform an irregular and irregular movement on the windshield as a result of tipping over the wiper lip, which movement is generally noticeable as "rattling" of the wiper blades.
- wiper blades it is to be criticized that the introduction of force is not distributed evenly over the entire wiper blade, but rather takes place only at a few points. This makes the introduction of force indefinable, which also has a negative effect on the wiping performance.
- wiper blades of the aforementioned type have to be replaced from time to time, since abrasion or damage to the wiper lips facing the window are unavoidable. In the known wiper blades, such a renewal requires the entire wiper blade, including the holding area, to be replaced, which is extremely unsatisfactory in terms of cost and material savings.
- the object of the present invention is to create a wiper blade in which rattling is impossible.
- the present invention aims at a wiper blade in which the most uniform, that is distributed over the entire wiper blade, force application is ensured, this force application should be as "deep", that is, as close as possible to the wiping area.
- the object of the present invention is to provide a wiper blade which can be assembled in a modular manner, that is to say in a simple, inexpensive and time-saving manner, from as few individual parts as possible.
- this object is achieved by a wiper blade according to the preamble of patent claim 1, in which the holding area has at least two articulation elements projecting in the functional direction and in which the articulation elements on their side facing the wiping area for releasable fixing are adapted to the wiping area.
- the provision of articulation elements projecting in the functional direction in the wiper blade excellently compensates for the irregular and irregular curvature of the windshield to be wiped as part of the wiping movement.
- the articulation elements in the holding area of the wiper blade, it is surprisingly possible to create a wiper blade that prevents rattling. This is not least due to the fact that the articulation elements provide a connection between the holding area and the wiping area, which ensures that the force is applied as uniformly as possible, that is to say distributed over the entire wiper blade.
- the wiper blade is constructed from only a few individual components which can be assembled in a modular manner, preferably snap-in. Thus, even if a component is defective, it is easy, inexpensive and time-saving to replace it Partially guaranteed.
- the present invention thus provides individual system components in the form of the holding area including the articulation elements and in the form of the wiping area, the latter system component, that is to say the wiping area, being exchangeable in a particularly inventive manner without the holding area also having to be exchanged.
- the holding area is at least partially surrounded by a covering. It is advisable here for a variety of reasons to at least partially encapsulate the holding area with the covering, the covering being able to be designed, for example, in the form of a bracket. By encapsulating the holding area with the covering, a separation of the function and the design of the wiper blade is achieved in a remarkable way:
- the holding area is not only protected from external influences such as moisture or dirt by the covering, but there is also the possibility of providing an aerodynamically favorable and nevertheless visually appealing design for the covering.
- the holding area has at least one channel unit for at least one liquid.
- a hydraulic system can be provided in a way that is not predictable for the person skilled in the art, which enables a particularly uniform application of force to the wiping area, because the articulation elements can be over the liquid is hydraulically connected to one another and therefore absorbs the force exerted by the spring of the wiper arm on the wiper blade.
- Both the spring force of the spring of the wiper arm and the diameter of the articulation elements are relevant for the pressure generated in the interior of the holding area. Accordingly, a variable design of the diameter of individual articulation elements can have the effect that a higher contact force on the pane is achieved in certain areas of the wiping area than in other areas.
- the liquid is at least partially rinsing liquid.
- at least one check valve for introducing the rinsing liquid and / or at least one pressure limiting valve at the outlet of the liquid can advantageously be provided in the channel part during the conveyance of the liquid.
- the pump of the windshield washer system then has to generate a pressure which is higher than the pressure which is produced by the spring force of the spring of the wiper arm and by the diameter of the articulation elements in the interior of the wiper arm.
- Two channel units are expediently provided, which are preferably connected to one another via at least one web and / or are preferably integrated in one half of the casing. This takes into account the fact that the wiper blade is usually arranged in the middle of the wiper arm, which can make a division into two duct units technically meaningful.
- At least one heating system is provided in the channel unit in accordance with an advantageous embodiment of the present invention.
- the channel unit has at least one channel which expediently extends in the direction of the casing.
- two channels are preferably provided, a hydraulic system for uniform power transmission to the wiping area being provided by the liquid located in a preferably first channel, as already explained above.
- a spray water system is provided by the liquid, preferably flushing liquid, which is preferably supplied to a second channel.
- the heating system is in the channel, it appears expedient to assign the heating system to at least one channel to avoid freezing the liquid.
- the channel unit has at least one base part and at least one Base part assigned cover part.
- the base part and the cover part can be glued, locked or welded together.
- the cover part is provided to cover the base part. This technical measure serves the desirable goal of hermetically sealing the hydraulic system described above in order to achieve a convincing function of the hydraulic system.
- the cover part has at least one channel-shaped recess through which the channel is formed.
- two channel-shaped recesses are provided in the cover part, through which two channels are formed.
- two channel units are expediently provided, which are preferably connected to one another via at least one web and / or are preferably integrated in one half of the casing.
- two base parts and two cover parts can also be provided, the two base parts advantageously being connected to one another via at least one web and / or the two cover parts advantageously being connected to one another via at least one web.
- the articulation elements are accommodated in the base part, they preferably on their are movably received in the base part away from the wiping area between a retracted position and an extended position.
- each base part receives four articulation elements. In this way it is ensured that the wiping area always lies evenly and with constant contact pressure on the window.
- the holding area then has eight articulation elements in this case. With such a number of articulation elements, optimal results are achieved with the wiper blade according to the present invention.
- the articulation element is received in the base part by means of a sleeve.
- Such sleeves which are designed as bushings for receiving the articulation elements, prove to be particularly useful for a perfect technical function of the hydraulic system when the articulation elements are subjected to permanent and intensive stress.
- the sleeve has a shoulder at its end facing the wiping area.
- the base part has at least one receiving area.
- one articulation element is expediently each assigned to a receiving area, the Articulation element can preferably be moved in the longitudinal direction within the receiving area between a retracted position and an extended position.
- the receiving area in a preferred manner as an essentially cylindrical recess.
- the articulation element can be form-fitting with the receiving area, so that a precise fit of the articulation element is ensured in the receiving area.
- the articulation element is hydraulically supported in the receiving area via the liquid.
- the dynamic adaptation of the contact pressure and the application of force to the wiping area is therefore accomplished by the hydraulic action, which further increases the flexibility of the wiper blade.
- the hydraulic action can also compensate or even overcompensate for reaching the extreme positions of the articulation element (retracted position or extended position).
- the sleeve is arranged between the receiving area and the articulation element.
- the shoulder located on the end of the sleeve facing the wiping area is the open end of the sleeve Completes the recording area.
- the receiving area is expediently designed in the form of a bore, the receiving area advantageously being able to have a diameter of approximately ten millimeters, preferably with a collar of approximately twelve millimeters.
- At least one preferably heatable nozzle can be provided in the base part.
- An additional hydraulic effect can also be achieved, since the liquid located in the channel and / or acting on the articulation element has an additive pressure-compensating effect, which also compensates for irregularities in the back and forth movement when wiping and rattling of the wiper blade in a reliable manner be prevented.
- the channel unit is provided with a closure at its free end. This is a particularly simple, yet effective technical measure.
- the channel unit is made of hydrophobic plastic. This prevents the material of the channel unit from undesirably absorbing or absorbing the liquid; rather, the liquid within the channel unit is permanently available in the desired amount.
- the articulation elements are expediently arranged essentially parallel to one another and / or in the form of plungers.
- the articulation elements are movable in their longitudinal direction between a retracted position and an extended position. Since the articulation elements, which can be moved in their longitudinal direction between a retracted position and an extended position, represent a flexible and dynamically adaptable connection between the holding area including the base part and the wiping area, it is ensured that the wiping area always under extreme external conditions, such as strong air swirls rests evenly and with constant contact pressure on the disc.
- the articulation elements are necessarily extended to the same extent, but rather, for example in the case of a slightly curved wiper blade, it is provided that the articulation elements, which are preferably hydraulically connected to one another via at least part of the liquid, interact with the respective curvature of the window and, consequently, of the wiping area resting on the window, bring about a vibration-damping compensation caused by the hydraulic system by taking a respective intermediate position between the retracted position and the extended position.
- the wiping area can always rest on the entire surface of the window during the entire wiping movement.
- LSR Liquid Silicone Rubber
- the membrane part expediently serves to close off the hydraulic system, where possible even a hermetic seal is achieved.
- the articulation element has at least one hollow cylindrical central body.
- the contact pressure and / or the introduction of force take place in a particularly uniform manner if the articulation elements are approximately uniform to one another according to a preferred embodiment are arranged at a distance. In this context, it is particularly important to think of an embodiment in which the articulation elements extend over the entire width of the holding region or of the wiper blade.
- An expedient embodiment also serves the same purposes, in which the articulation element is of essentially circular cross section and / or has a shape tapering in the direction of the holding region.
- the articulation element has a spherical end on its side facing the wiping area. It is expedient to assign this spherical end of the articulation element to a recess in the wiping area, in which recess the spherical end of the articulation element can be snapped into place.
- the spherical design of the end of the articulation element serves in a particularly preferred manner to ensure a rotary movement of the wiping area about an axis which runs parallel to the wiping area through the center points of the spherical ends of the articulation elements.
- the advantageous effect of a tilting movement of the wiping area when wiping back and forth over the window can be particularly effective.
- the articulation element can have a flattened end on its side facing the wiping area exhibit.
- the articulation element is expediently designed as a pressure pin in the context of the hydraulic system.
- the diameter of the articulation elements can be variable.
- a connecting part is provided between the wiper arm and the holding area, which is preferably designed as an adapter element with an associated joint element, so that, if desired, a flexible connection between the wiper arm and the holding area is provided.
- the joint element is at least partially integrated into the casing.
- the joint element can control the introduction of liquid, preferably rinsing liquid, into a channel in a preferred manner.
- the wiper arm and / or the wiper blade can also be designed to be slightly curved, curved or arched, also in adaptation to the shape of the window to be wiped his .
- the wiping area can be tilted about an axis which runs through the ends of the articulation elements facing the wiping area.
- the advantageous effect of a tilting movement of the wiping area when wiping back and forth over the window is particularly effective if the wiping area expediently has a carrier part and a lip part assigned to the window.
- the carrier part has on its side facing the holding area at least two receiving areas for the articulation elements, preferably in the form of an elongated hole. It can be provided here that the end of the articulation element facing the wiping area can be snapped into the receiving area in a form-fitting and / or non-positive manner, the snapping-in taking place in a manner of a bayonet.
- a preferably mechanical stop limitation is provided between the end of the articulation element facing the wiping area and the end of the receiving area facing the holding area. This reliably prevents the wiping area from overturning or tipping over when it is wiped back and forth.
- Typical tilt angles for the wiping area move here in the range of about 15 degrees to about 20 degrees.
- the wiper blade according to the present invention Compared to conventional wiper blades, which usually have a mass between 200 grams and 300 grams, the wiper blade according to the present invention - without sacrificing mechanical strength and stability - is made in a lightweight construction, so that the mass of the present Wiper blade is only about 75 grams to about 100 grams.
- the wiper blade according to the present invention does not depend on a reinforcing metal plate which is intended to prevent the wiping region from bending. Rather, in the present case, reinforcement takes place solely through the shape, not least by means of the above-described web.
- the advantageous embodiment of the present invention according to which the carrier part is made of plastic, preferably of PA, also contributes to this mass saving.
- Such a lightweight construction has the advantage, among other things, that a weaker wiper motor can be used, which naturally also leads to cost savings.
- LSR Liquid Silicone Rubber
- the liquid can be conducted from a storage container through the holding area and through the articulation elements into channels which are provided in the wiping area and can serve for a direct and uniform wetting of the pane with liquid, preferably with rinsing liquid. This achieves a particularly good wiping function with a convincing cleaning effect.
- FIGS. 1 to 8 Further refinements, features and advantages of the present invention are described below with reference to FIGS. 1 to 8, by means of which an exemplary embodiment of the wiper blade is illustrated in exemplary form.
- Figure 1 is an exploded view of a
- Wiper blade according to the present invention
- FIG. 2 shows a top view of the covering of the wiper blade from FIG. 1;
- Figure 3 is a sectional view of the wiper blade Figure 1 without wiping area
- FIG. 4 shows a side sectional view of a section of the holding area of the wiper blade from FIG. 1 without the wiping area;
- FIG. 5 shows a further side sectional view of a section of the holding area of the wiper blade from FIG. 1 without the wiping area;
- Figure 6 is a side sectional view of the
- FIG. 7 shows an enlarged sectional view of the wiping area from FIG. 6.
- Figure 8 is a plan view of the carrier part of the
- the wiper blade shown in FIG. 1 has a holding area 1 and a wiping area 6 connected to the holding area 1 and can be pressed onto the window in the functional direction, the holding area 1 having eight articulation elements 50 projecting in the functional direction and facing the wiping area 6 Side are adapted for releasable fixing on the wiping area 6.
- the articulation elements 50 are arranged essentially parallel to one another and in the form of pressure bolts or plungers.
- protruding articulation elements 50 in the wiper blade according to the present invention excellently compensates for the irregular and irregular curvature of the window to be wiped as part of the wiping movement.
- the articulation elements 50 in the holding area 1 of the wiper blade, it is possible to create a wiper blade in which rattling is excluded. This is not least due to the fact that the articulation elements 50 provide a connection between the holding area 1 and the wiping area 6, which ensures that the introduction of force is as uniform as possible, that is to say distributed over the entire wiper blade.
- the wiper blade is constructed from only a few individual components which can be assembled in a modular manner. Thus, even if a component is defective, simple, inexpensive and time-saving replacement of this component is guaranteed. In this case, when the wiper blade shown in FIG. 1 is renewed, it is only necessary to replace the wiping area 6, but not also to replace the holding area 1, because the articulation elements 50 on their side facing the wiping area 6 are designed to be detachably fixed to the wiping area 6.
- the wiper blade shown in FIG. 1 thus provides individual system components in the form of the holding area 1, including the articulation elements 50 and in the form of the wiping area 6, the latter system component, that is to say the wiping area 6, being exchangeable without the holding area 1 also having to be exchanged.
- the holding area 1 is surrounded by an envelope 10, which is shown in detail in FIG. 2 in a detailed view.
- the holding area 1 is extrusion-coated with the sheath 10 in the form of a bracket.
- the holding area 1 While the components and features required for a proper technical function of the wiper blade are contained in the form of the holding area 1, increased aesthetic and design requirements and expectations can also be taken into account in a convincing manner by means of a corresponding shape and color of the covering 10 become.
- the holding area 1 is not only protected from external influences such as moisture or dirt by the covering 10, but there is also the possibility of providing an aerodynamically favorable and nevertheless visually appealing design for the covering 10, as is shown in FIGS. 1 and 2 is the case.
- the holding area 1 has a channel unit 20 for liquids.
- a hydraulic system is provided which enables a particularly uniform application of force to the wiping area 6, because the articulation elements 50 are hydraulically connected to one another via the liquid , as can be seen from the illustration in FIG. 3 and in particular in FIG. 5.
- the channel unit 20 is made of hydrophobic plastic. This prevents the material of the channel unit 20 from absorbing the liquid; rather, the liquid within the channel unit 20 is permanently available in the desired amount.
- the channel unit 20 is provided in the form of two halves, one half of the channel unit 20 being integrated in one half of the casing 10. This takes into account the fact that the wiper blade is generally arranged in its center on the wiper arm, which makes it technically sensible to divide the channel unit 20 makes, because in this way the supply of the liquid can also take place via a recess provided centrally in the casing 10, as can be seen from FIG.
- FIGS. 3, 4 and 5 show that the channel unit 20 has two channels 201, 202 which extend in the direction of the casing 10.
- the above-mentioned hydraulic system for uniform power transmission to the wiping area 6 is provided by the liquid located in the first channel 201.
- a splash water system is provided by the flushing liquid supplied to the second channel 201, a significant saving in flushing liquid being achieved with the present wiper blade, since the spray water system always provides a defined amount of liquid through the wiper blade itself and not through a construction which is extremely susceptible to faults and is independent of the wiper blade can be applied to the disc.
- a heating system is provided in channel 202 in order to keep the temperature of the liquid in second channel 202 above the freezing point and consequently to prevent freezing of the rinsing liquid in a reliable manner.
- the channel unit 20 has two base parts 210 and two cover parts 220 assigned to the base parts 210.
- base part 210 and cover part 220 are welded to one another, cover part 220 being provided to cover base part 210.
- This technical measure serves the aim set out above to hermetically seal the described hydraulic system in order to achieve a convincing function of the hydraulic system.
- the cover part 220 has two channel-shaped recesses through which the channels 201, 202 are formed (see FIGS. 3, 4 and 5).
- two base parts 210 and two cover parts 220 are provided, the two base parts 210 being connected to one another via a web 2112 and the two cover parts 220 also being connected to one another via a web 2222.
- the articulation elements 50 are accommodated in the base part 210, wherein they are preferably movably received in the base part 210 on their side facing away from the wiping area 6 between a retracted position and an extended position.
- the articulation elements 50 which can be moved in their longitudinal direction between a retracted position and an extended position, represent a flexible and dynamically adaptable connection between the holding area 1 including base part 210 and the wiping area 6, it is ensured that the wiping area 6 also under extreme external conditions, such as strong air vortices, always lying evenly and with constant contact pressure on the disc.
- the articulation elements 50 are necessarily extended to the same extent, but rather it it is rather provided, for example, in the case of a slightly curved wiper blade, that the articulation elements 50, which are hydraulically connected to one another via part of the liquid, in interaction with the respective curvature of the window and consequently the wiping region 6 resting on the window caused one by the hydraulic system Carry out vibration-damping compensation by taking a respective intermediate position between the retracted position and the extended position.
- the wiping area 6 can always lie on the entire surface of the window during the entire wiping movement.
- Each base part 210 receives four articulation elements 50. In this way it is ensured that the wiping area 6 always rests evenly and with a constant contact pressure on the window.
- the holding area 1 accordingly has eight articulation elements 50 (cf. FIG. 1). With such a number of articulation elements 50, optimal results are achieved with the wiper blade according to FIGS. 1 to 8.
- the articulation element 50 is accommodated in the base part 210 by means of a sleeve 40.
- Such sleeves 40 which are designed as bushings for receiving the articulation elements 50, prove to be particularly useful for a flawless technical function of the hydraulic system when the articulation elements 50 are subjected to permanent and intensive stress and have a shoulder at their end facing the wiping area 6 one effect hermetic closure of the hydraulic system.
- the base part 210 has receiving areas 2110, wherein each articulation element 50 is assigned to a receiving area 2110 and can be moved freely in the longitudinal direction between a retracted position and an extended position within the receiving area 2110.
- the receiving area 2110 is designed as a substantially cylindrical recess, so that the articulation element 50 is form-fitting with the receiving area 2110 and consequently a precise fit of the articulation element 50 in the receiving area 2110 is ensured.
- the articulation element 50 is hydraulically supported in the receiving area 2110 via the liquid.
- the dynamic adaptation of the contact pressure and the application of force to the wiping area 6 is therefore accomplished by the hydraulic action, which further increases the flexibility of the wiper blade. Reaching the extreme positions of the articulation element 50 (retracted position or extended position) is also compensated or even overcompensated by the hydraulic effect.
- the sleeve 40 is arranged between the receiving area 2110 and the articulation element 50.
- the shoulder located at the end of the sleeve 40 facing the wiping area 6 closes the open end of the receiving area 2110 (cf. FIGS. 3 and 5).
- FIGS. 4 and 5 show that a heatable nozzle 2120, which is connected to the channel 202, is provided in the base part 210 for spraying washing liquid onto the pane.
- LSR Liquid Silicone Rubber
- the membrane part 30 is designed to be flexible and movable in the longitudinal direction of the articulation element 50.
- the diaphragm part 30 serves to close off the hydraulic system, where possible even a hermetic seal is achieved.
- the articulation element 50 has a hollow cylindrical central body. With such a configuration of the articulation element 50, the highest possible degree of adaptability is achieved.
- the contact pressure and / or the introduction of force take place in a particularly uniform manner if the articulation elements 50 are arranged approximately uniformly apart from one another, as is shown in FIG. 1.
- the articulation elements 50 extend over the entire width of the holding area 1 or of the wiper blade.
- the articulation element 50 is essentially of circular cross section and has a tapering shape in the direction of the holding area 1. On its side facing the wiping area 6, the articulation element 50 has a spherical end 501 (cf. FIGS. 3, 4, 5 and 6). This spherical end 501 of the articulation element 50 is to be assigned to a recess 610 in the wiping area 6 (see FIGS. 6, 7 and 8), in which recess 610 the spherical end 501 of the articulation element 50 can be latched.
- the spherical design of the end 501 of the articulation element 50 serves to ensure a rotary movement of the wiping area 6 about an axis which runs parallel to the wiping area 6 through the center points of the spherically shaped ends 501 of the articulation elements 50.
- the advantageous effect of a tilting movement of the wiping area 6 when wiping back and forth over the window can be particularly effective.
- a connecting part is provided between the wiper arm and the holding area 1, which is designed as an adapter element 70 with an associated joint element 80, so that a flexible connection is provided between the wiper arm and the holding area 1 (cf. FIG. 1).
- the joint element 80 is at least partially integrated into the casing 10.
- the joint element 80 controls the introduction of rinsing liquid into the second Channel 202.
- the wiping area 6 can be tilted about an axis which runs through the ends of the articulation elements 50 facing the wiping area 6.
- the advantageous effect of a tilting movement of the wiping area 6 when wiping back and forth over the pane is particularly effective in that the wiping area 6 has a carrier part 60 and a lip part 70 assigned to the pane.
- the carrier part 60 has, on its side facing the holding area 1, receiving areas 610 for the articulation elements 50 which are in the form of elongated holes.
- the end of the articulation element 50 facing the wiping area 6 can be snapped into the receiving area 610 in a positive and non-positive manner, the snap-in taking place to a certain extent in a bayonet-like manner.
- a mechanical stop limitation is provided between the end of the articulation element 50 facing the wiping area 6 and the end of the receiving area 2110 facing the holding area 1 (see FIGS. 6 and 7). This reliably prevents the wiping region 6 from overturning or tipping over when it is being wiped back and forth.
- Typical tilt angles for the wiping area 6 are in the range of approximately 15 degrees to about 20 degrees.
- the wiper blade according to the present invention Compared to conventional wiper blades, which usually have a mass between 200 grams and 300 grams, the wiper blade according to the present invention - without sacrificing mechanical strength and stability - is made in a lightweight construction, so that the mass of the present Wiper blade is only about 75 grams to about 100 grams.
- the wiper blade according to the present invention does not depend on a reinforcing metal plate which is intended to prevent the wiping region from bending. Rather, in the present case, reinforcement takes place solely through the shape, not least by means of the above-described web.
- the carrier part is made of plastic, preferably PA, contributes to this mass saving.
- Such a lightweight construction has the advantage, among other things, that a weaker wiper motor can be used, which naturally also leads to cost savings.
- LSR Liquid Silicone Rubber
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Ink Jet (AREA)
Abstract
The invention relates to a wiper blade with a holding area (1) comprising at least two articulated members (50) that protrude in an operational direction and whose side facing the wiping area (6) is adapted in such a way that they can be detachably fixed to the wiping area (6). The holding area (1) is at least partially surrounded by a sleeve (10) and consists of a hydrophobic plastic duct unit (20) for at least one liquid such as a rinsing liquid. The duct unit (20) has a base component (210) with a receiving section (2100) and a covering component (220) assigned to the base component (210). An articulated member (50) is respectively associated to a respective receiving section (2100), whereby said articulated member (50) can preferably move at will inside the receiving section (2100) between a retracted position and an extended position in a longitudinal direction. The articulated member (50) is hydraulically supported in the receiving section (2100) by the liquid. The side of the articulated member (50) facing the wiping area (6) has a spherical end to enable the wiping area (6) to be rotated around an axis. A lip component (made of LSR) consists of three wiper lips.
Description
W I S C H B L A T T W I S C H B L A T T
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Wischblatt zum Ausführen der Wischfunktion auf einer Scheibe, insbesondere auf einer Windschutzscheibe eines Kraftfahrzeugs, welches Wischblatt einen Haltebereich und einen mit dem Haltebereich in Verbindung stehenden Wischbereich aufweist und in Funktionsrichtung auf die Scheibe andrückbar ist.The present invention relates to a wiper blade for performing the wiper function on a window, in particular on a windshield of a motor vehicle, which wiper blade has a holding area and a wiping area connected to the holding area and can be pressed onto the window in the direction of operation.
Derartige Wischblätter unterliegen schon seit jeher dem Problem, daß sie, insbesondere bei nur schwach befeuchteter Scheibe, infolge eines Kippens über die Wischlippe eine ungleichförmige und unregelmäßige Bewegung auf der Scheibe ausführen, die sich gemeinhin als "Rattern" der Wischblätter bemerkbar macht .Such wiper blades have always been subject to the problem that, especially when the windshield is only slightly moistened, they perform an irregular and irregular movement on the windshield as a result of tipping over the wiper lip, which movement is generally noticeable as "rattling" of the wiper blades.
Des weiteren ist bei den bekannten Wischblättern zu bemängeln, daß die Krafteinleitung nicht gleichmäßig auf das gesamte Wischblatt verteilt, sondern vielmehr nur an einigen wenigen Punkten erfolgt . Hierdurch wird die Krafteinleitung undefinierbar, was sich ebenfalls in negativer Weise auf die Wischleistung auswirkt .
Schließlich müssen Wischblätter der vorgenannten Art von Zeit zu Zeit erneuert werden, da ein Abrieb bzw. Beschädigungen der der Scheibe zugewandten Wischlippen unvermeidbar sind. Bei den bekannten Wischblättern erfordert eine derartige Erneuerung ein Auswechseln des gesamten Wischblatts einschließlich des Haltebereichs, was unter dem Aspekt der Kosten- und Materialeinsparung in höchstem Maße unbefriedigend ist.Furthermore, in the known wiper blades it is to be criticized that the introduction of force is not distributed evenly over the entire wiper blade, but rather takes place only at a few points. This makes the introduction of force indefinable, which also has a negative effect on the wiping performance. Finally, wiper blades of the aforementioned type have to be replaced from time to time, since abrasion or damage to the wiper lips facing the window are unavoidable. In the known wiper blades, such a renewal requires the entire wiper blade, including the holding area, to be replaced, which is extremely unsatisfactory in terms of cost and material savings.
Ausgehend von den vorstehend dargelegten Unzulänglichkeiten der bekannten Wischblätter liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Wischblatt zu schaffen, bei dem ein Rattern ausgeschlossen ist.Based on the shortcomings of the known wiper blades, the object of the present invention is to create a wiper blade in which rattling is impossible.
Hierbei zielt die vorliegende Erfindung auf ein Wischblatt ab, bei dem eine möglichst gleichförmige, das heißt über das gesamte Wischblatt verteilte Krafteinleitung gewährleistet ist, wobei diese Krafteinleitung möglichst "tief", das heißt möglichst nahe am Wischbereich erfolgen soll.Here, the present invention aims at a wiper blade in which the most uniform, that is distributed over the entire wiper blade, force application is ensured, this force application should be as "deep", that is, as close as possible to the wiping area.
Schließlich stellt sich die vorliegende Erfindung zur Aufgabe, ein Wischblatt zur Verfügung zu stellen, das modular, das heißt einfach, kostengünstig und zeitsparend aus möglichst wenigen Einzelteilen zusammensetzbar ist.Finally, the object of the present invention is to provide a wiper blade which can be assembled in a modular manner, that is to say in a simple, inexpensive and time-saving manner, from as few individual parts as possible.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch ein Wischblatt gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 gelöst, bei dem der Haltebereich mindestens zwei, in Funktionsrichtung vorspringende Anlenkelemente aufweist und bei dem die Anlenkelemente auf ihrer dem Wischbereich zugewandten Seite zum lösbaren Festlegen
am Wischbereich angepaßt ausgebildet sind.According to the invention, this object is achieved by a wiper blade according to the preamble of patent claim 1, in which the holding area has at least two articulation elements projecting in the functional direction and in which the articulation elements on their side facing the wiping area for releasable fixing are adapted to the wiping area.
Durch das Vorsehen von in Funktionsrichtung vorspringenden Anlenkelementen im Wischblatt erfolgt gemäß der vorliegenden Erfindung in vorzüglicher Weise eine Kompensation der im Rahmen der Wischbewegung ungleichförmigen und unregelmäßigen Wölbung der zu wischenden Scheibe.According to the present invention, the provision of articulation elements projecting in the functional direction in the wiper blade excellently compensates for the irregular and irregular curvature of the windshield to be wiped as part of the wiping movement.
Des weiteren gelingt es durch das Bereitstellen der Anlenkelemente im Haltebereich des Wischblatts auf überraschende Weise, ein Wischblatt zu schaffen, bei dem ein Rattern ausgeschlossen ist. Dies liegt nicht zuletzt daran, daß durch die Anlenkelemente eine Verbindung zwischen Haltebereich und Wischbereich bereitgestellt ist, die eine möglichst gleichförmige, das heißt über das gesamte Wischblatt verteilte Krafteinleitung gewährleistet.Furthermore, by providing the articulation elements in the holding area of the wiper blade, it is surprisingly possible to create a wiper blade that prevents rattling. This is not least due to the fact that the articulation elements provide a connection between the holding area and the wiping area, which ensures that the force is applied as uniformly as possible, that is to say distributed over the entire wiper blade.
Diese Krafteinleitung erfolgt im Vergleich zu konventionellen Wischblättern "sehr weit unten", das heißt sehr nahe am Wischbereich. Hierdurch wird eine regelmäßige und gleichförmige Übertragung der Kraft vom Wischmotor und von der Feder des Wischarms auf das Wischblatt erreicht und demzufolge eine stabile Lage des Wischblatts auf der Scheibe garantiert.This force is applied "very far down" compared to conventional wiper blades, that is, very close to the wiper area. As a result, a regular and uniform transmission of the force from the wiper motor and from the spring of the wiper arm to the wiper blade is achieved and consequently a stable position of the wiper blade on the window is guaranteed.
Indem die Anlenkelemente auf ihrer dem Wischbereich zugewandten Seite zum lösbaren Festlegen am Wischbereich angepaßt ausgebildet sind, ist das Wischblatt nur aus wenigen einzelnen Bestandteilen aufgebaut, die modular zusammensetzbar, vorzugsweise einrastbar, sind. Somit ist auch im Falle eines Defektes eines Bestandteils ein einfaches, kostengünstiges und zeitsparendes Auswechseln dieses
Bestandteils garantiert.Because the articulation elements on their side facing the wiping area are adapted to be releasably attached to the wiping area, the wiper blade is constructed from only a few individual components which can be assembled in a modular manner, preferably snap-in. Thus, even if a component is defective, it is easy, inexpensive and time-saving to replace it Partially guaranteed.
Hierbei wird es der Fachmann insbesondere zu schätzen wissen, daß bei einem Erneuern eines Wischblatts gemäß der vorliegenden Erfindung lediglich ein Auswechseln des Wischbereichs, nicht jedoch auch ein Auswechseln des Haltebereichs erforderlich ist, weil die Anlenkelemente auf ihrer dem Wischbereich zugewandten Seite zum lösbaren Festlegen am Wischbereich angepaßt ausgebildet sind.Here, the person skilled in the art will appreciate in particular that when replacing a wiper blade according to the present invention, only a replacement of the wiping area, but not also a replacement of the holding area, is necessary because the link elements on their side facing the wiping area for releasable attachment to the wiping area are adapted.
Durch die vorliegende Erfindung werden mithin einzelne Systemkomponenten in Form des Haltebereichs einschließlich der Anlenkelemente sowie in Form des Wischbereichs bereitgestellt, wobei letztere Systemkomponente, das heißt der Wischbereich in besonders erfinderischer Weise austauschbar ist, ohne daß der Haltebereich ebenfalls ausgetauscht werden müßte .The present invention thus provides individual system components in the form of the holding area including the articulation elements and in the form of the wiping area, the latter system component, that is to say the wiping area, being exchangeable in a particularly inventive manner without the holding area also having to be exchanged.
Gemäß einer besonders erfinderischen Weiterbildung des vorliegenden Wischblatts ist der Haltebereich zumindest partiell von einer Umhüllung umgeben. Hierbei bietet es sich aus vielerlei Gründen an, den Haltebereich zumindest partiell mit der Umhüllung zu umspritzen, wobei die Umhüllung beispielsweise in Form eines Bügels ausgebildet sein kann. Indem der Haltebereich mit der Umhüllung umspritzt ist, wird auf bemerkenswerte Weise ein Trennung der Funktion und des Designs des Wischblatts erzielt:According to a particularly inventive development of the present wiper blade, the holding area is at least partially surrounded by a covering. It is advisable here for a variety of reasons to at least partially encapsulate the holding area with the covering, the covering being able to be designed, for example, in the form of a bracket. By encapsulating the holding area with the covering, a separation of the function and the design of the wiper blade is achieved in a remarkable way:
Während in Form des Haltebereichs die für eine ordnungsgemäße technische Funktion des Wischblatts erforderlichen Bestandteile und Merkmale enthalten sind, kann durch eine entsprechende Form- und
Farbgebung der Umhüllung auch gesteigerten ästhetischen und gestalterischen Ansprüchen und Erwartungen in überzeugender Weise Rechnung getragen werden. Hierbei wird der Haltebereich durch die Umhüllung nicht nur vor äußeren Einflüssen wie etwa Feuchtigkeit oder Schmutz geschützt, sondern es besteht auch die Möglichkeit, eine aerodynamisch günstige und gleichwohl optisch ansprechende Formgebung für die Umhüllung vorzusehen.While the components and features required for a proper technical function of the wiper blade are contained in the shape of the holding area, a corresponding shape and Coloring of the cover also increased aesthetic and design demands and expectations in a convincing way. Here, the holding area is not only protected from external influences such as moisture or dirt by the covering, but there is also the possibility of providing an aerodynamically favorable and nevertheless visually appealing design for the covering.
Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist der Haltebereich mindestens eine Kanaleinheit für mindestens eine Flüssigkeit auf. Indem in den Haltebereich mindestens eine Kanaleinheit integriert ist, die mit einer Flüssigkeit befüllbar und/oder gefüllt ist, kann auf für den Fachmann nicht vorhersehbare Weise ein hydraulisches System bereitgestellt werden, das eine ausgesprochen gleichmäßige Krafteinleitung auf den Wischbereich ermöglicht, denn die Anlenkelemente können über die Flüssigkeit miteinander hydraulisch in Verbindung stehen und mithin über die Flüssigkeit die von der Feder des Wischarms auf das Wischblatt ausgeübte Kraft aufnehmen.According to an advantageous embodiment of the present invention, the holding area has at least one channel unit for at least one liquid. By integrating at least one channel unit in the holding area, which can be filled and / or filled with a liquid, a hydraulic system can be provided in a way that is not predictable for the person skilled in the art, which enables a particularly uniform application of force to the wiping area, because the articulation elements can be over the liquid is hydraulically connected to one another and therefore absorbs the force exerted by the spring of the wiper arm on the wiper blade.
Hierbei ist sowohl die Federkraft der Feder des Wischarms als auch der Durchmesser der Anlenkelemente für den im Inneren des Haltebereichs entstehenden Druck relevant . Demzufolge kann eine variable Auslegung des Durchmessers einzelner Anlenkelemente bewirken, daß in bestimmten Bereichen des Wischbereichs eine höhere Auflagekraft auf der Scheibe erzielt wird als in anderen Bereichen.Both the spring force of the spring of the wiper arm and the diameter of the articulation elements are relevant for the pressure generated in the interior of the holding area. Accordingly, a variable design of the diameter of individual articulation elements can have the effect that a higher contact force on the pane is achieved in certain areas of the wiping area than in other areas.
Gemäß einer besonders erfinderischen Weiterbildung
der vorliegenden Halterung handelt es sich bei der Flüssigkeit zumindest teilweise um Spülflüssigkeit. In Verbindung hiermit oder unabhängig hiervon kann im Kanalteil im Zuge der Förderung der Flüssigkeit vorteilhafterweise mindestens ein Rückschlagventil zum Einleiten der Spülflüssigkeit und/oder mindestens ein Druckbegrenzungsventil am Austritt der Flüssigkeit vorgesehen sein.According to a particularly inventive development In the present holder, the liquid is at least partially rinsing liquid. In connection with this or independently of this, at least one check valve for introducing the rinsing liquid and / or at least one pressure limiting valve at the outlet of the liquid can advantageously be provided in the channel part during the conveyance of the liquid.
Angemerkt sei in diesem Zusammenhang noch, daß dann beispielsweise die Pumpe der Scheibenwaschanlage einen Druck zu erzeugen hat, der höher als der Druck ist, der durch die Federkraft der Feder des Wischarms und durch den Durchmesser der Anlenkelemente im Inneren des Wischarms entsteht .It should be noted in this connection that, for example, the pump of the windshield washer system then has to generate a pressure which is higher than the pressure which is produced by the spring force of the spring of the wiper arm and by the diameter of the articulation elements in the interior of the wiper arm.
Zweckmäßigerweise sind zwei Kanaleinheiten vorgesehen, die vorzugsweise über mindestens einen Steg miteinander in Verbindung stehen und/oder vorzugsweise in jeweils einer Hälfte der Umhüllung integriert sind. Hierdurch wird der Tatsache Rechnung getragen, daß das Wischblatt im Regelfall in seiner Mitte am Wischarm angeordnet ist, was eine Aufteilung in zwei Kanaleinheiten technisch sinnvoll machen kann.Two channel units are expediently provided, which are preferably connected to one another via at least one web and / or are preferably integrated in one half of the casing. This takes into account the fact that the wiper blade is usually arranged in the middle of the wiper arm, which can make a division into two duct units technically meaningful.
Um die Temperatur der sich in der Kanaleinheit befindlichen Flüssigkeit über dem Gefrierpunkt zu halten und mithin ein Einfrieren der Flüssigkeit in zuverlässiger Weise zu verhindern, ist gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung in der Kanaleinheit mindestens ein Heizsystem vorgesehen.In order to keep the temperature of the liquid in the channel unit above the freezing point and thus prevent the liquid from freezing in a reliable manner, at least one heating system is provided in the channel unit in accordance with an advantageous embodiment of the present invention.
Will man das vorliegende Wischblatt in besonders
erfinderischer Weise weiterbilden, so wählt man eine Ausgestaltungsform, bei der die Kanaleinheit mindestens einen Kanal aufweist, der sich zweckmäßigerweise in Richtung der Umhüllung erstreckt. In bevorzugter Weise sind hierbei zwei Kanäle vorgesehen, wobei durch die sich in einem vorzugsweise ersten Kanal befindliche Flüssigkeit ein hydraulisches System zur gleichmäßigen Kraftübertragung auf den Wischbereich bereitgestellt ist, wie vorstehend bereits dargelegt. In Ergänzung hierzu oder unabhängig hiervon ist durch die einem vorzugsweise zweiten Kanal zugeführte Flüssigkeit, vorzugsweise Spülflüssigkeit, ein Spritzwassersystem bereitgestellt .If you want the present wiper blade in particular To further develop according to the invention, one chooses an embodiment in which the channel unit has at least one channel which expediently extends in the direction of the casing. In this case, two channels are preferably provided, a hydraulic system for uniform power transmission to the wiping area being provided by the liquid located in a preferably first channel, as already explained above. In addition to or independently of this, a spray water system is provided by the liquid, preferably flushing liquid, which is preferably supplied to a second channel.
Im Rahmen der erfindungswesentlichen Merkmale sei hierbei darauf hingewiesen, daß mit dem vorliegenden Wischblatt eine signifikante Einsparung an Flüssigkeit, insbesondere an Spülflüssigkeit, erzielt werden kann, da durch das vorstehend dargelegte Spritzwassersystem stets eine definierte Menge Flüssigkeit durch das Wischblatt selbst und nicht durch eine vom Wischblatt unabhängige, extrem störanfällige Konstruktion auf die Scheibe aufbringbar ist.In the context of the features essential to the invention, it should be pointed out here that a significant saving in liquid, in particular rinsing liquid, can be achieved with the present wiper blade, since the spray water system described above always provides a defined amount of liquid through the wiper blade itself and not through one from the wiper blade independent, extremely fault-prone construction can be applied to the pane.
Da sich die Flüssigkeit, gegebenenfalls auch in Form von Spülflüssigkeit, im Kanal befindet, erscheint es zur Vermeidung eines Gefrierens der Flüssigkeit zweckmäßig, das Heizsystem mindestens einem Kanal zuzuordnen .Since the liquid, possibly also in the form of rinsing liquid, is in the channel, it appears expedient to assign the heating system to at least one channel to avoid freezing the liquid.
Gemäß einer besonders erfinderischen Weiterbildung des vorliegenden Wischblatts weist die Kanaleinheit mindestens ein Basisteil und mindestens ein dem
Basisteil zugeordnetes Abdeckteil auf. Hierbei können das Basisteil und das Abdeckteil miteinander verklebt, verrastet oder verschweißt sein.According to a particularly inventive development of the present wiper blade, the channel unit has at least one base part and at least one Base part assigned cover part. Here, the base part and the cover part can be glued, locked or welded together.
Wie durch die Bezeichnung in gewissem Sinne schon impliziert ist, ist das Abdeckteil zur Abdeckung des Basisteils vorgesehen. Diese technische Maßnahme dient dem erstrebenswerten Ziel, das vorstehend beschriebene hydraulische System hermetisch abzuschließen, um auf diese Weise eine überzeugende Funktion des hydraulischen Systems zu erzielen.As is implied by the designation in a certain sense, the cover part is provided to cover the base part. This technical measure serves the desirable goal of hermetically sealing the hydraulic system described above in order to achieve a convincing function of the hydraulic system.
Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung weist das Abdeckteil mindestens eine kanalförmige Ausnehmung auf, durch die der Kanal gebildet ist. In der Praxis sind im Abdeckteil zwei kanalförmige Ausnehmungen vorgesehen, durch die zwei Kanäle gebildet sind.According to a preferred development of the present invention, the cover part has at least one channel-shaped recess through which the channel is formed. In practice, two channel-shaped recesses are provided in the cover part, through which two channels are formed.
Wie vorstehend bereits erläutert, sind zweckmäßigerweise zwei Kanaleinheiten vorgesehen, die vorzugsweise über mindestens einen Steg miteinander in Verbindung stehen und/oder vorzugsweise in jeweils einer Hälfte der Umhüllung integriert sind. In Entsprechung hierzu können auch zwei Basisteile und zwei Abdeckteile vorgesehen sein, wobei vorteilhafterweise die zwei Basisteile über mindestens einen Steg miteinander in Verbindung stehen und/oder wobei vorteilhafterweise die zwei Abdeckteile über mindestens einen Steg miteinander in Verbindung stehen.As already explained above, two channel units are expediently provided, which are preferably connected to one another via at least one web and / or are preferably integrated in one half of the casing. Corresponding to this, two base parts and two cover parts can also be provided, the two base parts advantageously being connected to one another via at least one web and / or the two cover parts advantageously being connected to one another via at least one web.
Gemäß einer für die Erfindung wesentlichen Ausgestaltung sind die Anlenkelemente im Basisteil aufgenommen, wobei sie in bevorzugter Weise auf ihrer
vom Wischbereich abgewandten Seite zwischen einer eingezogenen Stellung und einer ausgefahrenen Stellung bewegbar im Basisteil aufgenommen sind.According to a configuration which is essential for the invention, the articulation elements are accommodated in the base part, they preferably on their are movably received in the base part away from the wiping area between a retracted position and an extended position.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform nimmt jedes Basisteil vier Anlenkelemente auf. Auf diese Weise ist gewährleistet, daß der Wischbereich stets gleichmäßig und mit konstantem Anpreßdruck auf der Scheibe aufliegt. In einer Ausgestaltung mit zwei Kanaleinheiten weist der Haltebereich in diesem Falle dann acht Anlenkelemente auf. Bei einer derartigen Anzahl von Anlenkelementen werden mit dem Wischblatt gemäß der vorliegenden Erfindung optimale Ergebnisse erzielt .According to a preferred embodiment, each base part receives four articulation elements. In this way it is ensured that the wiping area always lies evenly and with constant contact pressure on the window. In an embodiment with two channel units, the holding area then has eight articulation elements in this case. With such a number of articulation elements, optimal results are achieved with the wiper blade according to the present invention.
Gemäß einer besonders erfinderischen Weiterbildung des vorliegenden Wischblatts ist das Anlenkelement mittels einer Hülse im Basisteil aufgenommen. Derartige Hülsen, die als Buchsen zur Aufnahme der Anlenkelemente ausgebildet sind, erweisen sich insbesondere bei dauerhafter und intensiver Beanspruchung der Anlenkelemente als für eine einwandfreie technische Funktion des hydraulischen Systems dienlich.According to a particularly inventive development of the present wiper blade, the articulation element is received in the base part by means of a sleeve. Such sleeves, which are designed as bushings for receiving the articulation elements, prove to be particularly useful for a perfect technical function of the hydraulic system when the articulation elements are subjected to permanent and intensive stress.
Um einen hermetischen Abschluß des hydraulischen Systems zu bewirken, kann es sich als vorteilhaft erweisen, wenn die Hülse an ihrem dem Wischbereich zugewandten Ende einen Absatz aufweist.In order to achieve a hermetic seal of the hydraulic system, it can prove to be advantageous if the sleeve has a shoulder at its end facing the wiping area.
Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der vorliegenden Erfindung weist das Basisteil mindestens einen Aufnahmebereich auf. Hierbei ist zweckmäßigerweise jeweils ein Anlenkelement jeweils einem Aufnahmebereich zugeordnet, wobei das
Anlenkelement vorzugsweise innerhalb des Aufnahmebereichs zwischen einer eingezogenen Stellung und einer ausgefahrenen Stellung beliebig in Längsrichtung bewegbar ist.According to an advantageous development of the present invention, the base part has at least one receiving area. In this case, one articulation element is expediently each assigned to a receiving area, the Articulation element can preferably be moved in the longitudinal direction within the receiving area between a retracted position and an extended position.
In diesem Zusammenhang bietet es sich an, den Aufnahmebereich in bevorzugter Weise als im wesentlichen zylinderförmige Ausnehmung auszubilden. In diesem Falle kann das Anlenkelement formschlüssig mit dem Aufnahmebereich sein, so daß ein paßgenauer Sitz des Anlenkelements im Aufnahmebereich gewährleistet ist.In this context, it is advisable to design the receiving area in a preferred manner as an essentially cylindrical recess. In this case, the articulation element can be form-fitting with the receiving area, so that a precise fit of the articulation element is ensured in the receiving area.
Gemäß einer besonders erfinderischen Ausgestaltungsform des vorliegenden Wischblatts ist das Anlenkelement im Aufnahmebereich über die Flüssigkeit hydraulisch gelagert. In diesem Falle wird mithin die dynamische Anpassung des Anpreßdrucks und der Krafteinleitung auf den Wischbereich durch die hydraulische Wirkung bewerkstelligt, was die Flexibilität des Wischblatts weiter erhöht. Der Fachmann wird hierbei insbesondere zu schätzen wissen, daß durch die hydraulische Wirkung auch ein Erreichen der Extrempositionen des Anlenkelements (eingezogene Stellung bzw. ausgefahrene Stellung) kompensiert oder sogar überkompensiert werden kann.According to a particularly inventive embodiment of the present wiper blade, the articulation element is hydraulically supported in the receiving area via the liquid. In this case, the dynamic adaptation of the contact pressure and the application of force to the wiping area is therefore accomplished by the hydraulic action, which further increases the flexibility of the wiper blade. The person skilled in the art will appreciate in particular that the hydraulic action can also compensate or even overcompensate for reaching the extreme positions of the articulation element (retracted position or extended position).
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Hülse zwischen dem Aufnahmebereich und dem Anlenkelement angeordnet. Wie vorstehend bereits angedeutet, kann es sich zur Erzielung eines Zustandes der Abgeschlossenheit des hydraulischen Systems in diesem Zusammenhang als vorteilhaft erweisen, wenn der am dem Wischbereich zugewandten Ende der Hülse sich befindliche Absatz das offene Ende des
Aufnahmebereichs abschließt.According to a preferred embodiment, the sleeve is arranged between the receiving area and the articulation element. As already indicated above, in order to achieve a state of closure of the hydraulic system in this context, it can prove to be advantageous if the shoulder located on the end of the sleeve facing the wiping area is the open end of the sleeve Completes the recording area.
Zweckmäßigerweise ist der Aufnahmebereich in Form einer Bohrung ausgebildet, wobei der Aufnahmebereich vorteilhafterweise einen Durchmesser von etwa zehn Millimetern, vorzugsweise mit einem Bund von etwa zwölf Millimetern, aufweisen kann.The receiving area is expediently designed in the form of a bore, the receiving area advantageously being able to have a diameter of approximately ten millimeters, preferably with a collar of approximately twelve millimeters.
Zum Spritzen von Flüssigkeit, vorzugsweise von Spülflüssigkeit, auf die Scheibe kann im Basisteil mindestens eine vorzugsweise beheizbare Düse vorgesehen sein. Auch kann eine zusätzliche hydraulische Wirkung erzielt werden, denn die sich im Kanal befindliche und/oder auf das Anlenkelement wirkende Flüssigkeit hat eine additive druckausgleichende Wirkung, durch die ebenfalls Unregelmäßigkeiten in der Hin- und Herbewegung beim Wischen kompensiert und ein Rattern des Wischblatts in zuverlässiger Weise verhindert werden.For spraying liquid, preferably rinsing liquid, onto the pane, at least one preferably heatable nozzle can be provided in the base part. An additional hydraulic effect can also be achieved, since the liquid located in the channel and / or acting on the articulation element has an additive pressure-compensating effect, which also compensates for irregularities in the back and forth movement when wiping and rattling of the wiper blade in a reliable manner be prevented.
Um beispielsweise ein Austreten der Flüssigkeit am freien Ende des Haltebereichs zu verhindern, ist die Kanaleinheit an ihrem freien Ende mit einem Abschluß versehen. Es handelt sich hierbei um eine besonders einfache, aber dennoch wirkungsvolle technische Maßnahme .For example, in order to prevent the liquid from escaping at the free end of the holding area, the channel unit is provided with a closure at its free end. This is a particularly simple, yet effective technical measure.
Gemäß einer besonders erfinderischen Weiterbildung des vorliegenden Wischblatts ist die Kanaleinheit aus hydrophobem Kunststoff. Hierdurch wird verhindert, daß das Material der Kanaleinheit die Flüssigkeit unerwünschterweise absorbiert bzw. aufnimmt; vielmehr steht die Flüssigkeit innerhalb der Kanaleinheit dauerhaft in der gewünschten Menge zur Verfügung.
Zweckmäßigerweise sind die Anlenkelemente im wesentlichen parallel zueinander angeordnet und/oder in Form von Stößeln ausgebildet.According to a particularly inventive development of the present wiper blade, the channel unit is made of hydrophobic plastic. This prevents the material of the channel unit from undesirably absorbing or absorbing the liquid; rather, the liquid within the channel unit is permanently available in the desired amount. The articulation elements are expediently arranged essentially parallel to one another and / or in the form of plungers.
Wie vorstehend bereits ausgeführt, sind die Anlenkelemente gemäß einer bevorzugten Ausgestaltungsform der vorliegenden Erfindung zwischen einer eingezogenen Stellung und einer ausgefahrenen Stellung in ihrer Längsrichtung bewegbar. Indem die zwischen einer eingezogenen Stellung und einer ausgefahrenen Stellung beliebig in ihrer Längsrichtung bewegbaren Anlenkelemente eine flexible und dynamisch anpaßbare Verbindung zwischen dem Haltebereich einschließlich Basisteil und dem Wischbereich darstellen, ist gewährleistet, daß der Wischbereich auch unter extremen äußeren Bedingungen, wie etwa starken Luftwirbeln, stets gleichmäßig und mit konstantem Anpreßdruck auf der Scheibe aufliegt.As already stated above, according to a preferred embodiment of the present invention, the articulation elements are movable in their longitudinal direction between a retracted position and an extended position. Since the articulation elements, which can be moved in their longitudinal direction between a retracted position and an extended position, represent a flexible and dynamically adaptable connection between the holding area including the base part and the wiping area, it is ensured that the wiping area always under extreme external conditions, such as strong air swirls rests evenly and with constant contact pressure on the disc.
Hierbei sind nicht alle Anlenkelemente notwendigerweise gleich weit ausgefahren, sondern es ist vielmehr beispielsweise bei einem leicht gebogenen Wischblatt vorgesehen, daß die Anlenkelemente, die in bevorzugter Weise über zumindest einen Teil der Flüssigkeit miteinander hydraulisch in Verbindung stehen, in Wechselwirkung mit der jeweiligen Krümmung der Scheibe und demzufolge des auf der Scheibe aufliegenden Wischbereichs einen durch das hydraulische System bewirkten schwingungsdämpfenden Ausgleich bewerkstelligen, indem sie eine jeweilige Zwischenposition zwischen der eingezogenen Stellung und der ausgefahrenen Stellung einnehmen. Somit kann der Wischbereich während der gesamten Wischbewegung stets vollflächig auf der Scheibe aufliegen.
Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist dem Anlenkelement an seinem dem Haltebereich zugewandten Ende ein Membranteil zugeordnet, das vorzugsweise aus LSR (= Liquid Silicone Rubber) ist. Durch dieses Membranteil wird in Richtung des Wischbereichs ein Abschluß für das vorstehend beschriebene hydraulische System bewerkstelligt, wobei das Membranteil flexibel und in Längsrichtung des Anlenkelements hin- und herbewegbar ausgelegt ist.In this case, not all of the articulation elements are necessarily extended to the same extent, but rather, for example in the case of a slightly curved wiper blade, it is provided that the articulation elements, which are preferably hydraulically connected to one another via at least part of the liquid, interact with the respective curvature of the window and, consequently, of the wiping area resting on the window, bring about a vibration-damping compensation caused by the hydraulic system by taking a respective intermediate position between the retracted position and the extended position. Thus, the wiping area can always rest on the entire surface of the window during the entire wiping movement. According to an advantageous development of the present invention, the articulation element is assigned a membrane part at its end facing the holding area, which is preferably made of LSR (= Liquid Silicone Rubber). By means of this membrane part, a closure for the hydraulic system described above is accomplished in the direction of the wiping area, the membrane part being designed to be flexible and movable in the longitudinal direction of the articulation element.
In jedem Fall dient das Membranteil zweckmäßigerweise dazu, das hydraulische System abzuschließen, wobei nach Möglichkeit sogar ein hermetischer Abschluß erzielt wird.In any case, the membrane part expediently serves to close off the hydraulic system, where possible even a hermetic seal is achieved.
Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist das Anlenkelement mindestens einen hohlzylinderförmigen Zentralkörper auf. Bei einer derartigen Ausgestaltung des Anlenkelements wird ein höchstmögliches Maß an Anpassungsfähigkeit erzielt, wobei insbesondere auch auf die schwingungsdämpfenden Eigenschaften dieser Ausführungsform hinzuweisen ist. Diese schwingungsdämpfenden Eigenschaften können natürlich auch allein durch die vorstehend beschriebene hydraulische Wirkung oder durch das synergetische Zusammenspiel von hydraulischer Wirkung und Anlenkelement bewerkstelligt werden.According to an advantageous embodiment of the present invention, the articulation element has at least one hollow cylindrical central body. With such a configuration of the articulation element, the highest possible degree of adaptability is achieved, with particular reference also to the vibration-damping properties of this embodiment. These vibration-damping properties can of course also be brought about solely by the hydraulic action described above or by the synergistic interplay of hydraulic action and articulation element.
Der Anpreßdruck und/oder die Krafteinleitung erfolgen in besonders gleichmäßiger Weise, wenn die Anlenkelemente gemäß einer bevorzugten Ausführungsform in etwa gleichmäßig zueinander
beabstandet angeordnet sind. Hierbei ist insbesondere an eine Ausgestaltungsform zu denken, bei der sich die Anlenkelemente über die gesamte Breite des Haltebereichs bzw. des Wischblatts erstrecken.The contact pressure and / or the introduction of force take place in a particularly uniform manner if the articulation elements are approximately uniform to one another according to a preferred embodiment are arranged at a distance. In this context, it is particularly important to think of an embodiment in which the articulation elements extend over the entire width of the holding region or of the wiper blade.
Denselben Zielen dient auch eine zweckmäßige Ausführungsform, bei der das Anlenkelement von im wesentlichen kreisförmigem Querschnitt ist und/oder eine sich in Richtung des Haltebereichs verjüngende Form aufweist.An expedient embodiment also serves the same purposes, in which the articulation element is of essentially circular cross section and / or has a shape tapering in the direction of the holding region.
Gemäß einer besonders erfinderischen Weiterbildung des vorliegenden Wischblatts weist das Anlenkelement auf seiner dem Wischbereich zugewandten Seite ein kugelförmig ausgebildetes Ende auf. Hierbei ist es zweckmäßig, dieses kugelförmig ausgebildete Ende des Anlenkelements einer Ausnehmung im Wischbereich zuzuordnen, in welcher Ausnehmung das kugelförmig ausgebildete Ende des Anlenkelements einrastbar ist.According to a particularly inventive development of the present wiper blade, the articulation element has a spherical end on its side facing the wiping area. It is expedient to assign this spherical end of the articulation element to a recess in the wiping area, in which recess the spherical end of the articulation element can be snapped into place.
Wie weiter unten noch detaillierter ausgeführt, dient die kugelförmige Ausbildung des Endes des Anlenkelements hierbei in besonders bevorzugter Weise dazu, eine Drehbewegung des Wischbereichs um eine Achse zu gewährleisten, die parallel zum Wischbereich durch die Mittelpunkte der kugelförmig ausgebildeten Enden der Anlenkelemente verläuft. Bei dieser Ausführungsform kann die vorteilhafte Wirkung einer Kippbewegung des Wischbereichs beim Hin- und Herwischen über die Scheibe besonders gut zum Tragen kommen .As explained in more detail below, the spherical design of the end of the articulation element serves in a particularly preferred manner to ensure a rotary movement of the wiping area about an axis which runs parallel to the wiping area through the center points of the spherical ends of the articulation elements. In this embodiment, the advantageous effect of a tilting movement of the wiping area when wiping back and forth over the window can be particularly effective.
Alternativ zu einem kugelförmig ausgebildeten Ende kann das Anlenkelement auf seiner dem Wischbereich zugewandten Seite ein abgeflacht ausgebildetes Ende
aufweisen.As an alternative to a spherical end, the articulation element can have a flattened end on its side facing the wiping area exhibit.
Zweckmäßigerweise ist das Anlenkelement im Rahmen des hydraulischen Systems als Druckbolzen ausgebildet. In Verbindung hiermit oder unabhängig hiervon kann der Durchmesser der Anlenkelemente variabel sein.The articulation element is expediently designed as a pressure pin in the context of the hydraulic system. In connection with this or independently of this, the diameter of the articulation elements can be variable.
Im Zuge des vorstehend dargelegten modularen Aufbaus des Wischblatts erweist es sich als vorteilhaft, den Wischarm einstückig mit dem Haltebereich auszubilden. Hierdurch kann nicht nur Material eingespart werden, sondern es kommt auch die oben bereits beschriebene dynamische Anpassung des Anpreßdrucks und der Krafteinleitung in besonders ausgeprägter Weise zur Geltung.In the course of the modular construction of the wiper blade described above, it proves advantageous to form the wiper arm in one piece with the holding area. As a result, not only material can be saved, but also the dynamic adjustment of the contact pressure and the introduction of force, as already described above, comes into play in a particularly pronounced manner.
Gemäß einer hierzu alternativen Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist zwischen dem Wischarm und dem Haltebereich ein Verbindungsteil vorgesehen, das vorzugsweise als Adapterelement mit zugehörigem Gelenkelement ausgebildet ist, so daß erwünschtenfalls eine flexible Verbindung zwischen dem Wischarm und dem Haltebereich bereitgestellt ist.According to an alternative development of the present invention, a connecting part is provided between the wiper arm and the holding area, which is preferably designed as an adapter element with an associated joint element, so that, if desired, a flexible connection between the wiper arm and the holding area is provided.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung, die nicht nur technischen, sondern auch ästhetischen Gesichtspunkten Rechnung trägt, ist das Gelenkelement zumindest partiell in die Umhüllung integriert. Hierbei kann das Gelenkelement in bevorzugter Weise die Einleitung von Flüssigkeit, vorzugsweise von Spülflüssigkeit, in einen Kanal steuern.In an advantageous embodiment, which takes into account not only technical but also aesthetic considerations, the joint element is at least partially integrated into the casing. Here, the joint element can control the introduction of liquid, preferably rinsing liquid, into a channel in a preferred manner.
Der Wischarm und/oder das Wischblatt können, auch in Anpassung an die Form der zu wischenden Scheibe, leicht gebogen, gekrümmt oder gewölbt ausgebildet
sein .The wiper arm and / or the wiper blade can also be designed to be slightly curved, curved or arched, also in adaptation to the shape of the window to be wiped his .
Gemäß einer besonders erfinderischen Weiterbildung des vorliegenden Wischblatts ist der Wischbereich um eine Achse kippbar, die durch die dem Wischbereich zugewandten Enden der Anlenkelemente verläuft . Hierbei kommt die vorteilhafte Wirkung einer Kippbewegung des Wischbereichs beim Hin- und Herwischen über die Scheibe besonders gut zum Tragen, wenn der Wischbereich zweckmäßigerweise ein Trägerteil und ein der Scheibe zugeordnetes Lippenteil aufweist.According to a particularly inventive development of the present wiper blade, the wiping area can be tilted about an axis which runs through the ends of the articulation elements facing the wiping area. Here, the advantageous effect of a tilting movement of the wiping area when wiping back and forth over the window is particularly effective if the wiping area expediently has a carrier part and a lip part assigned to the window.
Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung weist das Trägerteil auf seiner dem Haltebereich zugewandten Seite mindestens zwei, vorzugsweise in Form jeweils eines Langlochs ausgebildete Aufnahmebereiche für die Anlenkelemente auf. Hierbei kann vorgesehen sein, daß das dem Wischbereich zugewandte Ende des Anlenkelements im Aufnahmebereich formschlüssig und/oder kraftschlüssig einrastbar ist, wobei das Einrasten gewissermaßen bajonettartig erfolgen kann.According to a preferred development of the present invention, the carrier part has on its side facing the holding area at least two receiving areas for the articulation elements, preferably in the form of an elongated hole. It can be provided here that the end of the articulation element facing the wiping area can be snapped into the receiving area in a form-fitting and / or non-positive manner, the snapping-in taking place in a manner of a bayonet.
Soll das vorliegende Wischblatt in besonders erfinderischer Weise weitergebildet werden, so ist eine Ausgestaltung zu bevorzugen, bei der zwischen dem dem Wischbereich zugewandten Ende des Anlenkelements und dem dem Haltebereich zugewandten Ende des Aufnahmebereichs eine vorzugsweise mechanische Anschlagbegrenzung vorgesehen ist. Hierdurch wird ein Überdrehen bzw. Überkippen des Wischbereichs beim Hin- und Herwischen über die Scheibe auf zuverlässige Weise verhindert . Typische Kippwinkel für den Wischbereich bewegen sich hierbei
im Bereich von etwa 15 Grad bis etwa 20 Grad.If the present wiper blade is to be further developed in a particularly inventive manner, an embodiment is preferred in which a preferably mechanical stop limitation is provided between the end of the articulation element facing the wiping area and the end of the receiving area facing the holding area. This reliably prevents the wiping area from overturning or tipping over when it is wiped back and forth. Typical tilt angles for the wiping area move here in the range of about 15 degrees to about 20 degrees.
Im Vergleich zu konventionellen Wischblättern, die im Regelfall eine Masse zwischen 200 Gramm und 300 Gramm aufweisen, wird das Wischblatt gemäß der vorliegenden Erfindung - ohne daß hierbei Abstriche hinsichtlich der mechanischen Belastbarkeit und Stabilität gemacht würden - in Leichtbauweise hergestellt, so daß die Masse des vorliegenden Wischblatts lediglich etwa 75 Gramm bis etwa 100 Gramm beträgt.Compared to conventional wiper blades, which usually have a mass between 200 grams and 300 grams, the wiper blade according to the present invention - without sacrificing mechanical strength and stability - is made in a lightweight construction, so that the mass of the present Wiper blade is only about 75 grams to about 100 grams.
Für diese signifikante Masseersparnis ist auch die Tatsache verantwortlich, daß das Wischblatt gemäß der vorliegenden Erfindung im Gegensatz zu konventionellen Wischblättern nicht auf eine verstärkende Metallplatte, die ein Durchbiegen des Wischbereichs verhindern soll, angewiesen ist. Vielmehr erfolgt vorliegend eine Verstärkung allein durch die Formgebung, nicht zuletzt mittels des vorbeschriebenen Stegs .This significant saving in mass is also due to the fact that, unlike conventional wiper blades, the wiper blade according to the present invention does not depend on a reinforcing metal plate which is intended to prevent the wiping region from bending. Rather, in the present case, reinforcement takes place solely through the shape, not least by means of the above-described web.
Des weiteren trägt zu dieser Masseersparnis nicht zuletzt die vorteilhafte Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung bei, gemäß der das Trägerteil aus Kunststoff, vorzugsweise aus PA, ist.Furthermore, the advantageous embodiment of the present invention, according to which the carrier part is made of plastic, preferably of PA, also contributes to this mass saving.
Eine derartige Leichtbauweise hat unter anderem den Vorteil, daß ein schwächer ausgelegter Wischmotor eingesetzt werden kann, was naturgemäß auch zu Kosteneinsparungen führt .Such a lightweight construction has the advantage, among other things, that a weaker wiper motor can be used, which naturally also leads to cost savings.
Gemäß einer besonders erfinderischen Weiterbildung der vorliegenden Erfindung weist das Lippenteil, das vorzugsweise aus LSR (= Liquid Silicone Rubber) ist, mindestens eine, vorzugsweise drei Wischlippen auf,
nämlich eine zentrale Wischlippe sowie zwei gegenüber der zentralen Wischlippe versetzt angeordnete laterale Wischlippen, wobei jeweils eine laterale Wischlippe gewissermaßen eine Vorreinigungsfunktion für die zentrale Wischlippe erfüllt; bei einer Wischbewegung in die entsprechend andere Richtung wird die Vorreinigungsfunktion entsprechend von der anderen lateralen Wischlippe wahrgenommen.According to a particularly inventive development of the present invention, the lip part, which is preferably made of LSR (= Liquid Silicone Rubber), has at least one, preferably three wiper lips, namely a central wiper lip as well as two lateral wiper lips arranged offset with respect to the central wiper lip, wherein in each case one lateral wiper lip fulfills a pre-cleaning function for the central wiper lip; with a wiping movement in the corresponding other direction, the pre-cleaning function is correspondingly performed by the other lateral wiper lip.
Optionalerweise kann vorgesehen sein, daß die Flüssigkeit aus einem Vorratsbehälter durch den Haltebereich und durch die Anlenkelemente in Kanäle geleitet werden kann, die im Wischbereich vorgesehen sind und zu einer direkten und gleichmäßigen Benetzung der Scheibe mit Flüssigkeit, vorzugsweise mit Spülflüssigkeit, dienen können. Hierdurch wird eine besonders gute Wischfunktion mit überzeugender Reinigungswirkung bewerkstelligt .Optionally, it can be provided that the liquid can be conducted from a storage container through the holding area and through the articulation elements into channels which are provided in the wiping area and can serve for a direct and uniform wetting of the pane with liquid, preferably with rinsing liquid. This achieves a particularly good wiping function with a convincing cleaning effect.
Weitere Ausgestaltungen, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden nachstehend anhand der Figuren 1 bis 8 beschrieben, durch die in exemplarischer Form ein Ausführungsbeispiel des Wischblatts veranschaulicht wird.Further refinements, features and advantages of the present invention are described below with reference to FIGS. 1 to 8, by means of which an exemplary embodiment of the wiper blade is illustrated in exemplary form.
Es zeigt :It shows :
Figur 1 eine Explosionsdarstellung einesFigure 1 is an exploded view of a
Wischblatts gemäß der vorliegenden Erfindung;Wiper blade according to the present invention;
Figur 2 eine Aufsicht auf die Umhüllung des Wischblatts aus Figur 1 ;FIG. 2 shows a top view of the covering of the wiper blade from FIG. 1;
Figur 3 eine Schnittansicht des Wischblatts aus
Figur 1 ohne Wischbereich;Figure 3 is a sectional view of the wiper blade Figure 1 without wiping area;
Figur 4 eine seitliche Schnittansicht eines Ausschnitts des Haltebereichs des Wischblatts aus Figur 1 ohne Wischbereich;FIG. 4 shows a side sectional view of a section of the holding area of the wiper blade from FIG. 1 without the wiping area;
Figur 5 eine weitere seitliche Schnittansicht eines Ausschnitts des Haltebereichs des Wischblatts aus Figur 1 ohne Wischbereich;FIG. 5 shows a further side sectional view of a section of the holding area of the wiper blade from FIG. 1 without the wiping area;
Figur 6 eine seitliche Schnittansicht desFigure 6 is a side sectional view of the
Wischbereichs des Wischblatts aus Figur 1;Wiping area of the wiper blade from FIG. 1;
Figur 7 eine vergrößerte Schnittansicht des Wischbereichs aus Figur 6; undFIG. 7 shows an enlarged sectional view of the wiping area from FIG. 6; and
Figur 8 eine Aufsicht auf das Trägerteil desFigure 8 is a plan view of the carrier part of the
Wischbereichs aus den Figuren 6 und 7.Wiping area from FIGS. 6 and 7.
Identische Bezugszeichen beziehen sich auf gleiche oder ähnliche Elemente in den Figuren 1 bis 8.Identical reference numerals refer to the same or similar elements in FIGS. 1 to 8.
Das in Figur 1 gezeigte Wischblatt weist einen Haltebereich 1 und einen mit dem Haltebereich 1 in Verbindung stehenden Wischbereich 6 auf und ist in Funktionsrichtung auf die Scheibe andrückbar, wobei der Haltebereich 1 acht in Funktionsrichtung vorspringende Anlenkelemente 50 aufweist, die auf ihrer dem Wischbereich 6 zugewandten Seite zum lösbaren Festlegen am Wischbereich 6 angepaßt ausgebildet sind. Hierbei sind die Anlenkelemente 50 im wesentlichen parallel zueinander angeordnet und in Form von Druckbolzen bzw. Stößeln ausgebildet.The wiper blade shown in FIG. 1 has a holding area 1 and a wiping area 6 connected to the holding area 1 and can be pressed onto the window in the functional direction, the holding area 1 having eight articulation elements 50 projecting in the functional direction and facing the wiping area 6 Side are adapted for releasable fixing on the wiping area 6. Here, the articulation elements 50 are arranged essentially parallel to one another and in the form of pressure bolts or plungers.
Durch das Vorsehen von in Funktionsrichtung
vorspringenden Anlenkelementen 50 im Wischblatt erfolgt gemäß der vorliegenden Erfindung in vorzüglicher Weise eine Kompensation der im Rahmen der Wischbewegung ungleichförmigen und unregelmäßigen Wölbung der zu wischenden Scheibe.By providing in the functional direction protruding articulation elements 50 in the wiper blade according to the present invention excellently compensates for the irregular and irregular curvature of the window to be wiped as part of the wiping movement.
Des weiteren gelingt es durch das Bereitstellen der Anlenkelemente 50 im Haltebereich 1 des Wischblatts, ein Wischblatt zu schaffen, bei dem ein Rattern ausgeschlossen ist. Dies liegt nicht zuletzt daran, daß durch die Anlenkelemente 50 eine Verbindung zwischen Haltebereich 1 und Wischbereich 6 bereitgestellt ist, die eine möglichst gleichförmige, das heißt über das gesamte Wischblatt verteilte Krafteinleitung gewährleistet.Furthermore, by providing the articulation elements 50 in the holding area 1 of the wiper blade, it is possible to create a wiper blade in which rattling is excluded. This is not least due to the fact that the articulation elements 50 provide a connection between the holding area 1 and the wiping area 6, which ensures that the introduction of force is as uniform as possible, that is to say distributed over the entire wiper blade.
Diese Krafteinleitung erfolgt im Vergleich zu konventionellen Wischblättern "sehr weit unten", das heißt sehr nahe am Wischbereich 6. Hierdurch wird eine regelmäßige und gleichförmige Übertragung der Kraft vom (in den Figuren 1 bis 8 aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellten) Wischmotor und von der Feder des Wischarms auf das Wischblatt erreicht und demzufolge eine stabile Lage des Wischblatts auf der Scheibe garantiert.In comparison to conventional wiper blades, this introduction of force takes place “very far down”, that is to say very close to the wiper region 6. This results in a regular and uniform transmission of the force from the wiper motor (not shown in FIGS. 1 to 8 for reasons of clarity) and from the wiper motor Spring of the wiper arm on the wiper blade is reached and consequently a stable position of the wiper blade on the window is guaranteed.
Indem die Anlenkelemente 50 auf ihrer dem Wischbereich 6 zugewandten Seite zum lösbaren Festlegen am Wischbereich 6 angepaßt ausgebildet sind, ist das Wischblatt nur aus wenigen einzelnen Bestandteilen aufgebaut, die modular zusammensetzbar sind. Somit ist auch im Falle eines Defektes eines Bestandteils ein einfaches, kostengünstiges und zeitsparendes Auswechseln dieses Bestandteils garantiert .
Hierbei ist bei einem Erneuern des in Figur 1 gezeigten Wischblatts lediglich ein Auswechseln des Wischbereichs 6, nicht jedoch auch ein Auswechseln des Haltebereichs 1 erforderlich, weil die Anlenkelemente 50 auf ihrer dem Wischbereich 6 zugewandten Seite zum lösbaren Festlegen am Wischbereich 6 angepaßt ausgebildet sind.Because the articulation elements 50 on their side facing the wiping area 6 are adapted to be releasably attached to the wiping area 6, the wiper blade is constructed from only a few individual components which can be assembled in a modular manner. Thus, even if a component is defective, simple, inexpensive and time-saving replacement of this component is guaranteed. In this case, when the wiper blade shown in FIG. 1 is renewed, it is only necessary to replace the wiping area 6, but not also to replace the holding area 1, because the articulation elements 50 on their side facing the wiping area 6 are designed to be detachably fixed to the wiping area 6.
Durch das in Figur 1 gezeigte Wischblatt werden mithin einzelne Systemkomponenten in Form des Haltebereichs 1 einschließlich der Anlenkelemente 50 sowie in Form des Wischbereichs 6 bereitgestellt, wobei letztere Systemkomponente, das heißt der Wischbereich 6 austauschbar ist, ohne daß der Haltebereich 1 ebenfalls ausgetauscht werden müßte.The wiper blade shown in FIG. 1 thus provides individual system components in the form of the holding area 1, including the articulation elements 50 and in the form of the wiping area 6, the latter system component, that is to say the wiping area 6, being exchangeable without the holding area 1 also having to be exchanged.
Wie aus der Explosionsdarstellung der Figur 1 des weiteren hervorgeht, ist der Haltebereich 1 mit Ausnahme seiner dem Wischbereich 6 zugewandten Seite von einer Umhüllung 10 umgeben, die in Figur 2 ausschnittsweise in Detailansicht gezeigt ist. Hierbei ist der Haltebereich 1 mit der in Form eines Bügels ausgebildeten Umhüllung 10 umspritzt. Indem der Haltebereich 1 mit der Umhüllung 10 umspritzt ist, wird auf bemerkenswerte Weise ein Trennung der Funktion und des Designs des Wischblatts erzielt:As can further be seen from the exploded view in FIG. 1, with the exception of its side facing the wiping area 6, the holding area 1 is surrounded by an envelope 10, which is shown in detail in FIG. 2 in a detailed view. Here, the holding area 1 is extrusion-coated with the sheath 10 in the form of a bracket. By overmolding the holding area 1 with the covering 10, a separation of the function and the design of the wiper blade is achieved in a remarkable way:
Während in Form des Haltebereichs 1 die für eine ordnungsgemäße technische Funktion des Wischblatts erforderlichen Bestandteile und Merkmale enthalten sind, kann durch eine entsprechende Form- und Farbgebung der Umhüllung 10 auch gesteigerten ästhetischen und gestalterischen Ansprüchen und Erwartungen in überzeugender Weise Rechnung getragen
werden. Hierbei wird der Haltebereich 1 durch die Umhüllung 10 nicht nur vor äußeren Einflüssen wie etwa Feuchtigkeit oder Schmutz geschützt, sondern es besteht auch die Möglichkeit, eine aerodynamisch günstige und gleichwohl optisch ansprechende Formgebung für die Umhüllung 10 vorzusehen, so wie dies gemäß den Figuren 1 und 2 der Fall ist.While the components and features required for a proper technical function of the wiper blade are contained in the form of the holding area 1, increased aesthetic and design requirements and expectations can also be taken into account in a convincing manner by means of a corresponding shape and color of the covering 10 become. Here, the holding area 1 is not only protected from external influences such as moisture or dirt by the covering 10, but there is also the possibility of providing an aerodynamically favorable and nevertheless visually appealing design for the covering 10, as is shown in FIGS. 1 and 2 is the case.
Wie der Explosionsdarstellung der Figur 1 des weiteren entnehmbar ist, weist der Haltebereich 1 eine Kanaleinheit 20 für Flüssigkeiten auf. Indem in den Haltebereich 1 eine Kanaleinheit 20 integriert ist, die mit Flüssigkeiten befüllbar und/oder gefüllt ist, wird ein hydraulisches System bereitgestellt, das eine ausgesprochen gleichmäßige Krafteinleitung auf den Wischbereich 6 ermöglicht, denn die Anlenkelemente 50 stehen über die Flüssigkeit miteinander hydraulisch in Verbindung, wie aus der Darstellung der Figur 3 und insbesondere der Figur 5 ersichtlich ist.As can also be seen from the exploded view in FIG. 1, the holding area 1 has a channel unit 20 for liquids. By integrating a channel unit 20 into the holding area 1, which can be filled and / or filled with liquids, a hydraulic system is provided which enables a particularly uniform application of force to the wiping area 6, because the articulation elements 50 are hydraulically connected to one another via the liquid , as can be seen from the illustration in FIG. 3 and in particular in FIG. 5.
Die Kanaleinheit 20 ist aus hydrophobem Kunststoff. Hierdurch wird verhindert, daß das Material der Kanaleinheit 20 die Flüssigkeit absorbiert bzw. aufnimmt; vielmehr steht die Flüssigkeit innerhalb der Kanaleinheit 20 dauerhaft in der gewünschten Menge zur Verfügung .The channel unit 20 is made of hydrophobic plastic. This prevents the material of the channel unit 20 from absorbing the liquid; rather, the liquid within the channel unit 20 is permanently available in the desired amount.
Die Kanaleinheit 20 ist in Form zweier Hälften vorgesehen, wobei jeweils eine Hälfte der Kanaleinheit 20 in jeweils einer Hälfte der Umhüllung 10 integriert ist. Hierdurch wird der Tatsache Rechnung getragen, daß das Wischblatt im Regelfall in seiner Mitte am Wischarm angeordnet ist, was eine Aufteilung der Kanaleinheit 20 technisch sinnvoll
macht, denn auf diese Weise kann auch die Zuleitung der Flüssigkeit über eine mittig in der Umhüllung 10 vorgesehene Ausnehmung erfolgen, wie dies aus Figur 2 hervorgeht .The channel unit 20 is provided in the form of two halves, one half of the channel unit 20 being integrated in one half of the casing 10. This takes into account the fact that the wiper blade is generally arranged in its center on the wiper arm, which makes it technically sensible to divide the channel unit 20 makes, because in this way the supply of the liquid can also take place via a recess provided centrally in the casing 10, as can be seen from FIG.
In den Figuren 3, 4 und 5 ist gezeigt, daß die Kanaleinheit 20 zwei Kanäle 201, 202 aufweist, die sich in Richtung der Umhüllung 10 erstrecken. Hierbei ist durch die sich im ersten Kanal 201 befindliche Flüssigkeit das vorstehend bereits erwähnte hydraulische System zur gleichmäßigen Kraftübertragung auf den Wischbereich 6 bereitgestellt ist. Durch die dem zweiten Kanal 201 zugeführte Spülflüssigkeit ist ein Spritzwassersystem bereitgestellt, wobei mit dem vorliegenden Wischblatt eine signifikante Einsparung an Spülflüssigkeit erzielt wird, da durch das Spritzwassersystem stets eine definierte Menge Flüssigkeit durch das Wischblatt selbst und nicht durch eine vom Wischblatt unabhängige, extrem störanfällige Konstruktion auf die Scheibe aufbringbar ist.FIGS. 3, 4 and 5 show that the channel unit 20 has two channels 201, 202 which extend in the direction of the casing 10. In this case, the above-mentioned hydraulic system for uniform power transmission to the wiping area 6 is provided by the liquid located in the first channel 201. A splash water system is provided by the flushing liquid supplied to the second channel 201, a significant saving in flushing liquid being achieved with the present wiper blade, since the spray water system always provides a defined amount of liquid through the wiper blade itself and not through a construction which is extremely susceptible to faults and is independent of the wiper blade can be applied to the disc.
Um die Temperatur der sich im zweiten Kanal 202 befindlichen Flüssigkeit über dem Gefrierpunkt zu halten und mithin ein Einfrieren der Spülflüssigkeit in zuverlässiger Weise zu verhindern, ist im Kanal 202 ein Heizsystem vorgesehen.A heating system is provided in channel 202 in order to keep the temperature of the liquid in second channel 202 above the freezing point and consequently to prevent freezing of the rinsing liquid in a reliable manner.
Aus den Figuren 1, 3, 4 und 5 ist ersichtlich, daß die Kanaleinheit 20 zwei Basisteile 210 und zwei den Basisteilen 210 zugeordnete Abdeckteile 220 aufweist. Hierbei sind Basisteil 210 und Abdeckteil 220 miteinander verschweißt, wobei das Abdeckteil 220 zur Abdeckung des Basisteils 210 vorgesehen ist. Diese technische Maßnahme dient dem Ziel, das vorstehend
beschriebene hydraulische System hermetisch abzuschließen, um auf diese Weise eine überzeugende Funktion des hydraulischen Systems zu erzielen.It can be seen from FIGS. 1, 3, 4 and 5 that the channel unit 20 has two base parts 210 and two cover parts 220 assigned to the base parts 210. Here, base part 210 and cover part 220 are welded to one another, cover part 220 being provided to cover base part 210. This technical measure serves the aim set out above to hermetically seal the described hydraulic system in order to achieve a convincing function of the hydraulic system.
Das Abdeckteil 220 weist zwei kanalförmige Ausnehmungen auf, durch die die Kanäle 201, 202 gebildet sind (vgl. Figuren 3, 4, und 5) .The cover part 220 has two channel-shaped recesses through which the channels 201, 202 are formed (see FIGS. 3, 4 and 5).
Wie aus Figur 1 hervorgeht, sind zwei Basisteile 210 und zwei Abdeckteile 220 vorgesehen, wobei die zwei Basisteile 210 über einen Steg 2112 miteinander in Verbindung stehen und wobei die zwei Abdeckteile 220 über einen Steg 2222 ebenfalls miteinander in Verbindung stehen.As can be seen from FIG. 1, two base parts 210 and two cover parts 220 are provided, the two base parts 210 being connected to one another via a web 2112 and the two cover parts 220 also being connected to one another via a web 2222.
Wie in den Figuren 3, 4, 5 und 6 gezeigt ist, sind die Anlenkelemente 50 im Basisteil 210 aufgenommen, wobei sie in bevorzugter Weise auf ihrer vom Wischbereich 6 abgewandten Seite zwischen einer eingezogenen Stellung und einer ausgefahrenen Stellung bewegbar im Basisteil 210 aufgenommen sind.As shown in FIGS. 3, 4, 5 and 6, the articulation elements 50 are accommodated in the base part 210, wherein they are preferably movably received in the base part 210 on their side facing away from the wiping area 6 between a retracted position and an extended position.
Indem die zwischen einer eingezogenen Stellung und einer ausgefahrenen Stellung beliebig in ihrer Längsrichtung bewegbaren Anlenkelemente 50 eine flexible und dynamisch anpaßbare Verbindung zwischen dem Haltebereich 1 einschließlich Basisteil 210 und dem Wischbereich 6 darstellen, ist gewährleistet, daß der Wischbereich 6 auch unter extremen äußeren Bedingungen, wie etwa starken Luftwirbeln, stets gleichmäßig und mit konstantem Anpreßdruck auf der Scheibe aufliegt.Since the articulation elements 50, which can be moved in their longitudinal direction between a retracted position and an extended position, represent a flexible and dynamically adaptable connection between the holding area 1 including base part 210 and the wiping area 6, it is ensured that the wiping area 6 also under extreme external conditions, such as strong air vortices, always lying evenly and with constant contact pressure on the disc.
Hierbei sind nicht alle Anlenkelemente 50 notwendigerweise gleich weit ausgefahren, sondern es
ist vielmehr beispielsweise bei einem leicht gebogenen Wischblatt vorgesehen, daß die Anlenkelemente 50, die über einen Teil der Flüssigkeit miteinander hydraulisch in Verbindung stehen, in Wechselwirkung mit der jeweiligen Krümmung der Scheibe und demzufolge des auf der Scheibe aufliegenden Wischbereichs 6 einen durch das hydraulische System bewirkten schwingungsdämpfenden Ausgleich bewerkstelligen, indem sie eine jeweilige Zwischenposition zwischen der eingezogenen Stellung und der ausgefahrenen Stellung einnehmen. Somit kann der Wischbereich 6 während der gesamten Wischbewegung stets vollflächig auf der Scheibe aufliegen.In this case, not all of the articulation elements 50 are necessarily extended to the same extent, but rather it it is rather provided, for example, in the case of a slightly curved wiper blade, that the articulation elements 50, which are hydraulically connected to one another via part of the liquid, in interaction with the respective curvature of the window and consequently the wiping region 6 resting on the window caused one by the hydraulic system Carry out vibration-damping compensation by taking a respective intermediate position between the retracted position and the extended position. Thus, the wiping area 6 can always lie on the entire surface of the window during the entire wiping movement.
Jedes Basisteil 210 nimmt vier Anlenkelemente 50 auf. Auf diese Weise ist gewährleistet, daß der Wischbereich 6 stets gleichmäßig und mit konstantem Anpreßdruck auf der Scheibe aufliegt. In der Ausgestaltung mit der zweiteiligen Kanaleinheit 20 weist der Haltebereich 1 demzufolge acht Anlenkelemente 50 auf (vgl. Figur 1) . Bei einer derartigen Anzahl von Anlenkelementen 50 werden mit dem Wischblatt gemäß den Figuren 1 bis 8 optimale Ergebnisse erzielt.Each base part 210 receives four articulation elements 50. In this way it is ensured that the wiping area 6 always rests evenly and with a constant contact pressure on the window. In the embodiment with the two-part channel unit 20, the holding area 1 accordingly has eight articulation elements 50 (cf. FIG. 1). With such a number of articulation elements 50, optimal results are achieved with the wiper blade according to FIGS. 1 to 8.
Wie aus der Darstellung der Figuren 3 und 5 hervorgeht, ist das Anlenkelement 50 mittels einer Hülse 40 im Basisteil 210 aufgenommen. Derartige Hülsen 40, die als Buchsen zur Aufnahme der Anlenkelemente 50 ausgebildet sind, erweisen sich insbesondere bei dauerhafter und intensiver Beanspruchung der Anlenkelemente 50 als für eine einwandfreie technische Funktion des hydraulischen Systems dienlich und weisen an ihrem dem Wischbereich 6 zugewandten Ende einen Absatz auf, um einen
hermetischen Abschluß des hydraulischen Systems zu bewirken.As can be seen from the illustration in FIGS. 3 and 5, the articulation element 50 is accommodated in the base part 210 by means of a sleeve 40. Such sleeves 40, which are designed as bushings for receiving the articulation elements 50, prove to be particularly useful for a flawless technical function of the hydraulic system when the articulation elements 50 are subjected to permanent and intensive stress and have a shoulder at their end facing the wiping area 6 one effect hermetic closure of the hydraulic system.
Den Figuren 4, 5 und 6 ist entnehmbar, daß das Basisteil 210 Aufnahmebereiche 2110 aufweist, wobei jeweils ein Anlenkelement 50 jeweils einem Aufnahmebereich 2110 zugeordnet ist und innerhalb des Aufnahmebereichs 2110 zwischen einer eingezogenen Stellung und einer ausgefahrenen Stellung beliebig in Längsrichtung bewegbar ist. Der Aufnahmebereich 2110 ist als im wesentlichen zylinderförmige Ausnehmung ausgebildet, so daß das Anlenkelement 50 formschlüssig mit dem Aufnahmebereich 2110 ist und demzufolge ein paßgenauer Sitz des Anlenkelements 50 im Aufnahmebereich 2110 gewährleistet ist.It can be seen from FIGS. 4, 5 and 6 that the base part 210 has receiving areas 2110, wherein each articulation element 50 is assigned to a receiving area 2110 and can be moved freely in the longitudinal direction between a retracted position and an extended position within the receiving area 2110. The receiving area 2110 is designed as a substantially cylindrical recess, so that the articulation element 50 is form-fitting with the receiving area 2110 and consequently a precise fit of the articulation element 50 in the receiving area 2110 is ensured.
Hierbei ist das Anlenkelement 50 im Aufnahmebereich 2110 über die Flüssigkeit hydraulisch gelagert. In diesem Falle wird mithin die dynamische Anpassung des Anpreßdrucks und der Krafteinleitung auf den Wischbereich 6 durch die hydraulische Wirkung bewerkstelligt, was die Flexibilität des Wischblatts weiter erhöht. Durch die hydraulische Wirkung wird auch ein Erreichen der Extrempositionen des Anlenkelements 50 (eingezogene Stellung bzw. ausgefahrene Stellung) kompensiert oder sogar überkompensiert .Here, the articulation element 50 is hydraulically supported in the receiving area 2110 via the liquid. In this case, the dynamic adaptation of the contact pressure and the application of force to the wiping area 6 is therefore accomplished by the hydraulic action, which further increases the flexibility of the wiper blade. Reaching the extreme positions of the articulation element 50 (retracted position or extended position) is also compensated or even overcompensated by the hydraulic effect.
Die Hülse 40 ist zwischen dem Aufnahmebereich 2110 und dem Anlenkelement 50 angeordnet. Wie vorstehend bereits angedeutet, schließt zur Erzielung eines Zustandes der Abgeschlossenheit des hydraulischen Systems der am dem Wischbereich 6 zugewandten Ende der Hülse 40 sich befindliche Absatz das offene Ende des Aufnahmebereichs 2110 ab (vgl. Figuren 3 und 5) .
Die Figuren 4 und 5 zeigen, daß zum Spritzen von Spülflüssigkeit auf die Scheibe im Basisteil 210 eine mit dem Kanal 202 in Verbindung stehende beheizbare Düse 2120 vorgesehen ist.The sleeve 40 is arranged between the receiving area 2110 and the articulation element 50. As already indicated above, in order to achieve a state of the hydraulic system being closed, the shoulder located at the end of the sleeve 40 facing the wiping area 6 closes the open end of the receiving area 2110 (cf. FIGS. 3 and 5). FIGS. 4 and 5 show that a heatable nozzle 2120, which is connected to the channel 202, is provided in the base part 210 for spraying washing liquid onto the pane.
Die Darstellung der Figuren 3 und 5 zeigt, daß dem Anlenkelement 50 an seinem dem Haltebereich 1 zugewandten Ende ein Membranteil 30 zugeordnet ist, das aus LSR (= Liquid Silicone Rubber) ist. Durch dieses Membranteil 30 wird in Richtung des Wischbereichs 6 ein Abschluß für das vorstehend beschriebene hydraulische System bewerkstelligt, wobei das Membranteil 30 flexibel und in Längsrichtung des Anlenkelements 50 hin- und herbewegbar ausgelegt ist. In jedem Fall dient das Membranteil 30 dazu, das hydraulische System abzuschließen, wobei nach Möglichkeit sogar ein hermetischer Abschluß erzielt wird.The illustration in FIGS. 3 and 5 shows that the articulation element 50 is assigned a membrane part 30 at its end facing the holding area 1, which is made of LSR (= Liquid Silicone Rubber). Through this membrane part 30 in the direction of the wiping area 6, a closure for the hydraulic system described above is accomplished, the membrane part 30 being designed to be flexible and movable in the longitudinal direction of the articulation element 50. In any case, the diaphragm part 30 serves to close off the hydraulic system, where possible even a hermetic seal is achieved.
Aus den Figuren 3, 4 und 5 ist ersichtlich, daß das Anlenkelement 50 einen hohlzylinderförmigen Zentralkörper aufweist. Bei einer derartigen Ausgestaltung des Anlenkelements 50 wird ein höchstmögliches Maß an Anpassungsfähigkeit erzielt.It can be seen from FIGS. 3, 4 and 5 that the articulation element 50 has a hollow cylindrical central body. With such a configuration of the articulation element 50, the highest possible degree of adaptability is achieved.
Der Anpreßdruck und/oder die Krafteinleitung erfolgen in besonders gleichmäßiger Weise, wenn die Anlenkelemente 50 in etwa gleichmäßig zueinander beabstandet angeordnet sind, wie dies in Figur 1 gezeigt ist. Hierbei erstrecken sich die Anlenkelemente 50 über die gesamte Breite des Haltebereichs 1 bzw. des Wischblatts.The contact pressure and / or the introduction of force take place in a particularly uniform manner if the articulation elements 50 are arranged approximately uniformly apart from one another, as is shown in FIG. 1. Here, the articulation elements 50 extend over the entire width of the holding area 1 or of the wiper blade.
Das Anlenkelement 50 ist von im wesentlichen
kreisförmigem Querschnitt und weist eine sich in Richtung des Haltebereichs 1 verjüngende Form auf. Auf seiner dem Wischbereich 6 zugewandten Seite weist das Anlenkelement 50 ein kugelförmig ausgebildetes Ende 501 auf (vgl. Figuren 3, 4, 5 und 6) . Hierbei ist dieses kugelförmig ausgebildete Ende 501 des Anlenkelements 50 einer Ausnehmung 610 im Wischbereich 6 zuzuordnen (vgl. Figuren 6, 7 und 8), in welcher Ausnehmung 610 das kugelförmig ausgebildete Ende 501 des Anlenkelements 50 einrastbar ist.The articulation element 50 is essentially of circular cross section and has a tapering shape in the direction of the holding area 1. On its side facing the wiping area 6, the articulation element 50 has a spherical end 501 (cf. FIGS. 3, 4, 5 and 6). This spherical end 501 of the articulation element 50 is to be assigned to a recess 610 in the wiping area 6 (see FIGS. 6, 7 and 8), in which recess 610 the spherical end 501 of the articulation element 50 can be latched.
Wie weiter unten noch detaillierter ausgeführt, dient die kugelförmige Ausbildung des Endes 501 des Anlenkelements 50 hierbei dazu, eine Drehbewegung des Wischbereichs 6 um eine Achse zu gewährleisten, die parallel zum Wischbereich 6 durch die Mittelpunkte der kugelförmig ausgebildeten Enden 501 der Anlenkelemente 50 verläuft. Bei dieser Ausführungsform kann die vorteilhafte Wirkung einer Kippbewegung des Wischbereichs 6 beim Hin- und Herwischen über die Scheibe besonders gut zum Tragen kommen .As explained in more detail below, the spherical design of the end 501 of the articulation element 50 serves to ensure a rotary movement of the wiping area 6 about an axis which runs parallel to the wiping area 6 through the center points of the spherically shaped ends 501 of the articulation elements 50. In this embodiment, the advantageous effect of a tilting movement of the wiping area 6 when wiping back and forth over the window can be particularly effective.
Zwischen dem Wischarm und dem Haltebereich 1 ist ein Verbindungsteil vorgesehen, das als Adapterelement 70 mit zugehörigem Gelenkelement 80 ausgebildet ist, so daß eine flexible Verbindung zwischen dem Wischarm und dem Haltebereich 1 bereitgestellt ist (vgl. Figur 1) .A connecting part is provided between the wiper arm and the holding area 1, which is designed as an adapter element 70 with an associated joint element 80, so that a flexible connection is provided between the wiper arm and the holding area 1 (cf. FIG. 1).
Wie durch Figur 2 zum Ausdruck gebracht, ist das Gelenkelement 80 zumindest partiell in die Umhüllung 10 integriert. Hierbei steuert das Gelenkelement 80 die Einleitung von Spülflüssigkeit in den zweiten
Kanal 202 .As expressed by FIG. 2, the joint element 80 is at least partially integrated into the casing 10. Here, the joint element 80 controls the introduction of rinsing liquid into the second Channel 202.
Aus Figur 1 geht hervor, daß das Wischblatt in Anpassung an die Form der zu wischenden Scheibe leicht gekrümmt ausgebildet ist .From Figure 1 it can be seen that the wiper blade is slightly curved to match the shape of the window to be wiped.
Wie vorstehend bereits angedeutet und insbesondere aus Figur 6 ersichtlich, ist der Wischbereich 6 um eine Achse kippbar, die durch die dem Wischbereich 6 zugewandten Enden der Anlenkelemente 50 verläuft. Hierbei kommt die vorteilhafte Wirkung einer Kippbewegung des Wischbereichs 6 beim Hin- und Herwischen über die Scheibe insofern besonders gut zum Tragen, als der Wischbereich 6 ein Trägerteil 60 und ein der Scheibe zugeordnetes Lippenteil 70 aufweist .As already indicated above and in particular can be seen from FIG. 6, the wiping area 6 can be tilted about an axis which runs through the ends of the articulation elements 50 facing the wiping area 6. Here, the advantageous effect of a tilting movement of the wiping area 6 when wiping back and forth over the pane is particularly effective in that the wiping area 6 has a carrier part 60 and a lip part 70 assigned to the pane.
Hierbei weist das Trägerteil 60 auf seiner dem Haltebereich 1 zugewandten Seite in Form von Langlöchern ausgebildete Aufnahmebereiche 610 für die Anlenkelemente 50 auf. Das dem Wischbereich 6 zugewandte Ende des Anlenkelements 50 ist im Aufnahmebereich 610 formschlüssig und kraftschlüssig einrastbar, wobei das Einrasten gewissermaßen bajonettartig erfolgt.In this case, the carrier part 60 has, on its side facing the holding area 1, receiving areas 610 for the articulation elements 50 which are in the form of elongated holes. The end of the articulation element 50 facing the wiping area 6 can be snapped into the receiving area 610 in a positive and non-positive manner, the snap-in taking place to a certain extent in a bayonet-like manner.
Zwischen dem dem Wischbereich 6 zugewandten Ende des Anlenkelements 50 und dem dem Haltebereich 1 zugewandten Ende des Aufnahmebereichs 2110 ist eine mechanische Anschlagbegrenzung vorgesehen (vgl . Figuren 6 und 7) . Hierdurch wird ein Überdrehen bzw. Überkippen des Wischbereichs 6 beim Hin- und Herwischen über die Scheibe auf zuverlässige Weise verhindert. Typische Kippwinkel für den Wischbereich 6 bewegen sich hierbei im Bereich von etwa 15 Grad
bis etwa 20 Grad.A mechanical stop limitation is provided between the end of the articulation element 50 facing the wiping area 6 and the end of the receiving area 2110 facing the holding area 1 (see FIGS. 6 and 7). This reliably prevents the wiping region 6 from overturning or tipping over when it is being wiped back and forth. Typical tilt angles for the wiping area 6 are in the range of approximately 15 degrees to about 20 degrees.
Im Vergleich zu konventionellen Wischblättern, die im Regelfall eine Masse zwischen 200 Gramm und 300 Gramm aufweisen, wird das Wischblatt gemäß der vorliegenden Erfindung - ohne daß hierbei Abstriche hinsichtlich der mechanischen Belastbarkeit und Stabilität gemacht würden - in Leichtbauweise hergestellt, so daß die Masse des vorliegenden Wischblatts lediglich etwa 75 Gramm bis etwa 100 Gramm beträgt.Compared to conventional wiper blades, which usually have a mass between 200 grams and 300 grams, the wiper blade according to the present invention - without sacrificing mechanical strength and stability - is made in a lightweight construction, so that the mass of the present Wiper blade is only about 75 grams to about 100 grams.
Für diese signifikante Masseersparnis ist auch die Tatsache verantwortlich, daß das Wischblatt gemäß der vorliegenden Erfindung im Gegensatz zu konventionellen Wischblättern nicht auf eine verstärkende Metallplatte, die ein Durchbiegen des Wischbereichs verhindern soll, angewiesen ist. Vielmehr erfolgt vorliegend eine Verstärkung allein durch die Formgebung, nicht zuletzt mittels des vorbeschriebenen Stegs.This significant saving in mass is also due to the fact that, unlike conventional wiper blades, the wiper blade according to the present invention does not depend on a reinforcing metal plate which is intended to prevent the wiping region from bending. Rather, in the present case, reinforcement takes place solely through the shape, not least by means of the above-described web.
Des weiteren trägt zu dieser Masseersparnis nicht zuletzt die Tatsache bei, daß das Trägerteil aus Kunststoff, vorzugsweise aus PA, ist.Last but not least, the fact that the carrier part is made of plastic, preferably PA, contributes to this mass saving.
Eine derartige Leichtbauweise hat unter anderem den Vorteil, daß ein schwächer ausgelegter Wischmotor eingesetzt werden kann, was naturgemäß auch zu Kosteneinsparungen führt .Such a lightweight construction has the advantage, among other things, that a weaker wiper motor can be used, which naturally also leads to cost savings.
Das Lippenteil 70, das aus LSR (= Liquid Silicone Rubber) ist, weist drei Wischlippen 701, 702, 703 auf, nämlich eine zentrale Wischlippe 701 sowie zwei gegenüber der zentralen Wischlippe 701 versetzt angeordnete laterale Wischlippen 702, 703, wobei
jeweils eine laterale Wischlippe 702 bzw. 703 gewissermaßen eine Vorreinigungsfunktion für die zentrale Wischlippe 701 erfüllt (vgl. Figur 6); bei einer Wischbewegung in die entsprechend andere Richtung wird die Vorreinigungsfunktion entsprechend von der anderen lateralen Wischlippe 703 bzw. 702 wahrgenommen .
The lip part 70, which is made of LSR (= Liquid Silicone Rubber), has three wiper lips 701, 702, 703, namely a central wiper lip 701 and two lateral wiper lips 702, 703 arranged offset with respect to the central wiper lip 701, whereby in each case a lateral wiper lip 702 or 703 fulfills a pre-cleaning function for the central wiper lip 701 (see FIG. 6); with a wiping movement in the corresponding other direction, the pre-cleaning function is correspondingly performed by the other lateral wiper lip 703 or 702.
Claims
1. Wischblatt zum Ausführen der Wischfunktion auf einer Scheibe, insbesondere auf einer Windschutzscheibe eines Kraftfahrzeugs, welches Wischblatt einen Haltebereich (1) und einen mit dem Haltebereich (1) in Verbindung stehenden Wischbereich (6) aufweist und in Funktionsrichtung auf die Scheibe andrückbar ist,1. wiper blade for performing the wiping function on a windshield, in particular on a windshield of a motor vehicle, which wiper blade has a holding area (1) and a wiping area (6) connected to the holding area (1) and can be pressed onto the window in the functional direction,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a ßd a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a ß
der Haltebereich (1) mindestens zwei, in Funktionsrichtung vorspringende Anlenkelemente (50) aufweist und daß die Anlenkelemente (50) auf ihrer dem Wischbereich (6) zugewandten Seite zum lösbaren Festlegen am Wischbereich (6) angepaßt ausgebildet sind.the holding area (1) has at least two articulation elements (50) projecting in the functional direction and that the articulation elements (50) on their side facing the wiping area (6) are designed to be detachably fixed to the wiping area (6).
2. Wischblatt gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltebereich (1) zumindest partiell von einer Umhüllung (10) umgeben ist.2. Wiper blade according to claim 1, characterized in that the holding area (1) is at least partially surrounded by an envelope (10).
Wischblatt gemäß Anspruch 2, dadurch
gekennzeichnet, daß der Haltebereich (1) zumindest partiell mit der Umhüllung (10) umspritzt ist.Wiper blade according to claim 2, characterized characterized in that the holding area (1) is at least partially extrusion-coated with the covering (10).
4. Wischblatt gemäß Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Umhüllung (10) in Form eines Bügels ausgebildet ist.4. Wiper blade according to claim 2 or 3, characterized in that the covering (10) is designed in the form of a bracket.
5. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltebereich (1) mindestens eine Kanaleinheit (20) für mindestens eine Flüssigkeit aufweist.5. Wiper blade according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the holding area (1) has at least one channel unit (20) for at least one liquid.
6. Wischblatt gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei der Flüssigkeit zumindest teilweise um Spülflüssigkeit handelt.6. Wiper blade according to claim 5, characterized in that the liquid is at least partially rinsing liquid.
7. Wischblatt gemäß Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß in der Kanaleinheit (20) mindestens ein Rückschlagventil zum Einleiten der Flüssigkeit vorgesehen ist .7. Wiper blade according to claim 5 or 6, characterized in that in the channel unit (20) at least one check valve is provided for introducing the liquid.
8. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß in der Kanaleinheit (20) mindestens ein Druckbegrenzungsventil am Austritt der Flüssigkeit vorgesehen ist.8. wiper blade according to at least one of claims 5 to 7, characterized in that in the channel unit (20) at least one pressure relief valve is provided at the outlet of the liquid.
9. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß zwei
Kanaleinheiten (20) vorgesehen sind.9. Wiper blade according to at least one of claims 5 to 8, characterized in that two Channel units (20) are provided.
10. Wischblatt gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die zwei Kanaleinheiten (20) über mindestens einen Steg miteinander in Verbindung stehen.10. Wiper blade according to claim 9, characterized in that the two channel units (20) are connected to one another via at least one web.
11. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 2 bis 4 und gemäß Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß jede der zwei Kanaleinheiten (20) in einer Hälfte der Umhüllung (10) integriert ist.11. Wiper blade according to at least one of claims 2 to 4 and according to claim 9 or 10, characterized in that each of the two channel units (20) is integrated in one half of the casing (10).
12. Wischblatt gemäß mindestens einem der12. Wiper blade according to at least one of the
Ansprüche 5 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß in der Kanaleinheit (20) mindestens ein Heizsystem (203) vorgesehen ist .Claims 5 to 11, characterized in that at least one heating system (203) is provided in the duct unit (20).
13. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 5 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanaleinheit (20) mindestens einen Kanal (201, 202) aufweist .13. Wiper blade according to at least one of claims 5 to 12, characterized in that the channel unit (20) has at least one channel (201, 202).
14. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 2 bis 4 und gemäß Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Kanal (201, 202) in Richtung der Umhüllung (10) erstreckt.14. Wiper blade according to at least one of claims 2 to 4 and according to claim 13, characterized in that the channel (201, 202) extends in the direction of the casing (10).
15. Wischblatt gemäß Anspruch 13 oder 14,
dadurch gekennzeichnet, daß zwei Kanäle (201, 202) vorgesehen sind.15. wiper blade according to claim 13 or 14, characterized in that two channels (201, 202) are provided.
16. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß durch die sich in einem Kanal (201) befindliche Flüssigkeit ein hydraulisches System zur gleichmäßigen Kraftübertragung auf den Wischbereich (6) bereitgestellt ist.16. Wiper blade according to at least one of claims 13 to 15, characterized in that a hydraulic system for uniform power transmission to the wiping area (6) is provided by the liquid located in a channel (201).
17. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß durch die einem Kanal (202) zugeführte Flüssigkeit, vorzugsweise Spülflüssigkeit, ein Spritzwassersystem bereitgestellt ist.17. Wiper blade according to at least one of claims 13 to 16, characterized in that a spray water system is provided by the liquid (preferably flushing liquid) supplied to a channel (202).
18. Wischblatt gemäß Anspruch 12 und gemäß mindestens einem der Ansprüche 13 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß das Heizsystem (203) mindestens einem Kanal (201, 202) zugeordnet ist.18. Wiper blade according to claim 12 and according to at least one of claims 13 to 17, characterized in that the heating system (203) is assigned to at least one channel (201, 202).
19. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 5 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanaleinheit (20) mindestens ein Basisteil (210) und mindestens ein dem Basisteil (210) zugeordnetes Abdeckteil (220) aufweist.19. Wiper blade according to at least one of claims 5 to 18, characterized in that the channel unit (20) has at least one base part (210) and at least one cover part (220) assigned to the base part (210).
20. Wischblatt gemäß Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß das Basisteil (210) und das Abdeckteil (220) miteinander verklebt, verrastet oder
verschweißt sind.20. Wiper blade according to claim 19, characterized in that the base part (210) and the cover part (220) glued together, locked or are welded.
21. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 13 bis 18 und gemäß Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdeckteil (220) mindestens eine kanalförmige Ausnehmung aufweist, durch die der Kanal (201, 202) gebildet ist.21. Wiper blade according to at least one of claims 13 to 18 and according to claim 19 or 20, characterized in that the cover part (220) has at least one channel-shaped recess through which the channel (201, 202) is formed.
22. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 19 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Basisteile (210) und zwei Abdeckteile (220) vorgesehen sind.22. Wiper blade according to at least one of claims 19 to 21, characterized in that two base parts (210) and two cover parts (220) are provided.
23. Wischblatt gemäß Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die zwei Basisteile (210) über mindestens einen Steg (2112) miteinander in Verbindung stehen.23. Wiper blade according to claim 22, characterized in that the two base parts (210) are connected to one another via at least one web (2112).
24. Wischblatt gemäß Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, daß die zwei Abdeckteile (220) über mindestens einen Steg (2222) miteinander in Verbindung stehen.24. Wiper blade according to claim 22 or 23, characterized in that the two cover parts (220) are connected to one another via at least one web (2222).
25. Wischblatt gemäß mindestens einem der25. Wiper blade according to at least one of the
Ansprüche 19 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß dieClaims 19 to 24, characterized in that the
Anlenkelemente (50) im Basisteil (210) aufgenommen sind.Linkage elements (50) are received in the base part (210).
26. Wischblatt gemäß Anspruch 25, dadurch
gekennzeichnet, daß in jedem Basisteil (210) vier Anlenkelemente (50) aufgenommen sind.26. Wiper blade according to claim 25, characterized characterized in that four articulation elements (50) are accommodated in each base part (210).
27. Wischblatt gemäß Anspruch 25 oder 26, dadurch gekennzeichnet, daß das Anlenkelement (50) mittels einer Hülse (40) im Basisteil (210) aufgenommen ist .27. Wiper blade according to claim 25 or 26, characterized in that the articulation element (50) by means of a sleeve (40) is received in the base part (210).
28. Wischblatt gemäß Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (40) an ihrem dem28. Wiper blade according to claim 27, characterized in that the sleeve (40) on its the
Wischbereich (6) zugewandten Ende einen Absatz aufweist .Wiping region (6) facing end has a shoulder.
29. Wischblatt gemäß mindestens einem der29. Wiper blade according to at least one of the
Ansprüche 19 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß dasClaims 19 to 28, characterized in that the
Basisteil (210) mindestens einen Aufnahmebereich (2110) aufweist.Base part (210) has at least one receiving area (2110).
30. Wischblatt gemäß Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils ein Anlenkelement (50) jeweils einem Aufnahmebereich (2110) zugeordnet ist.30. Wiper blade according to claim 29, characterized in that in each case one articulation element (50) is assigned to a receiving area (2110).
31. Wischblatt gemäß Anspruch 29 oder 30, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmebereich (2110) als im wesentlichen zylinderförmige Ausnehmung ausgebildet sind.31. Wiper blade according to claim 29 or 30, characterized in that the receiving area (2110) are designed as a substantially cylindrical recess.
32. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 29 bis 31, dadurch gekennzeichnet, daß das
Anlenkelement (50) im Aufnahmebereich (2110) über die Flüssigkeit hydraulisch gelagert ist.32. Wiper blade according to at least one of claims 29 to 31, characterized in that the Articulation element (50) in the receiving area (2110) via which the liquid is hydraulically mounted.
33. Wischblatt gemäß Anspruch 27 oder 28 und gemäß mindestens einem der Ansprüche 29 bis 32, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (40) zwischen dem Aufnahmebereich (2110) und dem Anlenkelement (50) angeordnet ist .33. Wiper blade according to claim 27 or 28 and according to at least one of claims 29 to 32, characterized in that the sleeve (40) is arranged between the receiving region (2110) and the articulation element (50).
34. Wischblatt gemäß Anspruch 28 und gemäß mindestens einem der Ansprüche 29 bis 33, dadurch gekennzeichnet, daß der Absatz das offene Ende des Aufnahmebereichs (2110) abschließt.34. Wiper blade according to claim 28 and according to at least one of claims 29 to 33, characterized in that the shoulder closes the open end of the receiving area (2110).
35. Wischblatt gemäß mindestens einem der35. Wiper blade according to at least one of the
Ansprüche 29 bis 34, dadurch gekennzeichnet, daß derClaims 29 to 34, characterized in that the
Aufnahmebereich (2110) in Form einer Bohrung ausgebildet ist.Receiving area (2110) is designed in the form of a bore.
36. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 29 bis 35, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmebereich (2110) einen Durchmesser von etwa zehn Millimetern, vorzugsweise mit einem Bund von etwa zwölf Millimetern, aufweist.36. Wiper blade according to at least one of claims 29 to 35, characterized in that the receiving area (2110) has a diameter of approximately ten millimeters, preferably with a collar of approximately twelve millimeters.
37. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 19 bis 36, dadurch gekennzeichnet, daß im Basisteil (210) mindestens eine Düse (2120) zum Spritzen von Flüssigkeit, vorzugsweise von Spülflüssigkeit, auf die Scheibe vorgesehen ist.
37. Wiper blade according to at least one of claims 19 to 36, characterized in that in the base part (210) at least one nozzle (2120) for spraying liquid, preferably rinsing liquid, is provided on the window.
38. Wischblatt gemäß Anspruch 37, dadurch gekennzeichnet, daß die Düse (2120) beheizbar ist.38. Wiper blade according to claim 37, characterized in that the nozzle (2120) is heatable.
39. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 5 bis 38, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanaleinheit (20) an ihrem freien Ende mit einem Abschluß versehen ist .39. Wiper blade according to at least one of claims 5 to 38, characterized in that the channel unit (20) is provided with a termination at its free end.
40. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 5 bis 39, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanaleinheit (20) aus hydrophobem Kunststoff ist.40. Wiper blade according to at least one of claims 5 to 39, characterized in that the channel unit (20) is made of hydrophobic plastic.
41. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 40, dadurch gekennzeichnet, daß die Anlenkelemente (50) im wesentlichen parallel zueinander angeordnet sind.41. Wiper blade according to at least one of claims 1 to 40, characterized in that the articulation elements (50) are arranged essentially parallel to one another.
42. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 41, dadurch gekennzeichnet, daß die Anlenkelemente (50) in Form von Stößeln ausgebildet sind.42. Wiper blade according to at least one of claims 1 to 41, characterized in that the articulation elements (50) are designed in the form of plungers.
43. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 42, dadurch gekennzeichnet, daß die Anlenkelemente (50) zwischen einer eingezogenen Stellung und einer ausgefahrenen Stellung in ihrer Längsrichtung bewegbar sind.
43. Wiper blade according to at least one of claims 1 to 42, characterized in that the articulation elements (50) are movable in their longitudinal direction between a retracted position and an extended position.
44. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 43, dadurch gekennzeichnet, daß die Anlenkelemente (50) über zumindest einen Teil der Flüssigkeit miteinander hydraulisch in Verbindung stehen.44. Wiper blade according to at least one of claims 1 to 43, characterized in that the articulation elements (50) are hydraulically connected to one another via at least part of the liquid.
45. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 44, dadurch gekennzeichnet, daß dem Anlenkelement (50) an seinem dem Haltebereich (1) zugewandten Ende ein Membranteil (30) zugeordnet ist.45. Wiper blade according to at least one of claims 1 to 44, characterized in that the articulation element (50) is assigned a membrane part (30) at its end facing the holding region (1).
46. Wischblatt gemäß Anspruch 45, dadurch gekennzeichnet, daß das Membranteil (30) aus LSR (= Liquid Silicone Rubber) ist.46. Wiper blade according to claim 45, characterized in that the membrane part (30) made of LSR (= Liquid Silicone Rubber).
47. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 44 bis 46, dadurch gekennzeichnet, daß das hydraulische System abgeschlossen ist.47. Wiper blade according to at least one of claims 44 to 46, characterized in that the hydraulic system is closed.
48. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 47, dadurch gekennzeichnet, daß das Anlenkelement (50) mindestens einen hohlzylinderförmigen Zentralkörper (502) aufweist.48. Wiper blade according to at least one of claims 1 to 47, characterized in that the articulation element (50) has at least one hollow cylindrical central body (502).
49. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 48, dadurch gekennzeichnet, daß die Anlenkelemente (50) in etwa gleichmäßig zueinander beabstandet angeordnet sind.
49. Wiper blade according to at least one of claims 1 to 48, characterized in that the articulation elements (50) are arranged approximately equally spaced from one another.
50. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 49, dadurch gekennzeichnet, daß das Anlenkelement (50) von im wesentlichen kreisförmigem Querschnitt ist.50. Wiper blade according to at least one of claims 1 to 49, characterized in that the articulation element (50) is of essentially circular cross section.
51. Wischblatt gemäß mindestens einem der51. Wiper blade according to at least one of the
Ansprüche 1 bis 50, dadurch gekennzeichnet, daß dasClaims 1 to 50, characterized in that the
Anlenkelement (50) eine sich in Richtung des Haltebereichs (1) verjüngende Form aufweist.Articulation element (50) has a shape tapering in the direction of the holding area (1).
52. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 51, dadurch gekennzeichnet, daß das Anlenkelement (50) auf seiner dem Wischbereich (6) zugewandten Seite ein kugelförmig ausgebildetes Ende (501) aufweist.52. Wiper blade according to at least one of claims 1 to 51, characterized in that the articulation element (50) on its side facing the wiping region (6) has a spherical end (501).
53. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 52, dadurch gekennzeichnet, daß das Anlenkelement (50) auf seiner dem Wischbereich (6) zugewandten Seite ein abgeflacht ausgebildetes Ende aufweist .53. Wiper blade according to at least one of claims 1 to 52, characterized in that the articulation element (50) has a flattened end on its side facing the wiping region (6).
54. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 53, dadurch gekennzeichnet, daß das Anlenkelement (50) als Druckbolzen ausgebildet ist.54. Wiper blade according to at least one of claims 1 to 53, characterized in that the articulation element (50) is designed as a pressure bolt.
55. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 54, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser der Anlenkelemente (50) variabel ist.
55. Wiper blade according to at least one of claims 1 to 54, characterized in that the diameter of the articulation elements (50) is variable.
56. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 55, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltebereich (1) acht Anlenkelemente (50) aufweist.56. Wiper blade according to at least one of claims 1 to 55, characterized in that the holding area (1) has eight articulation elements (50).
57. Wischblatt gemäß mindestens einem der57. Wiper blade according to at least one of the
Ansprüche 1 bis 56, dadurch gekennzeichnet, daß derClaims 1 to 56, characterized in that the
Wischarm einstückig mit dem Haltebereich (1) ausgebildet ist.Wiper arm is integrally formed with the holding area (1).
58. Wischblatt gemäß mindestens einem der58. Wiper blade according to at least one of the
Ansprüche 1 bis 57, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Wischarm und dem Haltebereich (1) ein Verbindungsteil vorgesehen ist.Claims 1 to 57, characterized in that a connecting part is provided between the wiper arm and the holding area (1).
59. Wischblatt gemäß Anspruch 58, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsteil als Adapterelement (70) mit zugehörigem Gelenkelement (80) ausgebildet ist.59. Wiper blade according to claim 58, characterized in that the connecting part is designed as an adapter element (70) with an associated joint element (80).
60. Wischblatt gemäß Anspruch 59, dadurch gekennzeichnet, daß durch das Adapterelement (70) mit zugehörigem Gelenkelement (80) eine flexible Verbindung zwischen dem Wischarm und dem Haltebereich (1) bereitgestellt ist.60. Wiper blade according to claim 59, characterized in that a flexible connection between the wiper arm and the holding area (1) is provided by the adapter element (70) with associated joint element (80).
61. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 2 bis 4 und gemäß Anspruch 59 oder 60, dadurch gekennzeichnet, daß das Gelenkelement (80)
zumindest partiell in die Umhüllung (10) integriert ist .61. Wiper blade according to at least one of claims 2 to 4 and according to claim 59 or 60, characterized in that the joint element (80) is at least partially integrated in the casing (10).
62. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 13, 14, 15, 16, 17, 18 oder 21 und gemäß mindestens einem der Ansprüche 59 bis 61, dadurch gekennzeichnet, daß das Gelenkelement (80) die Einleitung von Flüssigkeit, vorzugsweise von Spülflüssigkeit, in einen Kanal (202) steuert.62. Wiper blade according to at least one of claims 13, 14, 15, 16, 17, 18 or 21 and according to at least one of claims 59 to 61, characterized in that the joint element (80) introduces liquid, preferably rinsing liquid, into controls a channel (202).
63. Wischblatt gemäß mindestens einem der63. Wiper blade according to at least one of the
Ansprüche 1 bis 62, dadurch gekennzeichnet, daß derClaims 1 to 62, characterized in that the
Wischarm leicht gebogen, gekrümmt oder gewölbt ausgebildet ist.Wiper arm is slightly curved, curved or curved.
64. Wischblatt gemäß mindestens einem der64. Wiper blade according to at least one of the
Ansprüche 1 bis 63, dadurch gekennzeichnet, daß dasClaims 1 to 63, characterized in that the
Wischblatt leicht gebogen, gekrümmt oder gewölbt ausgebildet ist.Wiper blade is slightly curved, curved or curved.
65. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 64, dadurch gekennzeichnet, daß der Wischbereich (6) um eine Achse kippbar ist, die durch die dem Wischbereich (6) zugewandten Enden der Anlenkelemente (50) verläuft.65. Wiper blade according to at least one of claims 1 to 64, characterized in that the wiping area (6) can be tilted about an axis which runs through the ends of the articulation elements (50) facing the wiping area (6).
66. Wischblatt gemäß mindestens einem der66. Wiper blade according to at least one of the
Ansprüche 1 bis 65, dadurch gekennzeichnet, daß derClaims 1 to 65, characterized in that the
Wischbereich (6) ein Trägerteil (60) und ein der Scheibe zugeordnetes Lippenteil (70) aufweist.
Wiping area (6) has a carrier part (60) and a lip part (70) assigned to the window.
67. Wischblatt gemäß Anspruch 66, dadurch gekennzeichnet, daß das Trägerteil (60) auf seiner dem Haltebereich (1) zugewandten Seite mindestens zwei Aufnahmebereiche (610) für die Anlenkelemente (50) auf eist.67. Wiper blade according to claim 66, characterized in that the carrier part (60) on its side facing the holding area (1) faces at least two receiving areas (610) for the articulation elements (50).
68. Wischblatt gemäß Anspruch 67, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmebereich (610) in Form eines Langlochs ausgebildet ist .68. Wiper blade according to claim 67, characterized in that the receiving area (610) is designed in the form of an elongated hole.
69. Wischblatt gemäß Anspruch 67 oder 68, dadurch gekennzeichnet, daß das dem Wischbereich (6) zugewandte Ende des Anlenkelements (50) im Aufnahmebereich (610) formschlüssig und/oder kraftschlüssig einrastbar ist.69. Wiper blade according to claim 67 or 68, characterized in that the end of the articulation element (50) which faces the wiping region (6) can be latched positively and / or non-positively in the receiving region (610).
70. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 67 bis 69, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem dem Wischbereich (6) zugewandten Ende des Anlenkelements (50) und dem dem Haltebereich (1) zugewandten Ende des Aufnahmebereichs (610) eine Anschlagbegrenzung vorgesehen ist.70. Wiper blade according to at least one of claims 67 to 69, characterized in that a stop limitation is provided between the end of the articulation element (50) facing the wiping area (6) and the end of the receiving area (610) facing the holding area (1).
71. Wischblatt gemäß mindestens einem der71. Wiper blade according to at least one of the
Ansprüche 66 bis 70, dadurch gekennzeichnet, daß dasClaims 66 to 70, characterized in that the
Trägerteil (60) aus Kunststoff, vorzugsweise aus PA, ist .
Carrier part (60) made of plastic, preferably PA.
72. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 66 bis 71, dadurch gekennzeichnet, daß das Lippenteil (70) mindestens eine Wischlippe (701, 702, 703) aufweist.72. Wiper blade according to at least one of claims 66 to 71, characterized in that the lip part (70) has at least one wiper lip (701, 702, 703).
73. Wischblatt gemäß mindestens einem der73. Wiper blade according to at least one of the
Ansprüche 66 bis 72, dadurch gekennzeichnet, daß dasClaims 66 to 72, characterized in that the
Lippenteil (70) aus LSR (= Liquid Silicone Rubber) ist .Lip part (70) made of LSR (= Liquid Silicone Rubber).
74. Wischblatt gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 73, dadurch gekennzeichnet, daß der Wischbereich (6) austauschbar ist.
74. Wiper blade according to at least one of claims 1 to 73, characterized in that the wiping area (6) is interchangeable.
Applications Claiming Priority (9)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19751981 | 1997-11-23 | ||
DE19751981 | 1997-11-23 | ||
DE19754449A DE19754449A1 (en) | 1997-11-23 | 1997-12-08 | Vehicle windscreen wiper blade assembly |
DE19754449 | 1997-12-08 | ||
DE19826699 | 1998-06-16 | ||
DE19826699 | 1998-06-16 | ||
DE29813251U | 1998-07-26 | ||
DE29813251U DE29813251U1 (en) | 1997-11-23 | 1998-07-26 | Wiper blade |
PCT/EP1998/007513 WO1999029546A1 (en) | 1997-11-23 | 1998-11-22 | Wiper blade |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1032515A1 true EP1032515A1 (en) | 2000-09-06 |
Family
ID=27438724
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP98965169A Withdrawn EP1032515A1 (en) | 1997-11-23 | 1998-11-22 | Wiper blade |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1032515A1 (en) |
WO (1) | WO1999029546A1 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102013217962A1 (en) | 2013-09-09 | 2015-03-26 | Robert Bosch Gmbh | Windscreen wiper device for a vehicle, method of manufacturing a windscreen wiper device and construction kit for producing a windscreen wiper device |
FR3046764B1 (en) * | 2016-01-19 | 2019-05-03 | Valeo Systemes D'essuyage | DEVICE FOR SPRAYING LIQUID FOR CLEANING A GLASS OF A MOTOR VEHICLE, AND WIPING BLADE INTEGRATING SUCH A SPRINKLER DEVICE |
FR3046763B1 (en) * | 2016-01-19 | 2018-01-26 | Valeo Systemes D'essuyage | DEVICE FOR SPRAYING LIQUID FOR CLEANING A GLASS OF A MOTOR VEHICLE, AND WIPING BLADE INTEGRATING SUCH A SPRINKLER DEVICE |
DE102016207365A1 (en) * | 2016-04-29 | 2017-11-02 | Ford Global Technologies, Llc | Water-repellent coating of a vehicle window |
US11040703B1 (en) * | 2020-11-12 | 2021-06-22 | Gregory Mark Adamczak | Multifunction windshield wiper with distribution of fluid and air assembled with flexible joints |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3031709A (en) * | 1956-04-24 | 1962-05-01 | Gen Motors Corp | Windshield wiper blade |
GB1425568A (en) * | 1972-06-20 | 1976-02-18 | Trico Floberth Ltd | Windscreen wiper blade assemblies |
CH597016A5 (en) * | 1975-08-20 | 1978-03-31 | J B Brevets | |
US4045838A (en) * | 1976-03-15 | 1977-09-06 | Acushnet Company | Surface layer for windshield wiper blades |
FR2551709B1 (en) * | 1983-09-13 | 1987-06-12 | Champion Spark Plug Europ | WINDSCREEN WIPER SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES |
FR2628047B1 (en) * | 1988-03-02 | 1991-02-15 | Journee Paul Sa | DOUBLE CHANNEL SQUEEGEE FOR WIPER BLADE |
US4959882A (en) * | 1988-11-21 | 1990-10-02 | Henderson Donald L | Windshield wiper weathershield and sprayer |
FI85356C (en) * | 1989-12-13 | 1992-04-10 | Keijo Vornanen | TORK- OCH TVAETTANORDNING FOER VINDRUTAN I ETT FORDON. |
FR2682340B1 (en) * | 1991-10-14 | 1993-12-03 | Valeo Systemes Essuyage | CARENE WINDOW WIPER, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES. |
DE4243133C1 (en) * | 1992-12-19 | 1993-11-04 | Daimler Benz Ag | Windscreen wiper arm with pressure control - has profiled arm with inner reinforcement with spaced pressure springs to press wiper blade onto windscreen |
FR2704193B1 (en) * | 1993-04-22 | 1995-06-02 | Journee Paul Sa | Motor vehicle wiper. |
FR2729623B1 (en) * | 1995-01-19 | 1997-04-04 | Valeo Systemes Dessuyage | MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER COMPRISING AN IMPROVED WATERING RAMP |
-
1998
- 1998-11-22 EP EP98965169A patent/EP1032515A1/en not_active Withdrawn
- 1998-11-22 WO PCT/EP1998/007513 patent/WO1999029546A1/en not_active Application Discontinuation
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
See references of WO9929546A1 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO1999029546A1 (en) | 1999-06-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1053145B1 (en) | Wiper blade for window panes of motor vehicles | |
DE102007062304B4 (en) | Adapter for a wiper blade for cleaning vehicle windows | |
DE2012000C3 (en) | Ventilation device adjustable on all sides, especially for the passenger compartment of a motor vehicle | |
WO2009132982A1 (en) | Wiper blade and wiper arm | |
DE4445414B4 (en) | Connector for a windshield wiper device of a motor vehicle | |
DE19833665A1 (en) | Device for connecting a wiper blade for windows of motor vehicles to a driven wiper arm guided at one end on the motor vehicle | |
WO2007110177A1 (en) | Wiper blade | |
DE29712293U1 (en) | Wiper blade for windows of motor vehicles | |
DE102009043695A1 (en) | wiper blade | |
EP3863895B1 (en) | Attachment for a wiper arm | |
DE102013209196A1 (en) | wiper device | |
DE19754449A1 (en) | Vehicle windscreen wiper blade assembly | |
DE29813251U1 (en) | Wiper blade | |
DE3205912C2 (en) | Windshield wipers with built-in spray device | |
EP1032515A1 (en) | Wiper blade | |
DE19720095A1 (en) | Wiper blade for windows of motor vehicles | |
DE10254131B4 (en) | Removable roof for a motor vehicle | |
WO2000048876A1 (en) | Windscreen wiper for miscellaneous types of vehicles | |
EP0120261A2 (en) | Window wiping device for motor vehicles | |
DE1918917A1 (en) | Pressure distribution device for windshield wipers, especially for motor vehicles | |
DE3329146A1 (en) | Wiper arm for windscreen wipers in vehicles, in particular motor vehicles | |
DE3611098A1 (en) | Wiper, in particular for the window panes of a motor vehicle | |
DE60036004T2 (en) | windshield wipers | |
DE3511811C2 (en) | Cleaning device, in particular for windows of motor vehicles | |
DE3871764T2 (en) | CONNECTOR FOR A WIPER SYSTEM. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20000617 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20020205 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): DE FR GB IT NL PT SE |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20030617 |