EP1021790B1 - Apparatus and device for managing watches - Google Patents

Apparatus and device for managing watches Download PDF

Info

Publication number
EP1021790B1
EP1021790B1 EP98944955A EP98944955A EP1021790B1 EP 1021790 B1 EP1021790 B1 EP 1021790B1 EP 98944955 A EP98944955 A EP 98944955A EP 98944955 A EP98944955 A EP 98944955A EP 1021790 B1 EP1021790 B1 EP 1021790B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
watches
watch
identification
designed
information
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98944955A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1021790A1 (en
Inventor
François Girardet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9714691A external-priority patent/FR2771243B1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1021790A1 publication Critical patent/EP1021790A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1021790B1 publication Critical patent/EP1021790B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B47/00Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04DAPPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D7/00Measuring, counting, calibrating, testing or regulating apparatus
    • G04D7/002Electrical measuring and testing apparatus

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)

Description

La présente invention concerne la gestion d'un ensemble de montres. Elle se rapporte, en particulier, à un appareil pour assurer la gestion d'un ensemble de montres, munies chacune d'un organe d'identification.The present invention relates to the management of a set of watches. She is relates, in particular, to a device for managing a set watches, each fitted with an identification unit.

L'appareil selon l'invention doit permettre d'identifier une montre munie d'un organe d'identification et d'en contrôler au moins certaines de ses qualités. Il permet de plus de faciliter la gestion des relations du détaillant avec ses partenaires.The device according to the invention must make it possible to identify a watch fitted with a identification body and to control at least some of its qualities. he also makes it easier to manage the retailer's relationships with its partners.

Il a déjà été proposé des dispositifs permettant d'identifier des montres au moyen de transpondeurs montés sur la boíte ou le mouvement, par exemple dans les demandes de brevet CH-682031 et EP-0263064. Les transpondeurs comportent une mémoire, contenant des informations d'identification, lisible à distance au moyen d'un émetteur-récepteur travaillant dans les fréquences radio. Les dispositifs tels que décrits permettent d'identifier rapidement des contrefaçons. Ils ne participent par contre pas à la gestion des montres contrôlées.Devices have already been proposed for identifying watches on the by means of transponders mounted on the box or movement, for example in patent applications CH-682031 and EP-0263064. Transponders have a memory, containing identification information, readable at distance by means of a transceiver working in frequencies radio. The devices as described allow rapid identification of counterfeits. However, they do not participate in the management of watches controlled.

Il est, par ailleurs connu, par le brevet US-5325313, de contrôler le bon fonctionnement des montres au moyen d'un ordinateur. Le dispositif décrit peut être utilisé aussi bien dans une entreprise que dans un service après vente. Il ne permet toutefois pas d'identifier la montre contrôlée. Un tel dispositif ne permet donc en aucun cas de gérer un ensemble de montres.It is also known, from US-5325313, to control the correct operation of watches by means of a computer. The device described can be used both in a company and in an after-sales service sale. However, it does not identify the controlled watch. Such device does not therefore in any case manage a set of watches.

Le brevet US-5099437 se rapporte au contrôle de l'émission des hydrocarbure et plus particulièrement à un dispositif destiné à la gestion de joints susceptibles de fuir. Ce dispositif comporte un code à barres disposé sur le joint à contrôler, un lecteur de codes à barres et un détecteur d'hydrocarbure, tous deux reliés à un collecteur d'informations portable. De manière périodique, le collecteur est relié à un ordinateur qui saisit les informations enregistrées et les traite.Patent US-5099437 relates to the control of the emission of hydrocarbons and more particularly to a device intended for the management of seals likely to flee. This device includes a bar code placed on the joint to control, barcode reader and hydrocarbon detector, both connected to a portable information collector. So periodic, the collector is connected to a computer which records the information saved and processed.

Aujourd'hui, la gestion des montres, notamment des montres de prestige, pose des problèmes dès la sortie de l'entreprise qui les a fabriquées. Elles sont généralement distribuées chez des grossistes qui les répartissent chez des détaillants concessionnaires. Dès l'instant où ces montres ont été envoyées au grossiste, il est extrêmement difficile de connaítre leur histoire. Il est notamment très difficile de savoir combien de temps elles restent en stock chez un détaillant. Or la durée du stockage influence de manière importante la qualité du produit vendu.Today, the management of watches, in particular prestige watches, poses problems right out of the company that made them. They are generally distributed to wholesalers who distribute them to dealer retailers. From the moment these watches were sent to the wholesaler, it is extremely difficult to know their history. he is particularly difficult to know how long they stay in stock at a retailer. However, the duration of storage has a significant influence on the quality of the product sold.

A titre d'exemple, lorsqu'une montre électronique est vendue après deux ou trois ans passés en stock, sa pile se trouve avoir une capacité sensiblement diminuée. Si celle-ci n'est pas changée, il est à craindre que le client revienne peu de mois après l'achat de sa montre, pour exprimer son insatisfaction.For example, when an electronic watch is sold after two or three years spent in stock, his battery is found to have a capacity substantially decreased. If this is not changed, it is to be feared that the client will return few months after the purchase of his watch, to express his dissatisfaction.

Dans le cas de la montre mécanique, un vieillissement des huiles peut considérablement affecter sa précision. Des pièces écoulées dans de telles conditions affectent l'image de la marque. Elles sont donc gravement préjudiciables au client et à l'entreprise qui les a fabriquées.In the case of a mechanical watch, aging of the oils can significantly affect its accuracy. Parts sold in such conditions affect the brand image. They are therefore seriously detrimental to the customer and the company that manufactured them.

Malheureusement, les fabricants ne disposent aujourd'hui que de peu de moyens pour éviter une telle situation. Ils peuvent adresser aux grossistes et détaillants des directives relatives au stockage et à la révision des pièces en stock; ils peuvent proposer des services et des moyens de gestion permettant d'éviter que de telles situations ne se produisent. La vérification du respect de ces consignes reste difficile, voire impossible.Unfortunately, manufacturers today have little ways to avoid such a situation. They can address wholesalers and retailers of guidelines for storing and servicing parts in stock; they can offer services and management means allowing to prevent such situations from occurring. Verification of compliance with these instructions remain difficult, if not impossible.

Il existe certes le suivi des pièces sous garantie. Malheureusement, on constate que de nombreux détaillants prennent certaines libertés à l'égard du bulletin de garantie.There is certainly tracking of parts under warranty. Unfortunately, we finds that many retailers take certain liberties with regard to warranty card.

Les moyens de contrôle des produits sont coûteux et parfois lacunaires chez les détaillants. C'est le cas notamment des moyens de contrôle de la marche des montres. En conséquence, la vérification d'une pièce avant sa vente ne peut pas toujours se faire dans de bonnes conditions.The means of product control are expensive and sometimes incomplete at retailers. This is the case in particular with the means of controlling walking Watches. Consequently, the verification of a part before its sale does not cannot always be done in good conditions.

Un but de la présente invention est de permettre une gestion plus rigoureuse de montres munies chacune d'un organe d'identification, grâce à un suivi de l'histoire et des caractéristiques de chaque pièce, jusqu'à sa vente au client. Cette gestion est assurée par un appareil comprenant un capteur doté d'un dispositif d'interaction avec l'organe d'identification. Ce but est atteint grâce au fait que l'appareil comporte, en outre, des moyens de liaison pour le relier à un réseau de télécommunication et former ainsi un terminal, et que le capteur comporte, en outre, un dispositif destiné à capter des signaux relatifs à la marche de la montre et à les transmettre au travers du réseau, vers un dispositif de mesure.An object of the present invention is to allow more rigorous management watches each fitted with an identification unit, thanks to a monitoring of the history and characteristics of each piece, until it is sold to the customer. This management is ensured by a device comprising a sensor provided with a device for interaction with the identification unit. This goal is achieved thanks to fact that the apparatus further comprises connecting means for connecting it to a telecommunications network and thus form a terminal, and that the sensor further includes a device for receiving signals relating to the of the watch and to transmit them across the network, to a measuring device.

Afin de faciliter la communication, l'appareil comporte, en outre, un clavier permettant d'introduire manuellement des informations relatives à la montre portant les organes d'identification. Il peut également comporter des moyens d'affichage dotés d'une cellule électro-optique à même de rendre accessible à l'utilisateur de l'appareil des informations relatives à la montre, qui lui sont adressées au travers du réseau, ou encore une imprimante susceptible d'imprimer les informations transmises et reçues par l'appareil.To facilitate communication, the device also has a keyboard allowing manual entry of information relating to the watch bearing the identification bodies. It may also include means display with an electro-optical cell capable of making it accessible to watch user information related to the watch addressed through the network, or a printer likely print the information transmitted and received by the device.

De manière avantageuse, les organes d'identification sont du type comportant une puce électronique et une antenne, et le dispositif d'interaction comprend un dispositif d'activation et un dispositif de lecture pour respectivement activer les organes et lire les informations qu'ils contiennent.Advantageously, the identification members are of the type comprising an electronic chip and an antenna, and the interaction device comprises an activation device and a reading device for respectively activating organs and read the information they contain.

Afin d'assurer une gestion particulièrement efficace des montres mécanique, le dispositif destiné à capter des signaux relatif à la marche de la montre comporte au moins un microphone à même de capter les signaux sonores émis par la montre.In order to ensure particularly efficient management of mechanical watches, the device intended to receive signals relating to the running of the watch has at least one microphone capable of picking up sound signals issued by the watch.

Pour contrôler le fonctionnement de montres électromécaniques, le dispositif destiné à capter des signaux relatif à la marche des montres comporte au moins un capteur électro-magnétique à même de capter les signaux émis par le moteur de la montre.To control the operation of electromechanical watches, the device intended to receive signals relating to the progress of watches comprises at least one electro-magnetic sensor capable of picking up the signals emitted by the watch motor.

La contrefaçon des montres de prestige est aujourd'hui importante. Elle porte préjudice tant aux titulaires des marques contrefaites qu'aux acheteurs. II existe notamment des contrefacteurs qui réalisent des montres dont l'identification est pratiquement impossible pour un client non averti. Ce genre de contrefaçon est fabriqué par des professionnels compétents, mais qui spolient les titulaires des marques en profitant de leur renom et de leurs efforts de promotion. De plus, ils n'ont bien entendu aucuns frais de service après vente. Certains détaillants se laissent abuser par de tels contrefacteurs. La mise en évidence de ces contrefaçons est difficile avec les moyens conventionnels.The counterfeiting of prestige watches is important today. She wears prejudice both to holders of counterfeit brands and to buyers. II There are in particular counterfeiters who make watches, identification is practically impossible for an uninformed customer. This genre counterfeit products are manufactured by competent professionals, but who despoil brand owners by taking advantage of their reputation and promotional efforts. In addition, they of course have no service charges after sale. Some retailers are being taken in by such counterfeiters. The identification of these counterfeits is difficult with the means conventional.

Il arrive parfois qu'un détaillant ne dispose pas du produit souhaité par un client. Actuellement, le détaillant doit passer commande selon la procédure habituelle. Il peut en résulter de longs délais susceptibles de contrarier le client.It sometimes happens that a retailer does not have the product desired by a customer. Currently, the retailer must order according to the procedure usual. This can result in long delays that could upset the customer.

Les montres de prestige jouissent aujourd'hui d'une garantie de longue durée. Celle-ci peut être supérieure à cinq ans. Dans ces conditions, il arrive fréquemment que le propriétaire d'un tel objet ait égaré le bulletin de garantie. Le détaillant peut alors se trouver en situation embarrassante.Prestige watches today enjoy a long-term guarantee. This can be more than five years. Under these conditions, it happens frequently the owner of such an item has lost the warranty card. The retailer can then be in an embarrassing situation.

Toute modification apportée à la pièce, par exemple un échange de bracelet, un changement de pile ou encore une réparation ne peuvent que difficilement être contrôlés par l'entreprise.Any modification made to the piece, for example an exchange of a bracelet, changing a battery or even repairing can only be difficult be controlled by the company.

L'organisation d'un dispositif de contrôle et de gestion est complexe et coûteuse. Si chaque entreprise devait organiser son réseau, avec des moyens de contrôle spécifiques, il en résulterait des coûts élevés et une multiplication de terminaux chez les détaillants. Les frais de fonctionnement en serait ainsi considérablement augmentés.The organization of a control and management system is complex and expensive. If each company had to organize its network, with specific means of control, this would result in high costs and a multiplication of terminals at retailers. Operating costs this would be considerably increased.

Un autre but de la présente invention est de palier ces inconvénients. A cet effet, la présente invention concerne également un dispositif de gestion muni d'un appareil tel que défini ci-dessus. Dans ce dispositif, l'appareil est relié à une pluralité d'entreprises au travers du réseau de télécommunication, chacune des entreprises disposant d'au moins un centre de traitement pour traiter les informations relatives aux montres qu'elles commercialisent, identifiables par un code contenu dans les organes d'identification.Another object of the present invention is to overcome these drawbacks. In this Indeed, the present invention also relates to a management device provided of a device as defined above. In this device, the device is connected to a plurality of businesses across the telecommunications network, each of the companies having at least one processing center for process information relating to the watches they market, identifiable by a code contained in the identification bodies.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif et faite en référence au dessin, dans lequel:

  • La figure 1 illustre le schéma d'un dispositif de gestion de produits selon l'invention, permettant d'assurer la qualité et le suivi de ces produits jusque chez le détaillant;
  • La figure 2 représente un terminal selon l'invention, utilisé chez le détaillant;
  • La figure 3 montre, vu de dessus, un organe d'identification tel qu'utilisé avec le terminal selon l'invention
  • Les figures 4 et 5 sont des coupes, selon les lignes IV-IV et V-V de la figure 3, d'un organe d'identification muni sur la figure 4 de moyens d'assemblage par collage et sur la figure 5 d'une enveloppe protectrice, et
  • La figure 6 représente schématiquement le mode d'interaction entre un organe d'identification et un terminal selon l'invention.
The invention will be better understood on reading the description which follows, given by way of nonlimiting example and made with reference to the drawing, in which:
  • Figure 1 illustrates the diagram of a product management device according to the invention, to ensure the quality and monitoring of these products to the retailer;
  • FIG. 2 represents a terminal according to the invention, used at the retailer;
  • FIG. 3 shows, seen from above, an identification member as used with the terminal according to the invention
  • Figures 4 and 5 are sections along the lines IV-IV and VV of Figure 3, of an identification member provided in Figure 4 with means of assembly by gluing and in Figure 5 of an envelope protective, and
  • FIG. 6 schematically represents the mode of interaction between an identification member and a terminal according to the invention.

Le dispositif de gestion de la qualité selon l'invention est basé sur le principe d'un réseau informatique, reliant des détaillants et des entreprises au travers d'un réseau téléphonique. Ce réseau est représenté à la figure 1. Sur cette figure, les détaillants sont identifiés par la lettre D, le réseau téléphonique par la lettre T et les entreprises par la lettre E.The quality management device according to the invention is based on the principle a computer network, connecting retailers and businesses through of a telephone network. This network is shown in Figure 1. On this figure, retailers are identified by the letter D, the telephone network by the letter T and companies with the letter E.

Chacun des détaillants Di (i compris entre 1 et 6 sur la figure) dispose d'un terminal qui sera décrit de manière plus détaillée en référence aux figures 2 et 5. Celui-ci est relié au réseau téléphonique. Ce dernier établit la liaison entre le détaillant Di et l'un des centres de contrôle Ej (j compris entre 1 et 4 sur la figure) propres à chaque entreprise partenaire. Each of the retailers D i (i between 1 and 6 in the figure) has a terminal which will be described in more detail with reference to Figures 2 and 5. This is connected to the telephone network. The latter establishes the link between the retailer D i and one of the control centers E j (j between 1 and 4 in the figure) specific to each partner company.

Pour établir la communication avec l'une ou l'autre des entreprises Ej, le détaillant Di compose le numéro du centre de contrôle. Plus avantageusement, la communication peut être établie de manière automatique, comme cela sera expliqué ci-après.To establish communication with one or other of the companies E j , the retailer D i dials the number of the control center. More advantageously, the communication can be established automatically, as will be explained below.

Le réseau téléphonique a pour seule fonction d'aiguiller le détaillant vers le centre de contrôle de la firme ayant fabriqué un produit identifié. Toutes les informations stratégiques, relatives aux produits, sont gérées et stockées par le centre de contrôle de l'entreprise Ej. Il est de la sorte possible de garantir la confidentialité des informations traitées.The sole function of the telephone network is to direct the retailer to the control center of the firm that manufactured an identified product. All strategic information relating to products is managed and stored by the company's control center E j . It is thus possible to guarantee the confidentiality of the information processed.

Il est évident que les centres de contrôle Ej comportent chacun un ordinateur pour assurer la gestion et la mémorisation des informations traitées. L'ensemble comportant les terminaux, le réseau téléphonique et les centres de contrôles définit un réseau informatique, qui fait avantageusement appel au réseau téléphonique public.It is obvious that the control centers E j each have a computer to manage and store the information processed. The assembly comprising the terminals, the telephone network and the control centers defines a computer network, which advantageously uses the public telephone network.

Les transactions réalisables au travers du réseau peuvent être de différents ordres.Transactions that can be carried out over the network can be different orders.

Le détaillant Di peut ainsi passer ses commandes directement, en introduisant sur son terminal le numéro des pièces qu'il désire mettre en vente.The retailer D i can thus place his orders directly, by entering on his terminal the number of the parts which he wishes to put on sale.

Lorsqu'il reçoit les pièces, il en donne quittance au centre de contrôle.When he receives the documents, he gives a receipt to the control center.

Lorsqu'un détaillant ne possède pas une pièce souhaitée par un client, il est possible, par le biais du réseau, de faire une demande au centre de contrôle (Ej) de l'entreprise concernée pour que celle-ci identifie le détaillant le plus proche disposant de la pièce recherchée. L'information ainsi obtenue permet ensuite d'organiser le transfert de la pièce de l'un chez l'autre détaillant. Il en résulte une plus grande efficacité dans la gestion des stocks et une réduction des délais de livraison.When a retailer does not have a part desired by a customer, it is possible, via the network, to make a request to the control center (E j ) of the company concerned so that it identifies the retailer. nearest with the required part. The information thus obtained then makes it possible to organize the transfer of the part from one to the other retailer. The result is greater efficiency in inventory management and reduced delivery times.

Le service de garantie ne doit plus forcément faire appel à un bulletin, trop souvent perdu par le client. Cela est particulièrement le cas pour des garanties de longue durée. L'enregistrement de la vente par le dispositif de gestion permet donc d'identifier la pièce chez n'importe quel détaillant accrédité et de connaítre en outre son histoire.Warranty service no longer has to rely on a bulletin, too often lost by the customer. This is particularly the case for long-term guarantees. The recording of the sale by the management therefore makes it possible to identify the part at any retailer accredited and also know its history.

Certains détaillants sont habilités à modifier certaines pièces, en changeant l'un ou l'autre composant. Il est ainsi possible d'offrir au client la pièce présentant les caractéristiques qui l'intéressent. Ces modifications sont enregistrées au centre de contrôle Ej. On peut suivre ainsi l'intérêt des clients en enregistrant ces modifications au moyen du dispositif de gestion. On peut de plus assurer le remplacement des pièces échangées.Certain retailers are authorized to modify certain parts, by changing one or the other component. It is thus possible to offer the customer the part with the characteristics that interest him. These modifications are recorded in the control center E j . We can thus follow the interest of the customers by recording these modifications by means of the management device. We can also ensure the replacement of exchanged parts.

Enfin, le centre de contrôle Ej peut assurer auprès des détaillants et des grossistes un service de maintenance. A cet effet, il informe ses clients des pièces qui doivent subir un contrôle, faire l'objet d'un changement de pile ou d'un nettoyage. Ce service peut aller au-delà de la vente. Le centre de contrôle Ej peut ainsi proposer au détaillant un service à la clientèle, informant d'un nettoyage souhaitable ou d'un changement de pile imminent.Finally, the control center E j can provide maintenance services to retailers and wholesalers. To this end, it informs its customers of the parts which must undergo a check, be subject to a battery change or cleaning. This service can go beyond sales. The control center E j can thus offer the retailer customer service, informing of a desirable cleaning or an imminent battery change.

Dès lors que le public est informé de l'existence d'un organe d'identification sur les produits vendus, le client peut avoir la garantie que la pièce qu'il s'apprête à acheter n'est pas une contrefaçon.As soon as the public is informed of the existence of an identification body on the products sold, the customer can be guaranteed that the part he getting ready to buy is not a counterfeit.

Pour assurer un service offrant ces avantages, les moyens à mettre en oeuvre chez le détaillant sont simples, peu encombrants et peu coûteux. La figure 2 représente schématiquement un équipement assurant un tel service. On peut y voir un terminal avec un support 1, un clavier 2, un affichage 3, un circuit de commande 4 ainsi qu'un boítier 5.To ensure a service offering these advantages, the means to be implemented at the retailer's are simple, space-saving and inexpensive. Figure 2 schematically represents an equipment ensuring such a service. We can see a terminal with a support 1, a keyboard 2, a display 3, a circuit control 4 as well as a case 5.

Le support 1 est destiné à recevoir l'objet à suivre, par exemple une montre, schématiquement représentée en trait mixte et portant la référence 6. Il porte un capteur 7 capable de décoder un élément d'identification 8 associé à la montre, mais également d'interpréter les signaux émis par la montre, sous forme sonore ou électromagnétique par exemple. Ce capteur sera décrit plus en détail en référence à la figure 6. The support 1 is intended to receive the object to be tracked, for example a watch, schematically represented in dashed lines and bearing the reference 6. It bears a sensor 7 capable of decoding an identification element 8 associated with the watch, but also to interpret the signals emitted by the watch, under sound or electromagnetic form for example. This sensor will be described more in detail with reference to Figure 6.

L'équipement installé chez le détaillant peut avantageusement être complété par une imprimante 9. Il est relié au réseau informatique au moyen d'une ligne téléphonique 10.The equipment installed at the retailer can advantageously be completed by a printer 9. It is connected to the computer network by means of a line telephone 10.

Le clavier 2 tel que représenté comporte un nombre limité de touches. Il permet de transmettre des informations codées du détaillant vers l'un ou l'autre centre de contrôle Ej. Il permet notamment de choisir le centre de contrôle, de définir le type de transaction ou encore transmettre un numéro de pièce à commander par exemple. Un tel clavier permet de réaliser toutes les transactions définies ci-dessus. Cette fonction pourrait également être réalisée au moyen d'un clavier d'ordinateur au cas où le détaillant en possédait un.The keyboard 2 as shown has a limited number of keys. It makes it possible to transmit coded information from the retailer to one or the other control center E j . It allows in particular to choose the control center, to define the type of transaction or to transmit a part number to order for example. Such a keyboard makes it possible to carry out all of the transactions defined above. This function could also be performed using a computer keyboard in case the retailer had one.

L'affichage 3 est de type à cristaux liquides ou à diodes électroluminescentes, avec une structure permettant l'affichage d'informations alphanumériques. Il est de la sorte possible au détaillant de savoir que le code qu'il utilise correspond bien à l'action qu'il envisage d'entreprendre. L'affichage permet aussi la transmission d'informations d'un centre de contrôle vers le détaillant. L'écran d'un ordinateur pourrait également remplir cette fonction.The display 3 is of the liquid crystal or light-emitting diode type, with a structure allowing the display of alphanumeric information. he is thus possible for the retailer to know that the code he is using fits well with the action he plans to take. The display allows also the transmission of information from a control center to the retailer. A computer screen could also perform this function.

Le circuit de commande 4 assure l'interface entre les différents composants de l'équipement et le réseau téléphonique T. Il permet d'établir la liaison téléphonique, de codifier et mettre en forme les signaux générés par le clavier 2 ou le capteur 7 pour, d'une part afficher l'information décodée, d'autre part envoyer le message vers un centre de contrôle Ej. Il assure la commande du capteur 7 et le traitement des signaux perçus par ce dernier, provenant de l'élément d'identification 8 ainsi que de la montre 6. Il transmet en outre à l'imprimante 9 les informations devant être enregistrées de manière écrite. Comme cela a été décrit ci-dessus, il pourrait s'agir de l'impression d'un bulletin de garantie, d'une confirmation de commande ou encore de messages relatifs à la maintenance.The control circuit 4 provides the interface between the various components of the equipment and the telephone network T. It makes it possible to establish the telephone link, to code and format the signals generated by the keyboard 2 or the sensor 7 for , on the one hand display the decoded information, on the other hand send the message to a control center E j . It ensures the control of the sensor 7 and the processing of the signals perceived by the latter, coming from the identification element 8 as well as from the watch 6. It also transmits to the printer 9 the information to be recorded in written form . As described above, it could be the printing of a warranty card, an order confirmation or messages relating to maintenance.

Le boítier 5 est destiné à protéger l'équipement et plus particulièrement le capteur 7 et le circuit de commande 4. Il est réalisé de manière conventionnelle pour l'homme du métier, par exemple en plastique moulé. Il ne sera pas décrit de manière plus détaillée.The housing 5 is intended to protect the equipment and more particularly the sensor 7 and the control circuit 4. It is made so conventional for those skilled in the art, for example molded plastic. he will not be described in more detail.

Le capteur 7 comporte un émetteur de signaux électromagnétiques 70 travaillant à haute fréquence ainsi qu'un récepteur 71 traitant le signal issu de l'organe d'identification.The sensor 7 comprises an electromagnetic signal transmitter 70 working at high frequency as well as a receiver 71 processing the signal from the identification body.

La figure 3 représente un organe d'identification 8 pouvant être utilisé dans le dispositif selon l'invention. Les figures 4 et 5 montrent en coupe l'organe de la figure 3, selon les lignes IV-IV et V-V avec, en complément, une couche de colle sur la figure 4, un enrobage sur la figure 5. L'organe d'identification 8 comporte un support 80 en matériau isolant, tel qu'utilisé par exemple dans les circuits imprimés. Il porte sur l'une de ses faces une spirale en matériau conducteur 81 ayant fonction d'antenne, avec deux plages rectangulaires 82 et 83 définissant les extrémités de la spirale. Le support 80 est percé de part en part de deux trous 84 et 85 (fig. 5), débouchant chacun sur la face de l'une des plages rectangulaires 82 et 83. Un circuit intégré 86 est fixé sur la seconde face du support 80. Des fils de connexion 87 et 88 relient le circuit aux plages 82 et 83, respectivement au travers des trous 84 et 85. La face portant le circuit 86 est entièrement recouverte d'une couche isolante 89 tenant lieu de protection. L'autre face, portant l'antenne 81, est recouverte d'une couche de colle 90 permettant la fixation de l'élément 8 sur un support quelconque. Avant usage, cette couche peut avantageusement être couverte d'un film protecteur.FIG. 3 represents an identification member 8 which can be used in the device according to the invention. Figures 4 and 5 show in section the organ of the Figure 3, along lines IV-IV and V-V with, in addition, a layer of glue on FIG. 4, a coating on FIG. 5. The identification member 8 comprises a support 80 of insulating material, as used for example in printed circuits. It carries on one of its faces a spiral in material conductor 81 having antenna function, with two rectangular areas 82 and 83 defining the ends of the spiral. Support 80 is drilled through from two holes 84 and 85 (fig. 5), each opening on the face of one rectangular areas 82 and 83. An integrated circuit 86 is fixed on the second face of the support 80. Connection wires 87 and 88 connect the circuit at ranges 82 and 83, respectively through holes 84 and 85. The face carrying the circuit 86 is entirely covered with an insulating layer 89 in lieu of protection. The other side, carrying the antenna 81, is covered a layer of adhesive 90 allowing the element 8 to be fixed on a support any. Before use, this layer can advantageously be covered protective film.

Un tel organe 8 joue le rôle de clé électronique. La mémoire du circuit intégré 86 est programmée de manière qu'il donne une réponse univoque à un signal de demande d'identification. De plus, la réponse donnée peut comporter un nombre d'informations tel que jamais deux organes ne donneront la même. Cela offre une très grande sécurité dans le fonctionnement.Such a member 8 plays the role of electronic key. Integrated circuit memory 86 is programmed to give a unique response to a signal of identification request. In addition, the answer given may include a so much information that no two organs will ever give the same. This provides very high operating security.

De manière plus précise, et ainsi qu'on peut le voir sur la figure 6, le capteur 7 émet à la demande un signal à une fréquence donnée, par exemple 13,56 Mhz pour les dispositifs tels que commercialisés par l'entreprise Gemplus (France). Ce signal est capté par l'antenne 81 de l'organe d'identification 8. More precisely, and as can be seen in FIG. 6, the sensor 7 transmits a signal on demand at a given frequency, for example 13.56 Mhz for devices as marketed by the company Gemplus (France). This signal is picked up by the antenna 81 of the identification member 8.

Les informations reçues sont appliquées au circuit intégré 86 et comparées avec le code en mémoire. Lorsque le signal est reconnu par l'organe d'identification, il est amorti. Le récepteur 71 du capteur 7 reçoit alors un signal diffèrent pour chaque organe d'identification 8. Le circuit de commande 4 interprète alors le signal reçu du récepteur 71 du capteur 7, et identifie ainsi l'organe 8.The information received is applied to integrated circuit 86 and compared with the code in memory. When the signal is recognized by the body identification, it is amortized. The receiver 71 of the sensor 7 then receives a signal differ for each identification device 8. The control circuit 4 then interprets the signal received from the receiver 71 of the sensor 7, and thus identifies organ 8.

Il est possible d'assurer automatiquement la liaison téléphonique entre le terminal et le centre de contrôle, sur la base des numéros de codes. Il suffit pour cela que ces numéros soient répartis de manière qu'une partie du code permette d'identifier le centre de contrôle et d'associer dans la mémoire du circuit 4 ce code avec le numéro d'appel.It is possible to automatically ensure the telephone link between the terminal and control center, based on code numbers. It is enough why these numbers are distributed so that part of the code allows to identify the control center and to associate in the memory of the circuit 4 this code with the call number.

L'organe 8 tel que décrit ne comporte donc pas de pile. Il fonctionne uniquement sur l'énergie qu'il reçoit de l'émetteur 70 du capteur 7. Plus précisément, il module par absorption le signal émis. Le récepteur 71 reçoit ainsi un signal modifié en fonction des caractéristiques de l'organe d'identification.The member 8 as described therefore does not include a battery. He works only on the energy it receives from the transmitter 70 of the sensor 7. More precisely, it modulates by absorption the transmitted signal. The receiver 71 receives thus a signal modified according to the characteristics of the organ Identification.

L'objet portant l'organe d'identification 8, par exemple une montre schématiquement représentée en 6, est placé sur le support 1. Cette montre 6 comporte un fond 60 en matériau isolant, par exemple du saphir. Sur la figure 6, l'organe 8 est fixé au fond 60 de la montre 6. L'utilisation d'un matériau isolant permet d'éviter une perturbation du signal de lecture généré et capté par le capteur 7.The object carrying the identification member 8, for example a watch schematically represented in 6, is placed on the support 1. This watch 6 has a back 60 made of insulating material, for example sapphire. On the face 6, the member 8 is fixed to the bottom 60 of the watch 6. The use of a material insulator avoids disturbance of the read and generated read signal by sensor 7.

Grâce au fait que l'élément d'identification est directement intégré à la montre, il est possible en tout temps d'identifier cette dernière et de la suivre tout au long de sa vie, au travers des services qu'elle est susceptible de subir.Thanks to the fact that the identification element is directly integrated into the watch, it is possible at any time to identify the latter and follow it throughout throughout her life, through the services she is likely to undergo.

Le capteur 7 comporte en outre un microphone et un capteur électromagnétique schématiquement représenté en 72.The sensor 7 further comprises a microphone and a sensor electromagnetic schematically shown in 72.

Le microphone capte les signaux sonores qu'émet l'échappement de chaque montre mécanique. The microphone picks up the sound signals emitted by the exhaust of each mechanical watch.

Le capteur électromagnétique est activé par les signaux émis par les moteurs des montres électroniques à affichage à aiguilles.The electromagnetic sensor is activated by the signals emitted by the motors electronic watches with needle display.

Ces signaux sont mis en forme par le circuit 4 et envoyés par le réseau informatique à l'entreprise Ej concernée. Celle-ci peut ainsi connaítre la marche de la montre de même que d'autres caractéristiques susceptibles d'être définies par l'interprétation de ces signaux. Si elle le juge nécessaire, elle peut en outre transmettre au détaillant des informations complémentaires relatives au produit et d'éventuelles directives concernant son entretien.These signals are formed by the circuit 4 and sent by the computer network to the company E j concerned. It can thus know the running of the watch as well as other characteristics that can be defined by the interpretation of these signals. If it deems it necessary, it can also send the retailer additional information relating to the product and any directives concerning its maintenance.

En variante, il est possible d'utiliser comme organe d'identification un dispositif pouvant être non seulement lu, mais sur lequel il est également possible d'écrire. Dans ce cas, le capteur 7 comportera en plus un dispositif permettant d'envoyer un signal pour écrire une information dans le dispositif 8. Une telle solution permettrait de stocker dans l'organe d'identification une part au moins des informations relatives à l'objet auquel il est associé. Parmi celles-ci, il serait possible de mettre en mémoire le nom du propriétaire, afin de permettre d'identifier un produit volé par exemple.As a variant, it is possible to use a device for identification that can not only be read, but on which it is also possible to describe. In this case, the sensor 7 will additionally include a device allowing send a signal to write information in the device 8. Such a solution would allow at least one part to be stored in the identification unit information relating to the object with which it is associated. Among these, would be possible to store the name of the owner in order to allow identify a stolen product, for example.

Claims (8)

  1. Device for controlling a set of watches (6) each provided with an identification part (8), said device comprising a sensor (7) fitted with a system for interaction (70, 71) with the identification part (8), characterised in that said device also comprises means of connection to connect it to a telecommunications network, thus forming a terminal, and in that said sensor (7) comprises a system (72, 4, 10) designed to sense signals relating to operation of the watches (6) and transmit them via said network (T), towards a measuring system (Ej).
  2. Device according to claim 1, characterised in that it also comprises a keyboard (2) enabling manual entry of information relating to the watch bearing the identification part (8).
  3. Device according to claim 2, characterised in that it also comprises means of display (3) fitted with an electro-optical display cell capable of providing the user of the device with access to information concerning the watch (6), which is sent to it via the network (T).
  4. Device according to claim 3, characterised in that said means of display (3) also comprise a printer (9) capable of printing the information transmitted and received by said device.
  5. Device according to any of the preceding claims, characterised in that said identification parts (8) are of a type comprising an electronic chip (86) and an antenna (81) and in that the interaction system (70, 71) comprises an activation system (70) and a reading system (71) to activate said parts and read the information they contain, respectively.
  6. Device according to any of the preceding claims, designed to control mechanical watches (5), characterised in that the system designed to sense said signals comprises at least one microphone (72) capable of sensing the audible signals emitted by said watch.
  7. Device according to any of the preceding claims, designed to control electromechanical watches (6), characterised in that the device designed to sense said signals comprises at least one electromagnetic sensor (72) capable of sensing the signals emitted by a motor contained in said watch (6).
  8. Control system, designed to control watches each provided with an identification part (8), by means of a device (Dl) according to one of the preceding claims, characterised in that said device (D|) is connected to a number of firms via said telecommunications network (T), each of these firms having at least one processing centre (Ej), to process the information relating to the watches (6) sold by it, identifiable by a code contained in the identification parts (8).
EP98944955A 1997-10-09 1998-10-08 Apparatus and device for managing watches Expired - Lifetime EP1021790B1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH236697 1997-10-09
CH236697 1997-10-09
FR9714691 1997-11-19
FR9714691A FR2771243B1 (en) 1997-11-19 1997-11-19 TERMINAL FOR PRODUCT MANAGEMENT, MANAGEMENT DEVICE AND PRODUCT LIKELY TO BE MANAGED BY MEANS OF THIS DEVICE
PCT/CH1998/000431 WO1999019831A1 (en) 1997-10-09 1998-10-08 Terminal for managing products, management device and product manageable with such a device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1021790A1 EP1021790A1 (en) 2000-07-26
EP1021790B1 true EP1021790B1 (en) 2002-12-11

Family

ID=25690269

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98944955A Expired - Lifetime EP1021790B1 (en) 1997-10-09 1998-10-08 Apparatus and device for managing watches

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1021790B1 (en)
DE (1) DE69810145D1 (en)
WO (1) WO1999019831A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014009560A1 (en) * 2012-07-13 2014-01-16 Sicpa Holding Sa Method for authenticating a timepiece
WO2014009562A1 (en) * 2012-07-13 2014-01-16 Sicpa Holding Sa Method and system for authenticating a timepiece

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1345164A1 (en) * 2002-03-14 2003-09-17 EM Microelectronic-Marin SA Electronic device comprising a transponder for tracking this device
EP2015149A3 (en) * 2007-06-22 2009-09-23 Deutsche Schmuck und Uhren GmbH Watches, jewellery and system for checking their authenticity
AR091742A1 (en) * 2012-07-13 2015-02-25 Sicpa Holding Sa METHOD TO AUTHENTICATE A WATCH
JP6440151B2 (en) 2013-08-23 2018-12-19 シクパ ホルディング ソシエテ アノニムSicpa Holding Sa Method and system for authenticating a device
EP3511781B1 (en) 2018-01-12 2020-08-26 Richemont International S.A. Device and method of collecting, docketing, analysing as well as providing the results of the analysis of data relating to watch pieces
CH715018A1 (en) 2018-05-23 2019-11-29 Richemont Int Sa Device and method for collecting, saving, analyzing and making available the results of the analysis of data of mechanical timepieces.

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6358551A (en) * 1986-08-29 1988-03-14 Hitachi Ltd Remote maintenance system
JPS6378090A (en) * 1986-09-17 1988-04-08 ア−ル・アウデマルズ ソシエテ アノニム Electronic type discriminator
US5325313A (en) * 1990-07-20 1994-06-28 H & S Technical Systems, Inc. System for measuring timepiece beat interval accuracy
US5099437A (en) * 1990-10-09 1992-03-24 Fugitive Emissions Control, Inc. Emissions monitoring and tracking system
GB2253286A (en) * 1991-02-27 1992-09-02 Tina Mary Douglas Testing apparatus for timing devices

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014009560A1 (en) * 2012-07-13 2014-01-16 Sicpa Holding Sa Method for authenticating a timepiece
WO2014009562A1 (en) * 2012-07-13 2014-01-16 Sicpa Holding Sa Method and system for authenticating a timepiece

Also Published As

Publication number Publication date
DE69810145D1 (en) 2003-01-23
EP1021790A1 (en) 2000-07-26
WO1999019831A1 (en) 1999-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2136321B1 (en) Contactless multifunctional electronic tag for goods
EP2099089B1 (en) Electronic payment terminal, method for validating at least a detachable battery of said terminal, and corresponding computer program product
WO2002001496A1 (en) Contact-free display peripheral device for contact-free portable object
EP2370936B1 (en) Intelligent portable tool comprising graphic customisation data
EP2065857A2 (en) Microprocessor card, telephone comprising such a card and method of executing a command on such a card
EP1021790B1 (en) Apparatus and device for managing watches
FR2867878A1 (en) OPTIMIZED MONITORING SYSTEM FOR THE DELIVERY OF OBJECTS
EP1540427B1 (en) Watch comprising an electronic information-storage unit in the base of the case thereof
EP2065858A2 (en) Microprocessor card, telephone comprising such a card and method of executing a command on such a card
EP0945827A1 (en) Bracelet with means for his identification
EP1323126B1 (en) System comprising a contact-free electronic label, a telephone handpiece and a chip card
FR3036527A1 (en) DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR DEMATERIALIZING CHARGERS
FR2771243A1 (en) Data terminal for the management of products used in the retail and wholesale trade.
FR2698071A1 (en) Automatic labeling system and use of said system for inventory management.
EP0786747A1 (en) Virtual IC-card for payments
FR3088667A1 (en) KEY MANAGEMENT SYSTEM, METHOD FOR UNLOCKING A KEY SELECTED BY A USER AND METHOD FOR REGISTRATION OF A KEY IN SUCH A KEY MANAGEMENT SYSTEM
WO2002023466A1 (en) Stock management method and adapted devices
WO2001018699A1 (en) Portable electronic device with display and management of promotional coupons
WO2001099058A1 (en) Electronic label and article archiving aid system using same
EP1033673B1 (en) Device for helping to identify the sub-assemblies of equipment, particularly an aircraft
FR2845538A1 (en) Machine/apparatus maintenance memory transponders having apparatus with transponders distance interrogatible and one transponder former removable chip cavity enclosed.
CH694873A5 (en) Method, for enabling manufacturer of personal articles to control stock with retailers, involves placing radio identifying element inside watch, retailers scanning sold articles and sending data back to manufacturer through internet
WO2001039115A1 (en) Electronic label, in particular for data medium
FR2731818A1 (en) Portable reader for smart cards
FR2815438A1 (en) Reading and transmission of data from a consumer product, uses hand-held bar code reader to scan code on product, which is transmitted along with reader identification to a database that applies discounts

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000411

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010208

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

RTI1 Title (correction)

Free format text: APPARATUS AND DEVICE FOR MANAGING WATCHES

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20021211

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021211

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69810145

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030312

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20021211

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030912