EP1021507B1 - Verwendung von reinigingsmitteln und verfahren zur flaschenreinigung - Google Patents

Verwendung von reinigingsmitteln und verfahren zur flaschenreinigung Download PDF

Info

Publication number
EP1021507B1
EP1021507B1 EP96939039A EP96939039A EP1021507B1 EP 1021507 B1 EP1021507 B1 EP 1021507B1 EP 96939039 A EP96939039 A EP 96939039A EP 96939039 A EP96939039 A EP 96939039A EP 1021507 B1 EP1021507 B1 EP 1021507B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bottles
use according
formulation
cleaning
additive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96939039A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1021507A1 (de
Inventor
Michael Thomas Offiler
Willem P. Verbiest
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Diversey Inc
Original Assignee
JohnsonDiversey Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JohnsonDiversey Inc filed Critical JohnsonDiversey Inc
Priority to EP96939039A priority Critical patent/EP1021507B1/de
Publication of EP1021507A1 publication Critical patent/EP1021507A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1021507B1 publication Critical patent/EP1021507B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/722Ethers of polyoxyalkylene glycols having mixed oxyalkylene groups; Polyalkoxylated fatty alcohols or polyalkoxylated alkylaryl alcohols with mixed oxyalkylele groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols
    • C11D1/721End blocked ethers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/825Mixtures of compounds all of which are non-ionic
    • C11D1/8255Mixtures of compounds all of which are non-ionic containing a combination of compounds differently alcoxylised or with differently alkylated chains
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2086Hydroxy carboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3746Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3757(Co)polymerised carboxylic acids, -anhydrides, -esters in solid and liquid compositions
    • C11D3/3765(Co)polymerised carboxylic acids, -anhydrides, -esters in solid and liquid compositions in liquid compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols

Definitions

  • the present invention concerns the use of a cleaning formulation comprising an additive, and a process for cleaning bottles, in particular returnable PET bottles, using such.
  • an alternative chelating agent is sodium gluconate. This has the advantages of being readily biodegradable and not increasing the foaming tendency of cleaning solutions. However, it is a weaker chela-ting agent and does not remove mould pads as effectively as EDTA, especially at relatively low caustic levels as required for low chemical damage when washing plastic bottles.
  • An object of the present invention is to yield an effective detergent additive not having the environmental drawbacks ensuing from the use of EDTA.
  • EP-A-325909 describes alkaline bottle cleaning compositions comprising end blocked ethoxylated nonionic surfactants. Builder and complexing agents may be present.
  • an alkaline washing formulation including an additive for a bottle washing formulation according to claim 1 and dependent claims 2-12.
  • This additive which is free of EDTA or similar chelating agents, is used with an alkaline washing formulation, most preferably a caustic soda based washing formulation, at a concentration of between 0.25 and 3%, preferably 1-2%, whereby in the case of PET bottles the concentration most preferably does not exceed 1.5% in order to minimize stress cracking.
  • This formulation is effective at achieving detergency, particularly against mould pads.
  • Sodium gluconate offers the advantages of being commercially available and readily soluble in both alkaline and acidic solutions, thus making the development of concentrated additives possible. Furthermore sodium gluconate will chelate both divalent and trivalent ions. As a result, in addition to facilitating the removal of mould pads, it will remove rust stains from the tops of crown capped bottles and prevent sodium aluminate precipitates forming when washing bottles which carry aluminium foil labels. Another consequence of its trivalent ion chelation capability is that clays extracted from old labels in the wash bath will be dispersed and not precipitate on the bottles being washed.
  • a wetting agent is an agent for reducing surface tension in order to increase the intimacy between the cleaning formulation and the soil.
  • the wetting agent has the following general formula: R 1 - (OC 2 H 4 ) n - (OC 3 H 8 ) m - OR 2 , wherein
  • Polyacrylates offer the advantages of being substantially inert, whereby environmental problems associated herewith are limited, being easily precipitated out of waste water, for example, with sewage. Due to their ready solubility they can be used at very concentrated levels, thereby increasing the effectiveness of the detergent additive.
  • the additive according to the present invention was primarily developed for use in cleaning formulations in soft water areas.
  • a scale forming preventing agent such as Dequest 2000TM or Bayhibit AMTM, is preferably added.
  • the additive can be formulated to be alkaline, acidic or pH-neutral, in the latter case preferably including a preservative, for example formaldehyde, to prevent micro-organisms feeding off the additive and causing this to deteriorate.
  • a preservative for example formaldehyde
  • This cleaning process is carried out below a maximum temperature of 60°C, above which thermal damage to PET bottles is possible, and between 50°C and 80°C for glass bottles.
  • test solutions consisted of solution b) plus 500 mg/l of the test additive.
  • No. Test Solution Total cleaning time for 3 bottles (min) 1 a) 1% caustic soda >22 2 b) 1% caustic soda + 0.5% base adjunct 14 3 c) 1% caustic soda + 0.3% SU 860 10 4 b) + SokalanTM PA 50 (Polyacrylate, M.W. 30,000 ex BASF) 12 5 b) + SokalanTM PA 25 PN (Polyacrylate, M.W. 4000 ex BASF) 11 6 b) + Versicol E7 (Polyacrylate, M.W. 26,000 ex Allied Colloids) 9 7 b) + NorasolTM LMW 45 (Polyacrylate, M.W. 4500 ex Norso-Haars) 9 8 b) + extra nonionic (180 mg/l) 8 Numbers 4-7 fall within the claimed range.
  • formulation 9 was developed for cleaning PET bottles, it would be equally suitable for cleaning glass bottles. In this case, it would not be subject to the temperature and caustic level limitations imposed on PET bottle washing.

Claims (13)

  1. Verwendung einer alkalischen Waschzubereitung, in die ein Additiv einbezogen ist, welches aufweist:
    ein Polyacrylat,
    Natriumgluconat und
    ein Benetzungsmittel der allgemeinen Formel: R1-(OC2H4)n-(OC3H8)m-OR2 worin sind:
    R1
    eine Alkylkette einer Länge zwischen C8 und C20,
    R2
    H, Alkyl (C1 bis C5) oder Benzyl,
    n
    1 bis 20 und m Null bis 15.
       zum Waschen von Flaschen.
  2. Verwendung nach Anspruch 1, worin Natriumgluconat in dem Additiv im Bereich von 0,1 bis 40% der Zubereitung vorliegt.
  3. Verwendung nach Anspruch 1 oder 2, worin das Additiv ein Benetzungsmittel der allgemeinen Formel nach Anspruch 1 aufweist und worin sind:
    R1
    C10 bis C15,
    n
    2 bis 10 und m Null bis 5.
  4. Verwendung nach einem der vorgenannten Ansprüche, worin das Benetzungsmittel Plurafac™LF 131 ist.
  5. Additiv nach einem der vorgenannten Ansprüche, worin das Benetzungsmittel in einem nichtionischen Gemisch vorliegt.
  6. Verwendung nach einem der vorgenannten Ansprüche, worin das Polyacrylat eine relative Molekülmasse zwischen 3.500 und 30.000 hat.
  7. Verwendung nach Anspruch 6, worin das Polyacrylat im Bereich zwischen 0,1 und 20% der Zubereitung vorliegt.
  8. Verwendung nach Anspruch 7, worin das Polyacrylat zu der Gruppe gehört, bestehend aus Sokalan™PA 25 PN, Versicol™E7 und Norasol™LMW 45.
  9. Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, worin das Alkali Ätznatron ist.
  10. Verwendung nach Anspruch 9, worin das Ätznatron in der Zubereitung im Bereich zwischen 0,25 und 3% vorliegt.
  11. Verwendung nach Anspruch 5, worin die Zubereitung ferner ein solubilisierendes Mittel zum Solubilisieren des nichtionischen Gemisches aufweist.
  12. Verwendung nach Anspruch 11, worin das solubilisierende Mittel Natriumcumensulfonat ist.
  13. Verfahren zum Waschen von Flaschen, umfassend den Schritt der Exponierung der Flaschen an einer Zubereitung zum Reinigen nach einem der Ansprüche 1 bis 12 bei einer Temperatur von 60°C oder darunter für PET-Flaschen und zwischen 50° und 80°C für Glasflaschen.
EP96939039A 1995-11-17 1996-11-13 Verwendung von reinigingsmitteln und verfahren zur flaschenreinigung Expired - Lifetime EP1021507B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP96939039A EP1021507B1 (de) 1995-11-17 1996-11-13 Verwendung von reinigingsmitteln und verfahren zur flaschenreinigung

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP95203158 1995-11-17
EP95203158 1995-11-17
PCT/EP1996/004992 WO1997019157A1 (en) 1995-11-17 1996-11-13 Cleaning formulation, additive for a cleaning formulation and process for cleaning bottles using such
EP96939039A EP1021507B1 (de) 1995-11-17 1996-11-13 Verwendung von reinigingsmitteln und verfahren zur flaschenreinigung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1021507A1 EP1021507A1 (de) 2000-07-26
EP1021507B1 true EP1021507B1 (de) 2003-10-15

Family

ID=8220839

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96939039A Expired - Lifetime EP1021507B1 (de) 1995-11-17 1996-11-13 Verwendung von reinigingsmitteln und verfahren zur flaschenreinigung

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP1021507B1 (de)
JP (1) JP4361605B2 (de)
AU (1) AU716488B2 (de)
BR (1) BR9611595A (de)
CA (1) CA2236209C (de)
DE (1) DE69630407T2 (de)
ES (1) ES2208765T3 (de)
TR (1) TR199800875T2 (de)
WO (1) WO1997019157A1 (de)
ZA (1) ZA969615B (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19642600A1 (de) * 1996-10-16 1998-04-23 Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg Reinigungsmittel für Kunststoff-Mehrweggebinde oder kunststoffbeschichtete Mehrwegglasgebinde sowie Verfahren zu deren Reinigung
DE69632836T2 (de) * 1996-11-15 2005-07-21 Ecolab Inc., St. Paul Reinigungsverfahren für polyethlyen-terephtalat-behälter
US8020359B2 (en) 2009-05-11 2011-09-20 The Coca-Cola Company Method of using temporary decoration to mass customize refillable glass vessels
US9487735B2 (en) 2012-05-14 2016-11-08 Ecolab Usa Inc. Label removal solution for low temperature and low alkaline conditions
WO2013172925A1 (en) 2012-05-14 2013-11-21 Ecolab Usa Inc. Label removal solution for returnable beverage bottles

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3800490A1 (de) * 1988-01-11 1989-07-20 Henkel Kgaa Verwendung ausgewaehlter endgruppenverschlossener fettalkoholethoxylate fuer schaumarme, kalt spritzbare reinigungsmittel
US5114607A (en) * 1990-08-08 1992-05-19 Betz Laboratories, Inc. Low foaming alkaline cleaner comprising a surfactant mixture of an EO-PO-EO block copolymer and a PO-ZO-PO block copolymer
US5423997A (en) * 1991-05-31 1995-06-13 Colgate Palmolive Co. Spray dried powdered automatic dishwashing composition containing enzymes
DE4131877A1 (de) * 1991-09-25 1993-04-01 Henkel Kgaa Fettalkoholpolyalkylenglykole mit eingeengter homologenverteilung in schaumarmen tauchreinigern
DE4216405A1 (de) * 1992-05-18 1993-11-25 Henkel Kgaa Pumpfähige alkalische Reinigerkonzentrate
CN1044381C (zh) * 1992-06-05 1999-07-28 湖北省沙市市日用化工总厂 工业洗瓶剂

Also Published As

Publication number Publication date
CA2236209A1 (en) 1997-05-29
CA2236209C (en) 2005-06-14
AU7624596A (en) 1997-06-11
JP2000501129A (ja) 2000-02-02
ZA969615B (en) 1998-05-15
EP1021507A1 (de) 2000-07-26
TR199800875T2 (xx) 1998-08-21
JP4361605B2 (ja) 2009-11-11
DE69630407D1 (de) 2003-11-20
DE69630407T2 (de) 2004-08-19
WO1997019157A1 (en) 1997-05-29
ES2208765T3 (es) 2004-06-16
AU716488B2 (en) 2000-02-24
BR9611595A (pt) 1999-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU728702B2 (en) Anti-etch bottle washing solution
EP0840778B1 (de) Konzentriertes wässriges reinigungsmittel zum entfetten
AU2005272935B2 (en) Non-chlorinated concentrated all-in-one acid detergent and method for using the same
EP2611896B1 (de) Zusammensetzung zur reinigung mit erhöhter aktivität
US7592301B2 (en) Cleaning composition for handling water hardness and methods for manufacturing and using
US5223162A (en) Washing composition for inhibiting stress cracking in poly(alkylene terephthalate) articles and methods of use therefor
US3607764A (en) Glass washing compound and process
US5399284A (en) Process for removing starch-containing contamination from dishes and surfactant concentrates suitable for this process
EP1021507B1 (de) Verwendung von reinigingsmitteln und verfahren zur flaschenreinigung
US6106633A (en) Method of preventing damage to bottle labels and composition thereof
JPH07118689A (ja) 硬表面洗浄剤組成物
US5545348A (en) Non-Phosphate high carbonate machine dishwashing detergents containing maleic acid homopolymer
US6247478B1 (en) Cleaning method for polyethylene terephthalate containers
JP6490292B2 (ja) 自動食器洗浄機用濃縮液体洗浄剤組成物および自動食器洗浄機による食器類の洗浄方法
HU214093B (en) Mixtures for reduction of foam and uses thereof
CA2221470C (en) Method of removing mold from plastic bottles and mold removing additive
TW546379B (en) Cleaning method for polyethylene terephthalate containers
JP4173090B2 (ja) アルカリ洗浄剤
JP4017940B2 (ja) 泡塗布型洗濯前処理剤
JP7299807B2 (ja) 硬質表面用液体洗浄剤組成物
JPH0633428B2 (ja) 洗浄剤組成物
RU2128214C1 (ru) Моющее средство для очистки стеклопосуды
JP2006070204A (ja) 有リン自動食器洗浄機用洗浄剤組成物
JPH01221499A (ja) 自動食器洗浄機用洗浄剤組成物

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980408

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI NL SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: JOHNSONDIVERSEY, INC.

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7C 11D 3/37 B

Ipc: 7C 11D 1/722 B

Ipc: 7C 11D 1/72 B

Ipc: 7C 11D 3/20 A

RTI1 Title (correction)

Free format text: USE OF CLEANING FORMULATION AND PROCESS FOR CLEANING BOTTLES

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031015

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031015

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69630407

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031120

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2208765

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040716

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20081124

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20081126

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081126

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081117

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081128

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20091127

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100601

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091113

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100601

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091113

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091113

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091114

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101114

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20121128

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69630407

Country of ref document: DE

Effective date: 20140603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140603