EP1018580A2 - Assemblage pour l'encastrement d'éléments de cuisine et éléments associés - Google Patents

Assemblage pour l'encastrement d'éléments de cuisine et éléments associés Download PDF

Info

Publication number
EP1018580A2
EP1018580A2 EP00100348A EP00100348A EP1018580A2 EP 1018580 A2 EP1018580 A2 EP 1018580A2 EP 00100348 A EP00100348 A EP 00100348A EP 00100348 A EP00100348 A EP 00100348A EP 1018580 A2 EP1018580 A2 EP 1018580A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
kitchen
installation
worktop
installation part
kitchen installation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00100348A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1018580A3 (fr
EP1018580B1 (fr
Inventor
Kurt Hermann
Dieter SCHÄFER
Heinz Rücker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Thielmann AG KG
Original Assignee
Thielmann AG KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19902690A external-priority patent/DE19902690C2/de
Application filed by Thielmann AG KG filed Critical Thielmann AG KG
Publication of EP1018580A2 publication Critical patent/EP1018580A2/fr
Publication of EP1018580A3 publication Critical patent/EP1018580A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1018580B1 publication Critical patent/EP1018580B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/32—Holders or supports for basins
    • E03C1/33—Fastening sinks or basins in an apertured support
    • E03C1/335—Fastening sinks or basins in an apertured support the fastening means comprising a screw
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/32—Holders or supports for basins
    • E03C1/33—Fastening sinks or basins in an apertured support
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/108—Mounting of hot plate on worktop

Definitions

  • the invention relates to a kitchen installation arrangement with an installation opening having worktop and at least one flush in the installation opening usable kitchen built-in part, in particular a hob or a Sink, the built-in part of the kitchen at its outer edge with the top of the Worktop is aligned and with the worktop in the area of the installation opening one piece with the worktop as a bevel of the edge surface of the installation opening trained support section.
  • the present concerns Invention a kitchen installation part, in particular a hob or a sink, the kitchen fixture on its outer edge with the top of the countertop is aligned and with the worktop in the area of the installation opening one piece with the worktop as a bevel of the edge surface of the installation opening trained support section.
  • Kitchen installation arrangements and kitchen installation parts namely hobs or sinks, have long been known in practice.
  • the worktop with the kitchen installation part in any case in the area of Transition from the countertop to the built-in kitchen unit is aligned as what flush installation is called.
  • This flush installation draws so that the built-in part of the kitchen is not with its outer edge or a frame rests on the top of the countertop, but that the kitchen fixture passes directly to the worktop, only a narrow one Gap between the kitchen fitting and the worktop is provided. This is not only appealing for aesthetic reasons, but also from the Handling preferred.
  • the flush-fitting is also suitable for cleaning reasons Installation of sinks and hobs.
  • a kitchen installation arrangement and a kitchen installation part are already in practice known, the granite worktop a conically milled installation opening having.
  • the built-in kitchen part designed as a sink has a corresponding one Provide counter slopes.
  • To assemble the sink is in the conical Installation opening used, the gap between the sink and the countertop is pressed with silicone.
  • a disadvantage of this known kitchen installation arrangement is that the sink once installed with great difficulty again can be removed from the installation opening. There is also a height adjustment the sink in the installation opening almost impossible. This results, that the built-in part of the kitchen is very precisely matched in its dimensions to the installation opening must be what is difficult because of the manufacturing tolerances.
  • the object of the present invention is therefore a kitchen installation arrangement or to provide a built-in kitchen part in which the flush-fitting Installation also in worktops made of hard materials is simple and therefore inexpensive.
  • the previously derived task is with a kitchen installation arrangement and a kitchen installation part of the type mentioned at the outset essentially according to the invention solved in that the kitchen installation part at least one to bevel the Corresponding support component is assigned to the support section, on or on which the support component is supported on and on which the kitchen installation component rests.
  • the configuration according to the invention offers the essential advantage that the kitchen installation part no longer has to be trained so precisely that it is after the Insert into the bevelled installation opening is flush with the worktop. Instead, at least one support component corresponding to the bevel becomes provided that is held on the bevel of the installation opening. On this Support component then lies on the kitchen installation component.
  • the kitchen installation part is not directly with its edge on the bevel the installation opening lies or is held directly on the bevel, the Force transmission does not come from the side, but from below. This can the kitchen installation part can be removed more easily from the installation opening.
  • use of the support component also offers the possibility of one simple height adjustment, which is known from practice in the aforementioned Kitchen installation arrangement was not possible.
  • the support member with a downward directed support section for abutting the bevel and a horizontal section provided in the installation opening.
  • the section oriented horizontally in the direction of installation is used for supporting and arranging the built-in kitchen unit.
  • the support component is a rotating and in particular one-piece frame is formed.
  • a frame can easily can be inserted into the slanted installation opening and is due to the shape of the Installation opening arranged quasi self-locking in it.
  • Special fasteners are not required for the frame, so that the arrangement of the frame in the Installation opening can be done in seconds. Basically it is natural nevertheless possible to fix the frame in any way in the installation opening. A bond would be sufficient.
  • the invention further relates to a kitchen installation arrangement with an installation opening having worktop and at least one in the installation opening flush-fitted kitchen built-in part, in particular a hob or one Sink, the built-in part of the kitchen at its outer edge with the top of the Worktop is aligned, and the worktop in the area of the installation opening has a support section formed integrally with the worktop.
  • the invention further relates to a kitchen installation part, in particular a hob or a sink, for flush installation in an installation opening of a worktop, the kitchen installation part on its outer edge with the top of the Worktop is aligned and with the worktop in the area of the installation opening has a support section formed integrally with the worktop.
  • the Support section as a gradation of the edge surface of the installation opening with a horizontal Section is formed on or on which the built-in kitchen part is indirect or supports directly.
  • the support section is now not as Bevel, but is designed as a gradation.
  • the kitchen installation part after being placed on the support section, flush in the installation opening is arranged, it may be necessary to compensate for any manufacturing tolerances.
  • it is infinitely adjustable and provided on the kitchen built-in height adjustment device. Such a height adjustment device makes fine adjustment easier Way.
  • the height adjustment device has at least one in particular from the underside of the worktop actuatable adjusting screw.
  • actuatable adjusting screw there are of course a number of adjusting screws provided, which is distributed over the length of the support section are in order to enable a uniform height adjustment. It is cheap in this context, moreover, that the adjusting screw against the built-in kitchen part adjacent, in particular elastic spacer acts. About one Such a spacer can not only quickly compensate for larger tolerances it also acts as a shock absorber or buffer when placed on the built-in kitchen unit corresponding forces are exerted from above.
  • the attachment of the adjusting screws of the height adjustment device can be done in a simpler way Way done in that in the horizontal portion of the support member
  • the majority of either holes for self-tapping screws or threaded holes are provided for set screws.
  • gradation are for the height adjustment device in the lower horizontal Section of the gradation a plurality of threaded holes or of holes provided with a threaded sleeve each.
  • the support section is provided all around at the installation opening, so that the kitchen installation part itself can also support at any point on the edge.
  • the support portion is not circumferential, but one Row of individual regularly or irregularly spaced support sections has, which can be distributed over the length of the installation opening.
  • the invention is particularly suitable for worktops made from hard materials such as granite or quartz or from composite materials such as acrylic granite or acrylic quartz, because in the invention machining the worktop in the area of the installation opening during assembly is basically not necessary.
  • the invention can also be used on worktops made of "soft" materials, such as Wood or plastic, or composite materials made from such materials, consist.
  • the inclination of the bevel of the edge preferably corresponds approximately to the inclination of the bevel of the support section.
  • the kitchen installation arrangement 1 has one installation opening 2 provided worktop 3. Furthermore, the kitchen installation arrangement 1 a flush in the installation opening 2 of the worktop Kitchen installation part 4.
  • the kitchen installation part 4 is 1, 2 and 4 to cooktops, while in the Embodiments of FIGS. 3 and 5 sinks are provided as kitchen installation parts 4 are.
  • the hobs can have a glass ceramic plate on the top or also be provided with a metal plate for so-called mass hot plates.
  • the Sinks can be made of stainless steel, ceramic or plastic.
  • the built-in kitchen parts 4 can also be combination devices trade with a sink area and a cooktop area.
  • the kitchen installation part 4 is on its outer edge 5 with the Top 6 of the worktop 3 aligned. This alignment results in the previously mentioned flush installation of the kitchen installation part 4 in the installation opening 2 of the worktop 3. It is therefore important that the kitchen installation part 4 is straight not with its outer edge or any other component like a frame the top 6 of the worktop 3 rests.
  • the worktop 3 has in the area the installation opening 2 in one piece with the worktop 3 as a bevel 7 the edge surface of the installation opening 2 formed support section.
  • the support component 8 has in the three exemplary embodiments according to FIGS. 1 to 3 on the one hand, a downward support section 9 which is in contact with the Bevel 7 is provided.
  • the support member 8 has a horizontal one or at least essentially horizontally formed, in the installation opening 2 directed section 10. On the horizontal section 10 can indirectly or directly support the kitchen installation part 4 or rest on it.
  • the inclination the bevel 7 is at least the inclination of the support portion 9 at least essentially adapted.
  • FIGS. 1 to 3 with support component 8, it is otherwise the case that this is designed as a circumferential, one-piece frame.
  • This frame can on the one hand due to the downward support section 9 and on the other hand due to the corresponding bevel 7 self-locking in the installation opening 2 are used. Nevertheless, it is of course also possible to use the frame as a Support component 8 to glue to the worktop 3 with a corresponding Adhesive connection between the support section 9 and the bevel 7.
  • FIGS. 4 and 5 differ from those previously described in that the also provided there in one piece with the Worktop 3 formed support section as a gradation 11 of the edge of the installation opening 2 is formed on which the built-in kitchen part 4 is directly or indirectly supports or rests.
  • the embodiments of FIGS. 4 and 5 differ differ from each other essentially in that it is in the kitchen installation part 4 of the embodiment according to FIG. 4 is a hob while it is 5 in the kitchen installation part 4 according to the embodiment according to FIG Sink acts.
  • the gradation 11 of the edge of the installation opening 2 ensures one very easy assembly and easy removal of the kitchen component 4th
  • height adjustment device 12 has a plurality of from the underside of the worktop 3 ago actuatable set screws 13.
  • the individual set screws 13 act on a spacer abutting against the kitchen installation part 4 14.
  • the spacer 14 is elastic. However, is on it to point out that the intermediate piece is not absolutely necessary.
  • both the support member 8 and the gradation 11 a plurality of holes intended. These can be single holes for self-tapping Set screws, around threaded bores or in corresponding bores Trade threaded sleeves. In any case, the height adjustment device 12 easily a rough height adjustment as well as a fine adjustment possible.
  • the support section in the form of the bevel 7 or Gradation 11 is provided all around at the edge of the installation opening 2.
  • the circumferential bevel 7 is then that shown in FIGS. 1 to 3
  • Embodiments also the inclined support portion 9 of the as a frame trained support member 8 all around.
  • the frame is the rest around a simple angle plate that has been bent in a corresponding manner.
  • the material of the worktop 3 is a composite material with an upper layer 15 made of a hard, in particular mineral Material such as granite or quartz, and a lower layer 16, which is basically can consist of any relining material.
  • A is preferred Plastic material like acrylic. It is understood that the worktop 3 is only made can consist of a material.
  • the horizontal Section 10 of the gradation 11 at the transition from the upper layer 15 to the lower Layer 16 is provided. This has manufacturing advantages because the layers easier to separate from each other than a corresponding removal of the upper one Layer 15.
  • the front edge of the kitchen installation part 4 also has a bevel.
  • the inclination corresponds to the further beveling of the edge of the Kitchen installation part 4 at least essentially the inclination of the bevel 7 of the Support section.
  • a fastener 20 In the embodiment shown in Fig. 6 is an attachment from below represented by a fastener 20.
  • the fastener 20 has an in an opening 21 of the kitchen fitting 4 engaging hook 22 on a portion 23 with an opening, not shown in detail, for screwing in a Has screw 24.
  • the fastening means 20 also has a stop plate 25, which engages under the worktop 3 on the one hand and the built-in kitchen part 4 on the other hand. By tightening the screw 24, the kitchen installation part 4 becomes in the installed state tense.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)
EP00100348A 1999-01-07 2000-01-07 Assemblage avec un plan de travail de cuisine et un élément de cuisine encastré Expired - Lifetime EP1018580B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19900273 1999-01-07
DE19900273 1999-01-07
DE19902690 1999-01-23
DE19902690A DE19902690C2 (de) 1999-01-07 1999-01-23 Kücheneinbauanordnung und Kücheneinbauteil

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1018580A2 true EP1018580A2 (fr) 2000-07-12
EP1018580A3 EP1018580A3 (fr) 2001-12-05
EP1018580B1 EP1018580B1 (fr) 2008-03-05

Family

ID=26051222

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00100348A Expired - Lifetime EP1018580B1 (fr) 1999-01-07 2000-01-07 Assemblage avec un plan de travail de cuisine et un élément de cuisine encastré

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1018580B1 (fr)
AT (1) ATE388279T1 (fr)
DE (1) DE50015003D1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1905905A1 (fr) 2006-09-15 2008-04-02 BLANCO GmbH + Co KG Bobine destinée à l'utilisation dans l'ouverture de l'échancrure d'une plaque de travail
ITAN20090013A1 (it) * 2009-04-10 2010-10-11 Bcf Studio S R L Lavello ed elettrodomestici da incasso a piano con inserimento ad anello

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR768845A (fr) * 1934-02-19 1934-08-14 Gienger G M B H évier
DE7128766U (de) * 1971-10-07 Blanc & Co Randgestaltung für Einbauspülen oder dergl
FR2424373A1 (fr) * 1978-04-29 1979-11-23 Herbold Werner R Dispositif de montage d'appareils accessoires dans des plans de travail d'installations menageres
DE2902194A1 (de) * 1979-01-20 1980-07-31 Niro Plan Ag Einbauspuele
EP0234636A1 (fr) * 1986-02-14 1987-09-02 Simon Brenez Procédé de réalisation d'un rinçoir ou évier et rinçoir ou évier ainsi réalisés
EP0307825A1 (fr) * 1987-09-15 1989-03-22 Schock & Co. GmbH Support à élément encastré
DE4041586C1 (en) * 1990-12-22 1991-10-31 Blanco Gmbh & Co Kg, 7519 Oberderdingen, De Built-in sink fitment - has support frame with height adjusters actuated from below
EP0503895A2 (fr) * 1991-03-11 1992-09-16 Moshav Shitufi Regba Procédé de montage d'un évier encastré
DE9301675U1 (de) * 1992-05-14 1993-05-13 Dekker Zevenhuizen B.V., Zevenhuizen Anrichte
DE29820088U1 (de) * 1998-11-10 1999-01-14 Blanco GmbH & Co. KG, 75038 Oberderdingen Einbauspüle

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7128766U (de) * 1971-10-07 Blanc & Co Randgestaltung für Einbauspülen oder dergl
FR768845A (fr) * 1934-02-19 1934-08-14 Gienger G M B H évier
FR2424373A1 (fr) * 1978-04-29 1979-11-23 Herbold Werner R Dispositif de montage d'appareils accessoires dans des plans de travail d'installations menageres
DE2902194A1 (de) * 1979-01-20 1980-07-31 Niro Plan Ag Einbauspuele
EP0234636A1 (fr) * 1986-02-14 1987-09-02 Simon Brenez Procédé de réalisation d'un rinçoir ou évier et rinçoir ou évier ainsi réalisés
EP0307825A1 (fr) * 1987-09-15 1989-03-22 Schock & Co. GmbH Support à élément encastré
DE4041586C1 (en) * 1990-12-22 1991-10-31 Blanco Gmbh & Co Kg, 7519 Oberderdingen, De Built-in sink fitment - has support frame with height adjusters actuated from below
EP0503895A2 (fr) * 1991-03-11 1992-09-16 Moshav Shitufi Regba Procédé de montage d'un évier encastré
DE9301675U1 (de) * 1992-05-14 1993-05-13 Dekker Zevenhuizen B.V., Zevenhuizen Anrichte
DE29820088U1 (de) * 1998-11-10 1999-01-14 Blanco GmbH & Co. KG, 75038 Oberderdingen Einbauspüle
EP1001096A2 (fr) * 1998-11-10 2000-05-17 Blanco GmbH & Co. KG Evier encastré

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1905905A1 (fr) 2006-09-15 2008-04-02 BLANCO GmbH + Co KG Bobine destinée à l'utilisation dans l'ouverture de l'échancrure d'une plaque de travail
ITAN20090013A1 (it) * 2009-04-10 2010-10-11 Bcf Studio S R L Lavello ed elettrodomestici da incasso a piano con inserimento ad anello

Also Published As

Publication number Publication date
EP1018580A3 (fr) 2001-12-05
DE50015003D1 (de) 2008-04-17
ATE388279T1 (de) 2008-03-15
EP1018580B1 (fr) 2008-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0036190B1 (fr) Unité de cuisson en vitro-céramique pour montage dans un plan de travail
EP2070442A2 (fr) Elément de support longitudinal encastrable
EP2514899A2 (fr) Dispositif de fixation sur une construction de mur
EP1018580A2 (fr) Assemblage pour l'encastrement d'éléments de cuisine et éléments associés
DE4116820C2 (de) Rahmenleiste zur Verbindung eines Glaskeramikkochfeldes mit einem Bedienteil
DE19902690C2 (de) Kücheneinbauanordnung und Kücheneinbauteil
AT413226B (de) Glasfassade aus rahmenlos verlegten glastafeln
DE3301478C2 (de) Vorrichtung zum Befestigen eines rohr- oder stangenförmigen Bauteils an einer Montagefläche
DE29715499U1 (de) Abstandhalter zur Montage von Tür- oder Fensterrahmen
DE9416530U1 (de) Einrichtung zum Abstützen einer Arbeitsplatte an einer Wand o.dgl.
AT510889B1 (de) Vorrichtung zur herstellung von duschwannen oder duschtassen
EP0736661B1 (fr) Fixation pour panneaux pour le bâtiment
DE102019105777A1 (de) Befestigungsgestell und Verfahren zum Befestigen eines Kochfeldmoduls
EP2055207B1 (fr) Dispositif de liaison destiné à la liaison amovible de deux éléments sous la forme de couvercles de cuisine dotés d'appareils de cuisson ou d'appareils de cuisson reliés
DE4437233C2 (de) Büromöbel mit mindestens einem Schrank- und/oder Regalteil
DE4233402C2 (de) Befestigungsvorrichtung für Schienen mit Reihen von Durchbrüchen und Bohrungen
EP1087686B1 (fr) Procede pour maintenir et ajuster des elements en forme de plaque
DE102019107098B3 (de) Modulares Möbelbausystem
DE9106359U1 (de) Rahmenleiste zur Verbindung eines Glaskeramikkochfeldes mit einem Bedienteil
DE202016001304U1 (de) Verbindungselement für Bauteile eines Katzenkratzbaums und Katzenkratzbaum mit einem solchen Verbindungselement
DE102005013086B4 (de) System, bestehend aus einer Sockelblende und einer Abdeckung
DE102015116201B3 (de) Wandschienenanordnung für Duschkabinen
DE102005011741B4 (de) Befestigung für einen Beschlag an einem plattenförmigen Element
DE19503849C2 (de) Schraubverbindung
DE9307992U1 (de) Trägerelement für einen horizontal längs verlaufenden Wandschutz, insbesondere für Krankenhäuser o.dgl.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20011123

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020624

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020624

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: ASSEMBLY WITH A KITCHEN WORK TOP AND A KITCHEN FITTING ELEMENT

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50015003

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080417

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080616

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080305

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080305

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080605

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080805

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080305

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080305

26N No opposition filed

Effective date: 20081208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080305

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090107

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120123

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50015003

Country of ref document: DE

Representative=s name: VON ROHR PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50015003

Country of ref document: DE

Representative=s name: VON ROHR PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT MBB, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130801

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50015003

Country of ref document: DE

Effective date: 20130801