EP0994221B1 - Dispositif de l'ombrage pour la face extérieure d'un toit vitré - Google Patents

Dispositif de l'ombrage pour la face extérieure d'un toit vitré Download PDF

Info

Publication number
EP0994221B1
EP0994221B1 EP99119400A EP99119400A EP0994221B1 EP 0994221 B1 EP0994221 B1 EP 0994221B1 EP 99119400 A EP99119400 A EP 99119400A EP 99119400 A EP99119400 A EP 99119400A EP 0994221 B1 EP0994221 B1 EP 0994221B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cloth
profile
means according
shading means
shading
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99119400A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0994221A2 (fr
EP0994221A3 (fr
Inventor
Karl-Heinz Stawski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weinor GmbH and Co KG
Original Assignee
Weinor Dieter Weiermann GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19940106A external-priority patent/DE19940106A1/de
Application filed by Weinor Dieter Weiermann GmbH and Co filed Critical Weinor Dieter Weiermann GmbH and Co
Publication of EP0994221A2 publication Critical patent/EP0994221A2/fr
Publication of EP0994221A3 publication Critical patent/EP0994221A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0994221B1 publication Critical patent/EP0994221B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0607—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with guiding-sections for supporting the movable end of the blind
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0644—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind
    • E04F10/0655—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind acting on the movable end, e.g. front bar

Definitions

  • the invention relates to a shading for the outside of a glass roof in particular a conservatory with a roll which can be rolled up on a shaft, which is pulled over the glass surface, wherein the fabric shaft at the bottom of the Dachtraufe is arranged in a box or hollow profile and the cloth after can be pulled over the glass surface at the top.
  • EP-A-0 670 109 is a shading according to the preamble Claim 1 known.
  • the object of the invention is to provide a shading of the type mentioned so to improve that the cloth shaft box is not visible, and also the Glass surfaces are not reduced or shaded and the construction of the Glass roofs and shading simplify.
  • the cloth shaft is arranged in a region of the glass roof, the offers enough space for the cloth shaft, without the glass surface of the roof too out.
  • the required profiles are always relatively small External dimensions.
  • a structurally particularly simple and effective design with high Lifespan is created because the fabric shaft by means of a, at the front edge of the cloth mounted drop rail in guide rails, the same time perform the function of the carrier or the function of the glass clip bar, upwards can be pulled over the glass surface.
  • the box / hollow profile surrounding the cloth shaft is / are the gutter forms.
  • the cloth by pulling elements in particular be pulled by ropes upwards, in the side of the cloth arranged profiles lie. Also is of particular advantage when the upper End of the cloth on a profile with two-sided roles especially on one Carriage is solid and the profile or carriage of the Pulling elements / ropes is pulled.
  • rollers in the side of the cloth arranged rafter profiles run.
  • a force accumulator is fixed in particular to springs such as gas springs.
  • the clamping system which pulls up the cloth, a power storage in particular with gas springs.
  • the other ends of the cloth or a profile closing the cloth are firm.
  • the Ropes run parallel to the gas springs and with end pulleys form a pulley.
  • the upper surface of a glass roof, in particular a winter garden has inclined rafters 1, which carry the glass discs 2 lying between them.
  • the rafters 1 together by at least one 3 profile connected to a rain gutter in the shape of a box 4 or Hollow profile forms.
  • a cloth shaft 5 is mounted, on which the cloth. 6 for shading the overlying glass sheet 2 is wound up.
  • a motor is arranged, through which the cloth 6 on the shaft fifth wound up against the train of a force accumulator 8 described below becomes.
  • the cloth 6 is attached to the upper horizontal end on a front rail 9, at its two end sides in each case a roller 10 is attached, which over the cloth each side protrudes.
  • Profile 9 and rollers 10 thus form a carriage 11 with the cloth after is pulled over the glass 2 above.
  • the rollers run 10th each in a guide groove 12 of a profile 13, which in addition the glass clip strip for the glass is. With the glass clip profile 13 and the glass clip strip 13 is thus the edge of the glass pane 2 in the rafters 1 fastened.
  • the rafter 1 has an upper profile 14 and a lower profile 15 through thermal separations 16 are interconnected. Between these two Profiles 14 and 15 is the glass pane 2 a. Above the profile 15 and laterally of the profile 14, the glass clip 13 is attached snap.
  • the upper profile 14 forms a cross-section rectangular longitudinal chamber 17, in which the energy accumulator 8 with gas springs 18 and ropes 19 is present.
  • the carriage 11 or the front section 9 is connected via cables 19 with the Gas springs 18 connected, preferably two or more Gas springs are coaxially connected to each other and with the ropes 19 the Form clamping system, which is tensioned when the cloth motor down is pulled.
  • the ropes 19 via pulleys 20, which run on a Block 21 are articulated, which is located at the top of the rafter and on which also one end of a gas spring 18 is attached.
  • the rollers 20 form together with the ropes 19 a pulley, within which also the Gas springs 18 are arranged, the gas springs, the ropes, and the rafters run parallel to each other, with the gas springs and the ropes lie in the chamber 17 of the rafters.
  • the glass sheets 2 are in the rafters. 1 sealed by rubber seals 2a on both sides.
  • the shading is thus field by field with individual cloth strips between the Rafter 1.
  • the cloths are on a continuous, in the gutter integrated cloth shaft wound up. Ensure the streamlining of the curtain in the rafter lying, not visible from the outside clamping systems.
  • the ropes 19 The tensioning systems - two per cloth - are at the upper ends of the rafters 1 from the profiles and are attached to the impact profiles 9.
  • the clamping systems in the rafters consist of a variable Number of gas springs 18, both with each other and with two Roller mounts 21 are connected.
  • the upper roller mount 21 is in Rafter fixed, the lower counterpart is in the longitudinal direction of the system displaceable. Is looped at the free end of the over pulleys 20 Pulled steel rope 19 (when moving cloth), so are the gas springs compressed, the lower roller retainer moves towards the top and the Pulley system releases rope.
  • the attached to the front rail end can follow the retraction movement of the shading. Due to the linear Characteristic of Gsdruckfedern the cloth is always under the same voltage.
  • the clamping system (power storage) also in the Glasclipangn 13 to place.
  • This provides an assembly and Maintenance advantage, since the entire system in the simplest way to exchange would.
  • the clamping system (power storage) in the drop profile strip (Carriage) 9, 11 or arranged in a bar / a profile the over all fields / glass surfaces runs horizontally and the strips / carriages 9, 11 all Fields / glass surfaces takes.
  • the failure profiles with each other be connected so that not every field must be stretched separately. Two clamping elements at the corners of the cloth composite would suffice.
  • the clamping system (power storage) in the ridge be arranged.
  • the embodiment shown in Fig. 8 has two glass clip profiles 13 which so high on both sides of the upper rafter profile 14 solvable by pivoting are fastened, that their upper side is flush with the top of the profile 14.
  • the glass clip profiles 13 in turn have guide grooves 12 LS raceways for Carriage 11, which pull the cloth over the glass pane 2.
  • the thermal separation 16 between the two rafter profiles 14, 15 consists of a composite of two angle profiles plastic box profile 24, filled with a particular closed-cell plastic foam 26 is and outside longitudinal ribs 25 for attachment to the profiles 14, 15 has.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Claims (15)

  1. Dispositif d'ombrage pour la face extérieure d'un toit vitré, en particulier d'un jardin d'hiver, avec une toile (6) pouvant être enroulée sur un arbre (5), laquelle est tirée au-dessus de la surface vitrée (2), l'arbre de toile (5) étant disposé en bas dans la zone de l'égout des eaux de pluie dans un boítier (4) ou un profilé creux et la toile (6) pouvant être tirée vers le haut au-dessus de la surface vitrée,
    caractérisé par le fait que l'arbre de toile (5) peut être tiré vers le haut au-dessus de la surface vitrée (2), au moyen de baguettes profilées d'arrêt (9) fixées au bord antérieur de la toile, dans des rails de guidage (13) qui remplissent en même temps la fonction de support de la surface vitrée (2) ou la fonction de baguette de clipsage du verre.
  2. Dispositif d'ombrage selon la revendication 1,
    caractérisé par le fait que le boítier/le profilé creux entourant l'arbre de toile forme la gouttière.
  3. Dispositif d'ombrage selon la revendication 1,
    caractérisé par le fait que la toile (6) peut être tirée vers le haut par des éléments de traction, en particulier par des câbles (19), qui se trouvent dans des profilés (1,14) disposés à côté de la toile.
  4. Dispositif d'ombrage selon la revendication 2,
    caractérisé par le fait que l'extrémité supérieure de la toile est fixée sur un profilé (9) avec des rouleaux (10) des deux côtés, en particulier sur un chariot (11), et le profilé ou le chariot est tiré par les éléments de traction/câbles.
  5. Dispositif d'ombrage selon la revendication 3,
    caractérisé par le fait que les rouleaux (10) courent dans des profilés de chevron (1) disposés à côté de la toile.
  6. Dispositif d'ombrage selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par le fait que l'autre extrémité des éléments de traction (19) est fixée respectivement à un accumulateur de force (8), en particulier à des ressorts tels que des ressorts à gaz comprimé (18).
  7. Dispositif d'ombrage selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par le fait que le système tendeur qui relève la toile présente un accumulateur de force (8), en particulier avec des ressorts à gaz comprimé (18), et des câbles (19) sont fixés aux ressorts à gaz comprimé (18), dont les autres extrémités sont fixées à la toile ou respectivement à un profilé (9) arrêtant la toile.
  8. Dispositif d'ombrage selon la revendication 7,
    caractérisé par le fait que les câbles (19) s'étendent parallèlement aux ressorts à gaz comprimé (18) et forment, avec des rouleaux de renvoi (20) du côté d'extrémité, une poulie.
  9. Dispositif d'ombrage selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par le fait que la toile est entraínée par moteur.
  10. Dispositif d'ombrage selon l'une des revendications 6 à 9,
    caractérisé par le fait que les accumulateurs de force (8) sont disposés dans les baguettes de clipsage du verre.
  11. Dispositif d'ombrage selon l'une des revendications 6 à 10,
    caractérisé par le fait que l'accumulateur de force est disposé dans la baguette profilée d'arrêt (chariot).
  12. Dispositif d'ombrage selon la revendication 11,
    caractérisé par le fait qu'une baguette/un profilé horizontal s'étend au-dessus de la largeur totale de tous les champs vitrés (vitres), lequel est tiré par les câbles et auquel les baguettes profilées d'arrêt (chariots) sont respectivement fixées.
  13. Dispositif d'ombrage selon la revendication 12,
    caractérisé par le fait que l'accumulateur de force est disposé dans la baguette/le profilé horizontal.
  14. Dispositif d'ombrage selon l'une des revendications 6 à 13,
    caractérisé par le fait que l'accumulateur de force est disposé dans l'arête du toit.
  15. Dispositif d'ombrage selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par le fait que des profilés en acier (22,23) sont logés axialement à fermeture géométrique dans les volumes creux des profilés creux (14,15) du chevron (1) pour former un renforcement.
EP99119400A 1998-10-16 1999-09-30 Dispositif de l'ombrage pour la face extérieure d'un toit vitré Expired - Lifetime EP0994221B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19847728 1998-10-16
DE19847728 1998-10-16
DE19940106 1999-08-24
DE19940106A DE19940106A1 (de) 1998-10-16 1999-08-24 Beschattung für die Außenseite eines Glasdaches

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0994221A2 EP0994221A2 (fr) 2000-04-19
EP0994221A3 EP0994221A3 (fr) 2001-01-17
EP0994221B1 true EP0994221B1 (fr) 2004-12-08

Family

ID=26049552

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99119400A Expired - Lifetime EP0994221B1 (fr) 1998-10-16 1999-09-30 Dispositif de l'ombrage pour la face extérieure d'un toit vitré

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6206076B1 (fr)
EP (1) EP0994221B1 (fr)
AT (1) ATE284470T1 (fr)
CZ (1) CZ297277B6 (fr)
PL (1) PL202909B1 (fr)
TR (1) TR199902560A2 (fr)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TR200200428T2 (tr) * 1999-08-24 2002-06-21 Weinor Dieter Weiermann Gmbh & Co. Bir cam çatının dış tarafı için gölgelik.
US6607020B1 (en) * 2000-11-01 2003-08-19 Vkr Holding A/S Screening arrangement and method for installation of such in a curb for a skylight
DE10057762A1 (de) * 2000-11-22 2002-06-06 Bos Gmbh Fensterrollo mit Ausgleich gegen Verzug
DE10149451A1 (de) * 2001-10-08 2003-04-17 Weiermann Dieter Weinor Glasdach mit Fensterfeldern
US20050045284A1 (en) * 2003-09-02 2005-03-03 Ullyett Gordon Jeffrey Retractable cover with biasing mechanism for covering structures
AT503120B1 (de) * 2006-02-01 2007-08-15 Plaspack Netze Gmbh Spannvorrichtung für ein von einer wickelwelle abziehbares sonnensegel
NL1032045C2 (nl) * 2006-06-22 2007-12-27 Dalsem Tuinbouwprojecten B V Kas.
ITPD20070069A1 (it) * 2007-03-01 2008-09-02 Progettotenda S P A Tenda ad impacchettamento
US20090078376A1 (en) * 2007-09-26 2009-03-26 Michael Keith Dennis Retractable Pool Privacy Screen
US8113264B2 (en) * 2008-03-12 2012-02-14 Lutron Electronics Co., Inc. Tensioned roller shade system having a conical, grooved spool
US8056601B2 (en) * 2008-03-12 2011-11-15 Lutron Electronics Co., Inc. Self-contained tensioned roller shade system
US11377904B2 (en) 2018-12-14 2022-07-05 Crestron Electronics, Inc. Roller shade for non-rectangular windows
US11053732B2 (en) 2019-05-28 2021-07-06 Crestron Electronics, Inc. Skylight roller shade alignment mechanism
US11053731B2 (en) 2019-05-28 2021-07-06 Crestron Electronics, Inc. Skylight roller shade with a cable cone indexing mechanism

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3180401A (en) * 1962-03-02 1965-04-27 Thomas F Gambon Shade
US3460602A (en) * 1967-06-08 1969-08-12 Closures Inc Flexible closure tensioning device
DE3408379C2 (de) 1983-03-14 1986-03-27 Froehlich & Wolff Gmbh, 3436 Hessisch Lichtenau Ausfahrbares Zeltdach, insbes. Markise, Vorzelt für Reisemobile u. dgl.
US4610116A (en) * 1984-02-07 1986-09-09 Soletude, Inc. Skylight assembly
US4860511A (en) * 1985-02-11 1989-08-29 Kenergy Enterprises Limited Partnership Standing seam roof skylight systems
FR2577606A1 (fr) * 1985-02-20 1986-08-22 Extembat Nouveau systeme de store deroulable pour verandas ou autres locaux a surface superieure vitree
US4762160A (en) * 1986-08-22 1988-08-09 Bechtold Stephen K Skylight shade assembly
US4703596A (en) * 1986-09-16 1987-11-03 Plasteco, Inc. Grid skylight system
GB8700987D0 (en) * 1987-01-17 1987-02-18 Clark Door Ltd Roller doors
US4930274A (en) * 1987-04-09 1990-06-05 Cummings Peter A Skylight frame and panel assembly
DE3841139C2 (de) * 1988-12-07 1995-09-07 Merkel Gmbh & Co Sonnenschutzanlage für flächige Glasabdeckungen, insbesondere Wintergartendächer
US5088543A (en) * 1990-06-04 1992-02-18 Bilbrey Paul J Skylight shade
US5094040A (en) * 1990-10-02 1992-03-10 Bunka Terry M Skylight drainage apparatus and method
DE4031471C2 (de) 1990-10-05 1994-01-27 Stahl Systemtechnik Gmbh Markisenschutzdach
DK131191A (da) * 1991-06-25 1992-12-26 Rasmussen Kann Ind As Elektrisk drivarrangement for en snoropviklings- og afviklingsspole
US5323831A (en) * 1993-06-09 1994-06-28 Draper Shade & Screen Co., Inc. Retention system for operable flexible shades
US5372173A (en) * 1993-07-16 1994-12-13 Horner; William P. Window having motorized shades
JPH0797886A (ja) * 1993-08-05 1995-04-11 Hayashiguchi Kogyo Kk スクリーン装置
BE1008122A3 (nl) * 1994-03-01 1996-01-23 Andre Devisch Bedekkingsinrichting voor serres.
US5555683A (en) * 1994-10-19 1996-09-17 Schroeder; Arthur G. Apparatus and method for opening and closing skylights
US5617682A (en) * 1995-06-07 1997-04-08 Texas Aluminum Industries, Inc. Insulated skylight panel
US5715634A (en) * 1995-06-07 1998-02-10 Sps Corporation Skylight construction
US5566736A (en) * 1995-11-13 1996-10-22 Crider; Grant W. Sealable curtain
DE29610652U1 (de) * 1996-06-18 1997-07-17 H. Hüttenbrauck Gmbh u. Co. Profil- Walz- und Presswerk, 58730 Fröndenberg Verstärkungsprofil für Kunststoff-Hohlprofile zur Herstellung von Fenster, Türen o.dgl.

Also Published As

Publication number Publication date
US6206076B1 (en) 2001-03-27
PL336024A1 (en) 2000-04-25
ATE284470T1 (de) 2004-12-15
TR199902560A2 (xx) 2000-05-22
EP0994221A2 (fr) 2000-04-19
PL202909B1 (pl) 2009-08-31
EP0994221A3 (fr) 2001-01-17
CZ366899A3 (cs) 2000-08-16
CZ297277B6 (cs) 2006-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0994221B1 (fr) Dispositif de l'ombrage pour la face extérieure d'un toit vitré
EP0323445B1 (fr) Porte enroulable
EP1757873A2 (fr) Dispositif de protection d' influences éxtrèmes du temps, en spéciale pour des collecteurs solaires, des lucarnes, des toits de verre et plastique, des serres et autres objets en danger
EP2798132B1 (fr) Couverture comprenant un élément de tension
DE3213981A1 (de) Vorrichtung zum randseitigen einspannen, vorzugsweise von glasscheiben zum bau von gewaechshaeusern
DE19717654A1 (de) Markisenhalterung
DE102006037491A1 (de) Schutzvorrichtung zum Schutz vor extremen Wetterbedingungen, insbesondere für Solarkollektoren, Dachfenster, Glas- und Kunststoffdächer, Gewächshäuser und andere gefährdete Gegenstände
EP1273749B1 (fr) Elément coulissant
EP1206609B1 (fr) Toit en verre, en particulier de jardin d'hiver, avec un système d'ombrage extérieur
DE202007014450U1 (de) Führungsleiste für Fenster und Türen
EP2136013B1 (fr) Marquise
DE202007014393U1 (de) Glasleiste zum Fixieren einer Glasscheibe in einem Fenster- oder Türrahmen
DE202012100656U1 (de) Parallel raffbares Membrandach
AT511951B1 (de) Hebe/schiebetür
DE10015627A1 (de) Beschattung für die Außenseite eines Glasdaches
DE19940106A1 (de) Beschattung für die Außenseite eines Glasdaches
DE202007017061U1 (de) Universell einsetzbarer Rahmen für Vorhänge oder Rollos
DE4337311C1 (de) Sonnenschutz für eine Scheibe
EP1409830A1 (fr) Volet roulant pneumatique
EP1102017A2 (fr) Dispositif pour le montage d'éléments de toiture comprenant des surfaces vitrées
DE19814577C1 (de) Sonnenschutzanlage
DE102004022352B4 (de) Markise
EP1225286B1 (fr) Couverture extensible pour véranda
EP1251235A2 (fr) Porte industrielle, lamelle pour une porte industrielle et procédé de fabrication d'une telle lamelle
DE4242088A1 (de) Verformbare Dichtung des Spaltes zwischen dem Rand einer Gebäudeöffnung und dem Heck eines an diese herangefahrenen Fahrzeuges

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7E 04F 10/06 A, 7A 01G 9/14 B, 7A 01G 9/22 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20010717

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20031203

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20041208

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041208

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041208

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SCHMAUDER & PARTNER AG PATENTANWALTSBUERO

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59911229

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050113

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050308

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050308

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050319

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050310

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050930

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050909

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050508

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: SCHMAUDER & PARTNER AG PATENT- UND MARKENANWAELTE VSP;ZWAENGIWEG 7;8038 ZUERICH (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180921

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20180920

Year of fee payment: 20

Ref country code: NL

Payment date: 20180920

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20180924

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20180925

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20180924

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180930

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59911229

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MK

Effective date: 20190929

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20190929

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MK

Effective date: 20190930

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 284470

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20190929