EP0993784B1 - Protective helmet - Google Patents
Protective helmet Download PDFInfo
- Publication number
- EP0993784B1 EP0993784B1 EP99480096A EP99480096A EP0993784B1 EP 0993784 B1 EP0993784 B1 EP 0993784B1 EP 99480096 A EP99480096 A EP 99480096A EP 99480096 A EP99480096 A EP 99480096A EP 0993784 B1 EP0993784 B1 EP 0993784B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- visor
- helmet
- shell
- chin guard
- screen
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A42—HEADWEAR
- A42B—HATS; HEAD COVERINGS
- A42B3/00—Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
- A42B3/32—Collapsible helmets; Helmets made of separable parts ; Helmets with movable parts, e.g. adjustable
- A42B3/326—Helmets with movable or separable chin or jaw guard
Landscapes
- Helmets And Other Head Coverings (AREA)
- Finger-Pressure Massage (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un casque de protection comprenant un écran attaché à la coque du casque et une mentonnière attachée à la coque et apte à être relevée par dessus l'écran vers l'arrière de la coque par un mouvement de rotation.The present invention relates to a protective helmet including a screen attached to the helmet shell and a chin strap attached to the shell and capable of being lifted by above the screen towards the rear of the hull by a movement of rotation.
L'invention trouvera particulièrement son application dans le domaine des accessoires de sécurité pour motocyclisme ou automobilisme.The invention will find its application particularly in safety accessories for motorcycling or motoring.
Toute autre application, notamment dans le domaine du sport, est également visée par l'invention.Any other application, in particular in the field of sport, is also targeted by the invention.
Les casques de protection se présentent sous diverses formes suivant le degré de protection et la configuration souhaitée par l'utilisateur. On connaít notamment des casques intégrant un écran et une mentonnière. La mentonnière est dans certains cas fixe et solidaire par rapport à la coque ; on appelle alors ces casques des casques intégraux.Protective helmets come in a variety of forms depending on the degree of protection and the configuration desired by the user. We especially know helmets incorporating a screen and a chin strap. The chin rest is in some cases fixed and integral with the shell; we then call these helmets full-face helmets.
Dans un autre cas, il peut être intéressant que la mentonnière soit relevable par rapport à la coque notamment pour une conduite sous de fortes chaleurs.In another case, it may be interesting that the chin strap can be lifted relative to the shell in particular for driving in hot weather.
L'invention s'inscrit dans le cadre de ces casques permettant un relèvement de la mentonnière par dessus l'écran.The invention is part of these helmets allowing the chin strap to be raised above the screen.
Les casques de protection actuels répondant à ce principe ne donnent pas toute satisfaction.Current protective helmets meeting this principle are not entirely satisfactory.
On connaít en premier lieu des casques avec une mentonnière et un écran relevables suivant des axes concentriques. Pour des nécessités d'étanchéité, on place un joint, préférentiellement fixé sur la mentonnière, et apte à s'appuyer sur la partie inférieure de l'écran lorsque la mentonnière et l'écran sont en position abaissée.We first know helmets with a chin rest and a screen which can be lifted along concentric axes. For sealing requirements, a seal is placed, preferably fixed on the chin rest, and suitable for lean on the lower part of the screen when the chin strap and screen are in the lowered position.
Lorsque la mentonnière et l'écran sont concentriques et que l'on souhaite relever la mentonnière, on constate un important frottement du joint sur toute la superficie de l'écran. Ce frottement endommage rapidement l'écran ce qui diminue la visibilité du conducteur. De plus, l'éventuelle présence d'éléments tels que des poussières augmente encore les rayures sur l'écran.When the chin rest and the screen are concentric and we wish to raise the chin rest, we note an important friction of the joint over the entire surface of the screen. This friction quickly damages the screen which decreases the driver visibility. In addition, the possible presence elements such as dust further increases scratches on the screen.
En conséquence, la durée de vie des écrans est actuellement limitée et un remplacement régulier doit être effectué.As a result, the lifespan of displays is currently limited and regular replacement must be made.
Par ailleurs, pour ne pas endommager trop fortement et trop rapidement l'écran, on est amené à utiliser des joints peu résistants car très souples. Cela nuit à une bonne étanchéité et limite également la durée de vie des joints.Furthermore, in order not to damage too strongly and too much quickly the screen, we are led to use little seals resistant because very flexible. This affects a good seal and also limits the life of the seals.
Par ailleurs, lorsque l'utilisateur, en position de repos, porte le casque en mains au niveau de la mentonnière, les joints actuellement utilisés sont très vite endommagés car ne sont pas prévus pour supporter des pressions ou les frottements occasionnés par les mains.Furthermore, when the user, in the rest position, wear the helmet in hand at the chin strap, seals currently used are very quickly damaged because they are not designed to withstand pressure or friction caused by the hands.
Les casques dotés de mentonnière et d'écran concentriques ont par ailleurs l'inconvénient d'être peu pratique à utiliser lorsqu'on désire relever la mentonnière ou l'écran. En effet, un appui important s'effectue entre la mentonnière et l'écran par le biais du joint. Comme la mentonnière et l'écran suivent la même trajectoire de relèvement, il faut combattre la résistance d'adhérence du joint pour relever l'un des éléments.Helmets with concentric chin and visor have the disadvantage of being inconvenient to use when you want to raise the chin strap or the screen. Indeed, there is a lot of support between the chin rest and the screen through the joint. As the chin rest and the screen follow the same recovery trajectory, we have to fight the adhesion resistance of the joint to raise one of the elements.
En conséquence, les casques avec mentonnière et écran concentriques ne donnent pas entière satisfaction tant au niveau de leur coût que de leur utilisation.As a result, helmets with chin straps and visors concentric do not give full satisfaction so much to the level of their cost than their use.
On connaít des systèmes plus perfectionnés permettant des mouvements complexes de la mentonnière.We know more sophisticated systems allowing complex chin movements.
Dans ce cadre, on peut citer les demandes de brevet suivantes :
- FR-A-2.595.212 qui montre un casque de protection avec une
coque sur laquelle est articulée une partie rabattable
autour d'un
axe 8 mais qui ne divulgue pas les moyens de relèvement de la présente invention. - DE-A-2.846.636 qui divulgue un casque dans lequel la mentonnière n'est relevable qu'avec la visière.
- EP-A-0.797.935 qui concerne un casque intégral notamment pour motocycliste comprenant un dispositif pour ouvrir et fermer la mentonnière.
- EP-A-0.258.552 qui concerne un casque intégral équipé d'une pièce jugulaire mobile et animée de mouvements de translation et de rotation.
- EP-A-0.334.773 qui présente un casque de protection sans jugulaire et système d'amortissement des mouvements du dispositif d'assujettissement des casques sans jugulaire.
- FR-A-2.595.212 which shows a protective helmet with a shell on which a hinged part is articulated about an
axis 8 but which does not disclose the lifting means of the present invention. - DE-A-2,846,636 which discloses a helmet in which the chin rest can only be lifted with the visor.
- EP-A-0.797.935 which relates to a full face helmet in particular for a motorcyclist comprising a device for opening and closing the chin rest.
- EP-A-0,258,552 which relates to an integral helmet equipped with a movable chin strap and driven with translational and rotational movements.
- EP-A-0.334.773 which presents a protective helmet without chinstrap and system for damping the movements of the device for securing helmets without chinstrap.
Selon ces trois derniers documents, un mouvement combiné de translation et de rotation est effectué pour relever la mentonnière.According to these last three documents, a combined movement of translation and rotation is performed to raise the chin.
Ces systèmes ont d'abord l'inconvénient d'être peu simples et donc d'occasionner un coût de fabrication important. De plus, leur utilisation est peu pratique compte tenu de la complexité des mouvements que doit imprimer l'utilisateur à la mentonnière.These systems first have the disadvantage of being not very simple and therefore to cause a significant manufacturing cost. Of more, their use is impractical given the complexity of the movements that the user must print at the chin.
Par ailleurs, ces systèmes ont essentiellement pour objet de permettre un relèvement particulier de la mentonnière notamment pour une application sur le sommet du casque en appui au plus près de la surface de la coque. Ils n'ont donc pas pour objet de limiter voire de supprimer le frottement occasionné par le relèvement de la mentonnière sur l'écran.Furthermore, these systems essentially have for object to allow a particular raising of the chin rest especially for an application on the top of the helmet in support as close as possible to the hull surface. They therefore not intended to limit or even eliminate friction caused by the raising of the chin strap on the screen.
En conséquence, les problèmes d'usure de joints et d'étanchéité tels qu'évoqués pour les casques à mentonnière et écran concentriques se retrouvent pour les casques à mentonnière relevable par mouvement combiné de translation et de rotation.As a result, seal wear problems and of sealing as mentioned for the helmets with chin rests and concentric screen are found for headsets to chinrest liftable by combined translational movement and of rotation.
L'état de la technique intègre aussi en vertu de l'article 54(3)et(4) CBE le document EP-A-0953300.The state of the art also incorporates under article 54 (3) and (4) EPC document EP-A-0953300.
Ce document présente un casque de protection pour conducteur de véhicule comprenant une coque, une visière et un protège-menton dans lequel ladite visière et ledit protège-menton sont aptes à tourner substantiellement indépendamment l'une de l'autre relativement à la coque et dans lequel ladite visière et ledit protège-menton tourne par rapport à leur propre axe de rotation positionné à une distance convenable l'un de l'autre.This document presents a protective helmet for driver of a vehicle comprising a shell, a visor and a chin guard in which said visor and said chin guard are able to rotate substantially independently of each other relative to the hull and wherein said visor and said chin guard rotates relative to their own axis of rotation positioned at a suitable distance one of the other.
La présente invention est un casque de protection ayant pour but de remédier aux inconvénients des dispositifs actuels.The present invention is a protective helmet having intended to remedy the drawbacks of the devices current.
Un des premiers objets de l'invention est de diminuer voire supprimer l'usure du joint d'étanchéité lors du relèvement de la mentonnière.One of the first objects of the invention is to reduce or even eliminate wear on the seal when raising the chin rest.
Pour cela, le casque ici présenté a l'avantage de supprimer tout frottement entre la mentonnière et l'écran.For this, the helmet presented here has the advantage of eliminating any friction between the chin strap and the screen.
Ce faisant, l'invention a également l'avantage de réduire fortement l'usure de l'écran puisque les rayures existant jusqu'à présent par le passage de la mentonnière sur la surface extérieure de l'écran sont supprimées.In doing so, the invention also has the advantage of reducing heavily wear the screen since the existing scratches so far by the passage of the chin strap on the outer surface of the screen are removed.
Un autre but de l'invention est de permettre l'utilisation de joints d'étanchéité plus efficaces. Another object of the invention is to allow the use more effective seals.
Pour ce faire, le casque ici présenté à l'avantage de ne pas limiter le choix du joint selon une nécessité de souplesse pour éviter l'usure de l'écran. On peut donc choisir un joint beaucoup plus rigide qu'actuellement dont la longévité sera plus importante et permettant une meilleure étanchéité.To do this, the helmet presented here has the advantage of not not limit the choice of seal according to a need for flexibility to prevent wear on the screen. So we can choose a joint much more rigid than at present whose longevity will be larger and allowing better sealing.
De plus, on pourra utiliser des joints tels que des joints en mousse revêtus de cuir synthétique ou naturel résistants, particulièrement étanches et permettant un contact agréable au toucher notamment lorsque l'utilisateur porte le casque à la main.In addition, seals such as seals may be used in foam covered with resistant synthetic or natural leather, particularly waterproof and allowing pleasant contact with especially when the user is wearing the helmet hand.
Un autre objet de l'invention est de permettre un meilleur ajustement du joint d'étanchéité sur l'écran lorsque la mentonnière et l'écran sont en position abaissée.Another object of the invention is to allow better adjustment of the seal on the screen when the chin strap and screen are in the lowered position.
Pour ce faire, compte tenu qu'aucun frottement n'est occasionné lors du relèvement de la mentonnière, le casque pourra être réalisé de façon à exercer un appui important du joint sur la partie basse de l'écran en position abaissée.To do this, given that no friction is caused when the chin strap is raised, the helmet could be carried out in such a way as to exert significant support from the attached to the lower part of the screen in the lowered position.
Par ailleurs, la présente invention permet un relèvement de la mentonnière jusqu'à l'arrière de la coque. Contrairement aux dispositifs actuels utilisant une combinaison d'un mouvement de rotation et de translation, il est ici possible de relever complètement la mentonnière et de la passer vers l'arrière du casque. De cette façon, la conduite mentonnière relevée présente une moins grande prise au vent et possède un aspect esthétique supplémentaire.Furthermore, the present invention allows an increase in the chin strap to the back of the hull. In contrary to current devices using a combination of a rotational and translational movement, here it is possible raise the chin bar completely and pass it towards the back of the helmet. In this way, the chin behavior raised has less wind resistance and has a additional aesthetic appearance.
D'autres buts et avantages apparaítront au cours de la description qui va suivre qui n'est cependant donnée qu'à titre indicatif.Other goals and advantages will emerge during the description which follows which is however only given indicative title.
La présente invention concerne un casque de protection , notamment utilisable en motocyclisme, comprenant :
- un écran attaché à la coque du casque
- une mentonnière attachée à la coque et apte à être relevée par dessus l'écran vers l'arrière de la coque par un mouvement de rotation.
- a screen attached to the helmet shell
- a chin strap attached to the shell and able to be raised over the screen towards the rear of the shell by a rotational movement.
Selon l'invention, la mentonnière possède un axe de rotation décalé vers le haut par rapport à l'axe de l'écran pour un relèvement de la mentonnière sans frottement sur l'écran.According to the invention, the chin rest has an axis of rotation shifted upwards relative to the screen axis for raising the chin strap without friction on the screen.
L'écran est apte à être relevé par rapport à la coque par un mouvement de rotation suivant une trajectoire intérieure à celle de la mentonnière de par le décalage de leurs axes de rotation.The screen is capable of being raised relative to the shell by a rotational movement following an interior trajectory at that of the chin rest by the offset of their axes of rotation.
Le casque de protection présente une pièce intermédiaire assurant l'attache de l'écran et de la mentonnière sur la coque et permettant leur mouvement de rotation par des moyens de guidage en rotation.The protective helmet has an intermediate piece ensuring the attachment of the screen and the chin strap on the shell and allowing their rotational movement by means guiding in rotation.
Les moyens de guidage en rotation sont constitués de deux tronçons circulaires et désaxés de guidage coopérant avec un trou formé sur l'écran et un autre trou formé sur la mentonnière.The rotating guide means consist of two circular and offset axis sections cooperating with a hole formed on the screen and another hole formed on the chin.
Le tronçon de guidage de l'écran et son trou correspondant ont un plus grand diamètre que le tronçon de guidage de la mentonnière et son trou correspondant.The screen guide section and its corresponding hole have a larger diameter than the guide section of the chin strap and its corresponding hole.
Le tronçon de guidage de l'écran comporte une bordure pour le maintien latéral de l'écran.The guide section of the screen has a border for lateral support of the screen.
La pièce intermédiaire présente un alésage pour le passage d'une vis à fixer dans la coque, la tête de vis s'appuyant sur la face extérieure de la mentonnière.The intermediate part has a bore for the passage a screw to be fixed in the shell, the screw head resting on the outside of the chin rest.
La pièce intermédiaire comporte un ergot coopérant avec un trou oblong dans l'écran pour limiter le déplacement angulaire de celui-ci.The intermediate piece comprises a lug cooperating with a oblong hole in the screen to limit angular displacement of it.
La mentonnière comporte un joint s'appliquant sur la partie basse de l'écran lorsque la mentonnière est abaissée, ledit joint étant en mousse revêtue de cuir.The chin strap has a seal that applies to the part bottom of the screen when the chin rest is lowered, said joint being in foam covered with leather.
La mentonnière comporte sur sa face intérieure et au dessus de chaque trou, un relief apte à soulever la mentonnière lors de son relèvement, au passage en vis à vis de la bordure.The chin strap has on its inside and above of each hole, a relief capable of lifting the chin guard during of its raising, when passing opposite the border.
Les dessins ci-joints sont donnés à titre d'exemple indicatif et non limitatif. Ils représentent un mode de réalisation selon l'invention. Ils permettront de comprendre aisément l'invention.The attached drawings are given by way of example indicative and not limiting. They represent a mode of embodiment according to the invention. They will help to understand easily the invention.
La figure 1 illustre une vue latérale du casque de protection selon l'invention.Figure 1 illustrates a side view of the helmet. protection according to the invention.
La figure 2 est une vue en perspective éclatée permettant la visualisation de la coopération des éléments constitutifs du casque selon l'invention.Figure 2 is an exploded perspective view for the visualization of the cooperation of the constituent elements of the helmet according to the invention.
Les figures 3 et 4 présentent un mode de réalisation dans lequel un relief est formé.Figures 3 and 4 show an embodiment in which a relief is formed.
L'écran 3 n'est pas présenté en figure 4.
Le casque de protection 1 ici présenté comporte une coque
2 tel qu'illustré aux figures 1 et 2.The protective helmet 1 shown here has a
La coque 2 sera constituée de façon courante et assure la
grande partie de la protection de la tête de l'utilisateur. Le
plus souvent, la coque 2 est d'une forme quasi sphérique et
permet d'attacher les autres éléments constitutifs du casque.The
Parmi ces éléments, on trouve tout d'abord un écran 3.
L'écran permet la visibilité extérieure pour le conducteur
tout en protégeant sa vision des éléments perturbateurs
extérieurs tel que le vent.Among these elements, there is first of all a
L'écran 3 se fixe de part et d'autre de la coque 2 tel
que représenté en figure 2. Cette fixation s'effectue selon un
axe d'accrochage 5 présenté aux figures 1 et 2 et traversant
de part en part la coque 2.The
La forme de l'écran 3 n'est pas limitée mais le plus
souvent adaptée à celle de la coque 2 pour en assurer la
continuité sur le devant du casque 1.The shape of the
Dans un mode particulier de réalisation, l'écran 3 est
relevable par rapport à la coque 2. La possibilité de
relèvement de l'écran 3 est par exemple illustrée en figure 1
selon la flèche B. L'axe d'attache 5 de l'écran 3 est alors
également un axe de rotation.In a particular embodiment, the
Pour renforcer la rigidité du casque 1 et augmenter la sécurité de l'utilisateur au niveau du menton, les casques comprennent souvent une mentonnière.To strengthen the rigidity of helmet 1 and increase the user safety at chin level, helmets often include a chin rest.
La mentonnière 4 selon l'invention telle qu'illustrée en
figure 1 est relevable par rapport à la coque 2 sur laquelle
elle est attachée.The
Tel qu'illustré en figure 1, la mentonnière 4 peut se
situer en position abaissée et sa partie supérieure
s'appliquer sur la partie inférieure de l'écran 3. La
mentonnière 4 peut également être relevée et même basculée
intégralement vers l'arrière de la coque 2 dans une autre
position d'utilisation.As illustrated in Figure 1, the
Préférentiellement, la mentonnière 4 comporte un joint
d'étanchéité 7 également présenté en figure 1. Ce joint 7
s'applique lorsque l'écran 3 est en position abaissée sur sa
partie basse. Le joint 7 assure alors l'étanchéité. Selon
l'invention, l'axe 5 de l'écran 3 et l'axe 6 de la mentonnière
4 sont décalés. Plus précisément, l'axe 6 est décalé vers le
haut relativement à l'axe 5.Preferably, the
De cette façon, on réalise un relèvement de la
mentonnière 4 sans frottement sur l'écran 3.In this way, an increase in the
La trajectoire de la mentonnière 4 est illustrée en
figure 4 et s'effectue bien au dessus de l'écran 3 et de sa
trajectoire de relèvement.The trajectory of the
Dans un mode particulier de réalisation, le casque de
protection 1 comprend une pièce intermédiaire 8 assurant
l'attache de l'écran 3 et de la mentonnière 4 sur la coque 2.
La pièce intermédiaire 8 a également pour fonction de
permettre le mouvement de rotation de l'écran 3 et de la
mentonnière 4 et comporte pour ce faire des moyens de guidage
en rotation. In a particular embodiment, the helmet
protection 1 includes an
Tel que cela ressort de la figure 2, on utilisera une
pièce intermédiaire 8 pour chaque côté de la coque 2.As shown in Figure 2, we will use a
Les moyens de guidage en rotation pourront être
constitués de différentes manières et notamment être
constitués de deux tronçons 9, 10. Ces tronçons 9, 10, tels
qu'illustrés en figure 2, sont circulaires et désaxés l'un de
l'autre. On réalise ainsi le décalage des axes 5 et 6 de
l'écran et de la mentonnière 4.The means for guiding in rotation may be
constituted in different ways and in particular to be
consisting of two
Pour réaliser le mouvement de rotation de l'écran 3 et de
la mentonnière 4, on réalisera sur ces deux éléments deux
trous respectivement 11 et 12 coopérant avec les tronçons
respectivement 9 et 10.To perform the rotation movement of
Dans un mode particulier de réalisation, on réalisera un
tronçon 9 de plus grand diamètre par rapport au tronçon 10.
Les diamètres des trous 11 et 12 formés sur l'écran et la
mentonnière seront choisis en conséquence.In a particular embodiment, a
section 9 of larger diameter with respect to
Tel que cela est illustré en figure 2, ce mode de
réalisation permet un montage tout d'abord de l'écran sur la
coque 2 puis un montage de la mentonnière 4. Celle-ci peut
s'appliquer sur le plat du tronçon 9 par sa face intérieure.As illustrated in Figure 2, this mode of
realization allows first mounting of the screen on the
Pour assurer un maintien efficace de l'écran 3 au niveau
du tronçon 9, celui-ci comportera préférentiellement une
bordure 13 pour le maintien latéral de l'écran 3.To effectively maintain
Cette bordure telle qu'illustrée en figure 2 peut n'être que partielle.This border as illustrated in FIG. 2 may not be only partial.
La bordure 13 peut être complétée par une portion du bord
du tronçon 10. En effet, le décalage des axes et les
dimensions des tronçons peuvent être choisis de façon à ce
que la surface du tronçon 10 dépasse de celle du tronçon 9.The
Pour finaliser l'assemblage des éléments et assurer une
fixation sur la coque 2, la pièce intermédiaire 8 pourra
comporter un alésage 14 pour le passage d'une vis à fixer dans
la coque 2. Tel qu'illustré en figure 2, la vis peut traverser
successivement le trou 12 formé dans la mentonnière 4, le trou
11 formé dans l'écran 3 et l'alésage 14 de la pièce
intermédiaire 8. En fin de montage, la tête de la vis
s'appuiera sur la face extérieure 15 de la mentonnière 4. La
pièce intermédiaire 8, l'écran 3 et la mentonnière 4 sont
alors efficacement attachés sur la coque 2.To finalize the assembly of the elements and ensure
attachment to the
Dans un mode particulier de réalisation, la pièce
intermédiaire 8 comporte également un ergot 16 coopérant avec
un trou oblong 17 formé dans l'écran 3. De cette façon, on
peut limiter le déplacement angulaire de l'écran 3.In a particular embodiment, the part
intermediate 8 also includes a
De par la trajectoire circulaire décalée de la
mentonnière 4 vis à vis de la coque 2 et de l'écran 3, tout
frottement du joint 7 sur l'écran 3 est supprimé.Due to the offset circular trajectory of the
De ce fait, on pourra utiliser une nature de joint 7 dans
une gamme de choix beaucoup plus importante. Notamment le
joint 7 pourra être beaucoup plus rigide que les joints
actuels. Dans un mode particulier de réalisation, il est
réalisé en mousse revêtu de cuir synthétique.Therefore, we can use a
Le montage des éléments constitutifs du casque 1 selon l'invention pourra s'effectuer de la façon suivante.The assembly of the constituent elements of the helmet 1 according to the invention can be carried out as follows.
Dans un premier temps, la pièce intermédiaire 8 est
rapportée sur la coque 2. On utilisera une pièce intermédiaire
8 par côté de coque 2.Initially, the
Il est alors possible d'introduire les trous 11 formés
sur l'écran dans les tronçons 9 de chaque pièce intermédiaire
8.It is then possible to introduce the holes 11 formed
on the screen in sections 9 of each
La présence d'une bordure 13 assure un maintien latéral
de l'écran 3 par rapport à la coque 2.The presence of a
La mentonnière 4 peut alors être appliquée de chaque côté
de la coque 2 et s'appuyer sur les extrémités de l'écran 3. Le
trou 12 formé dans la mentonnière coopérera avec le tronçon 10
de la pièce intermédiaire 8.
Pour finaliser l'attache, une vis pourra être fixée, au
travers des différents éléments, dans la matière de la coque
2.To finalize the attachment, a screw can be attached to the
through different elements, in the material of the
Les figures 3 et 4 présentent un mode de réalisation dans
lequel un relief 18 est formé sur la mentonnière 4, au niveau
de chacune de ses extrémités.Figures 3 and 4 show an embodiment in
which a
La figure 3 schématise l'emplacement du relief 18, au
dessus du trou 12 et sur la face intérieure de l'extrémité de
la mentonnière (c'est à dire sensiblement au dessus de l'axe
de rotation 6).Figure 3 shows schematically the location of the
En position abaissée, le relief 18 n'agit pas et la
mentonnière 4 s'applique de façon optimale sur la coque 2.In the lowered position, the
Lors du relèvement, le relief 18 arrive en vis à vis de
la bordure 13 qui constitue une saillie sur la pièce
intermédiaire 8. Leur coopération fait s'écarter la
mentonnière 4 par rapport à la coque 2 et évite ainsi les
rayures ou une trop forte résistance au relevage.During the raising, the
Le relief 18 peut présenter la forme illustrée en figure
3 (sensiblement oblongue) et, en coupe, à la figure 4. Une
pièce en matière plastique avec une face 19 inclinée peut être
utilisée.The
Plus précisément, le relief 18 présent sur la face
intérieure de la mentonnière 4 peut être intercalé entre la
garniture intérieure 20 et le corps rigide 21 de la
mentonnière 4.More precisely, the
Il est ainsi totalement invisible et le glissement de la
garniture 20 sur la bordure 13 évite tout coincement au
relèvement.It is thus completely invisible and the sliding of the
trim 20 on the
On réalise ainsi un casque de protection s'utilisant de
façon très pratique ayant un joint d'étanchéité de haute
qualité et évitant toute usure prématurée de l'écran. Par
ailleurs, un relèvement de la mentonnière 4 peut être effectué
et ce possiblement jusqu'à la partie arrière de la coque 2
sans la rayer. This produces a protective helmet that is used
very convenient way having a high gasket
quality and avoiding premature wear of the screen. Through
elsewhere, a
Claims (10)
- Helmet (1), notably for use by motorcyclists, including:a visor (3) attached to shell (2) of helmet (1)a chin guard (4) attached to the shell (2) and able to be raised over the visor (3) by rotation towards the back of the shell (2) and so thatchin guard (4) has a point of rotation (6) positioned towards the top relative to the point of rotation (5) of visor (3) for raising chin guard (4) without catching on visor (3)visor (3) is capable of being raised relative to shell (2) by a rotational movement along a trajectory which is positioned inside that of chin guard (4) by offsetting their axes of rotation (5, 6)it has a middle part (8) for attaching visor (3) and chin guard (4) on shell (2) and enabling their rotation by rotational guidance means.
- Helmet according to claim 1 characterised in that
the features for rotational guidance consist of two circular and offset guides (9, 10) acting with a hole (11) on visor (3) and another hole (12) on chin guard (4). - Helmet (1) according to claim 2 characterised in that
section (9) for guiding visor (3) and its corresponding hole (11) have a larger diameter than the guide for chin guard (4) and its corresponding hole (12). - Helmet (1) according to claim 2 characterised in that
guide (9) on visor (3) includes an edge (13) for maintaining visor (3) on the side. - Helmet (3) according to claims 1 to 4 characterised in that
middle part (8) has a bored hole (14) for inserting a screw to be fixed in shell (2), the screw head bearing on the outer face of chin guard (4). - Helmet (1) according to claims 1 to 5 characterised in that
middle part (8) includes a pin (16) acting with an oblong hole (17) in visor (3) to limit its angular movement. - Helmet (1) according to claims 1 to 6 characterised in that
chin guard (4) includes a sealing strip (7) applying on the lower part of visor (3) when chin guard (4) is lowered, said sealing strip (7) being in leather-lined foam. - Helmet (1) according to claim 4 characterised in that
the chin guard includes on its inside surface and above each hole (12), a raised feature (18) serving to lift chin guard (4) when raised, as it passes over edge (13).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9812916A FR2784553B1 (en) | 1998-10-15 | 1998-10-15 | SAFETY HELMET |
FR9812916 | 1998-10-15 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0993784A1 EP0993784A1 (en) | 2000-04-19 |
EP0993784B1 true EP0993784B1 (en) | 2003-06-25 |
Family
ID=9531587
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP99480096A Expired - Lifetime EP0993784B1 (en) | 1998-10-15 | 1999-10-14 | Protective helmet |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0993784B1 (en) |
AT (1) | ATE243440T1 (en) |
DE (1) | DE69909035D1 (en) |
ES (1) | ES2203044T3 (en) |
FR (1) | FR2784553B1 (en) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2329494T3 (en) * | 2004-10-27 | 2009-11-26 | Shark Sa | PROTECTIVE HELMET WITH MOVING MENTONERA, IN PARTICULAR FOR MOTORCYCLING. |
FR2886521B1 (en) * | 2005-06-03 | 2007-09-07 | Cbm Distrib Entpr Unipersonnel | HELMET FOR MOBILE VISOR PROTECTION |
ITFI20110045U1 (en) * | 2011-08-10 | 2013-02-11 | Antonio Ceccotti | MODULAR PROTECTION HELMET |
FR3016774B1 (en) | 2014-01-24 | 2016-05-13 | Astone Helmets Partners | PROTECTIVE HELMET WITH MOBILE CHIN |
FR3045281B1 (en) | 2015-12-18 | 2018-01-05 | Roof International | MOTORCYCLE HELMET COMPRISING A REVERSIBLE LIP SEAL AND A REINFORCABLE CHAIN |
CN112568539B (en) * | 2020-12-11 | 2023-07-25 | 江阴市达菲玛汽配科技有限公司 | Chin guard and mask associated rotating helmet |
FR3128617B1 (en) | 2021-11-02 | 2023-12-08 | Roof Int | Protective helmet with flip-up chin guard |
FR3139703A1 (en) | 2022-09-19 | 2024-03-22 | Roof International | Safety helmet |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7831906U1 (en) * | 1978-10-26 | 1983-10-20 | Schuberth-Werk Gmbh & Co Kg, 3300 Braunschweig | Full face helmet |
DE3607483C2 (en) * | 1986-03-07 | 1995-07-27 | Piech Corina | Hard hat |
IT1197145B (en) * | 1986-09-02 | 1988-11-25 | Marco Cianfanelli | FULL-FACE HELMET EQUIPPED WITH CHIN GUARD IN ONE PIECE, LIFTABLE BY TRANSLATION AND ROTATION MOVEMENT |
ES2136964T3 (en) * | 1996-03-18 | 1999-12-01 | E D C Sarl | INTEGRAL HELMET FOR MOTORCYCLISTS OR SIMILAR EQUIPPED WITH A DEVICE TO OPEN / CLOSE THE CHIN PROTECTOR. |
ITMI980892A1 (en) * | 1998-04-27 | 1999-10-27 | Cesare Landi S R L | PROTECTION HELMET FOR VEHICLE DRIVERS |
-
1998
- 1998-10-15 FR FR9812916A patent/FR2784553B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-10-14 EP EP99480096A patent/EP0993784B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-10-14 AT AT99480096T patent/ATE243440T1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-10-14 DE DE69909035T patent/DE69909035D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-10-14 ES ES99480096T patent/ES2203044T3/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2784553A1 (en) | 2000-04-21 |
ATE243440T1 (en) | 2003-07-15 |
EP0993784A1 (en) | 2000-04-19 |
DE69909035D1 (en) | 2003-07-31 |
FR2784553B1 (en) | 2001-01-05 |
ES2203044T3 (en) | 2004-04-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1887898B1 (en) | Mobile protective helmet with mobile visor | |
EP1806986B1 (en) | Protective helmet with movable chin guard, which is particularly suitable for motorcycling | |
CA2349764C (en) | Enhancement for safety helmet | |
EP0993784B1 (en) | Protective helmet | |
FR2987982A1 (en) | EYE SCREEN FOR PROTECTIVE HELMET | |
WO2015110764A1 (en) | Protective helmet with mobile chin guard | |
EP2254431B1 (en) | Assembly comprising a helmet and a protection visor | |
WO2006131558A1 (en) | Device for fixing a visor to a cask shell | |
FR2532838A1 (en) | EARPHONE TYPE ACOUSTIC PROTECTION APPARATUS | |
FR2546381A1 (en) | Improved protective helmet | |
FR2876882A1 (en) | Integral safety helmet for e.g. motorcycle racing, has shield, in closed position of chin guard, resting against guard, where shell and guard junction has guiding units and guard is fixed on shell through branches attached to walls of shell | |
EP1815761B1 (en) | Helmet with breathing mask | |
WO2017194884A1 (en) | Eyeglasses | |
FR2720909A1 (en) | Protective helmet, esp. for military use | |
EP3195745A1 (en) | Visor and helmet provided with such a visor | |
FR2541092A1 (en) | Motor cycle crash helmet with automatic ventilation | |
EP0130108A2 (en) | Protective helmet | |
WO2010066278A1 (en) | Protective helmet with retractable sun visor | |
FR2890538A1 (en) | Protective mask for vehicle paint spray shop has vizor limiting upper view to about 30 degrees to prevent reflections from overhead lights | |
FR2744341A1 (en) | Wedge support for helmet | |
FR2908368A1 (en) | Protection strip for door of motor vehicle, has indexing mechanism formed by deformable linkage for indexing spacing angle of mobile part at opening angle of door around hinge, where opening angle is formed by part relative to fixed part | |
EP3167731A1 (en) | Protective equipment comprising an upper portion and a lower portion hinged together | |
CA2518739A1 (en) | Spectacles for a helmet and helmet fitted with said spectacles | |
FR2700670A1 (en) | Improved hard hat | |
FR2719749A1 (en) | Removable visor for cycle or other helmet |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20000810 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20020522 |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: CBM DISTRIBUTION |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030625 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030625 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030625 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030625 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030625 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: FRENCH |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69909035 Country of ref document: DE Date of ref document: 20030731 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030925 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030925 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030925 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030925 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030926 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031014 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20031014 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031031 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031031 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031031 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031031 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20030625 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2203044 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: *CBM DISTRIBUTION Effective date: 20031031 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20040326 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 17 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 18 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 19 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20181031 Year of fee payment: 20 Ref country code: IT Payment date: 20181011 Year of fee payment: 20 Ref country code: ES Payment date: 20181126 Year of fee payment: 20 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20200724 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION Effective date: 20191015 |