EP0988949A1 - Anlage zum selektiven Herstellen und Verteilen von Ladungen aus Fertigmörtel und/oder Fertigbeton - Google Patents

Anlage zum selektiven Herstellen und Verteilen von Ladungen aus Fertigmörtel und/oder Fertigbeton Download PDF

Info

Publication number
EP0988949A1
EP0988949A1 EP99420192A EP99420192A EP0988949A1 EP 0988949 A1 EP0988949 A1 EP 0988949A1 EP 99420192 A EP99420192 A EP 99420192A EP 99420192 A EP99420192 A EP 99420192A EP 0988949 A1 EP0988949 A1 EP 0988949A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mixer
products
tank
installation according
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99420192A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0988949B1 (de
Inventor
Jean Luc Perrin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
REC Sarl
Original Assignee
REC Sarl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by REC Sarl filed Critical REC Sarl
Publication of EP0988949A1 publication Critical patent/EP0988949A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0988949B1 publication Critical patent/EP0988949B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28CPREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C7/00Controlling the operation of apparatus for producing mixtures of clay or cement with other substances; Supplying or proportioning the ingredients for mixing clay or cement with other substances; Discharging the mixture
    • B28C7/16Discharge means, e.g. with intermediate storage of fresh concrete
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28CPREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C7/00Controlling the operation of apparatus for producing mixtures of clay or cement with other substances; Supplying or proportioning the ingredients for mixing clay or cement with other substances; Discharging the mixture
    • B28C7/16Discharge means, e.g. with intermediate storage of fresh concrete
    • B28C7/162Discharge means, e.g. with intermediate storage of fresh concrete by means of conveyors, other than those comprising skips or containers, e.g. endless belts, screws, air under pressure
    • B28C7/167Discharge means, e.g. with intermediate storage of fresh concrete by means of conveyors, other than those comprising skips or containers, e.g. endless belts, screws, air under pressure by means of a screw conveyor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28CPREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C7/00Controlling the operation of apparatus for producing mixtures of clay or cement with other substances; Supplying or proportioning the ingredients for mixing clay or cement with other substances; Discharging the mixture
    • B28C7/16Discharge means, e.g. with intermediate storage of fresh concrete
    • B28C7/162Discharge means, e.g. with intermediate storage of fresh concrete by means of conveyors, other than those comprising skips or containers, e.g. endless belts, screws, air under pressure
    • B28C7/168Discharging chutes for concrete mixers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28CPREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C9/00General arrangement or layout of plant
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28CPREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C9/00General arrangement or layout of plant
    • B28C9/008Plant adapted for mixing materials lying on the ground, e.g. in sectors

Definitions

  • the invention relates to the technical sector of the manufacture of mortar and concrete, and related installations.
  • the applicant sought to optimize the means of production of the installation and the process relating thereto with a view to obtaining a compact installation allowing product distribution according to different types of bulk packaging, in bags (around 20 to 40 kg), in flexible containers called BIG BAG for volumes significant (of the order of 300 to 500 kg), and conferring an autonomy of works both in work and in maintenance.
  • Another goal was to design an installation that could be easily removable, transportable and movable and able to adapt to all land profiles and in particular storage and sampling areas components, such as gravel, sand.
  • Another goal sought lies in the operation of the installation which is not polluting, in particular thanks to a device for recycling of washing water into mixing water.
  • said installation is characterized in that it comprises in its central part, a structure forming a frame (Bt) from which are positioned from top to bottom, means (R1, R2, V) distributing materials from three areas sampling (Z2, Z3, Z4), gravel, sand, cement, mixer of different materials, said mixer (M) being arranged with outlets to allow the distribution of mixed products to three zones different packaging (T1, T2, T3), in bulk, in bags or in flexible containers, underlying the mixer and plumb, being disposed a water tank (R) which is capable of enabling by means suitable water distribution in the mixer (M) in order to obtaining the products to be distributed, and means allowing recycling water in continuous cycle, said frame being further arranged to receive means allowing the distribution of mixed products to the different types of packaging.
  • the invention aims to implement a compact installation of small dimension and allowing in a reduced space volume the treatment concrete or mortar orders managed by card from the cabin technical (CT) at the request of the user under the conditions described in PCT patent WO 98/22271.
  • the installation includes, in its central part, a structure forming a frame (Bt) from which are positioned from top to bottom, means (R1, R2, V) distributing materials from three areas sampling (Z2, Z3, Z4), gravel, sand, cement, mixer of different materials, said mixer (M) being arranged with outlets to allow the distribution of mixed products to three zones different packaging (T1, T2, T3), in bulk, in bags or in flexible containers.
  • a water tank (R) which is capable of enabling by means suitable water distribution in the mixer (M) in order to obtaining the products to be distributed, and means allowing recycling water in continuous cycle.
  • the frame (Bt) is made up of large uprights height and joined together by spacers to give it its rigidity.
  • the frame In its upper part, the frame is likely to receive the mixer (M) which is formed in the form of a cylindrical tank by example of large capacity and which receives the different materials, sand, cement, gravel, previously dosed to build up mortar or concrete, in the characteristics ordered by the customer with the additives appropriate.
  • M the mixer
  • Said mixer has at its bottom three flaps (1A, 1B, 1C) articulated arranged opposite three means of product evacuation mixed according to three types of desired packaging corresponding to those described in the aforementioned PCT patent. These components are articulated and locked in position using means known to those skilled in the art.
  • the mixer tank is also likely to receive in its part upper a support arm (2) controlled in rotation in the volume of the mixer by a suitable motor means (2b); the support arm has blades (2a) which are liable to stir the various components of the mixture to be obtained.
  • the tank has in its upper part a support structure (3) of an agitating means (4) with blades (4a) controlled by a motor (5) and intended to stir the water in The reservoir.
  • This circular agitator keeps suspended in water the fines contained in the wash water.
  • a pump (6) suction submerged in the tank allows through a flexible duct (7) take water for delivery and distribution by the party upper part of the mixer tank (M) therein.
  • a metering means (8) located above the mixer by being fixed to the frame in any suitable manner. This way metering device (8) measures the volume of water to be distributed in the mixer; this volume is a function of the order placed for mortar or concrete by the user, taking into account the particular characteristics of the desired mixture.
  • Another particular provision of the invention resides in the fact at the outlet of the mixer, to condition flexible container bags large capacity (300 to 500 Kg called BIG BAG), it is planned to have a chute (9) for evacuating the products to a carriage (10) for receiving and moving, supporting said flexible containers (11).
  • This chute is hingedly attached to the frame structure, as shown in Figure 9 of the drawings.
  • This articulation is established in the form of a yoke (12) for example with the locking means in the appropriate position.
  • This chute has a trough shape. According to a first position, within the framework of the normal operation of the installation, it is susceptible by its lower end (9a) to open opposite the support carriage flexible containers, while its upper end (9b) is in outlet of one of the flaps (1c) of the mixer (M).
  • the chute is pivoted so that its lower end (9a) is oriented in direction of the tank (R).
  • the mixer is for this purpose arranged with means (13) for distributing water using ramps and spray nozzles to allow its interior cleaning. In this situation, the water from cleaning collected in the mixer (M) is discharged through said chute (9) and sprayed inside the tank (6).
  • a conveyor belt (T1) shown in Figure 2 of the drawings, is articulated at one end to the frame (Bt), using any suitable means (14).
  • This first end of the conveyor is opposite the outlet of a first flap (1a) of the mixer (M) and is capable of receiving thanks to a trough (15) for distributing the products.
  • the other end of the conveyor arranged with a distribution hopper (16), is arranged adjustable in height relative to a support structure (17) in order to orient and position said conveyor in height as a function of the vehicle (18) of loading of bulk products, and adapting its position so as not to project in poor conditions the products collected.
  • the frame is likely to receive in its lower part under the mixing device (M) and in an area adjacent to the tank (R) a complementary device (D) allowing the packaging of mixed products in bags of capacity of the order of 20 to 40 kg.
  • a buffer hopper (19) for receiving the products.
  • This hopper opens into its lower part on a drive means (20) consisting of a screw endless, soulless (20a) for conveying said products to the bagging device.
  • This hopper (19) is arranged on one of its walls (19a) with a plate (21) capable of being animated with a movement back and forth to break the arch effect and get a good lowering of the product inside the screw. This back and forth movement is obtained by the fact that the plate has a protruding base (21a) projecting outwardly from the hopper and being coupled to the rod (22a) of a pneumatic cylinder (22).
  • An opening (19b) is provided on the wall in sight of the hopper to allow said movement back and forth according to the arrow (F) (figure 10).
  • the cylinder body (22) is secured to a plate support (23) integral with the wall of the hopper.
  • Said plate presents protruding shapes (21b) passing through complementary openings (19c) established in the wall of the hopper.
  • the displacement of the cylinder rod as shown in Figures 10, 11 and 12 of the drawings, provides the desired effect and facilitate the flow of products contained in the hopper inside the screw without segregation or compaction.
  • a semi-cylindrical trough (24) is provided under the lower part of the hopper.
  • This is controlled by an engine block (25) disposed behind the hopper and positioned on a support plane (26) of the frame.
  • the gauge can be arranged directly or attached with an inner wall made for example of a material known as "Teflon" mark to ensure better resistance to wear.
  • the opinion endless, soulless, is articulated on its single bearing (27) in order to rest on the bottom of the trough to extract all of the product.
  • the conveyor exit leads to a known device (28) bagging.
  • the bags (29) with a capacity of the order of 20 to 40 kilos per example are positioned by their upper border (29a) on the outlet of the bagging device which includes an expander means (30) allowing to keep said bags open when they are filled. Movement reciprocating back and forth from the plate can be obtained by other means equivalent.
  • the scraper chains have an L-shaped support structure (31) around which is likely to move the bucket chain.
  • Each L-shaped support structure includes two sets of arms (31a) (31b), one oriented upwards obliquely, the other horizontal, being articulated one to the others in their connecting part (31c).
  • the upper arms facing the top are themselves arranged in two parts (31a1) (31a2) connected by screws (32) for inverted pitch connection and nut (32a) for intermediate adjustment.
  • a tie rod (33) is capable of coupling to each sets of said arms in an articulated and pivoting manner using the appropriate means of connection.
  • This tie rod is itself in two parts (33a) (33b) arranged in alignment and allowing the insertion of a screw (34) with pitch inverted and adjusting nut (35).
  • This double adjustment provision allows thus to best adapt the position of the scraping chains according to the conformation of the soil, with fine and continuous adjustments, and allow during operation of the installation easy removal of materials.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Preparation Of Clay, And Manufacture Of Mixtures Containing Clay Or Cement (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
  • Silicon Compounds (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Devices For Post-Treatments, Processing, Supply, Discharge, And Other Processes (AREA)
EP99420192A 1998-09-18 1999-09-13 Anlage zum selektiven Herstellen und Verteilen von Ladungen aus Fertigmörtel und/oder Fertigbeton Expired - Lifetime EP0988949B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9811835A FR2783454B1 (fr) 1998-09-18 1998-09-18 Installation pour la fabrication et la distribution selective de charges de mortier et/ou beton pret a l'emploi
FR9811835 1998-09-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0988949A1 true EP0988949A1 (de) 2000-03-29
EP0988949B1 EP0988949B1 (de) 2002-11-06

Family

ID=9530723

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99420192A Expired - Lifetime EP0988949B1 (de) 1998-09-18 1999-09-13 Anlage zum selektiven Herstellen und Verteilen von Ladungen aus Fertigmörtel und/oder Fertigbeton

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0988949B1 (de)
AT (1) ATE227200T1 (de)
DE (1) DE69903781T2 (de)
ES (1) ES2187130T3 (de)
FR (1) FR2783454B1 (de)
PT (1) PT988949E (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109366733A (zh) * 2018-12-24 2019-02-22 上海勇创建设发展有限公司 一种卧式水泥搅拌装置

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3027503A1 (de) * 1980-07-19 1982-02-18 Stetter Gmbh, 8940 Memmingen Vorrichtung zum lagern und dosierten abfoerdern von mineralischen schlaemmen, insbesondere aktivem zementschlamm
DE4244616A1 (de) * 1992-12-31 1994-07-07 Bikotronic Ind Elektronic Gmbh Vorrichtung zur Dosierung von Zusatzstoffen bei der Mischgutbereitung
WO1998022271A1 (fr) 1996-11-21 1998-05-28 R.E.C. (S.A.R.L.) Procede et installation pour la fabrication et la distribution selectives de charges de mortier et/ou beton pret a l'emploi

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3027503A1 (de) * 1980-07-19 1982-02-18 Stetter Gmbh, 8940 Memmingen Vorrichtung zum lagern und dosierten abfoerdern von mineralischen schlaemmen, insbesondere aktivem zementschlamm
DE4244616A1 (de) * 1992-12-31 1994-07-07 Bikotronic Ind Elektronic Gmbh Vorrichtung zur Dosierung von Zusatzstoffen bei der Mischgutbereitung
WO1998022271A1 (fr) 1996-11-21 1998-05-28 R.E.C. (S.A.R.L.) Procede et installation pour la fabrication et la distribution selectives de charges de mortier et/ou beton pret a l'emploi

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109366733A (zh) * 2018-12-24 2019-02-22 上海勇创建设发展有限公司 一种卧式水泥搅拌装置

Also Published As

Publication number Publication date
PT988949E (pt) 2003-03-31
FR2783454A1 (fr) 2000-03-24
DE69903781T2 (de) 2003-08-14
ES2187130T3 (es) 2003-05-16
ATE227200T1 (de) 2002-11-15
EP0988949B1 (de) 2002-11-06
FR2783454B1 (fr) 2000-12-08
DE69903781D1 (de) 2002-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100803448B1 (ko) 몰드를 채우기 위한 덩어리로 된 세라믹 또는 석재로구성되는 혼합물의 분배기
US10450708B2 (en) Trench filling machine
EP0988949B1 (de) Anlage zum selektiven Herstellen und Verteilen von Ladungen aus Fertigmörtel und/oder Fertigbeton
JPH0834491A (ja) 口を有する回転対称容器を空にするための装置
FR2513604A1 (fr) Procede et dispositif pour acheminer, de preference en continu, des matieres allant de l'etat pulverulent a l'etat de grains grossiers
US3866889A (en) Mobile conveyor system
US3017164A (en) Portable concrete mixing foamating and dispensing machine
CA2281646C (fr) Petrin pour la fabrication industrielle de pate pour boulangerie, viennoiserie, patisserie ou pates similaires
FR2607411A1 (fr) Appareil distributeur de produits a melanger, notamment pour la distribution de beton
EP1321262B1 (de) Anlage zum Herstellen und Transportieren von Mörtel
US5375925A (en) Material blender mixer and method therefor
FR2626907A1 (fr) Vehicule routier pour l'epandage simultane de liant et de gravillons sur une chaussee
FR2872730A1 (fr) Malaxeur mobile tel que betonniere
FR2484664A1 (fr) Procede, installations et engins mobiles pour melanger en continu des adjuvants a des materiau de remblai dans des proportions constantes
CN212387340U (zh) 一种水利施工输料装置
EP1456476A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur füllung von kavitäten mittels eines mörtels
FR2888525A1 (fr) Installation mobile pour la production et la projection d'un produit humide utilise dans le batiment
CN210336404U (zh) 一种施工用混凝土振荡装置
EP1775091A1 (de) Vorrichtung zur Aufbereitung eines Aggregatengemisches und Zement
FR2659594A1 (fr) Procede de realisation d'un element a partir d'un melange de pouzzolane et de ciment, l'installation de mise en óoeuvre et les produits obtenus.
CN214925653U (zh) 一种再生混凝土加工用原料传送设备
FR2673121A1 (fr) Melangeur.
JP3033572U (ja) 紙筒容器土詰装置への床土供給装置
FR2675017A1 (fr) Dispositif pour l'alimentation en continu et au travers d'un doseur d'un petrin de boulangerie en levure granulee.
BE820028A (fr) Appareil a pomper le beton

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB IE IT LI LU NL PT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000706

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020424

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB IE IT LI LU NL PT

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB IE IT LI LU NL PT

REF Corresponds to:

Ref document number: 227200

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20021115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69903781

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20021212

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20030204

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030315

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2187130

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030807

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20040816

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20041014

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20050816

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 20050816

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050818

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20050913

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060401

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20060401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060913

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070313

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20070313

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

BERE Be: lapsed

Owner name: *REC S.A.R.L.

Effective date: 20050930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090929

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090904

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20090915

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090911

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090919

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100913

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69903781

Country of ref document: DE

Effective date: 20110401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110401

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100913

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20111019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100914