EP0963910A1 - Method and apparatus for packaging stacks of flat articles - Google Patents

Method and apparatus for packaging stacks of flat articles Download PDF

Info

Publication number
EP0963910A1
EP0963910A1 EP99110360A EP99110360A EP0963910A1 EP 0963910 A1 EP0963910 A1 EP 0963910A1 EP 99110360 A EP99110360 A EP 99110360A EP 99110360 A EP99110360 A EP 99110360A EP 0963910 A1 EP0963910 A1 EP 0963910A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stack
stacks
welding
strapping
film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99110360A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0963910B1 (en
EP0963910B2 (en
Inventor
Rudolf Hermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferag AG
Original Assignee
Ferag Verpakkingstechniek BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=4206185&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0963910(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Ferag Verpakkingstechniek BV filed Critical Ferag Verpakkingstechniek BV
Publication of EP0963910A1 publication Critical patent/EP0963910A1/en
Publication of EP0963910B1 publication Critical patent/EP0963910B1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0963910B2 publication Critical patent/EP0963910B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B27/00Bundling particular articles presenting special problems using string, wire, or narrow tape or band; Baling fibrous material, e.g. peat, not otherwise provided for
    • B65B27/08Bundling paper sheets, envelopes, bags, newspapers, or other thin flat articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B25/00Packaging other articles presenting special problems
    • B65B25/14Packaging paper or like sheets, envelopes, or newspapers, in flat, folded, or rolled form
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B59/00Arrangements to enable machines to handle articles of different sizes, to produce packages of different sizes, to vary the contents of packages, to handle different types of packaging material, or to give access for cleaning or maintenance purposes
    • B65B59/001Arrangements to enable adjustments related to the product to be packaged
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B59/00Arrangements to enable machines to handle articles of different sizes, to produce packages of different sizes, to vary the contents of packages, to handle different types of packaging material, or to give access for cleaning or maintenance purposes
    • B65B59/02Arrangements to enable adjustments to be made while the machine is running
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B2210/00Specific aspects of the packaging machine
    • B65B2210/04Customised on demand packaging by determining a specific characteristic, e.g. shape or height, of articles or material to be packaged and selecting, creating or adapting a packaging accordingly, e.g. making a carton starting from web material

Definitions

  • the invention is in the field of packaging technology and relates to a Method and device according to the generic terms of the corresponding independent claims.
  • the method and device are used for packaging of serially fed, essentially cuboid stacks consisting of a plurality of superimposed, flat objects, such as newspapers or magazines.
  • essentially cuboid objects be packed.
  • Newspapers and magazines are usually arranged in stacks for shipping, which stacks are strapped at least once with a band, for example and, if necessary, be wrapped with a film before strapping.
  • Such Packed stacks are stable and easy to handle thanks to the strapping thanks to the film wrapping, at least the outermost products are against external influences such as moisture or dirt or also against mechanical Damage protected.
  • the strapping is depending on the inherent stability of the Stack and a simple strapping according to the size of the stacked objects, a multiple strapping consisting of at least two arranged in parallel Straps or a cross strapping consisting of at least two bands arranged perpendicular to each other.
  • the stacked products can, for example, be bendable such that they are bent in a small stack through the tensioned band, causing the tape curls and the package becomes unstable.
  • the welding point with a small stack be higher than the stack, so at all no tight strapping can be created.
  • Newspapers and magazines are usually ready for dispatch made by stacking and packing, one shipment made up of a number of standard packages (stacks with standard height) and, for example, one Top package (smaller than standard package)
  • top packages can be from a very small number of magazines or newspapers or even consist of only one newspaper or magazine. Because of the above Limitation of the stack height in the known strapping machines must the top packages for packaging, if necessary, a separate device are supplied, for which purpose not only additional wrapping / strapping devices but also additional conveyor lines and switches are needed.
  • the invention has for its object to show a method with which serially fed stacks of flat objects such as newspapers or Magazines can be processed into stable packages, with the added Stack any heights between a standard height and a very small one Can have height. So that means that even stacks that, for example consist of only one newspaper or magazine, with the inventive Processes can be packed easily.
  • the method according to the invention should be applicable without changing the batch sequence in a batch stream and with cycle times that are no longer than cycle times like the ones they have are expected from known stack packaging processes. It is further the object of the invention, an apparatus for performing the method to accomplish.
  • the serially supplied is In a first step, a film is stacked according to methods known per se placed and closed to an envelope. In a second Step from the covered stacks pressed those with greater stack height and strapped and those with smaller stacking heights that are marked by a Strapping could not be packaged into a stable package by side welding the film wrapper instead of or in addition ready for strapping.
  • a film is used for the wrapping, which is wider than the appropriate dimension of the stack, and so the film around the Stacked and sealed that they have the bottom, the top and two vertical sides of the stack are covered and towered over on both sides.
  • the the top and Foil areas protruding from the bottom of the stack are attached to small Stacking joined together by side welding.
  • the method according to the invention thus results in stack height-dependent ones Sequence both larger packages (especially standard packages but possibly also larger lace packages) that are wrapped in a film and with a tight band, advantageously across the foil wrapping are strapped (possibly several times), as well as small packages (top packages), which are covered with a film such that the film top and bottom as well as two vertical stack sides and by at least spot welds over the other two vertical sides of the stack closed is. So the stacked items are in the larger and in the smaller packages not only protected but also in the stack held in one direction by the film and in the other Direction either by strapping or by side welding the slide.
  • the device for carrying out the method is equipped in such a way that them in the same stacking position (strapping / welding position) without any special Setting the creation of a side weld of the film and / or enables strapping
  • the device according to the invention has Means for wrapping serially supplied stacks with a film, Means for pressing wrapped stacks and means for strapping coated stacks, the means for pressing also as a welding agent for the side welding is equipped and at least the means for Strapping and the welding material according to the stack height of each conveyed Stack are controllable.
  • the device with sensory means for detecting the stack height to equip a stack to be packed, or from a central one Computing unit to transmit data that represent this stack height.
  • FIG. 1 shows the stages of newspapers or magazines or of other flat objects, which are fed in, for example, as a stream 1, then stacked into stacks 2 with different stack heights d.1 and d.2 and packed according to the method according to the invention.
  • the stages (2.1, 2.3 and 2.5), which are passed through by large stacks, are shown above and the stages (2.2, 2.4 and 2.6), which are passed by small stacks, at the bottom, which could give the impression that that stacks of different heights are conveyed in different ways and packed in different devices.
  • Figure 1 shows on the left a stream of flat objects, for example a stream 1 of newspapers or magazines.
  • a stream 1 of newspapers or magazines For this stream 1 are for example for shipping or for storage stack 2.1 and 2.2 creates which stacks of different stack heights d.1 and d.2, in particular can have a standard height and very small heights.
  • the stacks 2 are in a first packaging step with a weldable film 3 wraps such that the film the top of the stack, the bottom of the stack and covers two vertical sides of the stack and protrudes on both sides of the stack.
  • enveloped sheets 3 are produced with weldable foil Stack 2.3 and 2.4.
  • foil-wrapped stacks 2.3 are used a stack height that is greater than a predetermined limit stack height, for example strapped with a band 4, and with foil-wrapped stacks 2.4 a height that is equal to or less than the limit stack height the film areas protruding from the top and bottom of the stack 3.1 welded together.
  • a predetermined limit stack height for example strapped with a band 4
  • foil-wrapped stacks 2.4 a height that is equal to or less than the limit stack height the film areas protruding from the top and bottom of the stack 3.1 welded together.
  • this second packaging step arise strapped, foil-wrapped packages 2.5 or laterally sealed, foil-wrapped Packages 2.6.
  • the welding of the outstanding film areas 3.1. can find out about the entire stack side or can, as shown in Figure 1, from a plurality of spot welds 5 exist.
  • Welding heads are advantageously used for the welding, which can be lowered against a bearing surface of the stack. For this case to dimension the outstanding film areas 3.1 such that they at least are wider than the limit stack height by the desired seam width.
  • the film wrapping preceding the strapping / welding step can, for example, when feeding into the strapping / welding position be created in that each stack when entering the strapping / welding position against one consisting of the wrapping film
  • the curtain is conveyed and in such a way that the foil curtain is taken off the stack and can be closed on the back of the stack when the stack is positioned in the strapping / sealing position.
  • the film wrapping is parallel to the conveying direction aligned and the strapping is advantageously a transverse strapping. It it is also conceivable that the stacks, for example, even before wrapping have been strapped across to this and in the strapping / welding position then lengthways, that is, strapped parallel to the wrapping.
  • the film wrapping in a wrapping position which wrapping position is created from the strapping / welding position is spaced.
  • the wrapped stacks will be then from the wrapping position to the strapping / welding position promoted, being between the two positions also by 90 ° (relative to the Conveying direction) can be rotated.
  • the also equipped as a welding position strapping position one of two Strapping positions is, with a part in each of the strapping positions a cross strapping is created.
  • Figures 2 and 3 show a first exemplary embodiment of the device according to the invention as a top view ( Figure 2) and in section ( Figure 3, according to section line III-III in Figure 2).
  • the device serves for strapping a film-wrapped stack and / or for side welding on the stack sides aligned parallel to the conveying direction F.
  • the two figures show a film-wrapped stack 2 (film wrapping parallel to the direction of conveyance F) in a strapping / welding position, with FIG. 3 showing an extended stack 2.4 with a small stack height and a dash-and-dash stack 2.3 with a larger stack height.
  • the device has not shown funding for the supply of Stack 2 or for conveying away packages in the direction of conveyance F and wrapping means for wrapping the stack 2 with a film 3.
  • the stacks are in an upstream part of the device parallel to the conveying direction wrapped in foil or in the device part shown (strapping / welding position) for example by making a foil curtain go through and take it with you and that the foil curtain on the back See the stack close. All related to the film wrapping Device parts are known per se and are therefore in the Figures 2 and 3 not shown.
  • the device also has strapping means 10 for transverse strapping (Strapping transversely to the direction of conveyance F), for example a band channel, in which a loop of a strapping 4 is positioned, and pressing means 11, for example in the form of two arranged to the side of the belt position, press bars 11.1 and 11.2 movable up and down.
  • This press beam are shown in Figure 3 in a lowered (extended) on the large stack 2.3 and a raised (dash-dotted) position.
  • a welding head 12 is arranged such that the Welding heads 12 when lowering the press beams 11.1 and 11.2 on both sides of the Stack are lowered and when lowering onto a stack with a Stack height that is less than the limit stack height, the base area of the stack to reach.
  • the welding heads 12 are preferably resilient in this way by means of springs 13 the press beams 11.1 and 11.2 arranged that they are lowered enough State against the conveyor pad 14 of the stack 2 or against a corresponding one stationary counter element are pressed.
  • the device can additionally also have means which serve to a stack 2 to be packed, in particular a stack 2 to be strapped to add a cover sheet 16.
  • These means for adding cover pages exist, for example from a two-part, channel-shaped cover sheet holder 15, in the in the direction of arrow A a cover sheet 16 can be fed and from which Cover sheet 16 carried along by the lowering press beams 11.1 and 11.2 and is positioned and pressed onto the stack 2.3.
  • the cover page is extended in Figure 3 and designated 16 against the cast stack 2.3 pressed and dash-dotted and designated 16 'in the cover sheet holder 15 shown.
  • the cover sheet holder 15 could also be arranged on the pressing means 11 and be lowered against the stack with this. One in the cover sheet holder Cover sheet is then strapped against the stack by the strapping pressed and when lifting press media and cover sheet holder after Strapping released from the cover sheet holder.
  • FIGS. 4 and 5 show a further exemplary embodiment of the device according to the invention, again as a top view (FIG. 4) and in section (FIG. 5, according to section line VV in FIG. 4).
  • the device is used for strapping foil-wrapped stacks 2 transversely to the conveying direction F or for side welding on the leading and trailing sides of the stack (foil wrapping transversely to the conveying direction F).
  • the device according to FIGS. 4 and 5 differs from the device according to FIGS. 2 and 3 in particular in that the welding means 12 are arranged in the region of the leading and trailing sides of the stack 2.
  • the device has no means for applying a cover sheet to stacks to be packaged. Identical parts are identified with the same reference numerals in all four figures.
  • FIG. 5 clearly shows how the stack underside and the stack top outstanding film areas 3.1 with the welding heads the support pad 14 is pressed and welded together.

Abstract

In the first packing stage the stack (2) of papers are wrapped so that the foil (3) projects on both sides beyond the covered sides of the stack and in the second packing stage the stacks having a stacking height (d1) greater than a predetermined boundary stack height are wrapped round by a band (4) and the stacks having a stack height (d2) smaller than the predetermined height are packed by welding the foil areas projecting over the top and bottom sides of the stack whereby a wrapping band can either be added or omitted. Independent claim describes apparatus having welding means for welding projecting areas of foil wherein control means control the welding device dependent on the stack height.

Description

Die Erfindung liegt auf dem Gebiete der Verpackungstechnik und betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung nach den Oberbegriffen der entsprechenden, unabhängigen Patentansprüche. Verfahren und Vorrichtung dienen zum Verpacken von seriell zugeförderten, im wesentlichen quaderförmigen Stapeln bestehend aus einer Mehrzahl von aufeinanderliegenden, flächigen Gegenständen, wie beispielsweise Zeitungen oder Zeitschriften. Selbstverständlich können mit Hilfe des erfindungsgemässen Verfahrens und der erfindungsgemässen Vorrichtung auch andere, im wesentlichen quaderförmige Gegenstände verpackt werden.The invention is in the field of packaging technology and relates to a Method and device according to the generic terms of the corresponding independent claims. The method and device are used for packaging of serially fed, essentially cuboid stacks consisting of a plurality of superimposed, flat objects, such as newspapers or magazines. Of course can with the help of the inventive method and the inventive Device also other, essentially cuboid objects be packed.

Zeitungen und Zeitschriften werden für den Versand meist zu Stapeln geordnet, welche Stapel beispielsweise mit einem Band mindestens einmal umreift und gegebenenfalls vor der Umreifung mit einer Folie umhüllt werden. Derart verpackte Stapel sind dank der Umreifung stabil und bequem handhabbar und dank der Folienumhüllung sind mindestens die äussersten Produkte gegen externe Einflüsse wie Feuchtigkeit oder Schmutz oder auch gegen mechanische Beschädigung geschützt. Die Umreifung ist je nach Eigenstabilität des Stapels und nach Grösse der gestapelten Gegenstände eine einfache Umreifung, eine Mehrfach-Umreifung bestehend aus mindestens zwei parallel angeordneten Bändern oder eine Kreuz-Umreifung bestehend aus mindestens zwei senkrecht zueinander angeordneten Bändern.Newspapers and magazines are usually arranged in stacks for shipping, which stacks are strapped at least once with a band, for example and, if necessary, be wrapped with a film before strapping. Such Packed stacks are stable and easy to handle thanks to the strapping thanks to the film wrapping, at least the outermost products are against external influences such as moisture or dirt or also against mechanical Damage protected. The strapping is depending on the inherent stability of the Stack and a simple strapping according to the size of the stacked objects, a multiple strapping consisting of at least two arranged in parallel Straps or a cross strapping consisting of at least two bands arranged perpendicular to each other.

Für die Umhüllung und die Umreifung von seriell zugeförderten Stapeln wie auch von anderen, im wesentlichen quaderförmigen Gegenständen sind in der Verpackungstechnik verschiedenste Verfahren und Vorrichtungen bekannt und beispielsweise in den Schweizer Patentanmeldungen 01631/97 (F462), 01674/97 (F465) und 00504/98 (F485) beschrieben. Mit Hilfe der meisten dieser Verfahren und Vorrichtungen können mit kurzen Zykluszeiten befriedigend stabile Stapelverpackungen erstellt werden, solange die Höhe aller zugeführten Stapel innerhalb eines vorgegebenen Bereiches liegt und insbesondere eine vorgegebene Minimalhöhe nicht unterschritten wird.For wrapping and strapping serially fed stacks such as also of other, essentially cuboid objects are in the A wide variety of processes and devices are known in packaging technology and for example in Swiss patent applications 01631/97 (F462), 01674/97 (F465) and 00504/98 (F485). With the help of most These methods and devices can be satisfactory with short cycle times stable stack packaging can be created as long as the amount of all supplied Stack lies within a predetermined range and in particular a predetermined minimum height is not fallen below.

Die Begrenzung der Stapelhöhe gegen unten kann verschiedene Gründe haben. Die gestapelten Produkte können beispielsweise derart biegbar sein, dass sie in einem kleinen Stapel durch das gespannte Band gebogen werden, wodurch das Band sich locken und das Paket unstabil wird. Wenn das Band auf einer senkrechten Seitenfläche des Stapels verschweisst wird, kann die Verschweissstelle bei einem kleinen Stapel höher sein als der Stapel, sodass überhaupt keine straffe Umreifung erstellt werden kann.There are various reasons for limiting the stack height towards the bottom. The stacked products can, for example, be bendable such that they are bent in a small stack through the tensioned band, causing the tape curls and the package becomes unstable. When the tape is on a vertical side surface of the stack is welded, the welding point with a small stack be higher than the stack, so at all no tight strapping can be created.

Zeitungen und Zeitschriften werden üblicherweise für den Versand bereit gemacht durch Stapeln und Verpacken, wobei eine Sendung aus einer Anzahl von Standardpaketen (Stapel mit Standardhöhe) und beispielsweise einem Spitzenpaket (kleiner als Standardpaket) besteht Derartige Spitzenpakete können aus einer sehr kleinen Zahl von Zeitschriften oder Zeitungen oder gar aus nur einer Zeitung oder Zeitschrift bestehen. Wegen der oben genannten Beschränkung der Stapelhöhe in den bekannten Umreifungsmaschinen müssen die Spitzenpakete für die Verpackung gegebenenfalls einer separaten Vorrichtung zugeführt werden, wozu nicht nur zusätzliche Umhüllungs/Umreifungs-Vorrichtungen sondern auch zusätzliche Förderstrecken und Weichen benötigt werden. Da es in den meisten Fällen auch wichtig ist, dass die Standard- und Spitzenpakete in derselben Reihenfolge aus der Verpackung entlassen werden, wie sie zur Verpackung zugefördert worden sind, ist die Aufteilung des Stapelstromes zu verschiedenen Verpackungsmaschinen und die Zusammenführung des Paketstromes nach der Verpackung auch steuerungstechnisch aufwendig oder mit einer von Hand durchzuführenden Neuordnung verbunden.Newspapers and magazines are usually ready for dispatch made by stacking and packing, one shipment made up of a number of standard packages (stacks with standard height) and, for example, one Top package (smaller than standard package) Such top packages exist can be from a very small number of magazines or newspapers or even consist of only one newspaper or magazine. Because of the above Limitation of the stack height in the known strapping machines must the top packages for packaging, if necessary, a separate device are supplied, for which purpose not only additional wrapping / strapping devices but also additional conveyor lines and switches are needed. Since in most cases it is also important that the standard and top packages are released from the packaging in the same order how they have been conveyed for packaging is the division of the stack flow to various packaging machines and the Merging of the packet stream after packaging also in terms of control technology complex or with a manual reorganization connected.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, ein Verfahren aufruzeigen, mit dem seriell zugeführte Stapel von flächigen Gegenständen wie Zeitungen oder Zeitschriften zu stabilen Paketen verarbeitbar sind, wobei die zugeführten Stapel beliebige Höhen zwischen einer Standardhöhe und einer sehr kleinen Höhe aufweisen können. Das heisst also, dass auch Stapel, die beispielsweise aus nur einer Zeitung oder Zeitschrift bestehen, mit dem erfindungsgemässen Verfahren problemlos verpackt werden können. Das erfindungsgemässe Verfahren soll anwendbar sein, ohne Änderung der Stapelsequenz in einem Stapelstrom und mit Zykluszeiten, die nicht grösser sind als Zykluszeiten, wie sie von bekannten Stapelverpackungs-Verfahren erwartet werden. Es ist ferner die Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zu schaffen.The invention has for its object to show a method with which serially fed stacks of flat objects such as newspapers or Magazines can be processed into stable packages, with the added Stack any heights between a standard height and a very small one Can have height. So that means that even stacks that, for example consist of only one newspaper or magazine, with the inventive Processes can be packed easily. The method according to the invention should be applicable without changing the batch sequence in a batch stream and with cycle times that are no longer than cycle times like the ones they have are expected from known stack packaging processes. It is further the object of the invention, an apparatus for performing the method to accomplish.

Diese Aufgabe wird gelöst durch das Verfahren und die Vorrichtung, wie sie in den unabhängigen Patentansprüchen definiert sind.This object is achieved by the method and the device as it is are defined in the independent claims.

Gemäss dem erfindungsgemässen Verfahren wird um die seriell zugeführten Stapel in einem ersten Schritt nach an sich bekannten Verfahren eine Folie gelegt und zu einer Umhüllung geschlossen. Darin werden in einem zweiten Schritt von den umhüllten Stapeln diejenigen mit grösserer Stapelhöhe gepresst und umreift und diejenigen mit kleinerer Stapelhöhe, die durch eine Umreifung nicht zu einem stabilen Paket verpackt werden könnten, werden durch Seitenverschweissung der Folienumhüllung anstelle der oder zusätzlich zur Umreifung fertiggestellt.According to the method according to the invention, the serially supplied is In a first step, a film is stacked according to methods known per se placed and closed to an envelope. In a second Step from the covered stacks pressed those with greater stack height and strapped and those with smaller stacking heights that are marked by a Strapping could not be packaged into a stable package by side welding the film wrapper instead of or in addition ready for strapping.

Damit die Folie an Stapeln mit kleinerer Stapelhöhe seitlich verschweisst werden kann, wird für die Umhüllung eine Folie verwendet, die breiter ist als die entsprechende Abmessung des Stapels, und wird die Folie derart um den Stapel gelegt und verschlossen, dass sie die Unterseite, die Oberseite und zwei senkrechte Seiten des Stapels deckt und beidseitig überragt. Die die Ober- und Unterseite des Stapels überragenden Folienbereiche werden an kleinen Stapeln durch eine Seitenverschweissung miteinander verbunden.So that the film is welded sideways on stacks with a smaller stack height can be used, a film is used for the wrapping, which is wider than the appropriate dimension of the stack, and so the film around the Stacked and sealed that they have the bottom, the top and two vertical sides of the stack are covered and towered over on both sides. The the top and Foil areas protruding from the bottom of the stack are attached to small Stacking joined together by side welding.

Durch das erfindungsgemässe Verfahren entstehen also in einer Stapelhöhenabhängigen Sequenz sowohl grössere Pakete (insbesondere Standardpakete aber gegebenenfalls auch grössere Spitzenpakete), die mir einer Folie umhüllt und mit einem straffen Band, vorteilhafterweise quer zur Folienumhüllung (gegebenenfalls mehrfach) umreift sind, als auch kleine Pakete (Spitzenpakete), die mit einer Folie derart umhüllt sind, dass die Folie Ober- und Unterseite sowie zwei senkrechte Stapelseiten deckt und durch mindestens punktuelle Schweissstellen über den anderen zwei senkrechten Stapelseiten geschlossen ist. Die gestapelten Gegenstände sind also in den grösseren und in den kleineren Paketen nicht nur geschützt sondern werden auch im Stapel gehalten und zwar in der einen Richtung durch die Folie und in der anderen Richtung entweder durch eine Umreifung oder durch eine Seitenverschweissung der Folie. The method according to the invention thus results in stack height-dependent ones Sequence both larger packages (especially standard packages but possibly also larger lace packages) that are wrapped in a film and with a tight band, advantageously across the foil wrapping are strapped (possibly several times), as well as small packages (top packages), which are covered with a film such that the film top and bottom as well as two vertical stack sides and by at least spot welds over the other two vertical sides of the stack closed is. So the stacked items are in the larger and in the smaller packages not only protected but also in the stack held in one direction by the film and in the other Direction either by strapping or by side welding the slide.

Die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens ist derart ausgerüstet, dass sie in derselben Stapelposition (Umreifungs/Verschweiss-Position) ohne spezielle Einstellung die Erstellung einer Seitenverschweissung der Folie und/oder eine Umreifung ermöglicht Die erfindungsgemässe Vorrichtung weist Mittel auf zur Umhüllung von seriell zugeförderten Stapeln mit einer Folie, Mittel zum Pressen von umhüllten Stapeln und Mittel zum Umreifen von umhüllten Stapeln, wobei die Mittel zum Pressen auch als Schweissmittel für die Seitenschweissung ausgerüstet sind und wobei mindestens die Mittel zum Umreifen und die Schweissmittel gemäss Stapelhöhe jedes zugeförderten Stapels steuerbar sind.The device for carrying out the method is equipped in such a way that them in the same stacking position (strapping / welding position) without any special Setting the creation of a side weld of the film and / or enables strapping The device according to the invention has Means for wrapping serially supplied stacks with a film, Means for pressing wrapped stacks and means for strapping coated stacks, the means for pressing also as a welding agent for the side welding is equipped and at least the means for Strapping and the welding material according to the stack height of each conveyed Stack are controllable.

Zur Steuerung des Stapelhöhen-abhängigen Verpackungsschrittes ist es ferner notwendig, die Vorrichtung mit sensorischen Mitteln zur Erfassung der Stapelhöhe eines zu verpackenden Stapels auszurüsten, oder ihr von einer zentralen Recheneinheit Daten, die diese Stapelhöhe repräsentieren, zu übermitteln.It is also used to control the stacking height-dependent packaging step necessary, the device with sensory means for detecting the stack height to equip a stack to be packed, or from a central one Computing unit to transmit data that represent this stack height.

Das erfindungsgemässe Verfahren und die erfindungsgemässe Vorrichtung werden im Zusammenhang mit den folgenden Figuren im Detail beschrieben. Dabei zeigen:

Figur 1
die einzelnen Stadien zur Verpackung eines grösseren und eines kleineren Stapels von Zeitungen oder Zeitschriften nach dem erfindungsgemässen Verfahren;
Figuren 2 und 3
eine schematische Darstellung von Teilen einer beispielhaften Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung als Draufsicht (Figur 2) und im Schnitt (Figur 3);
Figuren 4 und 5
eine schematische Darstellung von Teilen einer weiteren, beispielhaften Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung als Draufsicht (Figur 4) und im Schnitt (Figur 5).
The method according to the invention and the device according to the invention are described in detail in connection with the following figures. Show:
Figure 1
the individual stages for packaging a larger and a smaller stack of newspapers or magazines according to the inventive method;
Figures 2 and 3
a schematic representation of parts of an exemplary embodiment of the inventive device as a plan view (Figure 2) and in section (Figure 3);
Figures 4 and 5
is a schematic representation of parts of another exemplary embodiment of the device according to the invention as a top view (Figure 4) and in section (Figure 5).

Figur 1 zeigt die Stadien von Zeitungen oder Zeitschriften oder von anderen, flächigen Gegenständen, die beispielsweise als Schuppenstrom 1 zugefördert werden, dann zu Stapeln 2 mit verschiedenen Stapelhöhen d.1 und d.2 gestapelt und gemäss dem erfindungsgemässen Verfahren verpackt werden. In der Figur 1 sind die Stadien (2.1, 2.3 und 2.5), die von gossen Stapeln durchlaufen werden, oben und die Stadien (2.2, 2.4 und 2.6), die von kleinen Stapeln durchlaufen werden, unten dargestellt, was den Eindruck erwecken könnte, dass Stapel verschiedener Höhen auf verschiedenen Wegen gefördert und in verschiedenen Vorrichtungen verpackt werden. Dies ist gemäss dem erfindungsgemässen Verfahren aber nicht der Fall sondern alle Stapel werden auf dem gleichen Förderweg in einer immer gleich bleibenden Sequenz gefördert und verpackt und die Durchführung des einen höhenabhängigen Verpackungsschrittes (Umreifen und/oder Seitenverschweissen) wird sowohl für grosse als auch für kleine Stapel in demselben Vorrichtungsteil, das heisst in einer einzigen Umreifungs/Verschweiss-Position, und mit im wesentlichen derselben Zykluszeit durchgeführt. Dadurch bleibt die Geschwindigkeit des Stapel- bzw. Paketstromes unabhängig davon, wieviele der Stapel der einen oder anderen Stapelhöhen-abhängigen Behandlung unterzogen werden müssen. In dieser ununterbrochenen Stapel- bzw. Paketfolge liegt auch ein wichtiger Vorteil des erfindungsgemässen Verfahrens. FIG. 1 shows the stages of newspapers or magazines or of other flat objects, which are fed in, for example, as a stream 1, then stacked into stacks 2 with different stack heights d.1 and d.2 and packed according to the method according to the invention. In FIG. 1, the stages (2.1, 2.3 and 2.5), which are passed through by large stacks, are shown above and the stages (2.2, 2.4 and 2.6), which are passed by small stacks, at the bottom, which could give the impression that that stacks of different heights are conveyed in different ways and packed in different devices. However, according to the method according to the invention, this is not the case, but all stacks are conveyed and packed on the same conveying path in a sequence that always remains the same and the carrying out of the one height-dependent packaging step (strapping and / or side welding) is carried out for both large and small stacks performed in the same part of the device, that is to say in a single strapping / welding position, and with essentially the same cycle time. As a result, the speed of the stack or packet stream remains independent of how many of the stacks must be subjected to one or the other stack height-dependent treatment. An important advantage of the method according to the invention also lies in this uninterrupted stack or packet sequence.

Figur 1 zeigt links einen Strom von flächigen Gegenständen, beispielsweise ein Schuppenstrom 1 von Zeitungen oder Zeitschriften. Aus diesem Strom 1 werden beispielsweise für den Versand oder für eine Lagerung Stapel 2.1 und 2.2 erstellt, welche Stapel verschiedenste Stapelhöhen d.1 und d.2, insbesondere eine Standardhöhe und sehr kleine Höhen aufweisen können. Die Stapel 2 werden in einem ersten Verpackungsschritt mit einer verschweissbaren Folie 3 umhüllt, derart, dass die Folie die Stapeloberseite, die Stapelunterseite und zwei senkrechte Stapelseiten deckt und diese Stapelseiten beidseitig überragt. In diesem ersten Verfahrensschritt entstehen mit verschweissbarer Folie 3 umhüllte Stapel 2.3 und 2.4.Figure 1 shows on the left a stream of flat objects, for example a stream 1 of newspapers or magazines. For this stream 1 are for example for shipping or for storage stack 2.1 and 2.2 creates which stacks of different stack heights d.1 and d.2, in particular can have a standard height and very small heights. The stacks 2 are in a first packaging step with a weldable film 3 wraps such that the film the top of the stack, the bottom of the stack and covers two vertical sides of the stack and protrudes on both sides of the stack. In this first process step, enveloped sheets 3 are produced with weldable foil Stack 2.3 and 2.4.

In einem weiteren Verpackungsschritt werden folienumhüllte Stapel 2.3 mit einer Stapelhöhe, die grösser ist als eine vorgegebene Grenzstapelhöhe, beispielsweise mit einem Band 4 umreift, und an folienumhüllten Stapeln 2.4 mit einer Höhe, die gleich ist wie oder kleiner als die Grenzstapelhöhe, werden die die Stapeloberseite und die Stapelunterseite überragenden Folienbereiche 3.1 miteinander verschweisst. In diesem zweiten Verpackungsschritt entstehen umreifte, folienumhüllte Pakete 2.5 oder seitlich verschweisste, folienumhüllte Pakete 2.6.In a further packaging step, foil-wrapped stacks 2.3 are used a stack height that is greater than a predetermined limit stack height, for example strapped with a band 4, and with foil-wrapped stacks 2.4 a height that is equal to or less than the limit stack height the film areas protruding from the top and bottom of the stack 3.1 welded together. In this second packaging step arise strapped, foil-wrapped packages 2.5 or laterally sealed, foil-wrapped Packages 2.6.

Die Verschweissung der überragenden Folienbereiche 3.1. kann sich über die ganze Stapelseite erstrecken oder kann, wie in der Figur 1 dargestellt, aus einer Mehrzahl von punktuellen Schweissstellen 5 bestehen.The welding of the outstanding film areas 3.1. can find out about the entire stack side or can, as shown in Figure 1, from a plurality of spot welds 5 exist.

Vorteilhafterweise werden für die Verschweissung Schweissköpfe verwendet, die gegen eine Auflagefläche der Stapel absenkbar sind. Für diesen Fall sind die überragenden Folienbereiche 3.1 derart zu dimensionieren, dass sie mindestens um die gewünschte Nahtbreite breiter sind als die Grenzstapelhöhe.Welding heads are advantageously used for the welding, which can be lowered against a bearing surface of the stack. For this case to dimension the outstanding film areas 3.1 such that they at least are wider than the limit stack height by the desired seam width.

Die dem Umreifungs/Verschweiss-Schritt vorangehende Folienumhüllung kann beispielsweise beim Zufördern in die Umreifungs/Verschweiss-Position erstellt werden, dadurch, dass jeder Stapel beim Einlaufen in die Umreifungs/Verschweiss-Position gegen einen aus der Umhüllungsfolie bestehenden Vorhang gefördert wird, und derart, dass der Folienvorhang vom Stapel mitgenommen wird und auf der Hinterseite des Stapels geschlossen werden kann, wenn der Stapel in der Umreifungs/Verschweiss-Position positioniert ist. In einem derartigen Fall ist die Folienumhüllung parallel zur Förderrichtung ausgerichtet und ist die Umreifung vorteilhafterweise eine Querumreifung. Es ist auch denkbar, dass die Stapel schon vor der Umhüllung beispielsweise quer zu dieser umreift worden sind und in der Umreifungs/Verschweiss-Position dann längs, das heisst parallel zur Umhüllung umreift werden.The film wrapping preceding the strapping / welding step can, for example, when feeding into the strapping / welding position be created in that each stack when entering the strapping / welding position against one consisting of the wrapping film The curtain is conveyed and in such a way that the foil curtain is taken off the stack and can be closed on the back of the stack when the stack is positioned in the strapping / sealing position. In In such a case, the film wrapping is parallel to the conveying direction aligned and the strapping is advantageously a transverse strapping. It it is also conceivable that the stacks, for example, even before wrapping have been strapped across to this and in the strapping / welding position then lengthways, that is, strapped parallel to the wrapping.

Es ist aber auch durchaus möglich, dass die Folienumhüllung in einer Umhüllungsposition erstellt wird, welche Umhüllungsposition von der Umreifungs/Verschweiss-Position beabstandet ist. Die umhüllten Stapel werden dann von der Umhüllungsposition in die Umreifungs/Verschweiss-Position gefördert, wobei sie zwischen den beiden Positionen auch um 90° (relativ zur Förderrichtung) gedreht werden können. Es ist auch hier denkbar, dass die auch als Schweissposition ausgerüstete Umreifungsposition eine von zwei Umreifungspositionen ist, wobei in jeder der Umreifungspositionen ein Teil einer Kreuzumreifung erstellt wird.But it is also quite possible that the film wrapping in a wrapping position which wrapping position is created from the strapping / welding position is spaced. The wrapped stacks will be then from the wrapping position to the strapping / welding position promoted, being between the two positions also by 90 ° (relative to the Conveying direction) can be rotated. It is also conceivable here that the also equipped as a welding position strapping position one of two Strapping positions is, with a part in each of the strapping positions a cross strapping is created.

Figuren 2 und 3 zeigen eine erste, beispielhafte Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung als Draufsicht (Figur 2) und im Schnitt (Figur 3, gemäss Schnittlinie III-III in Figur 2). Die Vorrichtung dient zur Umreifung eines folienumhüllten Stapels und/oder zur Seitenverschweissung auf den parallel zur Förderrichtung F ausgerichteten Stapelseiten. Die beiden Figuren zeigen einen folienumhüllten Stapel 2 (Folienumhüllung parallel zur Förderrichtung F) in einer Umreifungs/Verschweiss-Position, wobei in der Figur 3 ein ausgezogener Stapel 2.4 mit kleiner Stapelhöhe und ein strichpunktiert dargestellter Stapel 2.3 mit einer grösseren Stapelhöhe dargestellt sind. Figures 2 and 3 show a first exemplary embodiment of the device according to the invention as a top view (Figure 2) and in section (Figure 3, according to section line III-III in Figure 2). The device serves for strapping a film-wrapped stack and / or for side welding on the stack sides aligned parallel to the conveying direction F. The two figures show a film-wrapped stack 2 (film wrapping parallel to the direction of conveyance F) in a strapping / welding position, with FIG. 3 showing an extended stack 2.4 with a small stack height and a dash-and-dash stack 2.3 with a larger stack height.

Die Vorrichtung weist nicht dargestellte Fördermittel zur Zuförderung von Stapeln 2 bzw. zur Wegförderung von Paketen in Förderrichtung F und Umhüllungsmittel zum Umhüllen der Stapel 2 mit einer Folie 3 auf. Die Stapel werden in einem vorgeschalteten Vorrichtungsteil parallel zur Förderrichtung mit Folie umhüllt oder in dem dargestellten Vorrichtungsteil (Umreifungs/Verschweiss-Position) beispielsweise dadurch, dass sie einen Folienvorhang durchlaufen und ihn mitnehmen und dass der Folienvorhang auf der hinteren Sehe der Stapel verschlossen wird. Alle die Folienumhüllung betreffenden Vorrichtungsteile sind an sich bekannt und sind aus diesem Grunde in den Figuren 2 und 3 nicht dargestellt.The device has not shown funding for the supply of Stack 2 or for conveying away packages in the direction of conveyance F and wrapping means for wrapping the stack 2 with a film 3. The stacks are in an upstream part of the device parallel to the conveying direction wrapped in foil or in the device part shown (strapping / welding position) for example by making a foil curtain go through and take it with you and that the foil curtain on the back See the stack close. All related to the film wrapping Device parts are known per se and are therefore in the Figures 2 and 3 not shown.

Die Vorrichtung weist ferner als Umreifungsmittel 10 für eine Querumreifung (Umreifung quer zur Förderrichtung F) beispielsweise einen Bandkanal auf, in dem eine Schlaufe eines Umreifungsbandes 4 positioniert ist, und Pressmittel 11, beispielsweise in Form von zwei seitlich der Bandposition angeordneten, auf- und ab-bewegbaren Pressbalken 11.1 und 11.2. Diese Pressbalken sind in der Figur 3 in einer auf den grossen Stapel 2.3 abgesenkten (ausgezogenen) und einer angehobenen (strichpunktierten) Position dargestellt. An den Enden der Pressbalken 11.1 und 11.2, die einen zu verpackenden Stapel 2 seitlich überragen, ist je ein Schweisskopf 12 angeordnet, derart, dass die Schweissköpfe 12 beim Absenken der Pressbalken 11.1 und 11.2 beidseitig des Stapels abgesenkt werden und beim Absenken auf einen Stapel mit einer Stapelhöhe, die kleiner ist als die Grenzstapelhöhe, die Grundfläche des Stapels erreichen.The device also has strapping means 10 for transverse strapping (Strapping transversely to the direction of conveyance F), for example a band channel, in which a loop of a strapping 4 is positioned, and pressing means 11, for example in the form of two arranged to the side of the belt position, press bars 11.1 and 11.2 movable up and down. This press beam are shown in Figure 3 in a lowered (extended) on the large stack 2.3 and a raised (dash-dotted) position. On the ends of the press beams 11.1 and 11.2, which are a stack 2 protrude laterally, a welding head 12 is arranged such that the Welding heads 12 when lowering the press beams 11.1 and 11.2 on both sides of the Stack are lowered and when lowering onto a stack with a Stack height that is less than the limit stack height, the base area of the stack to reach.

Vorzugsweise sind die Schweissköpfe 12 mittels Federn 13 derart federnd an den Pressbalken 11.1 und 11.2 angeordnet, dass sie in genügend abgesenktem Zustand gegen die Förderunterlage 14 des Stapels 2 oder gegen ein entsprechendes stationäres Gegenelement gepresst werden. The welding heads 12 are preferably resilient in this way by means of springs 13 the press beams 11.1 and 11.2 arranged that they are lowered enough State against the conveyor pad 14 of the stack 2 or against a corresponding one stationary counter element are pressed.

Die Vorrichtung kann zusätzlich auch Mittel aufweisen, die dazu dienen, einem zu verpackenden Stapel 2, insbesondere einem zu umreifenden Stapel 2 ein Deckblatt 16 beizugeben. Diese Mittel zur Deckblattbeigabe bestehen beispielsweise aus einem zweiteiligen, Kanal-förmigen Deckblatthalter 15, in den in der Richtung des Pfeiles A ein Deckblatt 16 zuführbar und aus dem das Deckblatt 16 durch die sich senkenden Pressbalken 11.1 und 11.2 mitgenommen und auf den Stapel 2.3 positioniert und gepresst wird. Das Deckblatt ist in der Figur 3 ausgezogen und mit 16 bezeichnet gegen den gossen Stapel 2.3 gepresst und strichpunktiert und mit 16' bezeichnet im Deckblatthalter 15 dargestellt.The device can additionally also have means which serve to a stack 2 to be packed, in particular a stack 2 to be strapped to add a cover sheet 16. These means for adding cover pages exist, for example from a two-part, channel-shaped cover sheet holder 15, in the in the direction of arrow A a cover sheet 16 can be fed and from which Cover sheet 16 carried along by the lowering press beams 11.1 and 11.2 and is positioned and pressed onto the stack 2.3. The cover page is extended in Figure 3 and designated 16 against the cast stack 2.3 pressed and dash-dotted and designated 16 'in the cover sheet holder 15 shown.

Der Deckblatthalter 15 könnte auch am Pressmittel 11 angeordnet sein und mit diesem gegen den Stapel abgesenkt werden. Ein im Deckblatthalter bereitliegendes Deckblatt wird dann durch das Umreifungsband gegen den Stapel gepresst und beim Anheben von Pressmittel und Deckblatthalter nach der Umreifung vom Deckblatthalter freigegeben.The cover sheet holder 15 could also be arranged on the pressing means 11 and be lowered against the stack with this. One in the cover sheet holder Cover sheet is then strapped against the stack by the strapping pressed and when lifting press media and cover sheet holder after Strapping released from the cover sheet holder.

Figuren 4 und 5 zeigen eine weitere, beispielhafte Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung, wiederum als Draufsicht (Figur 4) und im Schnitt (Figur 5, gemäss Schnittlinie V-V in Figur 4). Die Vorrichtung dient zur Umreifung von folienumhüllten Stapeln 2 quer zur Förderrichtung F oder zur Seitenverschweissung auf den vor- und nachlaufenden Stapelseiten (Folienumhüllung quer zur Förderrichtung F). Die Vorrichtung gemäss Figuren 4 und 5 unterscheidet sich von der Vorrichtung gemäss Figuren 2 und 3 insbesondere dadurch, dass die Schweissmittel 12 im Bereiche der vorlaufenden und nachlaufenden Seiten des Stapels 2 angeordnet sind. Ferner weist die Vorrichtung keine Mittel zum Aufbringen eines Deckblattes auf zu verpackende Stapel auf. Gleiche Teile sind in allen vier Figuren mit gleichen Bezugsziffern bezeichnet. FIGS. 4 and 5 show a further exemplary embodiment of the device according to the invention, again as a top view (FIG. 4) and in section (FIG. 5, according to section line VV in FIG. 4). The device is used for strapping foil-wrapped stacks 2 transversely to the conveying direction F or for side welding on the leading and trailing sides of the stack (foil wrapping transversely to the conveying direction F). The device according to FIGS. 4 and 5 differs from the device according to FIGS. 2 and 3 in particular in that the welding means 12 are arranged in the region of the leading and trailing sides of the stack 2. Furthermore, the device has no means for applying a cover sheet to stacks to be packaged. Identical parts are identified with the same reference numerals in all four figures.

Aus der Figur 5 ist klar ersichtlich, wie die die Stapelunterseite und die Stapeloberseite überragenden Folienbereiche 3.1 mit den Schweissköpfen gegen die Förderunterlage 14 gepresst und dabei miteinander verschweisst werden.FIG. 5 clearly shows how the stack underside and the stack top outstanding film areas 3.1 with the welding heads the support pad 14 is pressed and welded together.

Claims (12)

Verfahren zum Verpacken von im wesentlichen quaderförmigen Stapeln (2) bestehend aus flächigen Gegenständen, insbesondere aus Zeitungen oder Zeitschriften, wobei die Stapel (2) nacheinander der Verpackung zugefördert werden, in einem ersten Verpackungsschritt mit einer verschweissbaren Folie (3) derart umhüllt werden, dass die Folie (3) die Oberseite, die Unterseite und zwei senkrechte Seiten der Stapel bedeckt, und in einem zweiten Verpackungsschritt gepresst und umreift werden, dadurch gekennzeichnet, dass im ersten Verpackungsschritt die Stapel (2) derart umhüllt werden, dass die Folie (3) die bedeckten Stapelseiten beidseitig überragt, und dass im zweiten Verpackungsschritt Stapel (2) mit einer Stapelhöhe (d.1), die grösser ist als eine vorgegebene Grenzstapelhöhe, umreift werden und Stapel mit einer Stapelhöhe (d.2), die kleiner ist als die vorgegebene Grenzstapelhöhe, durch Verschweissen der die Stapeloberseite und die Stapelunterseite überragenden Folienbereiche (3.1) verpackt werden, wobei die Umreifung gleichzeitig durchgeführt oder unterdrückt wird.Method for packaging essentially cuboid stacks (2) consisting of flat objects, in particular newspapers or magazines, the stacks (2) being conveyed to the packaging in succession, are wrapped in a first packaging step with a weldable film (3) such that the film (3) covers the top, the bottom and two vertical sides of the stack, and is pressed and strapped in a second packaging step, characterized in that in the first packaging step the stack (2) is wrapped in such a way that the film (3) the covered sides of the stack protrude on both sides, and that in the second packaging step stacks (2) with a stack height (d.1) which is greater than a predetermined limit stack height are strapped and stacks with a stack height (d.2) which is smaller than that predefined limit stack height, by welding the film areas projecting above the top and bottom of the stack (3. 1) are packed, the strapping being carried out or suppressed simultaneously. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stapelhöhe (d.1, d.2) der zugeförderten Stapel (2) sensorisch erfasst wird.A method according to claim 1, characterized in that the stack height (d.1, d.2) of the supplied stacks (2) is sensed. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die überragenden Folienbereiche (3.1) in einer Mehrzahl von Schweissstellen (5) miteinander verschweisst werden. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the projecting film areas (3.1) are welded to one another in a plurality of welding points (5). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Stapel (2) in einer Förderrichtung (F) parallel zur Folienumhüllung zum zweiten Verpackungsschritt zugefördert und im zweiten Verpackungsschritt durch Umreifung quer zur Folienumhüllung und/oder durch Verschweissung auf ihren parallel zur Förderrichtung (F) angeordneten Seiten verpackt werden.Method according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the stacks (2) are conveyed in a conveying direction (F) parallel to the film wrapping to the second packaging step and in the second packaging step by strapping transversely to the film wrapping and / or by welding them parallel to the conveying direction (F) arranged pages are packed. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Stapel (2) in einer Förderrichtung (F) quer zur Folienumhüllung zum zweiten Verpackungsschritt zugefördert und im zweiten Verpackungsschritt durch Umreifung quer oder parallel zur Folienumhüllung und/oder durch Verschweissung auf ihren vor- und nachlaufenden Seiten verpackt werden.Method according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the stacks (2) are conveyed in a conveying direction (F) transversely to the film wrapping to the second packaging step and in the second packaging step by strapping transversely or parallel to the film wrapping and / or by welding on them - and trailing pages are packed. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass den Stapeln (2), die im zweiten Verpackungsschritt zu umreifen sind, vor oder mit der Umreifung ein Deckblatt (16) zugegeben wird.Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that a cover sheet (16) is added to the stacks (2) to be strapped in the second packaging step before or with the strapping. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 6, welche Vorrichtung Fördermittel zur Zuförderung eines schellen Stapelstromes und zur Wegförderung eines seriellen Paketstromes aufweist sowie Umhüllungsmittel zum Umhüllen von zugeförderten Stapeln (2) mit einer Folie (3), Pressmittel (11) zum Pressen von umhüllten Stapeln und Umreifungsmittel (10) zum Umreifen von gepressten Stapeln, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung ferner Schweissmittel (12) zum Verschweissen von die Stapeloberseite und die Stapelunterseite überragenden Folienbereichen (3.1) aufweist und dass Steuermittel vorgesehen sind, durch die mindestens die Schweissmittel (12) abhängig von der Stapelhöhe (d.1, d.2) steuerbar sind.Device for carrying out the method according to one of claims 1 to 6, which device has conveying means for feeding a rapid stack stream and for conveying away a serial packet stream, and wrapping means for wrapping supplied stacks (2) with a film (3), pressing means (11) for Pressing wrapped stacks and strapping means (10) for strapping pressed stacks, characterized in that the device further comprises welding means (12) for welding film areas (3.1) projecting beyond the top and bottom of the stack and that control means are provided by which at least the Welding agents (12) can be controlled depending on the stack height (d.1, d.2). Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schweissmittel (12) an den Pressmitteln (11) angeordnet sind.Apparatus according to claim 7, characterized in that the welding means (12) are arranged on the pressing means (11). Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass als Pressmittel (11) auf- und ab- bewegbare Pressbalken (11.1, 11.2) vorgesehen sind, die beidseitig vom Umreifungsmittel (10) angeordnet sind, und dass die Schweissmittel (12) an den Pressbalken (11.1, 11.2) derart angeordnet sind, dass sie mit den Pressbalken (11.1, 11.2) auf beiden Seiten eines zu verpackenden Stapels oder vor und hinter einem zu verpackenden Stapel (2) gegen eine Stapelauflage (14) absenkbar sind.Apparatus according to claim 8, characterized in that press bars (11.1, 11.2) which can be moved up and down are provided as press means (11) and are arranged on both sides of the strapping means (10), and that the welding means (12) on the press bars ( 11.1, 11.2) are arranged in such a way that they can be lowered against the stack support (14) with the press bars (11.1, 11.2) on both sides of a stack to be packed or in front of and behind a stack (2) to be packed. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass als Schweissmittel (12) eine Mehrzahl von Schweissköpfen vorgesehen sind.Apparatus according to claim 9, characterized in that a plurality of welding heads are provided as the welding means (12). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass sie zusätzlich einen Kanal-förmigen Deckblatthalter (15) aufweist, der derart angeordnet ist, dass ein im Deckblatthalter (15) positioniertes Deckblatt (16) durch das Pressmittel (11) oder durch das Umreifungsband (4) ans dem Deckblatthalter ziehbar ist. Device according to one of claims 7 to 10, characterized in that it additionally has a channel-shaped cover sheet holder (15) which is arranged such that a cover sheet (16) positioned in the cover sheet holder (15) by the pressing means (11) or by the strapping (4) can be pulled onto the cover sheet holder. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckblatthalter (15) fest mit dem Pressmittel (11) verbunden und mit diesem bewegbar ist.Apparatus according to claim 11, characterized in that the cover sheet holder (15) is fixedly connected to the pressing means (11) and is movable therewith.
EP99110360A 1998-06-10 1999-05-28 Method and apparatus for packaging stacks of flat articles Expired - Lifetime EP0963910B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH125898 1998-06-10
CH125898 1998-06-10

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0963910A1 true EP0963910A1 (en) 1999-12-15
EP0963910B1 EP0963910B1 (en) 2001-07-25
EP0963910B2 EP0963910B2 (en) 2005-04-13

Family

ID=4206185

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99110360A Expired - Lifetime EP0963910B2 (en) 1998-06-10 1999-05-28 Method and apparatus for packaging stacks of flat articles

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0963910B2 (en)
CA (1) CA2273561C (en)
DE (1) DE59900167D1 (en)
DK (1) DK0963910T4 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3643396A (en) * 1970-05-08 1972-02-22 Ikegai Iron Works Ltd Method and apparatus for wrapping an article
DE3140291A1 (en) * 1981-10-10 1983-04-28 Peter P. 6930 Eberbach Lüdtke Device for wrapping and tying stacked printed products
EP0113874A1 (en) * 1983-01-04 1984-07-25 F.H. Schule GmbH Machine for wrapping and strapping a compressable stack
US5299410A (en) * 1992-11-05 1994-04-05 Gunther International, Ltd. Packaging mechanism and method

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3643396A (en) * 1970-05-08 1972-02-22 Ikegai Iron Works Ltd Method and apparatus for wrapping an article
DE3140291A1 (en) * 1981-10-10 1983-04-28 Peter P. 6930 Eberbach Lüdtke Device for wrapping and tying stacked printed products
EP0113874A1 (en) * 1983-01-04 1984-07-25 F.H. Schule GmbH Machine for wrapping and strapping a compressable stack
US5299410A (en) * 1992-11-05 1994-04-05 Gunther International, Ltd. Packaging mechanism and method

Also Published As

Publication number Publication date
DE59900167D1 (en) 2001-08-30
DK0963910T4 (en) 2005-07-18
CA2273561A1 (en) 1999-12-10
EP0963910B1 (en) 2001-07-25
CA2273561C (en) 2006-10-10
DK0963910T3 (en) 2001-11-05
EP0963910B2 (en) 2005-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0894721B1 (en) Method and device for tying single objects or stacks of objects
DE3129709A1 (en) MACHINE FOR CLOSING THE UPPER LID FLAPS OF A SQUARE CARDBOARD WITH FOLDING FLAPS
CH390776A (en) Wrapping machine, especially for prismatic objects
DE2447940A1 (en) PACKAGING, PACKAGING MACHINE AND PACKAGING METHOD
EP1810932A1 (en) Wrapper as well as method and device for the production of such a wrapper
EP1184283A1 (en) Method and device for tying stacks of printing products
EP1293430B1 (en) Apparatus and method for packaging articles
EP1029786B1 (en) Device for banderoling a package goods unit with a shrinkable banderole
EP0676354A1 (en) Method and device for packing printed products
DE19601664A1 (en) Device for directionally orientated sorting of hygiene articles, particularly folded diapers and for subsequent packing
DE602004013066T2 (en) Method and device for treating and processing blanks for tobacco products
DE19920531C2 (en) Packaging line for magazines, magazines and the like printed products
DE3106845A1 (en) "METHOD FOR PRODUCING A PACKING UNIT FROM MULTIPLE STACKED PARTS BY WRAPPING THROUGH A STRETCH FILM SHEET"
EP1140630B1 (en) Method and device for applying a protective coating to stacks of printed products
EP0963910B1 (en) Method and apparatus for packaging stacks of flat articles
DE2941532A1 (en) PACKAGING FOR MAGAZINES AND BOOKS OR THE LIKE AND METHOD AND DEVICE FOR SHAPING, LOADING AND SEALING THE PACKING
EP0109353B1 (en) Method of manufacturing a package from flexible material
DE2612458C2 (en) Process for erecting and gluing initially flat cardboard blanks provided with fold lines and adhesive surfaces and for packing containers in the resulting cardboard boxes
EP0583218B1 (en) Method and means for conveying tubular bundles of printed products and their assembling into shipping units
DE102017102913A1 (en) Apparatus and method for the flexible distribution of packaging
DE10027799A1 (en) Cigarette packet packing process, with second feed step involving feeding of sorted packets by means of input conveyor
DE2339903A1 (en) WRAPPING MACHINE
EP0941930B1 (en) Method and device for tying stacks
EP3470347A1 (en) Method and packaging machine for producing multipacks
DE10158189C2 (en) Folding and gluing machine for packaging blanks

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE DK GB IT LI NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000527

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE DK GB IT LI NL SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20001123

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE DK GB IT LI NL SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59900167

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010830

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20011016

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FREI PATENTANWALTSBUERO

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: GRAPHA-HOLDING AG

Effective date: 20020425

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: GRAPHA-HOLDING AG

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBC Reply to examination report in opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE3

PLAY Examination report in opposition despatched + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE2

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: FERAG AG

Free format text: FERAG VERPAKKINGSTECHNIEK B.V.#POSTBUS 336#3763 LB SOEST (NL) -TRANSFER TO- FERAG AG#ZUERICHSTRASSE 74#8340 HINWIL (CH)

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: FERAG AG

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FREI PATENTANWALTSBUERO

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: FERAG AG

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: FERAG AG

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20050413

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): CH DE DK GB IT LI NL SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: AUFRECHTERHALTUNG DES PATENTES IN GEAENDERTER FORM

NLR2 Nl: decision of opposition

Effective date: 20050413

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: RPEO

GBTA Gb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T4

NLR3 Nl: receipt of modified translations in the netherlands language after an opposition procedure
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20130521

Year of fee payment: 15

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140528

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20160519

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160520

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20160519

Year of fee payment: 18

Ref country code: SE

Payment date: 20160519

Year of fee payment: 18

Ref country code: IT

Payment date: 20160524

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20170804

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59900167

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20170531

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170528

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180531