EP0961753B1 - Bague de soupape pour double soupape - Google Patents

Bague de soupape pour double soupape Download PDF

Info

Publication number
EP0961753B1
EP0961753B1 EP97949993A EP97949993A EP0961753B1 EP 0961753 B1 EP0961753 B1 EP 0961753B1 EP 97949993 A EP97949993 A EP 97949993A EP 97949993 A EP97949993 A EP 97949993A EP 0961753 B1 EP0961753 B1 EP 0961753B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ring
valve
elastomer material
solid
valve ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97949993A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0961753A1 (fr
Inventor
Bernt Ipsen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Micro Matic AS
Original Assignee
Micro Matic AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Micro Matic AS filed Critical Micro Matic AS
Publication of EP0961753A1 publication Critical patent/EP0961753A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0961753B1 publication Critical patent/EP0961753B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08—Details
    • B67D1/0829—Keg connection means
    • B67D1/0831—Keg connection means combined with valves
    • B67D1/0832—Keg connection means combined with valves with two valves disposed concentrically

Definitions

  • the invention concerns a valve ring for closing a double valve of the kind used in a pressure container for distributing a liquid, e.g. beer, under pressure of a gas, e.g. CO 2 and which, in open condition, has a gas passage around the valve ring and a liquid passage through the centre opening of the valve ring.
  • a gas e.g. CO 2
  • Transportable pressure containers are largely used for distributing beverages, such as beer, to be served in portions in e.g. a restaurant.
  • a container When the container is to be used, its valve is mounted with a coupling head with connections for a pressure bottle or cartridge containing a pressure gas, normally CO 2 , and a barrel tap for drawing the beverage.
  • a pressure gas normally CO 2
  • a barrel tap for drawing the beverage.
  • the coupling head is a spindle for opening the valve by displacement with a grip.
  • valve rings are therefore made of elastomer materials, such as rubber which can be elastically deformed to abut tightly on the gas passage and the liquid passage, respectively, under the influence of at least one compression spring.
  • a safe sealing presupposes that the valve ring is acted upon by relatively great forces which the elastomer material hardly can absorb without the ring being buckled, whereby the gas and/or liquid passage will be inclined to leak, and the valve ring can be forced out of its position in the valve.
  • the elastomer material of said conventional valve ring is therefore strengthened by a plate-shaped strengthening ring of a strong, solid material, for example stainless steel.
  • a fixing agent is applied to the ring at the manufacturing and it is cast together with the elastomer material to an integrated unit.
  • a part of the strengthening ring will be completely embedded in the elastomer material, while another part has a free surface for, at the opening of the valve, absorbing the load from the spindle of the coupling head and thereby sparing the soft elastomer material from being damaged.
  • the pressure container and valve are as a body cleaned with strong cleaning materials at very high temperatures, e.g. 130° C. It has in many cases turned out that this hard treatment degrades the fixing agent between the elastomer and solid material, and that the two materials come apart especially in those places where the surface of the two materials pass into each other. The cracks, made in this way, are likely to gradually open so much that the valve ring no longer will be able to keep neither the gas passage nor the liquid passage completely tight.
  • the object of the invention is to provide a valve ring of the kind mentioned in the opening paragraph which, without being damaged, can stand repeatedly being subjected to cleaning processes in which strong cleaning materials and high temperatures are used.
  • valve ring comprises an elastomeric first ring and a solid second ring which is clamped on the outside of the first ring along a part of the surface of this first ring.
  • the second ring functioning as a strengthening ring is not joined to the elastomer material merely by a surface joining, as is the case in conventional valve rings, but instead by a purely mechanical engagement between the two materials. The mechanical engagement is proof against even strong chemical agents and high temperatures.
  • the second ring can advantageously be fixed on the outside of the first ring along an area outside the active seal face of the valve ring.
  • the mechanical engagement between the elastomer and solid material will be especially durable when the tangents to the inner side of the second ring - seen in cross section - at the inner and outer marginal zone respectively, form an angle which is equal to or smaller than 90°, and when the elastomer material of the first ring is in a prestressed condition in an area comprising at least the areas beneath and/or at the marginal zones of the second ring.
  • the second ring can in itself function as a reinforcement ring to the valve ring, but an especially solid and durable valve ring is obtained when there also is a third ring made of a solid material, such as stainless steel, and which, completely or partly, is embedded into the first ring.
  • the third ring is completely embedded in the elastomer material, but with the inner marginal zone extending to or out of the material around the opening of the elastomeric ring.
  • the inner marginal zone of the second ring can advantageously be beaded around the inner marginal zone of the third ring, whereby the mechanical engagement between the second ring and the elastomer material is further secured.
  • the third ring can furthermore have holes for making a bridge between the elastomer material on both sides of the ring, so that the elastomer material is kept together even if the joint between the third ring and the elastomer material fails.
  • the invention also concerns a method of manufacturing a valve ring of the above-mentioned kind of an elastomeric ring with a fixed-on second ring and an embedded third ring.
  • the third ring is made of a metallic material, such as stainless steel, that a fixing agent is applied onto the third ring, that the first ring is cast-in around the third ring of an elastomer material, such as rubber, that the second ring is made of a metallic material, such as stainless steel, and that the second ring is clamped onto the first ring, at least partially compressing the elastomer material of this ring and beading the inner marginal zone of the third ring.
  • a double valve 1 with a valve ring 2.
  • the valve is releasably mounted in a connection piece 3 which is welded onto a transportable pressure container 4 shown only in fragments in the figure.
  • Transportable containers of this kind are used for distributing beverages, such as beer, cola, soft drinks, and wine, under pressure of CO 2 .
  • beverages such as beer, cola, soft drinks, and wine
  • the containers can also be used for many other liquids, just as the gas can be another than CO 2 .
  • the containers do not have to be transportable, but can just as well be stationary.
  • the double valve can be shaped as shown, but there are also many other designs of such double valves.
  • the embodiment shown in fig. 1 is therefore only used in the below description to exemplify the invention, and as the structure is known per se, it will only be described in broad outline.
  • the valve consists primarily of a valve body 5 and a riser pipe 6, only fragmentarily shown, which is displaceably fitted in the body.
  • the left side of the figure shows the valve in open position, while the right side shows the valve in closed position.
  • the valve ring 2 is also shown in fig. 2, 3 and 4 on an enlarged scale.
  • valve When the valve is open, as shown in the left side of the figure, there is a gas passage 7 between a valve seat 8 in the valve body 5 and a valve face on the valve ring 2. There is furthermore a liquid passage 10 between a valve plug 11 and a valve-ring seat 12 in the centre opening 13 of the valve ring.
  • the ascension pipe 6 When the valve is to be closed, as shown in the right side of the figure, the ascension pipe 6 is displaced with the valve ring 2 by a first compression spring 14 until the valve face 9 of the valve ring abuts on the valve seat 8. Thereby, the gas passage 7 is closed.
  • the valve plug 11 is displaced by a second compression spring 15 to abut on the valve-ring seat 12, so that the liquid passage 10 is also closed.
  • valve 1 When the container 4 is to be used, its valve 1 is releasably mounted with a coupling head (not shown) with a displaceable, tubular spindle 16, of which the bottom part is seen in fig. 1.
  • the spindle treads with its bottom part on the valve plug 11 and the valve ring 2, which both are removed from their seats 8; 12, so that the valve is opened when the spindle is displaced downwards in the figure by operating a grip (not shown) on the coupling head.
  • the gas is supplied to the double valve and the container via the coupling head which, in operation, is connected with a pressure bottle or cartridge containing a pressure gas (not shown).
  • the liquid is led out via the double valve and the tubular spindle 16 of the coupling head, said spindle is connected with a barrel tap at the place of drawing (not shown).
  • the spindle 16 and the two compression springs 14 and 15 load the valve ring 2 with forces which would make a plain elastomeric ring buckle, so that the valve would leak. It is therefore necessary to strengthen the elastomeric ring with a solid ring of e.g. stainless steel.
  • FIG. 5 shows a conventional valve ring 17 constructed of an elastomeric ring 18 and a solid ring 19.
  • the solid ring 19 is applied with a fixing agent to make sure that the surfaces of the two materials are stuck securely together.
  • the solid ring 19 is then embedded in the material of the elastomeric ring 18 with a tongue 20, while a second part 21 of the solid ring is extending along the surface of the opening 22 of the elastomeric ring.
  • This second part 21 serves for absorbing the compressive force of the spindle 16 of the coupling, when the valve is to be opened.
  • the relatively soft material of the elastomeric ring 18 would in itself not be strong enough to stand this load.
  • the above-mentioned structure of the valve ring 17 means that the surfaces of the two rings 18; 19 pass into each other in two places 23 and 24.
  • the surface joining between the elastomer and solid material is degraded by the hard treatment which the valve ring is subjected to, when it, between each casking, is cleaned with strong chemicals at high temperatures.
  • the surface joining between the two materials can therefore not keep the two materials tightly joined together in the long run, and at the transitions 23 and 24, cracks can therefore be made which can lead to the valve becoming leak.
  • This valve ring consists of an elastomeric first ring 25, a solid second ring 26, and a solid third ring 27.
  • the valve ring is made in the following way.
  • the third ring 27, shown in fig. 2, is stamped out of a plate of e.g. stainless steel and is surfaced with a fixing agent.
  • the ring is furthermore given a number of holes 28.
  • the third ring 27 is then embedded in the elastomer material of the first ring 25, said material can typically be rubber which is vulcanized.
  • the elastomer on the two sides of the third ring is interconnected with elastomer material which forms a bridge through the holes 28 of the third ring for strengthening the bond between the first and third ring.
  • the inner marginal zone of the third ring is extending to the centre opening 13 of the valve ring.
  • the second ring 26 is also stamped out of a plate of e.g. stainless steel. As shown in fig. 4, the second ring is then fixed onto the first ring 25, and in the shown case, with its inner marginal zone 30 beaded around the inner marginal zone 29 of the third ring in order to make the second ring be firmly fixed on the first ring.
  • valve ring 2 within the scope of the invention, also can be arranged so that the third ring is not extending freely into the centre opening 13 of the valve ring, and that the inner marginal zone of the second ring then merely is fixed into the elastomer material of the first ring.
  • the joint between the first and second ring is not due to surface joinings, as is the case in conventional valve rings, which can be degraded by chemicals and heat, but to a purely mechanical engagement which is indifferent to the chemicals and the intense heat used during the cleaning of the container and its valve between each casking.
  • the second ring can preferably be fixed onto the first in such a way that the elastomer material is compressed at least at the inner and outer marginal zones 30 and 31 of the second ring. Thereby, the engagement between the two rings 25 and 26 is strengthened, by means of which the compressed elastomer material is tightened to the solid second ring.
  • the tangents form, at the inner side of the second ring at its marginal zones, 30 and 31 respectively, an angle ⁇ which is smaller than 90°.
  • valve ring according to the invention shown in fig. 2, 3 and 4 there is a third ring 27'which is embedded in the elastomer material of the first ring 25 and sealed at the inner marginal zone 29 by beading the inner marginal zone 30 of the second ring 26.
  • the second and third ring, 26 and 27 respectively, perform in combination the same tasks as the solid ring 19 of the conventional valve ring 17, which has to both strengthen the elastomeric ring 18 and absorb the load of the spindle 16 of the coupling head when the valve is opened.
  • the second ring is fixed onto the first ring while simultaneously compressing its elastomer material.
  • the second ring can advantageously be applied with a fixing agent and be stuck or vulcanized onto the first ring.

Claims (10)

  1. Anneau de soupape adapté pour fermer un double clapet (1) du type utilisé dans un réservoir pressurisé (4) pour la distribution d'un liquide, par exemple de la bière, sous la pression d'un gaz, par exemple du CO2, et qui, en position ouverte, présente un passage de gaz (7) autour de l'anneau de soupape (2) et un passage de liquide (10) au travers de l'ouverture centrale (13) de l'anneau de soupape (2), caractérisé en ce que l'anneau de soupape (2) comporte un premier anneau (25) en élastomère et un deuxième anneau (26) rigide, verrouillé sur l'extérieur du premier anneau (25) le long d'une partie de la surface de cet anneau (25).
  2. Anneau de soupape (2) suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le deuxième anneau (26) est verrouillé sur l'extérieur du premier anneau (5) le long d'une surface à l'extérieur de la face active de jointure de l'anneau de soupape (2).
  3. Anneau de soupape (2) suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les tangentes à la face interne du deuxième anneau (26), considéré en section transversale, respectivement au niveau de la zone de bordure interne et externe, forment un angle égal ou inférieur à 90°.
  4. Anneau de soupape (2) suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le matériau élastomère du premier anneau (25) est dans une configuration de précontrainte/compression, dans une région comprenant au moins les régions situées au-dessous et/ou au niveau des zones de bordure du deuxième anneau (26).
  5. Anneau de soupape (2) suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend un troisième anneau (27) rigide logé, entièrement ou partiellement, dans le premier anneau (25).
  6. Anneau de soupape (2) suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la zone de bordure interne du deuxième anneau (26) est rabattue autour de la zone de bordure interne du troisième anneau (27).
  7. Anneau de soupape (2) suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le troisième anneau (27) présente un ou plusieurs trous traversants (28).
  8. Anneau de soupape (2) suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le premier anneau (25) est réalisé en élastomère, tel que du caoutchouc, et que le deuxième (26) et le troisième anneau (27) sont de forme plate et réalisés dans un matériau métallique, tel que de l'acier inoxydable.
  9. Procédé de fabrication d'un anneau de soupape (2) adapté pour fermer une soupape double (1) du type utilisé dans un réservoir pressurisé (4) pour la distribution d'un liquide, par exemple de la bière, sous la pression d'un gaz, par exemple du CO2, et qui, en position ouverte, présente un passage de gaz (7) autour de l'anneau de soupape (2) et un passage de liquide (10) au travers de l'ouverture centrale (13) de l'anneau de soupape (2), caractérisé en ce que
    un premier anneau (25) est moulé en matériau élastomère, tel que du caoutchouc,
    un deuxième anneau (26) est réalisé dans un matériau métallique, tel que de l'acier inoxydable, et
    le deuxième anneau est verrouillé sur le premier anneau (25) en comprimant au moins partiellement le matériau élastomère de cet anneau (25).
  10. Procédé suivant la revendication 9, dans lequel l'anneau de soupape (2) comprend un troisième anneau (27) rigide, logé, entièrement ou partiellement, dans le premier anneau (25), caractérisé en ce que
    la troisième anneau (27) est réalisé dans un matériau métallique, tel que de l'acier inoxydable,
    un agent adhésif est appliqué sur le troisième anneau (27),
    le premier anneau (25) est surmoulé sur le troisième anneau (27) et réalisé en matériau élastomère, tel que du caoutchouc,
    le deuxième anneau (26) est réalisé dans un matériau métallique, tel que de l'acier inoxydable, et
    le deuxième anneau (26) est verrouillé sur le premier anneau (25), en comprimant au moins partiellement le matériau élastomère de cet anneau (25) et en portant sur la zone de bordure interne du troisième anneau (27).
EP97949993A 1996-12-17 1997-12-17 Bague de soupape pour double soupape Expired - Lifetime EP0961753B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK143996 1996-12-17
DK143996 1996-12-17
PCT/DK1997/000576 WO1998027003A1 (fr) 1996-12-17 1997-12-17 Bague de soupape pour double soupape

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0961753A1 EP0961753A1 (fr) 1999-12-08
EP0961753B1 true EP0961753B1 (fr) 2001-10-31

Family

ID=8104847

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97949993A Expired - Lifetime EP0961753B1 (fr) 1996-12-17 1997-12-17 Bague de soupape pour double soupape

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0961753B1 (fr)
JP (1) JP4082715B2 (fr)
CN (1) CN1103318C (fr)
AT (1) ATE207849T1 (fr)
AU (1) AU5310498A (fr)
DE (1) DE69707923T2 (fr)
ES (1) ES2165096T3 (fr)
HK (1) HK1026410A1 (fr)
WO (1) WO1998027003A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69804852D1 (de) * 1997-09-18 2002-05-16 Micro Matic As Odense Druckausgleichsventil für druckbehälter
GB2481577A (en) * 2010-06-24 2012-01-04 Silvia Romana Marabini Valve closure for containers such as beer kegs
JP5099729B2 (ja) * 2011-01-31 2012-12-19 フジテクノ株式会社 飲料容器用フィッティング

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4142658A (en) * 1976-08-20 1979-03-06 Gkn Sankey Limited Closure unit for beer kegs
NL7712895A (nl) * 1977-11-23 1979-05-28 Vsh Fabrieken Nv Werkwijze voor het vervaardigen van een tapstanghuis, alsmede tapstanghuis vervaardigd volgens de werkwijze.
DK298783A (da) * 1982-07-07 1984-01-08 Grundy Teddington Ltd Drikkevarebeholder
US4674756A (en) * 1986-04-28 1987-06-23 Draft Systems, Inc. Structurally supported elastomer sealing element
US5203477A (en) * 1990-06-30 1993-04-20 Yin Seng Lim Closure unit for kegs

Also Published As

Publication number Publication date
DE69707923D1 (de) 2001-12-06
JP4082715B2 (ja) 2008-04-30
JP2001506209A (ja) 2001-05-15
CN1240405A (zh) 2000-01-05
WO1998027003A1 (fr) 1998-06-25
HK1026410A1 (en) 2000-12-15
ATE207849T1 (de) 2001-11-15
DE69707923T2 (de) 2002-04-04
ES2165096T3 (es) 2002-03-01
CN1103318C (zh) 2003-03-19
AU5310498A (en) 1998-07-15
EP0961753A1 (fr) 1999-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4736926A (en) Valve assembly and coupler therefor
US2630131A (en) Valved drum cap and spigot assembly
JP4060766B2 (ja) 液体の輸送および貯蔵用容器のためのプラスチック製液体注出用コック
US8141849B1 (en) Valve body and seal assembly
US20050248098A1 (en) Gasket for a coupler upon a rail car, tank trailer, or related means
US20060289825A1 (en) Valve diaphragm with a compression restraining ring, and valve including same
US20060076774A1 (en) High pressure quick connect coupling and seal
EP0102701A2 (fr) Ensemble fermeture-raccord pour récipients de boissons
US2402253A (en) Sectional tank of the knockdown type
EP0961753B1 (fr) Bague de soupape pour double soupape
US9618126B1 (en) Second improved ball valve assembly
EP0949195B1 (fr) Vanne pour tube plongeur pour un fût
US5657911A (en) Tap head for keg fittings
AU599347B2 (en) Container for aggressive liquids
US5090599A (en) Seal for a beverage tap
AU657355B2 (en) Portable waste holding tank with improved inlet valve assembly
CA2091247A1 (fr) Methode et appareil pour obturer les ouvertures resultant d'une rupture accidentelle d'un reservoir
CA1222995A (fr) Robinet, et sa fabrication
CN1103319C (zh) 压力容器的安全阀
US4219047A (en) Telescoping eduction pipe assembly with elastomeric boot
JP2000079991A (ja) 飲料容器用フィッティング
US20040200753A1 (en) Assembly of at least two container parts, as well as container part and method for fabricating a container
EP0887304B1 (fr) Soupape pour récipient sous pression
CA1080275A (fr) Raccord de tuyau
CN212338191U (zh) 一种船用高压排气阀

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990719

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT NL

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000920

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 207849

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20011115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69707923

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20011206

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2165096

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051217

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20071207

Year of fee payment: 11

Ref country code: ES

Payment date: 20071211

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20071210

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20071210

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20071207

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20071207

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080312

Year of fee payment: 11

BERE Be: lapsed

Owner name: *MICRO MATIC A/S

Effective date: 20081231

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20081217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081217

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20090701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090701

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081217

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20081218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081218

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20071210

Year of fee payment: 11

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20091201

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20091201