EP0959737A1 - Patientenlagerungseinrichtung und verfahren mit getrennt aufblasbarer fersenstütze - Google Patents

Patientenlagerungseinrichtung und verfahren mit getrennt aufblasbarer fersenstütze

Info

Publication number
EP0959737A1
EP0959737A1 EP97934593A EP97934593A EP0959737A1 EP 0959737 A1 EP0959737 A1 EP 0959737A1 EP 97934593 A EP97934593 A EP 97934593A EP 97934593 A EP97934593 A EP 97934593A EP 0959737 A1 EP0959737 A1 EP 0959737A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
zone
pressure
heel
chamber
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97934593A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0959737B1 (de
Inventor
Jean-Louis Viard
Gilles Camus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hill Rom Industries SAS
Original Assignee
Support Systems International Industries
Support Systems International Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Support Systems International Industries, Support Systems International Inc filed Critical Support Systems International Industries
Publication of EP0959737A1 publication Critical patent/EP0959737A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0959737B1 publication Critical patent/EP0959737B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/057Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor
    • A61G7/05769Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor with inflatable chambers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2203/00General characteristics of devices
    • A61G2203/30General characteristics of devices characterised by sensor means
    • A61G2203/34General characteristics of devices characterised by sensor means for pressure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2203/00General characteristics of devices
    • A61G2203/30General characteristics of devices characterised by sensor means
    • A61G2203/40General characteristics of devices characterised by sensor means for distance

Definitions

  • EP-A-0 676 158 a method and an apparatus for supporting a supported element, in particular the body of a patient, allowing support at a controlled depth of insertion, essentially constant using a device measurement comprising an induction system combined with a metal sheet located under the body to be supported, the metal sheet being moved as a function of the depression of the body to be supported.
  • the support device can be a single chamber, as shown in Figure 1, which is also recalled in Figure 1 in the appendix.
  • Figure 3 of this prior document of the applicant there was provided a support device with three chambers 114a, 114b, 114c including a heel zone chamber, each chamber being provided with a depth measurement device to allow individual control of each chamber at an appropriate inflation pressure. It is understood that this procedure complicates the apparatus and the operating method.
  • the main object of the present invention is to solve the new technical problem consisting in providing a solution which makes it possible to support a patient's body with at least two support zones, including one zone specific heel while maintaining a simple structure of the device and simple operation.
  • the main object of the present invention is also to solve the aforementioned new technical problem according to a solution which makes it possible to maintain an adjustment of the pressure of the heel zone independently of the pressure in the support zone other than the heel zone, while maintaining the simple structure of the device and its simplified operation.
  • the present invention provides a method of supporting a patient's body, comprising the provision of at least one support element, in particular a mattress, subdivided into at least two closed, flexible zones , with controlled exhaust, inflatable under pressure depending on the setting of the driving distance, at least a first support zone of the body of the patient other than the heel area, and a second support area specific to the heel area, characterized in that the second area is inflated in diversion from the first area.
  • the pressure in the second zone is adjustable as a function of the pressure in the first zone.
  • the pressure in the second zone of the heel zone is substantially constant.
  • the pressure ratio between the two zones will advantageously be variable.
  • the pressure in the second zone of the heel zone is a constant fraction of the pressure of the first zone.
  • the present invention also covers a device for supporting the body of a patient comprising at least one support element, in particular a mattress, subdivided into at least two closed zones, flexible, and with controlled exhaust, inflatable under a pressure depending on the setting of the insertion distance, at least a first support zone of the patient's body other than the heel zone, and a second specific support zone of the heel zone, characterized in that said second zone is connected in derivation of the first zone so as to be inflated in derivation of the first zone.
  • a device for supporting the body of a patient comprising at least one support element, in particular a mattress, subdivided into at least two closed zones, flexible, and with controlled exhaust, inflatable under a pressure depending on the setting of the insertion distance, at least a first support zone of the patient's body other than the heel zone, and a second specific support zone of the heel zone, characterized in that said second zone is connected in derivation of the first zone so as to be inflated in derivation of the first zone.
  • connection between the second heel zone and the first zone comprises a pressure regulation valve.
  • this pressure regulating valve is adjusted to give a substantially constant pressure value in the second zone.
  • this pressure regulating valve is adjusted to give a pressure value in the second heel zone constituting a substantially constant fraction of the first zone.
  • the position regulating valve comprises an inlet chamber having an inlet communicating with said first zone and an outlet communicating at least temporarily with a pressure regulating chamber whose exit communicates with the second heel area; a depreciation room are independent, separated from the pressure regulation chamber by a movable partition supporting a piston closing a communication orifice between the intake chamber and the pressure regulation chamber.
  • the intake chamber and the pressure regulation chamber also communicate permanently through a calibrated orifice.
  • the damping chamber communicates permanently with the outside via a calibrated orifice.
  • the second support zone of the heel zone communicates permanently with the outside via a calibrated orifice.
  • the heel area is mounted as a bypass of the first area mainly or essentially supporting the patient, outside the heel area, the pressure of the heel area is lower than that of the rest of the support so that the heels sink into the mattress and the leg rests over its entire length on the support to relieve the pressure exerted on the heels.
  • the pressure can be easily adjusted according to the relative position of the patient on the support, his weight and his morphology, or according to the particular needs of the treatment.
  • a particularly low pressure zone is created in the heel zone, the pressure of which is in fact a function of the pressure existing in the main zone or zones.
  • the pressure adjustment valve it is possible to adjust the pressure value existing in the heel area either at a constant pressure which is always a fraction of the pressure in the main zone or zones, or even in a constant pressure ratio in the main zone or zones, this valve then having a pressure division function.
  • the pressure adjustment valve can have any practical embodiment, either a mechanical form, an electronic form or any other suitable pressure adjustment device. Thanks to the invention, the pressure exerted on the heels is relieved, which makes it possible to avoid the development of bedsores, the heel area being one of the regions of the body most sensitive to the development of bedsores for a bedridden patient. prolonged. A particularly advantageous application of the invention is therefore the prevention or medical treatment of pressure sores.
  • FIG. 2 schematically shows the modified support part according to the invention showing the creation of a specific support area of the heel area, bypassing at least one support area other than the heel area;
  • FIG. 3 shows in detail and in axial and longitudinal section the structure and the operating principle of a currently preferred embodiment of a pressure control valve according to the invention, mounted as a bypass between the main support zone outside the heel area and the support area of the heel area;
  • FIG. 4 represents in axial and longitudinal section an effective embodiment of a pressure regulating valve, the principle of which is shown in FIG. 3.
  • This support device makes it possible to support an element, in particular as shown the body of a patient P.
  • This device 10 comprises a support device proper 12, for example a mattress, comprising at least one closed or exhaust area controlled 14, flexible, inflatable, which can for example be composed of a multiplicity of inflatable tubes communicating with each other, said chamber 14 being inflatable under a predetermined initial inflation pressure, adjustable.
  • This chamber 14 has an upper face 15 serving as a support for the support element T and P, a lower face 16 which can, for example, rest on a box spring (not shown here) or equivalent means.
  • the apparatus also comprises means 18 for controlling the filling pressure of the chamber 14 as a function of the insertion distance into the support device of the element to be supported, for example comprising filling means 20, such as pumping means 20, of a flow filling the chamber 14, such as a gas, in particular air, or a liquid, in particular water, and evacuation means such as a valve 22.
  • filling means 20 such as pumping means 20, of a flow filling the chamber 14, such as a gas, in particular air, or a liquid, in particular water, and evacuation means such as a valve 22.
  • This device also comprises means 30 for measuring the distance D separating the upper face 15 from the chamber 14 relative to the lower face 16.
  • These measuring means 30 may, for example, comprise a metallic element 32, advantageously in the form of a thin sheet, integral with the upper face 15 of the chamber 14, here inside the chamber 14, cooperating with at least one inductive element 34 forming a position detector, integral with the lower face 16 of said chamber 14, which can be arranged inside the chamber, integrated into the underside of the chamber 14, or secured externally to the underside 16 of the chamber 14, as shown.
  • the apparatus also comprises control means 40 acting on the mean 18 of servo-control of the inflation pressure of the chamber 14 to maintain, during the support, the distance B measured by the upper face 15 of the lower face 16 of the chamber 14, preferably at a predetermined distance value, for example essentially constant, essentially equal to, or within an acceptable variation, relative to a set distance De.
  • control means 40 acting on the mean 18 of servo-control of the inflation pressure of the chamber 14 to maintain, during the support, the distance B measured by the upper face 15 of the lower face 16 of the chamber 14, preferably at a predetermined distance value, for example essentially constant, essentially equal to, or within an acceptable variation, relative to a set distance De.
  • the control means 40 may advantageously include a control unit 42 comprising an electronic or electromechanical central unit having a memory which receives continuously or intermittently signals proportional to the value of the measured distance Dm, transmitted by the aforementioned measuring means 30 , and which compare the measured distance values Dm with the setpoint distance value De.
  • the control unit 42 controls the means 20, 22 for controlling the inflation pressure of the chamber 14 in order to permanently reach a measured distance Dm, essentially equal to, or in an acceptable variation, relative to the set distance De.
  • the control means 40 may comprise an oscillator device 44 described in this prior application of the depositor, coupled to the inductive element 34, such as an induction or self coil, an amplifier device 46 whose amplification can be adjusted by a setpoint adjustment device 48 defining the setpoint distance De.
  • the amplifier 46 is then coupled to an integral proportional regulation device 50 coupled to an adapter device 52 whose output is coupled to the control unit 42.
  • the inductive element 34 such as a coil or induction coil is, for example, placed on a reinforcement element 36 at the level of the zone of the element to be supported P of greater mass or prominence, here the sacral area of patient P as explained in the previous document of the aforementioned depositor.
  • the apparatus is modified so that the support device, for example a mattress, is subdivided into at least two support zones, of which a support area for the specific heel area.
  • the support device for example a mattress
  • the elements identical to those of the applicant's previous document have been used with the same reference numbers, while the modified elements use the same reference increased by 500.
  • the patient is represented with the reference P
  • the heel area is referenced T.
  • the general support element is referenced 512
  • the first main support area is referenced 514
  • the second support area of the heel area is referenced 514a. It is understood that each of these zones 514, 514a can be formed of a multiplicity of inflatable tubes.
  • the first zone or main zone 514 which can naturally be itself subdivided into several zones, can be inflated under a predetermined initial inflation pressure, adjustable according to the structure of FIG. 1 attached which was briefly recalled above and which is described completely in detail in the previous document of the depositor.
  • the second support zone of the heel zone 514a is connected in derivation of the first zone by means of a connection means 600.
  • This connection means 600 is preferably constituted by a pressure control valve 610, the inlet of which is supplied by a supply duct 612 communicating with the main support area 514 and the outlet of which communicates by a duct 660 with the second support area of the heel area 514a.
  • FIG. 3 The structure of the currently preferred embodiment of the pressure regulating valve 610 is now described with reference to FIG. 3.
  • the main support zone 514 and the support zone of the pressure zone are represented symbolically. heel 514a, as well as the inlet 612 and outlet 660 conduits.
  • This regulating valve 610 comprises an inlet chamber 614 having an inlet 616 communicating with the inlet duct 612 and an outlet 618 communicating with a pressure regulating chamber 620 whose outlet 622 communicates with the outlet conduit 660 communicating with the second zone 514a.
  • the valve 610 also comprises an independent damping chamber 630, separated from the pressure regulation chamber 620 by a movable partition 632 supporting a piston 634 d closing a port 636 for communication between the inlet chamber 614 and the pressure regulation chamber 620.
  • the intake chamber 614 and the pressure regulation chamber 620 also communicate permanently by a calibrated orifice 640.
  • the damping chamber 630 also communicates permanently with the outside via a calibrated orifice 642.
  • the second zone 514a for supporting the heel zone T communicates permanently with the outside via a caliber orifice 650 which can be, for simplification, integral with the regulating valve 610, as shown, and connected to the second zone 514a by a conduit 652.
  • This adjustment means 670 can, for example, comprise an elastic element 672 exerting a unidirectional pressure against the rod 634a of the piston 634 whose value of unilateral pressure is adjusted by a pressure adjustment member proper 674, such as a system pressure setting screw and nut.
  • this first zone 514 which here supports the main part of the patient's body P, with the exception of the heel zone T, according to a procedure identical to that described for FIG. 1 of the prior document of the depositor, after inflation of this first zone 514 to a certain pressure value, this first zone will supply via the conduit 612 the intake chamber 614 then the pressure regulation chamber 620 and finally by the conduit 660 the second support region 514a the heel zone T and from a certain pressure value, a leak will occur through the conduit 652 through the calibrated leak orifice 650.
  • this calibrated orifice 650 is sufficiently small for the deflation of the second zone 514a requires a relatively long period of time.
  • the orifice 636 being much larger, and supplied more significantly by the conduit 612 of the first zone 514, there is an inflation of the second zone 514a until the pressure in the inlet chamber 614 is greater than the setting pressure exerted by the pressure adjusting means 670, value from which the head 634b of the piston 634 will come to bear against the orifice 636 made watertight by a seal 637. From this pressure value, the pressure regulating chamber 620 is maintained at essentially constant pressure due to the existence of the fluid orifice 640 making the intake chamber 614 communicate with the pressure regulating chamber 620 and which compensates substantially exactly the permanent leakage obtained by the fluid orifice 650 at the outlet of the second zone 514a of the heel zone.
  • the existence of the leakage orifice 642 communicating the damping chamber 630 with the outside makes it possible to facilitate correct operation of the movable partition 632, for example formed by a flexible membrane, for example made of rubber or equivalent material. Thanks to this structure, the pressure value in the second support zone 514a of the heel zone T can be adjusted to a pressure value at more equal to the pressure value in the first zone 514, or to an adjustable fraction thereof, in a particularly simple manner.
  • valve 522 similar to valve 22, FIG. 1, and controlled by the central control unit 42 to ensure operation in the first zone 512 in accordance with the method and the device described with reference to FIG. 1 in the prior document of the depositor, which is not modified.
  • the present invention makes it possible to create a specific heel zone, the pressure of which is made specific by a very simple means, that is to say by bypassing the first zone.
  • the pressure can be varied as a function of the relative position of the patient on the support, of his weight and of his morphology or else as a function of the particular needs for treatment.
  • the invention therefore finds a preferred application in the case of prevention or treatment of pressure sores.
EP97934593A 1996-07-23 1997-07-18 Patientenlagerungseinrichtung und verfahren mit getrennt aufblasbarer fersenstütze Expired - Lifetime EP0959737B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9609204A FR2751530B1 (fr) 1996-07-23 1996-07-23 Procede et dispositif de support d'un patient a zone talon de support derivee
FR9609204 1996-07-23
PCT/FR1997/001341 WO1998003102A1 (fr) 1996-07-23 1997-07-18 Procede et dispositif de support d'un patient a zone talon de support derivee

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0959737A1 true EP0959737A1 (de) 1999-12-01
EP0959737B1 EP0959737B1 (de) 2001-03-21

Family

ID=9494338

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97934593A Expired - Lifetime EP0959737B1 (de) 1996-07-23 1997-07-18 Patientenlagerungseinrichtung und verfahren mit getrennt aufblasbarer fersenstütze

Country Status (11)

Country Link
US (1) US5934280A (de)
EP (1) EP0959737B1 (de)
JP (1) JP2000514686A (de)
AT (1) ATE199819T1 (de)
AU (1) AU3774597A (de)
BR (1) BR9710741A (de)
CA (1) CA2258116C (de)
DE (1) DE69704379T2 (de)
ES (1) ES2157591T3 (de)
FR (1) FR2751530B1 (de)
WO (1) WO1998003102A1 (de)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE43155E1 (en) * 1995-01-03 2012-02-07 Hill-Rom Services, Inc. Hospital bed and mattress having a retractable foot section
US6212714B1 (en) 1995-01-03 2001-04-10 Hill-Rom, Inc. Hospital bed and mattress having a retracting foot section
US6584628B1 (en) 1995-08-04 2003-07-01 Hill-Rom Services, Inc. Hospital bed having a rotational therapy device
FR2751585B1 (fr) 1996-07-24 2002-08-16 Support Systems International Produit multicouches a couche centrale electriquement conductrice utile comme element de capteur inductif
FR2757378B1 (fr) 1996-12-23 1999-03-12 Support Systems International Procede et appareil de support d'un element a supporter, en particulier le corps d'un patient, presentant un dispositif de support independant d'un dispositif de controle
US6721980B1 (en) * 1998-10-28 2004-04-20 Hill-Fom Services, Inc. Force optimization surface apparatus and method
CA2373987A1 (en) * 1999-07-06 2001-01-11 Hill-Rom Services, Inc. Mattress assembly
EP2319472B1 (de) * 1999-12-29 2016-03-23 Hill-Rom Services, Inc. Patientenliege
FR2814062B1 (fr) * 2000-09-15 2008-06-06 Jean Jacques Maurice Procede et dispositif pour l'adaptation de la pression d'interface entre un patient et un support gonflable
US6658827B2 (en) 2001-08-15 2003-12-09 Alan W. Brownlie Interface pads
US7137236B2 (en) * 2001-08-15 2006-11-21 Brownlie Alan W Interface pads with proportional valves
PT1503645E (pt) * 2002-02-28 2009-02-18 Gaymar Ind Inc Dispositivo auto-ajustável para amortecimento
CA2495675C (en) 2002-09-06 2012-12-18 Hill-Rom Services, Inc. Hospital bed
EP2250986A3 (de) 2004-04-30 2011-11-30 Hill-Rom Services, Inc. Patientenstütze
US7469436B2 (en) 2004-04-30 2008-12-30 Hill-Rom Services, Inc. Pressure relief surface
WO2007008723A2 (en) 2005-07-08 2007-01-18 Hill-Rom, Inc. Patient support
EP1906794A4 (de) 2005-07-08 2014-05-07 Hill Rom Services Inc Steuereinheit für patientenstütze
US8104122B2 (en) 2005-12-19 2012-01-31 Hill-Rom Services, Inc. Patient support having an extendable foot section
FR2912884B1 (fr) * 2007-02-27 2012-09-28 Hill Rom Ind Sa "dispositif de support de type matelas comprenant au moins une electrovanne permettant de commander l'alimentation/evacuation de fluide dans des compartiments du matelas"
US7712171B2 (en) * 2007-04-25 2010-05-11 Hill-Rom Services, Inc. Patient support including turn assist, low air loss, or integrated lateral transfer
US8281433B2 (en) * 2008-10-24 2012-10-09 Hill-Rom Services, Inc. Apparatuses for supporting and monitoring a person
US8752220B2 (en) 2009-07-10 2014-06-17 Hill-Rom Services, Inc. Systems for patient support, monitoring and treatment
FR2949321B1 (fr) * 2009-08-31 2011-09-16 Hill Rom Ind Sa Dispositif de support comprenant un matelas de dimensions ajustables a l'aide de cellules gonflables
US20110301432A1 (en) 2010-06-07 2011-12-08 Riley Carl W Apparatus for supporting and monitoring a person
US8525679B2 (en) 2009-09-18 2013-09-03 Hill-Rom Services, Inc. Sensor control for apparatuses for supporting and monitoring a person
US8844073B2 (en) 2010-06-07 2014-09-30 Hill-Rom Services, Inc. Apparatus for supporting and monitoring a person
EP2667313B1 (de) 2012-05-22 2021-08-04 Hill-Rom Services, Inc. Erkennung ungünstiger Bedingungen, Beurteilung, und Reaktionssystem
JP6261879B2 (ja) 2012-05-22 2018-01-17 ヒル−ロム サービシズ,インコーポレイテッド 使用者離床予測システム、方法および装置
US9468307B2 (en) * 2012-09-05 2016-10-18 Stryker Corporation Inflatable mattress and control methods
US9333136B2 (en) 2013-02-28 2016-05-10 Hill-Rom Services, Inc. Sensors in a mattress cover
EP2873400B1 (de) 2013-11-18 2018-01-31 Völker GmbH Personentragevorrichtung
EP3476380B1 (de) 2017-10-24 2020-05-13 Hill-Rom Services, Inc. Modulare drehassistenzvorrichtung und verfahren dafür

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1601808A (en) * 1978-03-17 1981-11-04 Watkins & Watson Ltd Automatic compensator valve
US5249318A (en) * 1988-05-24 1993-10-05 Loadsman Gerald H Air support cushion
GB8901594D0 (en) * 1989-01-25 1989-03-15 Mediscus Prod Ltd Valve design
US5168589A (en) * 1989-04-17 1992-12-08 Kinetic Concepts, Inc. Pressure reduction air mattress and overlay
US5086529A (en) * 1990-07-25 1992-02-11 Degroot Linda J Segmented support article
FR2718347B1 (fr) * 1994-04-06 1996-06-28 Support Systems International Procédé et appareil de support d'un élément à supporter, en particulier le corps d'un patient permettant un support à une profondeur d'enfoncement contrôlée.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9803102A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CA2258116A1 (fr) 1998-01-29
BR9710741A (pt) 1999-08-17
DE69704379D1 (de) 2001-04-26
JP2000514686A (ja) 2000-11-07
ATE199819T1 (de) 2001-04-15
DE69704379T2 (de) 2004-02-05
CA2258116C (fr) 2006-06-06
FR2751530B1 (fr) 1998-10-23
FR2751530A1 (fr) 1998-01-30
ES2157591T3 (es) 2001-08-16
AU3774597A (en) 1998-02-10
WO1998003102A1 (fr) 1998-01-29
EP0959737B1 (de) 2001-03-21
US5934280A (en) 1999-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0959737B1 (de) Patientenlagerungseinrichtung und verfahren mit getrennt aufblasbarer fersenstütze
EP1009263B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum stützen eines körpers, insbesondere eines patienten mit einer vorgewählten einsinktiefe
EP1056372B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur unterstützung eines patientenkörpers, mit integriertem dynamischem und automatischem balanciersystem
CA2274950C (fr) Procede et appareil de support d'un element a supporter, en particulier le corps d'un patient, presentant un dispositif de support independant du dispositif de commande
EP0676158B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Unterstützung des Körpers eines Patienten mit kontrolliertem Durchhängen
EP2050425B1 (de) Verfahren zum abwechselnden Aufblasen einer Halterungsvorrichtung, bestehend aus aufblasbaren Zellen, und Vorrichtung zu dessen Umsetzung
CA2125440C (fr) Equipement de protection respiratoire
FR2751743A1 (fr) Procede et dispositif a self integree dans un pont de mesure
FR2510399A1 (fr) Procede et appareil d'application dynamique d'une onde de pression a une extremite d'un homme ou d'un animal
EP0973425B1 (de) Verfahren und gerät zum schnellen entleeren einer luftkammer, insbesondere für eine körperstütze wie eine matratze
FR2685206A1 (fr) Dispositif de drainage implantable pour le traitement de l'hydrocephalie.
FR2519162A1 (fr) Procede et dispositif d'etalonnage pour un appareil de pulverisation de fluide avec regulation de debit
FR2634652A1 (fr) Valve respiratoire asservissable
FR2739201A3 (fr) Moyen de regulation de la temperature et de la pression destine a un lit a matelas d'eau
FR2758259A1 (fr) Procede et appareil de gonflage rapide d'une chambre gonflable, en particulier une chambre d'un dispositif de support, tel qu'un matelas
EP0932036B1 (de) Permeameter mit grossem Messbereich
FR2598087A1 (fr) Circuit d'anesthesie a re-respiration muni d'un injecteur d'anesthesique volatil
EP0605669A1 (de) Durchflusskontrollvorrichtung für infusionssysteme
WO2017077227A1 (fr) Simulation d'un traitement de plaie par pression negative
EP0076767A1 (de) Vorrichtung zum Regeln und Zählen des Gasdurchflusses
EP0302767A1 (de) Vorrichtung zum Massieren des Körpers durch zyklische Druckeinwirkung
EP1623729A1 (de) Gerät und Verfahren zum kontinuierlichen Mischen eines biologischen Fluids und einer Lösung in einem vorbestimmten Verhältnis
FR2559926A1 (fr) Dispositif de separation de gaz du type a tamis moleculaire
EP0461057A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Durchflussmessung für die Regelung eines thermischen Regelungfluids in einer Leitung
WO1992006422A1 (fr) Procede et dispositif pour la regulation automatique du debit de fluide dans un reseau de distribution de fluide en fonction des variations de pression

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19981209

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HILL-ROM INDUSTRIES S.A.

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000912

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 199819

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20010415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69704379

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010426

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20010516

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2157591

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080718

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20080715

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20080715

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20080624

Year of fee payment: 12

Ref country code: IT

Payment date: 20080726

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20080710

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 20080623

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080711

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090718

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20100201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100202

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090718

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100201