EP0955131B1 - Tool for hand held machine-tools - Google Patents
Tool for hand held machine-tools Download PDFInfo
- Publication number
- EP0955131B1 EP0955131B1 EP99810215A EP99810215A EP0955131B1 EP 0955131 B1 EP0955131 B1 EP 0955131B1 EP 99810215 A EP99810215 A EP 99810215A EP 99810215 A EP99810215 A EP 99810215A EP 0955131 B1 EP0955131 B1 EP 0955131B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- tool
- shaft
- locking
- tool according
- rotary pickup
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D17/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
- B25D17/08—Means for retaining and guiding the tool bit, e.g. chucks allowing axial oscillation of the tool bit
- B25D17/084—Rotating chucks or sockets
- B25D17/088—Rotating chucks or sockets with radial movable locking elements co-operating with bit shafts specially adapted therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D2217/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
- B25D2217/003—Details relating to chucks with radially movable locking elements
- B25D2217/0034—Details of shank profiles
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T279/00—Chucks or sockets
- Y10T279/17—Socket type
- Y10T279/17042—Lost motion
- Y10T279/17076—Spreading elements
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/89—Tool or Tool with support
- Y10T408/907—Tool or Tool with support including detailed shank
Definitions
- the invention relates to a tool for hand tools according to the Preamble of claim 1.
- DE4338818A1 has a tool shank of a diameter of 16 - 20 mm in a Einspann Scheme at least one locking recess and at least an open to the rear shaft end rotary drive groove with a greater depth 4 mm up.
- Such a weakened residual cross section in the clamping area has neither a sufficient breaking strength on still can a big single striking energy be transmitted optimally.
- the object of the present invention is a tool for a hand tool to create, whose rotary driving grooves and locking recesses in terms of torque transmission and retention of the tool are optimized. It should be a sufficiently large, ungeschwownter remaining cross section of Keep tool shank for the big single hitting power of the modern ones Axial impact-assisted hand tool machines is optimally transferable and that Tool has a sufficiently large breaking strength.
- the solution of this Tasks consists in a tool for hand tool machines, which in the having characteristic features of the patent claim 1.
- the Tool shank of the inventive tool has in a clamping area at least one locking recess and at least one to the rear Shank end towards open rotary drive groove.
- the tool shank possesses in Clamping area has a diameter equal to or greater than 12 mm.
- At least a locking recess and at least one rotary driving groove have a depth, which is equal to or greater than 2.5 mm.
- the junction edges of at least one Locking recess and at least one rotary driving groove on the circumference of the Tool shank close each opening angle, the same or greater than 50 ° are.
- the diameter of the tool shank in the clamping area ensures in conjunction with the depth of the locking recess and the rotary driving one sufficient large residual cross section of the tool, which for an optimized energy throughput of the axial blows by the tool is required.
- the greatest depth of Locking groove and the rotary driving groove is advantageously less than 3.5 mm.
- the Aperture angle is defined as the angle between those radii that the Einmündungskanten the side surfaces of the locking recess or the Connect the rotary drive groove in the circumference of the tool shaft with its axis. Any chasms of the transitional areas remain out of consideration.
- At least one of the locking recesses and at least one of the Rotary drive has an opening angle that is equal to or greater than 50 °.
- a second locking recess or a further rotary driving groove can also have a smaller opening angle.
- the depth and the opening angle of the rotary driving groove ensure sufficient large rotary drive surface, which is responsible for the transmission of torque from Rotary driver of the tool holder responsible for the clamped tool is.
- a preferred diameter of the tool shank in the clamping area of About 14 mm, in particular, proves a depth of the rotary driving groove of about 2.6 mm as advantageous.
- the opening angle of the locking recess and the Drehmit shakingut are preferably chosen such that their smallest angular distance is greater than 15 ° and preferably at least 20 °. This leaves you between the locking recess and the rotary driving groove a sufficiently wider, unguarded material web, which is beneficial to the life of the tool effect.
- the depths of the locking recess and the rotary driving groove dimensioned so that the next-axis areas each have a radial distance from the Shaft of the shaft whose ratio to the radius of the shaft in Clamping range is less than about 0.65.
- the locking recess and the rotary driving groove at the junction edges in the circumference of the Tool shank opening angles which are within ⁇ 10 °, preferably ⁇ 6 °, agree with each other.
- the locking recess and the rotary driving groove have approximately the same opening angle, is the clamping area of the tool shaft each over the same angular range of its circumference weakened. This leaves a sufficient even with smaller shank diameters large, ungeschwumbleter shank cross section obtained.
- two locking recesses are provided are preferably diametrically opposed to each other.
- the Locking recesses at the junction edges in the circumference of the tool shank the same opening angle.
- the distance of the axially adjacent areas of the locking recesses to Shank diameter has a ratio of between about 0.6 to 0.7.
- the locking recess preferably has the profile of a cross-section Circular arc on. Especially at two diametrically opposite Locking recesses, it proves to be the remaining cross section of the Clamping range of the tool shank advantageous if the radius of the arcuate locking recesses to the radius of the tool shank in Clamping range in the ratio of about 0.54 to about 0.6 is.
- the tool shank two diametrically opposed rotary driving grooves are provided.
- the two have Rotary drive grooves on the same opening angle.
- the Opening angle of all rotary driving grooves and the locking recesses equal or greater than 50 °.
- the inventive tool has a Einmündungskante the rotational drive groove or the locking recess to the Junction edge of the following in the circumferential direction locking recess or the rotary driving a smallest angular distance of about 90 °.
- a rotationally driven tool in particular a drilling and / or chiseling tool, so come the rotary driver and the locking members in the tool holder the hand tool approximately at the same time in contact with the side surfaces of the Locking recess and the rotary driving groove. This will also contribute to the Locking recesses to some extent for torque transmission at and the rotary driving grooves are spared, which is beneficial to the life of the tool.
- FIGS. 1-4 the clamping area of the shaft of a drilling and / or chiseling tool is shown shown in the tool holder of a hand tool, for example, a drilling and / or chiseling device of the Applicant, can be inserted.
- the Tool shank 2 has a diameter t in the clamping area 3 which is the same as or bigger than 12 mm.
- the diameter t is about 14 mm.
- Fig. 1-3 show a cross section of the tool;
- Fig. 4 shows a view of an embodiment of the inventive tool.
- the illustrated in Fig. 1 embodiment of the tool carries the overall Reference numeral 1.
- the illustration shows a cross section of the clamping region 3 of Shaft 2 of the tool 1.
- An axially closed locking recess is 4 designated.
- the preferably circular arc-shaped locking recess 4 opens with Edges 8 in the circumference of the shaft 2.
- the radii from the axis A of the shaft 2 to the junction edges 8 of the locking recess 4 close an opening angle a, which is denoted by ⁇ .
- the opening angle is equal to or greater than 50 °.
- the depth v of the locking recess 4 is about 2.5 mm.
- the axial closed locking recess 4 opposite side surface 5 of the Clamping area 3 is flattened, so that the tool 1 in tool holders can be inserted with two opposing locking bodies.
- An open towards the shaft end open rotational drive groove 6 is to arranged substantially offset by about 90 ° relative to the locking recess 4.
- the Rotary driving groove 6 is substantially trapezoidal in cross section.
- the side surfaces the rotary driving groove 6 open with edges 9 in the circumference of the shaft. Which differ from the axis A to the junction edges 9 extending radii close one Opening angle ⁇ equal to or greater than 50 °. According to the illustrated Embodiment, the opening angle ⁇ , ⁇ of the locking recess 4 and the Drehit Spotifynut 6 approximately equal.
- the term “approximate equal to” an angle difference of up to about ⁇ 10 °, preferably ⁇ 6 °, with a.
- the depth d of the rotary driving groove is greater than 2.5 mm and is at one Tool shank diameter t of about 14 mm, preferably about 2.6 mm.
- the the Rotary driving groove 6 opposite side surface 7 of the shaft 2 is flattened designed so that the tool can also be used in tool holders, the two Have opposite rotational driving strips.
- the illustrated in Fig. 2 embodiment of the inventive drilling and / or Chisel tool is designated overall by 20.
- the shaft bears the reference numeral 22, and the clamping area shown in Qerites is denoted by 23.
- the Shaft 22 on two locking recesses 24 which are diametrically opposite each other lie and are arranged on both sides of a rotary driving groove 26.
- the rotary driving groove 26 opposite side 27 of the Shaft 22 is flattened so that the tool 20 in a tool holder with two opposing rotary driving strips can be inserted.
- the each other diametrically opposed locking recesses 24 have the same Opening angle ⁇ on.
- the opening angle of the locking recesses 24 and the Rotational drive groove 26 are equal to or greater than 50 °. Preferably, they are again approximately the same size.
- the distance a of the achsnite range of the rotary driving groove 26 has the radius t / 2 of the shaft 22 a ratio whose value is less than .65.
- the distance s of the achs foster areas of each other opposite locking recesses 24 is the diameter t of the Shaft 22 at the clamping portion 23 in a ratio of between about 0.6 to 0.7 is.
- the locking recesses 24 preferably have a circular arc Cross-section on. The radius r of the circular arc stands to the diameter of the stem 22 at the clamping area in a ratio of about 0.54 to about 0.6.
- Fig. 3 and Fig. 4 is a further embodiment of the inventive Tool shown and provided with the reference numeral 30 throughout.
- the Clamping portion 33 of the shaft 32 is provided with two locking recesses 34 and two Rotary drive grooves 36 are provided, which are diametrically opposed to each other.
- the diametrically opposed rotary driving grooves 36 have the same Opening angle ⁇ , which are approximately the same size as the opening angle of the Locking recesses 34.
- the junction edge 8 of the rotary driving groove 36 the from the following along the circumference of the shaft 32 locking recess 34th has turned away, has of the mutually associated junction edge 9 of the Locking recess 34 an angular distance, which is preferably about 90 °.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Gripping On Spindles (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
- Portable Power Tools In General (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Werkzeug für Handwerkzeugmaschinen gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a tool for hand tools according to the Preamble of claim 1.
Aus dem Stand der Technik sind eine Vielzahl von Werkzeugen bekannt, deren Schaft zum Einstecken in eine korrespondierend ausgebildete Werkzeugaufnahme einer Handwerkzeugmaschine ausgebildet ist. Beispiele für derartige Werkzeuge bzw. Werkzeugaufnahmen von Handwerkzeugmaschinen finden sich in EP-A-0 433 876, EP-B-0 500 489, EP-A-0 584 706, DE-A-43 03 545 oder DE-U-93 19 009. Die dort beschriebenen Werkzeuge bzw. Werkzeugaufnahmen unterscheiden sich im wesentlichen durch die Anordnung und die Formgebung der Drehmitnahmenuten am Werkzeugschaft bzw. der Drehmitnehmer in der Werkzeugaufnahme. Neben den Drehmitnahmenuten sind am Werkzeugschaft auch Verriegelungsaussparungen vorgesehen, die im Gegensatz zu den Drehmitnahmenuten im allgemeinen axial geschlossen sind. Die Verriegelungsaussparungen sollen verhindern, dass das Werkzeug aus der Werkzeugaufnahme der Handwerkzeugmaschine fällt. Zusätzlich unterstützen sie vielfach auch die Drehmomentübertragung.From the prior art, a variety of tools are known whose shaft for insertion into a correspondingly formed tool holder of a hand tool is trained. Examples of such tools or Tool holders of hand tool machines can be found in EP-A-0 433 876, EP-B-0 500 489, EP-A-0 584 706, DE-A-43 03 545 or DE-U-93 19 009. The there described tools or tool holders differ in the essentially by the arrangement and the shape of the rotary driving grooves on Tool shank or the rotary driver in the tool holder. In addition to the Rotary action grooves are also locking recesses on the tool shank provided, in contrast to the rotary driving grooves in general axially are closed. The locking recesses are designed to prevent the tool falls from the tool holder of the power tool. Additionally support They often also the torque transmission.
Nach der DE4338818A1 weist ein Werkzeugschaft eines Durchmessers von 16 - 20 mm in einem Einspannbereich wenigstens eine Verriegelungsaussparung und wenigstens eine zum rückwärtigen Schaftende hin offene Drehmitnahmenut mit einer Tiefe grösser 4 mm auf. Ein derartige geschwächter Restquerschnitt im Einspannbereich weist weder eine hinreichende Bruchfestigkeit auf noch kann eine grosse Einzelschlagenergie optimal übertragen werden.According to DE4338818A1 has a tool shank of a diameter of 16 - 20 mm in a Einspannbereich at least one locking recess and at least an open to the rear shaft end rotary drive groove with a greater depth 4 mm up. Such a weakened residual cross section in the clamping area has neither a sufficient breaking strength on still can a big single striking energy be transmitted optimally.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Werkzeug für eine Handwerkzeugmaschine zu schaffen, dessen Drehmitnahmenuten und Verriegelungsaussparungen hinsichtlich der Drehmomentübertragung und der Rückhaltesicherung für das Werkzeug optimiert sind. Dabei soll ein ausreichend grosser, ungeschwächter Restquerschnitt des Werkzeugschafts erhalten bleiben, damit die grosse Einzelschlagenergie der modernen Axialschlag-unterstützten Handwerkzeugmaschinen optimal übertragbar ist und das Werkzeug eine ausreichend grosse Bruchfestigkeit aufweist. Die Lösung dieser Aufgaben besteht in einem Werkzeug für Handwerkzeugmaschinen, das die im kennzeichnenden Abschnitt des Patentanspruchs 1 angeführten Merkmale aufweist. Der Werkzeugschaft des erfindungsgemässen Werkzeugs weist in einem Einspannbereich wenigstens eine Verriegelungsaussparung und wenigstens eine zum rückwärtigen Schaftende hin offene Drehmitnahmenut auf. Der Werkzeugschaft besitzt im Einspannbereich einen Durchmesser, der gleich oder grösser als 12 mm ist. Wenigstens eine Verriegelungsaussparung und wenigstens eine Drehmitnahmenut haben eine Tiefe, die gleich oder grösser ist als 2,5 mm. Die Einmündungskanten wenigstens einer Verriegelungsaussparung und wenigstens einer Drehmitnahmenut am Umfang des Werkzeugschafts schliessen miteinander jeweils Öffnungswinkel ein, die gleich oder grösser als 50° sind.The object of the present invention is a tool for a hand tool to create, whose rotary driving grooves and locking recesses in terms of torque transmission and retention of the tool are optimized. It should be a sufficiently large, ungeschwächter remaining cross section of Keep tool shank for the big single hitting power of the modern ones Axial impact-assisted hand tool machines is optimally transferable and that Tool has a sufficiently large breaking strength. The solution of this Tasks consists in a tool for hand tool machines, which in the having characteristic features of the patent claim 1. Of the Tool shank of the inventive tool has in a clamping area at least one locking recess and at least one to the rear Shank end towards open rotary drive groove. The tool shank possesses in Clamping area has a diameter equal to or greater than 12 mm. At least a locking recess and at least one rotary driving groove have a depth, which is equal to or greater than 2.5 mm. The junction edges of at least one Locking recess and at least one rotary driving groove on the circumference of the Tool shank close each opening angle, the same or greater than 50 ° are.
Der Durchmesser des Werkzeugschafts im Einspannbereich gewährleistet in Verbindung mit der Tiefe der Verriegelungsaussparung und der Drehmitnahmenut einen ausreichend grossen Restquerschnitt des Werkzeugs, die für einen optimierten Energiedurchsatz der axialen Schläge durch das Werkzeug erforderlich ist. Die grösste Tiefe der Verriegelungsnut und der Drehmitnahmenut ist dabei vorteilhaft kleiner als 3,5 mm. Der Öffnungswinkel ist als der Winkel zwischen denjenigen Radien definiert, welche die Einmündungskanten der Seitenflächen der Verriegelungsaussparung bzw. der Drehmitnahmenut in den Umfang des Werkzeugschafts mit seiner Achse verbinden. Allfällige Anfasungen der Übergangsbereiche bleiben dabei ausser Betracht. Im Fall mehrerer Verriegelungsaussparungen bzw. Drehmitnahmenuten, genügt es, wenn wenigstens eine der Verriegelungsaussparungen und wenigstens eine der Drehmitnahmenuten einen Öffnungswinkel aufweist, der gleich oder grösser als 50° ist. Eine zweite Verriegelungsaussparung bzw. eine weitere Drehmitnahmenut kann auch einen kleineren Öffnungswinkel aufweisen.The diameter of the tool shank in the clamping area ensures in conjunction with the depth of the locking recess and the rotary driving one sufficient large residual cross section of the tool, which for an optimized energy throughput of the axial blows by the tool is required. The greatest depth of Locking groove and the rotary driving groove is advantageously less than 3.5 mm. Of the Aperture angle is defined as the angle between those radii that the Einmündungskanten the side surfaces of the locking recess or the Connect the rotary drive groove in the circumference of the tool shaft with its axis. Any chasms of the transitional areas remain out of consideration. In the case multiple locking recesses or Drehmitnahmenuten, it is sufficient if at least one of the locking recesses and at least one of the Rotary drive has an opening angle that is equal to or greater than 50 °. A second locking recess or a further rotary driving groove can also have a smaller opening angle.
Die Tiefe und der Öffnungswinkel der Drehmitnahmenut gewährleisten eine ausreichend grosse Drehmitnahmefläche, die für die Übertragung des Drehmoments von Drehmitnehmem der Werkzeugaufnahme zum eingespannten Werkzeug verantwortlich ist. Bei einem bevorzugten Durchmesser des Werkzeugschafts im Einspannbereich von etwa 14 mm erweist sich insbesondere eine Tiefe der Drehmitnahmenut von etwa 2,6 mm als vorteilhaft. Die Öffnungswinkel der Verriegelungsaussparung und der Drehmitnahmenut sind vorzugsweise derart gewählt, dass ihr kleinster Winkelabstand grösser ist als 15° und bevorzugt mindestens 20° beträgt. Dadurch verbleibt zwischen der Verriegelungsaussparung und der Drehmitnahmenut ein ausreichend breiter, ungeschwächter Materialsteg, was sich vorteilhaft auf die Standzeit des Werkzeugs auswirkt. The depth and the opening angle of the rotary driving groove ensure sufficient large rotary drive surface, which is responsible for the transmission of torque from Rotary driver of the tool holder responsible for the clamped tool is. At a preferred diameter of the tool shank in the clamping area of About 14 mm, in particular, proves a depth of the rotary driving groove of about 2.6 mm as advantageous. The opening angle of the locking recess and the Drehmitnahmeut are preferably chosen such that their smallest angular distance is greater than 15 ° and preferably at least 20 °. This leaves you between the locking recess and the rotary driving groove a sufficiently wider, unguarded material web, which is beneficial to the life of the tool effect.
Zwischen der Tiefe der Verriegelungsaussparung und der Fläche der Drehmitnahmenut besteht mit Vorteil ein ausgewogenes Verhältnis. Dadurch bleibt im Einspannbereich ein ausreichend grosser, ungeschwächter Restquerschnitt des Werkzeugschafts erhalten. Vorzugsweise sind die Tiefen der Verriegelungsaussparung und der Drehmitnahmenut derart bemessen, dass achsnächste Bereiche jeweils einen radialen Abstand von der Achse des Schafts aufweist, dessen Verhältnis zum Radius des Schafts im Einspannbereich kleiner als etwa 0,65 ist.Between the depth of the locking recess and the surface of the rotary driving groove exists with advantage a balance. This remains in the clamping area sufficiently large, ungeschwächter remaining cross-section of the tool shaft obtained. Preferably, the depths of the locking recess and the rotary driving groove dimensioned so that the next-axis areas each have a radial distance from the Shaft of the shaft whose ratio to the radius of the shaft in Clamping range is less than about 0.65.
In einer vorteilhaften Ausführungsvariante der Erfindung weisen die Verriegelungsaussparung und die Drehmitnahmenut an den Einmündungskanten in den Umfang des Werkzeugschafts Öffnungswinkel auf, die innerhalb von ± 10°, vorzugsweise ± 6°, miteinander übereinstimmen. Indem die Verriegelungsaussparung und die Drehmitnahmenut annähemd den gleichen Öffnungswinkel aufweisen, ist der Einspannbereich des Werkzeugschafts jeweils über den gleichen Winkelbereich seines Umfangs geschwächt. Dadurch verbleibt auch bei kleineren Schaftdurchmessem ein ausreichend grosser, ungeschwächter Schaftquerschnitt erhalten.In an advantageous embodiment of the invention, the locking recess and the rotary driving groove at the junction edges in the circumference of the Tool shank opening angles which are within ± 10 °, preferably ± 6 °, agree with each other. By the locking recess and the rotary driving groove have approximately the same opening angle, is the clamping area of the tool shaft each over the same angular range of its circumference weakened. This leaves a sufficient even with smaller shank diameters large, ungeschwächter shank cross section obtained.
Als vorteilhafter Kompromiss zwischen der Grösse der Drehmitnahmefläche und dem verbleibenden, ungeschwächten Schaftquerschnitt erweist sich ein Öffnungswinkel der Drehmitnahmenut, der kleiner als etwa 75°, vorzugsweise kleiner als etwa 60° ist.As an advantageous compromise between the size of the rotary drive surface and the remaining, unattenuated shaft cross-section turns out to be an opening angle of A rotary drive groove which is less than about 75 °, preferably less than about 60 °.
Für eine gleichmässige Führung des Werkzeugs in der Werkzeugaufnahme der Handwerkzeugmaschine ist es von Vorteil, wenn zwei Verriegelungsaussparungen vorgesehen sind, die einander vorzugsweise diametral gegenüberliegen. Dabei weisen die Verriegelungsaussparungen an den Einmündungskanten in den Umfang des Werkzeugschafts den gleichen Öffnungswinkel auf.For a uniform guidance of the tool in the tool holder of the power tool It is advantageous if two locking recesses are provided are preferably diametrically opposed to each other. Here are the Locking recesses at the junction edges in the circumference of the tool shank the same opening angle.
Damit im Fall zweier Verriegelungsaussparungen auch bei kleineren Schaftdurchmessem ein ausreichend grosser Restquerschnitt des Werkzeugschafts erhalten bleibt, weist der Abstand der achsnächsten Bereiche der Verriegelungsaussparungen zum Schaftdurchmesser ein Verhältnis auf, das zwischen etwa 0,6 bis 0,7 beträgt.In the case of two locking recesses, even with smaller shank diameters a sufficiently large residual cross section of the tool shank is maintained, the distance of the axially adjacent areas of the locking recesses to Shank diameter has a ratio of between about 0.6 to 0.7.
Die Verriegelungsaussparung weist im Querschnitt vorzugsweise den Verlauf eines Kreisbogens auf. Insbesondere bei zwei einander diametral gegenüberliegenden Verriegelungsaussparungen erweist es sich für den Restquerschnitt des Einspannbereichs des Werkzeugschafts von Vorteil, wenn der Radius der kreisbogenförmigen Verriegelungsaussparungen zum Radius des Werkzeugschafts im Einspannbereich im Verhältnis von etwa 0,54 bis etwa 0,6 steht.The locking recess preferably has the profile of a cross-section Circular arc on. Especially at two diametrically opposite Locking recesses, it proves to be the remaining cross section of the Clamping range of the tool shank advantageous if the radius of the arcuate locking recesses to the radius of the tool shank in Clamping range in the ratio of about 0.54 to about 0.6 is.
Zur Vergrösserung der Drehmitnahmefläche ist es von Vorteil, wenn am Werkzeugschaft zwei einander diametral gegenüberliegende Drehmitnahmenuten vorgesehen sind. Aus Gründen der symmetrischen Belastung des Werkzeugs im Betrieb weisen die beiden Drehmitnahmenuten den gleichen Öffnungswinkel auf. Vorzugsweise sind dabei die Öffnungswinkel aller Drehmitnahmenuten und der Verriegelungsaussparungen gleich oder grösser als 50°.To increase the rotary driving surface, it is advantageous if the tool shank two diametrically opposed rotary driving grooves are provided. Out For reasons of symmetrical loading of the tool in operation, the two have Rotary drive grooves on the same opening angle. Preferably, the Opening angle of all rotary driving grooves and the locking recesses equal or greater than 50 °.
In einer vorteilhaften Variante des erfindungsgemässen Werkzeugs weist eine Einmündungskante der Drehmitnahmenut bzw. der Verriegelungsaussparung zu der Einmündungskante der in Umfangsrichtung nachfolgenden Verriegelungsaussparung bzw. der Drehmitnahmenut einen kleinsten Winkelabstand von etwa 90° auf. Bei einem drehangetriebenen Werkzeug, insbesondere einem Bohr- und/oder Meisselwerkzeug, kommen so die Drehmitnehmer und die Verriegelungsorgane in der Werkzeugaufnahme der Handwerkzeugmaschine etwa gleichzeitig in Anlage zu den die Seitenflächen der Verriegelungsaussparung und der Drehmitnahmenut. Dadurch tragen auch die Verriegelungsaussparungen in einem gewissen Umfang zur Drehmomentübertragung bei und die Drehmitnahmenuten werden geschont, was sich vorteilhaft auf die Standzeit des Werkzeugs auswirkt.In an advantageous variant of the inventive tool has a Einmündungskante the rotational drive groove or the locking recess to the Junction edge of the following in the circumferential direction locking recess or the rotary driving a smallest angular distance of about 90 °. At a rotationally driven tool, in particular a drilling and / or chiseling tool, so come the rotary driver and the locking members in the tool holder the hand tool approximately at the same time in contact with the side surfaces of the Locking recess and the rotary driving groove. This will also contribute to the Locking recesses to some extent for torque transmission at and the rotary driving grooves are spared, which is beneficial to the life of the tool.
Im folgenden wird die Erfindung unter Bezugnahme auf in den schematischen Zeichnungen dargestellte Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:
- Fig. 1
- einen Querschnitt des Einspannbereichs des Schafts eines ersten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemässen Werkzeugs;
- Fig. 2
- ein zweites Ausführungsbeispiel in einer Schnittdarstellung gemäss Fig. 1;
- Fig. 3
- ein drittes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemässen Werkzeugs im Querschnitt; und
- Fig. 4
- eine Ansicht des Einspannbereichs des Schafts des dritten Ausführungsbeispiels.
- Fig. 1
- a cross section of the clamping region of the shaft of a first embodiment of the inventive tool;
- Fig. 2
- a second embodiment in a sectional view according to FIG. 1;
- Fig. 3
- a third embodiment of the inventive tool in cross section; and
- Fig. 4
- a view of the clamping portion of the shaft of the third embodiment.
In den Fig. 1 - 4 ist der Einspannbereich des Schafts eines Bohr- und/oder Meisselwerkzeugs
dargestellt, der in die Werkzeugaufnahme einer Handwerkzeugmaschine,
beispielsweise eines Bohr- und/oder Meisselgeräts der Anmelderin, einsteckbar ist. Der
Werkzeugschaft 2 besitzt im Einspannbereich 3 einen Durchmesser t, der gleich oder
grösser ist als 12 mm. Vorzugsweise beträgt der Durchmesser t etwa 14 mm. Fig. 1 - 3
zeigen einen Querschnitt des Werkzeugs; Fig. 4 zeigt eine Ansicht eines Ausführungsbeispiels
des erfindungsgemässen Werkzeugs.In FIGS. 1-4, the clamping area of the shaft of a drilling and / or chiseling tool is shown
shown in the tool holder of a hand tool,
for example, a drilling and / or chiseling device of the Applicant, can be inserted. Of the
Das in Fig. 1 dargestellte Ausführungsbeispiel des Werkzeugs trägt gesamthaft das
Bezugszeichen 1. Die Darstellung zeigt einen Querschnitt des Einspannbereichs 3 des
Schafts 2 des Werkzeugs 1. Eine axial geschlossene Verriegelungsaussparung ist mit 4
bezeichnet. Die vorzugsweise kreisbogenförmige Verriegelungsaussparung 4 mündet mit
Kanten 8 in den Umfang des Schafts 2. Die Radien von der Achse A des Schafts 2 zu
den Einmündungskanten 8 der Verriegelungsaussparung 4 schliessen einen Öffnungswinkel
ein, der mit α bezeichnet ist. Der Öffnungswinkel ist gleich oder grösser als 50°.
Die Tiefe v der Verriegelungsaussparung 4 beträgt etwa 2,5 mm. Die der axial
geschlossenen Verriegelungsaussparung 4 gegenüberliegende Seitenfläche 5 des
Einspannbereichs 3 ist abgeflacht, damit das Werkzeug 1 auch in Werkzeugaufnahmen
mit zwei einander gegenüberliegenden Verriegelungskörpem einsteckbar ist.The illustrated in Fig. 1 embodiment of the tool carries the overall
Reference numeral 1. The illustration shows a cross section of the clamping region 3 of
Eine zum rückwärtigen Schaftende hin offen ausgebildete Drehmitnahmenut 6 ist um
im wesentlichen etwa 90° gegenüber der Verriegelungsaussparung 4 versetzt angeordnet.
Als Bezugspunkte für den Winkelabstand der Drehmitnahmenut 6 von der
nutenartigen Verriegelungsaussparung 4 dienen der Mittenbereich der Drehmitnahmenut
6 und der achsnächste Bereich des Grunds der Verriegelungsaussparung 4. Die
Drehmitnahmenut 6 ist im Querschnitt im wesentlichen trapezförmig. Die Seitenflächen
der Drehmitnahmenut 6 münden mit Kanten 9 in den Umfang des Schafts. Die sich von
der Achse A zu den Einmündungskanten 9 erstreckenden Radien schliessen einen
Öffnungswinkel β ein, der gleich oder grösser als 50° ist. Gemäss dem dargestellten
Ausführungsbeispiel sind die Öffnungswinkel α, β der Verriegelungsaussparung 4 und
der Drehmitnahmenut 6 annähemd gleich gross. Dabei schliesst der Begriff "annähernd
gleich gross" eine Winkeldifferenz von bis zu etwa ± 10°, vorzugsweise ± 6°, mit ein.
Die Tiefe d der Drehmitnahmenut ist grösser als 2,5 mm und beträgt bei einem
Werkzeugschaftdurchmesser t von etwa 14 mm vorzugsweise etwa 2,6 mm. Die der
Drehmitnahmenut 6 gegenüberliegende Seitenfläche 7 des Schafts 2 ist abgeflacht
ausgebildet, damit das Werkzeug auch in Werkzeugaufnahmen einsetzbar ist, die zwei
einander gegenüberliegende Drehmitnahmeleisten aufweisen. Vorzugsweise mündet die
Seitenfläche 7 etwa unter 90° in die der Verriegelungsausparung gegenüberliegende
Seitenfläche 5.An open towards the shaft end open
Das in Fig. 2 dargestellte Ausführungsbeispiel des erfindungsgemässen Bohr- und/oder
Meisselwerkzeugs ist gesamthaft mit 20 bezeichnet. Der Schaft trägt das Bezugszeichen
22, und der im Qerschnitt dargestellte Einspannbereich ist mit 23 bezeichnet.
Zum Unterschied von dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel 1 weist der
Schaft 22 zwei Verriegelungsaussparungen 24 auf, die einander diametral gegenüber
liegen und zu beiden Seiten einer Drehmitnahmenut 26 angeordnet sind. Dabei sind
beide Verriegelungsaussparungen 24 gegenüber der Drehmitnahmenut 26 um etwa 90°
versetzt angeordnet. Die der Drehmitnahmenut 26 gegenüberliegende Seite 27 des
Schafts 22 ist abgeflacht, damit das Werkzeug 20 auch in eine Werkzeugaufnahme mit
zwei einander gegenüberliegenden Drehmitnahmeleisten einsteckbar ist. Die einander
diametral gegenüberliegenden Verriegelungsaussparungen 24 weisen den gleichen
Öffnungswinkel α auf. Die Öffnungswinkel der Verriegelungsaussparungen 24 und der
Drehmitnahmenut 26 sind gleich oder grösser als 50°. Vorzugsweise sind sie wiederum
annähemd gleich gross. Der Abstand a des achsnächsten Bereichs der Drehmitnahmenut
26 weist zum Radius t/2 des Schafts 22 ein Verhältnis auf, dessen Wert
kleiner als 0,65 ist. Analoges gilt für den Abstand b des achnächsten Bereichs der
Verriegelungsaussparung 24, der zum Radius t/2 des Schafts 22 ein Verhältnis aufweist,
das kleiner als 0,65 ist. Der Abstand s der achsnächsten Bereiche der einander
gegenüberliegenden Verriegelungsaussparungen 24 steht zum Durchmesser t des
Schafts 22 am Einspannbereich 23 in einem Verhältnis, das zwischen etwa 0,6 bis 0,7
beträgt. Die Verriegelungsaussparungen 24 weisen vorzugsweise einen kreisbogenförmigen
Querschnitt auf. Der Radius r des Kreisbogens steht dabei zum Durchmesser
des Schafts 22 am Einspannbereich im einem Verhältnis von etwa 0,54 bis etwa 0,6.The illustrated in Fig. 2 embodiment of the inventive drilling and / or
Chisel tool is designated overall by 20. The shaft bears the
In Fig. 3 und Fig. 4 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel des erfindungsgemässen
Werkzeugs dargestellt und gesamthaft mit dem Bezugszeichen 30 versehen. Der
Einspannbereich 33 des Schafts 32 ist mit zwei Verriegelungsaussparungen 34 und zwei
Drehmitnahmenuten 36 ausgestattet, die einander jeweils diametral gegenüberliegen.
Die einander diametral gegenüberliegenden Drehmitnahmenuten 36 weisen die gleichen
Öffnungswinkel β auf, die annähemd gleich gross sind wie die Öffnungswinkel der
Verriegelungsaussparungen 34. Die Einmündungskante 8 der Drehmitnahmenut 36, die
von der entlang des Umfangs des Schafts 32 folgenden Verriegelungsaussparung 34
abgewandt ist, hat von der sinngemäss zugeordneten Einmündungskante 9 der
Verriegelungsaussparung 34 einen Winkelabstand, der vorzugsweise etwa 90° beträgt.In Fig. 3 and Fig. 4 is a further embodiment of the inventive
Tool shown and provided with the
Claims (10)
- Tool for handheld machine tools with a tool shaft (2; 22; 32), comprising in a clamping area (3; 23; 33), at least one locking cutout (4, 24, 34) and at least one rotary pickup groove (6; 26; 36) which is open toward a rearward shaft end, and the tool shaft (2; 22; 32) has in the clamping area (3, 23, 33) a diameter (t) ≥ 12 mm, comprising at least one locking cutout (4, 24, 34) and at least one rotary pickup groove (6; 26; 36) has a depth (v, d) equal or greater than 2.5 mm, characterised in that the depth (v, d) is less than 3.5 mm, and the mouth edges (8, 9) of at least one locking cutout (4; 24; 34) and at least one rotary pickup groove (6; 26; 36) include at the periphery of the tool shaft (2; 22; 32) respective opening angles (α, β) equal or greater than 50°.
- Tool according to Claim 1, characterised in that the locking cutout (4; 24; 34) and the rotary pickup groove (6; 26; 36) of areas nearest the axis a radial distance (a, b) from the axis (A) of the shaft (2; 22; 32) to the radius (t/2) of the shaft (2; 22; 32) has in the clamping area (3; 23; 33) a ratio of less than 0.65.
- Tool according to Claim 1 or 2, characterised in that the locking cutout (4; 24; 34) and the rotary pickup groove (6; 26; 36) have at the mouth edges (8, 9) in the periphery of the tool shaft (2; 22; 32) opening angles (α, β) which coincide with each other within ± 10°, preferably ± 6°.
- Tool according to Claim 3, characterised in that the opening angle (β) of the rotary pickup groove (6; 26; 36) is less than 75° , preferably smaller than 60°.
- Tool according to one of the above claims, characterised in that two locking cutouts (24; 34) are provided which are preferably diametrally opposite each other and have at the mouth edges (8) the same opening angle (α) into the periphery of the toolshaft (22; 32).
- Tool according to Claim 5, characterised in that the distance (s) of the areas of the locking cutouts (24; 34) nearest the axis is relative to the shaft diameter (t) at a ratio of between approximately 0.6 and 0.7.
- Tool according to one of the above claims, characterised in that each locking cutout (4; 24; 34) comprises cross-sectionally the shape of an arc the ratio (r) relative to the radius (t/2) of the tool shaft (2; 22; 32) in the clamping area (3; 23; 33) lies at a ratio of approximately 0.54 and approximately 0.6.
- Tool according to one of the above claims, characterised in that on the tool shaft (32) are provided two rotary pickup grooves (36) positioned diametrally opposite each other and the opening angles (β) of which coincide.
- Tool according to Claim 8, characterised in that all locking cutouts (34) and all rotary pickup grooves (36) have opening angles (α, β) which are equal to or greater than 50°.
- Tool according to one of the above claims, characterised in that a mouth edge (9; 8) of the rotary pickup groove (36) or of the locking cutout (34) has relative to a mouth edge (8) of the peripherally trailing locking cutout (34) or of the rotary pickup groove (36) a smallest angular distance (γ) of approximately 90°.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19819631A DE19819631A1 (en) | 1998-05-04 | 1998-05-04 | Tool for hand machine tools |
| DE19819631 | 1998-05-04 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0955131A1 EP0955131A1 (en) | 1999-11-10 |
| EP0955131B1 true EP0955131B1 (en) | 2005-02-09 |
Family
ID=7866478
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP99810215A Expired - Lifetime EP0955131B1 (en) | 1998-05-04 | 1999-03-11 | Tool for hand held machine-tools |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6174112B1 (en) |
| EP (1) | EP0955131B1 (en) |
| JP (1) | JPH11333759A (en) |
| CN (1) | CN1096337C (en) |
| DE (2) | DE19819631A1 (en) |
| DK (1) | DK0955131T3 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10241054A1 (en) * | 2002-09-05 | 2004-03-18 | Robert Bosch Gmbh | Tool holding area of hammer drill and matching tool, comprising specifically arranged corresponding wider and narrower sections |
| GB2393931A (en) * | 2002-10-10 | 2004-04-14 | Black & Decker Inc | Tool for a rotary hammer |
| DE10357380A1 (en) * | 2003-12-05 | 2005-06-30 | Hilti Ag | Plug-in ends for a rotating and / or beating tool |
| DE102004026850A1 (en) * | 2004-06-02 | 2005-12-29 | Hilti Ag | Plug-in ends for a rotating and / or beating tool |
| US20120074659A1 (en) * | 2010-09-29 | 2012-03-29 | Henry H. Hamilton | Tool assembly and related methods |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1752155A1 (en) * | 1968-04-10 | 1971-05-13 | Hilti Ag | Tool for tool holder for hammer drills |
| DE2650134A1 (en) * | 1976-10-30 | 1978-05-11 | Bosch Gmbh Robert | TOOL SHAFT |
| GB8425400D0 (en) * | 1984-10-08 | 1984-11-14 | Dom Holdings Plc | Tool |
| DE3941646A1 (en) | 1989-12-16 | 1991-06-20 | Heller Werkzeug Gmbh Geb | IMPACT DRILLING TOOL AND TOOL ADAPTER FOR IMPACT DRILLING TOOLS |
| DE4105414A1 (en) | 1991-02-21 | 1992-08-27 | Hilti Ag | TOOL AND TOOL HOLDER FOR HAND TOOLS |
| DE4210451A1 (en) * | 1992-03-30 | 1993-10-07 | Plica Werkzeugfabrik Ag Mollis | Torque transmission device |
| DE4227949A1 (en) | 1992-08-22 | 1994-02-24 | Bosch Gmbh Robert | Tool for hand machine tools |
| DE4303545A1 (en) | 1993-02-08 | 1994-08-11 | Hawera Probst Kg Hartmetall | Device on hand-held power tools (hand-held machine tools) for torque transmission |
| DE4338818A1 (en) * | 1993-11-13 | 1995-05-18 | Hawera Probst Kg Hartmetall | Torque transmission for manual power hammer drill, etc. |
| DE9319009U1 (en) | 1993-12-10 | 1994-02-03 | Plica Werkzeugfabrik Ag Mollis | Three-edge drill |
| US5421628A (en) * | 1994-01-28 | 1995-06-06 | Nahm; Hyong K. | Water-repellent shield for automobile side mirror |
-
1998
- 1998-05-04 DE DE19819631A patent/DE19819631A1/en not_active Withdrawn
-
1999
- 1999-03-11 DE DE59911573T patent/DE59911573D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-11 DK DK99810215T patent/DK0955131T3/en active
- 1999-03-11 EP EP99810215A patent/EP0955131B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-04-20 CN CN99105099A patent/CN1096337C/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-04-28 JP JP11121084A patent/JPH11333759A/en active Pending
- 1999-05-07 US US09/306,868 patent/US6174112B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US6174112B1 (en) | 2001-01-16 |
| JPH11333759A (en) | 1999-12-07 |
| DE59911573D1 (en) | 2005-03-17 |
| CN1234320A (en) | 1999-11-10 |
| EP0955131A1 (en) | 1999-11-10 |
| DE19819631A1 (en) | 1999-11-11 |
| DK0955131T3 (en) | 2005-06-13 |
| CN1096337C (en) | 2002-12-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3716915C2 (en) | ||
| DE69727306T2 (en) | MODULAR PUMP TRANSFER DEVICE | |
| EP0433876B1 (en) | Tool for percussive drilling and tool retainer for percussive drilling tools | |
| DE4340726C1 (en) | Device on powered hand tools for the rotary driving of tools | |
| WO1990000957A1 (en) | A device on manual machine tools for torque transmission | |
| EP0553124A1 (en) | Device for hand machine-tools. | |
| EP0551795B1 (en) | Tool for impact drilling and chiseling and chuck therefor | |
| DE3712707A1 (en) | KNIFE INSERT | |
| EP0614731B1 (en) | Tool and toolchuck for handtools | |
| EP0955131B1 (en) | Tool for hand held machine-tools | |
| WO1995019244A1 (en) | Device on hand machine tools for rotary tool drive | |
| EP0804986B1 (en) | Cutting element | |
| DE3118691C2 (en) | ||
| DE3413005C2 (en) | Tool shank with several axially extending grooves | |
| DE2408625A1 (en) | DRILLS, ESPECIALLY FOR IMPACT DRILLING | |
| DE4402802C2 (en) | Tool and tool holder for hand tools | |
| DE2750219A1 (en) | TOOL HOLDER FOR AN IMPACT HAMMER OR ROTARY HAMMER | |
| DE2809569A1 (en) | Tool assembly for mechanical or percussion drills - comprises take=up bore with spring-loaded locking ball, cylindrical spindle, and neoprene sheathing | |
| EP0581726B1 (en) | Tool and chuck for a portable tool | |
| EP0584706A2 (en) | Tool for portable handtools | |
| CH695549A5 (en) | Electric power tool with a coupled to a tool holder drive spindle. | |
| DE4032739A1 (en) | Universal tool shank for use in portable power tools - has longitudinal slots allowing tool to locate with axial play in chuck or hammer drill tool holder | |
| DE3509753A1 (en) | TURNING CUTTER | |
| EP0050344B1 (en) | Combination tool | |
| DE10205791C1 (en) | Handle system for round shaft chisels comprises a box with recess for shaft of handle welded to roller on its upper side, handle provided with a tool recess whose shaft is inserted into the recess, and draw spindle for fixing the handle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): CH DE DK FR GB LI SE |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20000510 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Free format text: CH DE DK FR GB LI SE |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20030915 |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): CH DE DK FR GB LI SE |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: TRGR |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59911573 Country of ref document: DE Date of ref document: 20050317 Kind code of ref document: P |
|
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20050407 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T3 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20051110 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Payment date: 20090313 Year of fee payment: 11 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20090317 Year of fee payment: 11 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20090306 Year of fee payment: 11 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| EUG | Se: european patent has lapsed | ||
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: EBP |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100331 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100331 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100331 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20120319 Year of fee payment: 14 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20120215 Year of fee payment: 14 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20120307 Year of fee payment: 14 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100312 |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20130311 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20131129 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 59911573 Country of ref document: DE Effective date: 20131001 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130311 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131001 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130402 |