EP0952240A1 - Dispositif de protection cathodique de cuve de chauffe-eau - Google Patents

Dispositif de protection cathodique de cuve de chauffe-eau Download PDF

Info

Publication number
EP0952240A1
EP0952240A1 EP99400509A EP99400509A EP0952240A1 EP 0952240 A1 EP0952240 A1 EP 0952240A1 EP 99400509 A EP99400509 A EP 99400509A EP 99400509 A EP99400509 A EP 99400509A EP 0952240 A1 EP0952240 A1 EP 0952240A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
anode
insulating element
tank
sheath
titanium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99400509A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0952240B1 (fr
Inventor
Yves Lepelletier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Atlantic - Francaise De Developpement Thermique Ste
Original Assignee
Atlantic - Francaise De Developpement Thermique Ste
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Atlantic - Francaise De Developpement Thermique Ste filed Critical Atlantic - Francaise De Developpement Thermique Ste
Priority to SI9930212T priority Critical patent/SI0952240T1/xx
Publication of EP0952240A1 publication Critical patent/EP0952240A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0952240B1 publication Critical patent/EP0952240B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23F—NON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F13/00—Inhibiting corrosion of metals by anodic or cathodic protection
    • C23F13/02—Inhibiting corrosion of metals by anodic or cathodic protection cathodic; Selection of conditions, parameters or procedures for cathodic protection, e.g. of electrical conditions
    • C23F13/06—Constructional parts, or assemblies of cathodic-protection apparatus
    • C23F13/08—Electrodes specially adapted for inhibiting corrosion by cathodic protection; Manufacture thereof; Conducting electric current thereto

Definitions

  • the invention relates to a cathodic protection device for a water heater tank
  • thermowell is carried by a closure flange of the tank of the water heater; this thermowell carries at its end an insulating element for supporting a non-consumable anode; said insulating element is crossed by said non-consumable anode so as to connect the non-consumable anode to an electronic circuit by means of an insulated conductor inside said glove finger.
  • This device is generally satisfactory, but presents the risk of degradation of the insulating support element by electrolytic oxidation of the water in the tank.
  • the invention aims to remedy this drawback, by improving the existing device, by increasing the reliability and the duration of use of the insulating support element.
  • the subject of the invention is a cathodic protection device for a water heater tank, of the type comprising a tubular thermowell carrying at its end an insulating element for supporting a non-consumable anode, characterized in that a tight sheath protection is placed inside the tank, between the anode and the insulating element, so as to avoid degradation of the insulating element by electrolytic oxidation of the water in the tank.
  • thermowell 1 generally metallic, carrying an assembly with an insulating support element 2 of an anode 3 of noble metal.
  • the noble metal anode 3 passes through the insulating support element 2 and is connected to a connector 4 connecting the metal anode 3 to an insulated electrical conductor wire 5.
  • a material can be chosen from the group comprising ferritic stainless steels externally passivated by electrochemical passivation, austenitic stainless steels externally passivated by electrochemical passivation, aluminum, ferro-silicon, titanium platinized, platinum niobium, platinum titanium and titanium coated with a metal oxide coating layer.
  • an anode 3 of titanium or titanium coated externally with a metal oxide is used.
  • the anode 3 is connected by the connector 4 and the insulated conductor 5 to a current generator of a type known per se, for example of the type described in document EP 0 771 889 A1.
  • the end of the insulating support element 2 is attacked by electrolytic oxidation resulting from the passage of the cathodic protection current in the water of the tank and disintegrates at the location where the anode 3 emerges from the insulating support element 2. This disintegration releases particles 6 of small size which spread in the water of the tank for example by following the path of the arrows 7.
  • This disaggregation is important for insulating support elements constituted by a protective cap made of elastomeric material.
  • a sealed protective sheath 8 is provided to be placed between the anode 3 and the insulating element 2, so as to avoid degradation of the insulating element 2 by electrolytic oxidation water from the tank.
  • the sealed protective sheath 8 is advantageously a sheath made from two materials.
  • the first material forms a radially inner coating 9, while the second material forms a radially inner coating 10. exterior applying the first coating 9 against the anode 3, so as to ensure sealing.
  • the first radially inner material has a lower melting temperature than that of the radially outer material: thus when the sheath 8 is heated to an intermediate temperature between the melting temperatures of the two materials, the first inner material melts and is applied against the anode 3 by the retraction of the second material. The sheath thus formed is sealed and encloses the anode 3 so as to prevent any slipping during the subsequent fitting through the insulating element 2.
  • the first material constituting the coating 9 is a fluorinated thermoplastic material
  • the second material is a heat-shrinkable fluoropolymer, for example a polytetrafluoroethylene (PTFE).
  • PTFE polytetrafluoroethylene
  • the waterproof protective sheath 8 is interrupted over a length 1 to allow the anode 3 to be clamped and held by the insulating support element 2 and to prevent the sheathed anode from being expelled through the insulating element 2 during of the pressure rise in the tank.
  • the order of operations is as follows: first prepare the anode 3 and apply to it the sheath composed of two materials which are heated to ensure proper application of the sheath 8 on the anode 3 providing a watertight seal, even under pressure at the interface between the anode 3 and the coating 9; the sheathed anode is then mounted in the connector or connection support 4 provided with its insulated conductor 5.
  • the assembly produced by forming the sheath, assembly to the connector 4 and fitting of this assembly through the cap 2 is shown in a position prior to the insertion of this assembly onto the tube 1 of the finger. of glove by pushing in the direction of arrow 11.
  • the tank can then be filled with water and is likely to increase in pressure when the water is heated, since the seal will be automatically obtained by the external pressure exerted on the insulating cap 2.
  • this increase in pressure produces a contraction of the cap 2 by tightening the tube 1 and a contraction of the clamping part extending over a length 1 corresponding to the interruption of the sealed sheath 8. This contraction around the anode 3 prevents any expulsion of the anode sheathed through the fitting hole.
  • the invention thus makes it possible to avoid electrolytic oxidation of the resilient cap 2, while ensuring maintenance and sealing under pressure identical to that of the prior art.
  • the nature of the material or materials used to form the sheath 8 surrounding the metal anode 3 does not constitute an obstacle to the proper sealing of the device, due to the preservation of a clamping length 1 ensuring direct contact of the metal of the anode and resilient cap material 2.

Abstract

Un dispositif de protection cathodique de cuve de chauffe-eau, comporte un doigt de gant 1 portant à son extrémité un élément isolant 2 de support d'une anode 3 non consommable. Une gaine étanche 8 de protection est placée entre l'anode 3 et l'élément isolant 2 à l'intérieur de la cuve, de manière à éviter la dégradation de l'élément isolant 2 par oxydation électrolytique de l'eau de la cuve. <IMAGE>

Description

  • L'invention est relative à un dispositif de protection cathodique de cuve de chauffe-eau
  • Le document EP 0 771 889 A1 décrit un dispositif de protection cathodique de chauffe-eau. Dans ce dispositif, un doigt de gant est porté par une bride d'obturation de la cuve du chauffe-eau ; ce doigt de gant porte à son extrémité un élément isolant de support d'une anode non consommable ; ledit élément isolant est traversé par ladite anode non consommable de manière à relier l'anode non consommable à un circuit électronique grâce à un conducteur isolé intérieur audit doigt de gant.
  • Ce dispositif donne généralement satisfaction, mais présente le risque d'une dégradation de l'élément isolant de support par oxydation electrolytique de l'eau de la cuve.
  • L'invention a pour but de remédier à cet inconvenient, en perfectionnant le dispositif existant, en augmentant la fiabilité et la durée d'utilisation de l'élément isolant de support.
  • L'invention a pour objet un dispositif de protection cathodique de cuve de chauffe-eau, du type comportant un doigt de gant tubulaire portant à son extrémité un élément isolant de support d'une anode non consommable, caractérisé en ce qu'une gaine étanche de protection est placée à l'intérieur de la cuve, entre l'anode et l'élément isolant, de manière à éviter la dégradation de l'élément isolant par oxydation électrolytique de l'eau de la cuve.
  • Selon d'autres caractéristiques de l'invention :
    • ladite gaine étanche de protection enserre l'anode extérieurement à l'élément isolant et sur une partie de la longueur d'emmanchement de l'anode à l'intérieur de l'élément isolant,
    • ladite gaine étanche de protection est une gaine composée à partir de deux matériaux, le premier matériau radialement intérieur présentant une température de fusion inférieure à celle du deuxième matériau radialement intérieur,, de manière à assurer un contact étroit de l'anode et du premier matériau par fusion du premier matériau et application du premier matériau fondu contre l'anode par thermorétraction du deuxième matériau,
    • le premier matériau est un matériau thermoplastique fluoré,
    • le deuxième matériau est un polymère fluoré thermorétractable,
    • la gaine étanche de protection est interrompue pour permettre un serrage et un maintien de l'anode par l'élément isolant et éviter l'expulsion de l'anode à travers l'élément isolant lors de la montée en pression de la cuve,
    • l'anode est une anode en titane ou en titane revêtu extérieurement d'un oxyde métallique ou tout autre matériau passivable,
    • la gaine étanche de protection est appliquée sur l'anode avant emmanchement de l'anode gainée à travers l'élément isolant,
    • l'anode gainée est montée dans un support de connexion avant emmanchement de l'anode jusqu'à une position de butée dudit support de connexion sur l'élément isolant,
    • le montage comportant l'anode gainée emmanchée dans l'élément isolant jusqu'à une position de butée est ensuite enfilé sur le doigt de gant.
  • L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre donnée à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels:
    • la figure 1 représente schématiquement une vue partielle en section diamétrale d'un dispositif de l'art antérieur,
    • la figure 2 représente schématiquement une vue agrandie analogue à la figure 1 illustrant le phénomène d'oxydation électrolytique,
    • la figure 3 représente schématiquement un assemblage d'anodes pour dispositif selon l'invention,
    • la figure 4 représente schématiquement une vue en section diamétrale d'un dispositif selon l'invention.
  • En référence aux figures 1 et 2, un dispositif selon l'invention comporte un doigt de gant 1 généralement métallique, portant un ensemble avec un élément de support isolant 2 d'une anode 3 en métal noble.
  • L'anode 3 en métal noble traverse l'élément 2 de support isolant et est raccordée à un connecteur 4 reliant l'anode métallique 3 à un fil conducteur électrique isolé 5.
  • A titre de matériau métallique utilisable pour l'anode 3, on peut choisir un matériau dans le groupe comportant les aciers inoxydables férritiques passivés extérieurement par passivation électrochimique, les aciers inoxydables austénitiques passivés extérieurement par passivation électrochimique, l'aluminium, le férrosilicium, le titane platiné, le niobium platiné, le titane platiné et le titane revêtu d'une couche de revêtement d'oxyde métallique. De préférence, on utilise une anode 3 en titane ou en titane revêtu extérieurement d'un oxyde métallique.
  • De manière connue en soi l'anode 3 est reliée par le connecteur 4 et le conducteur isolé 5 à un générateur de courant de type connu en soi par exemple du type décrit dans le document EP 0 771 889 A1.
  • Sur la figure 2, l'extrémité de l'élément 2 de support isolant est attaqué par oxydation électrolytique résultant du passage du courant de protection cathodique dans l'eau de la cuve et se désagrège à l'emplacement où l'anode 3 débouche de l'élément 2 de support isolant. Cette désagrégation libère des particules 6 de petite taille qui se répandent dans l'eau de la cuve par exemple en suivant le trajet des flèches 7.
  • Cette désagrégation est importante pour des éléments de support isolant constitués par un capuchon protecteur réalisé en matériau élastomère.
  • En référence à la figure 3, selon l'invention, une gaine 8 étanche de protection est prévue pour être placée entre l'anode 3 et l'élément isolant 2, de manière à éviter la dégradation de l'élément isolant 2 par oxydation électrolytique de l'eau de la cuve.
  • La gaine étanche 8 de protection est avantageusement une gaine composée à partir de deux matériaux Le premier matériau forme un revêtement 9 radialement intérieur, tandis que le deuxième matériau forme un revêtement 10 radialement extérieur appliquant le premier revêtement 9 contre l'anode 3, de manière à assurer l'étanchéité.
  • De préférence, le premier matériau radialement intérieur présente une température de fusion inférieure à celle du matériau radialement extérieur : ainsi lors du chauffage de la gaine 8 à une température intermédiaire entre les températures de fusion des deux matériaux, le premier matériau intérieur fond et est appliqué contre l'anode 3 par la rétraction du deuxième matériau. La gaine ainsi constituée est étanche et enserre l'anode 3 de manière à éviter tout glissement lors de l'emmanchement ultérieur à travers l'élément isolant 2.
  • Avantageusement, le premier matériau constituant le revêtement 9 est un matériau thermoplastique fluoré, tandis que le deuxième matériau est un polymère fluoré thermorétractable, par exemple un polytétrafluoréthylène (PTFE).
  • La gaine 8 étanche de protection est interrompue sur une longueur 1 pour permettre un serrage et un maintien de l'anode 3 par l'élément isolant 2 de support et éviter l'expulsion de l'anode gainée à travers l'élément isolant 2 lors de la montée en pression de la cuve.
  • Avantageusement, l'ordre des opérations est le suivant : on prépare tout d'abord l'anode 3 et on lui applique la gaine composée de deux matériaux que l'on chauffe pour assurer une bonne application de la gaine 8 sur l'anode 3 fournissant une étanchéité à l'eau, même sous pression à l'interface entre l'anode 3 ct le revêtement 9 ; on monte ensuite l'anode gainée dans le connecteur ou support de connexion 4 muni de son conducteur isolé 5.
  • L'assemblage ainsi constitué et représenté à la figure 3 est ensuite emmanché à force par l'intérieur du capuchon ou élément isolant 2 de support jusqu'à ce que le support 4 de connexion vienne buter contre le bord de l'élément isolant.
  • En référence à la figure 4, le montage réalisé par formation de la gaine, assemblage au connecteur 4 et emmanchement de cet assemblage à travers le capuchon 2 est représenté dans une position préalable à l'enfile ment de ce montage sur le tube 1 de doigt de gant par poussée dans le sens de la flèche 11.
  • Lorsque ce montage est complètement enfilé sur le doigt de gant 1, la position obtenue est analogue à celle représentée en référence à la figure 1.
  • La cuve peut alors être remplie d'eau et est susceptible de monter en pression lors du chauffage de l'eau, puisque l'étanchéité sera automatiquement obtenue par la pression extérieure exercée sur le capuchon isolant 2. En effet, cette augmentation de pression produit une contraction du capuchon 2 en serrant le tube 1 et une contraction de la partie de serrage s'étendant sur une longueur 1 correspondant à l'interruption de la gaine étanche 8. Cette contraction autour de l'anode 3 empêche toute expulsion de l'anode gainée à travers l'orifice d'emmanchement.
  • L'invention permet ainsi d'éviter roxydation électrolytique du capuchon résilient 2, tout en assurant un maintien et une étanchéité sous pression identique à celle de l'art antérieur.
  • La nature du ou des matériaux utilisés pour constituer la gaine 8 entourant l'anode métallique 3 ne constitue pas un obstacle à la bonne étanchéité du dispositif, du fait de la préservation d'une longueur 1 de serrage assurant un contact direct du métal de l'anode et du matériau du capuchon résilient 2.
  • L'invention décrite en référence à un mode de réalisation particulier n'y est nullement limitée, mais couvre au contraire toute modification de forme et toute variante de réalisation dans le cadre et l'esprit de l'invention.

Claims (10)

  1. Dispositif de protection cathodique de cuve de chauffe-eau, du type comportant un doigt de gant (1) portant à son extrémité un élément isolant (2) de support d'une anode (3) non consommable, caractérisé en ce qu'une gaine étanche (8) de protection est placée entre l'anode (3) et l'élément isolant (2) à l'intérieur de la cuve, de manière à éviter la dégradation de l'élément isolant (2) par oxydation électrolytique de l'eau de la cuve.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite gaine étanche (8) de protection enserre l'anode (3) extérieurement à l'élément isolant (2) et sur une partie de la longueur d'emmanchement de l'anode (3) à l'intérieur de l'élément isolant (2).
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que ladite gaine étanche (8) de protection est une gaine composée à partir de deux matériaux, le prem ier matériau radialement intérieur (9) présentant une température de fusion inférieure à celle du deuxième matériau radialement extérieur (10), de manière à assurer un contact étroit de l'anode (3) et du premier matériau (9) par fusion du premier matériau (9) et application du premier matériau (9) fondu contre l'anode par thermorétraction du deuxième matériau (10).
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le premier matériau (9) est un matériau thermoplastique fluoré.
  5. Dispositif selon la revendication 3 ou la revendication 4,, caractérisé en ce que le deuxième matériau (10) est un polymère fluoré thermorétractable.
  6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la gaine étanche (8) de protection est interrompue pour permettre un serrag e et un maintien de l'anode (3) par l'élément isolant (2) ct éviter l'expulsion de l'anode (3) à travers l'élément isolant (2)lors de la montée en pression de la cuve
  7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'anode (3) est une anode en titane ou en titane revêtu extérieurement d'un oxyde métallique ou tout autre matériau passivable.
  8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la gaine étanche (8) de protection est appliquée sur l'anode (3) avant emmanchement de l'anode (3) gainée à travers l'élément isolant (2).
  9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'anode (3) gainée (8) est montée dans un support (4) de connexion avant emmanchement de l'anode jusqu'à une position de butée dudit support de connexion (4) sur l'élément isolant (2).
  10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que le montage comportant l'anode (3) gainée (8) emmanchée dans l'élément isolant (2) jusqu'à une position de butée est ensuite enfilé sur le doigt de gant (1).
EP99400509A 1998-04-20 1999-03-03 Dispositif de protection cathodique de cuve de chauffe-eau Expired - Lifetime EP0952240B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI9930212T SI0952240T1 (en) 1998-04-20 1999-03-03 Device for the cathodic protection of a water heater

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9804904 1998-04-20
FR9804904A FR2777573B1 (fr) 1998-04-20 1998-04-20 Dispositif de protection cathodique de cuve de chauffe-eau

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0952240A1 true EP0952240A1 (fr) 1999-10-27
EP0952240B1 EP0952240B1 (fr) 2002-11-27

Family

ID=9525431

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99400509A Expired - Lifetime EP0952240B1 (fr) 1998-04-20 1999-03-03 Dispositif de protection cathodique de cuve de chauffe-eau

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0952240B1 (fr)
AT (1) ATE228583T1 (fr)
DE (1) DE69904103T2 (fr)
ES (1) ES2188100T3 (fr)
FR (1) FR2777573B1 (fr)
SI (1) SI0952240T1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102127769A (zh) * 2011-02-16 2011-07-20 齐文东 船用舷外冷却井用外加电流阴极保护装置

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103436890A (zh) * 2013-08-16 2013-12-11 钱伟 一种电子阳极棒

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61592A (ja) * 1984-06-12 1986-01-06 Matsushita Electric Ind Co Ltd カソ−ド防食用アノ−ド電極
JPH01162785A (ja) * 1987-12-17 1989-06-27 Sanyo Electric Co Ltd 防蝕用電極
WO1997013890A1 (fr) * 1995-10-09 1997-04-17 N.V. Raychem S.A. Protection contre la corrosion et mise a la terre electrique
EP0771889A1 (fr) * 1995-11-02 1997-05-07 Atlantic - Société Française de Développement Thermique Dispositif de protection cathodique de cuve de chauffe-eau et chauffe-eau équipé d'un tel dispositif

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61592A (ja) * 1984-06-12 1986-01-06 Matsushita Electric Ind Co Ltd カソ−ド防食用アノ−ド電極
JPH01162785A (ja) * 1987-12-17 1989-06-27 Sanyo Electric Co Ltd 防蝕用電極
WO1997013890A1 (fr) * 1995-10-09 1997-04-17 N.V. Raychem S.A. Protection contre la corrosion et mise a la terre electrique
EP0771889A1 (fr) * 1995-11-02 1997-05-07 Atlantic - Société Française de Développement Thermique Dispositif de protection cathodique de cuve de chauffe-eau et chauffe-eau équipé d'un tel dispositif

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 010, no. 139 (C - 348) 22 May 1986 (1986-05-22) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 013, no. 423 (C - 638) 20 September 1989 (1989-09-20) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102127769A (zh) * 2011-02-16 2011-07-20 齐文东 船用舷外冷却井用外加电流阴极保护装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP0952240B1 (fr) 2002-11-27
FR2777573A1 (fr) 1999-10-22
ES2188100T3 (es) 2003-06-16
DE69904103D1 (de) 2003-01-09
SI0952240T1 (en) 2003-06-30
FR2777573B1 (fr) 2000-06-23
ATE228583T1 (de) 2002-12-15
DE69904103T2 (de) 2003-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2031032C (fr) Piece de raccordement du type a resistance electrique perfectionnee pour la reunion par thermosoudage d&#39;elements en matiere plastique
FR2783917A1 (fr) Capteur de temperature
EP2333801B1 (fr) Dispositif de raccordement électrique d&#39;une barre appartenant à un jeu de barres à une traversée électrique appartenant à l&#39;enveloppe isolante d&#39;un appareil électrique de coupure
CA2097162A1 (fr) Raccord thermosoudable pour tubes en un materiau plastique et son procede de fabrication
EP0952240B1 (fr) Dispositif de protection cathodique de cuve de chauffe-eau
EP3584553A1 (fr) Systeme de mesure de la temperature d&#39;un fluide circulant dans une conduite
EP1939144A1 (fr) Procédé et dispositif de protection d&#39;un chauffe-eau electrique contre le tartre
EP2171802B1 (fr) Assemblage soude d&#39;un cable et d&#39;un support
FR2678368A1 (fr) Chaine de mesure.
FR2552706A1 (fr) Element chauffant electrique avec canal interne pour l&#39;ecoulement de matiere plastique en fusion
EP0771889B1 (fr) Dispositif de protection cathodique de cuve de chauffe-eau et chauffe-eau équipé d&#39;un tel dispositif
EP1046730B1 (fr) Dispositif de protection cathodique de cuve de chauffe-eau, de préparateur d&#39;eau chaude ou réservoir analogue
FR3118675A1 (fr) Assemblage électrique pour transport d’énergie électrique soumis à haute température
EP0536018A1 (fr) Electrode de paroi pour four métallurgique électrique à courant continu
FR3007828A1 (fr) Element chauffant et chauffe-eau comportant un tel element chauffant
EP1909361A1 (fr) Assemblage barreau-brins de conducteur à feuillard intercalé
FR2741227A1 (fr) Electrode, notamment destinee a etre utilisee dans des fours de fusion du verre
FR2534673A1 (fr) Dispositif pour le prelevement de chaleur du sol a partir d&#39;eau profonde
WO2017103470A1 (fr) Capteur hautes temperatures avec cavite pour materiau d&#39;etancheite
FR2638838A1 (fr) Capteur comportant un detecteur fusible pour fluides de haute temperature
EP1037311B1 (fr) Dispositif d&#39;étanchéité d&#39;une connexion de tresse plate
EP1191654A1 (fr) Conduit d&#39;installation d&#39;un câble électrique, et procédé de contrôle de l&#39;isolation électrique du câble installé
FR2591395A1 (fr) Connecteur electrique etanche
FR2477660A1 (fr) Dispositif destine a former un joint etanche entre deux organes metalliques ayant des trous
FR2645958A1 (fr) Thermocouple etanche pour dispositif de securite electromagnetique notamment pour chaudieres ou chauffe-bains a gaz

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT PAYMENT 19990311;LV PAYMENT 19990311;MK;RO;SI PAYMENT 19990311

17P Request for examination filed

Effective date: 20000412

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

AXX Extension fees paid

Free format text: LT PAYMENT 19990311;LV PAYMENT 19990311;SI PAYMENT 19990311

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020531

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: LT PAYMENT 19990311;LV PAYMENT 19990311;SI PAYMENT 19990311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021127

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021127

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021127

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021127

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021127

REF Corresponds to:

Ref document number: 228583

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20021215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69904103

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030109

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MICHELI & CIE INGENIEURS-CONSEILS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030227

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030227

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030227

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030306

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20021127

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2188100

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 0952240E

Country of ref document: IE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030828

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: IF

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090325

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20090319

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100303

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20111011

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20140320

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20160321

Year of fee payment: 18

Ref country code: FR

Payment date: 20160321

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160330

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160324

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20170428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160304

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69904103

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170303

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331