EP0949339A1 - RH vacuum process with controlled circulation rate for the decarburization of steel melts - Google Patents

RH vacuum process with controlled circulation rate for the decarburization of steel melts Download PDF

Info

Publication number
EP0949339A1
EP0949339A1 EP99105806A EP99105806A EP0949339A1 EP 0949339 A1 EP0949339 A1 EP 0949339A1 EP 99105806 A EP99105806 A EP 99105806A EP 99105806 A EP99105806 A EP 99105806A EP 0949339 A1 EP0949339 A1 EP 0949339A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
melt
molten steel
steel
riser
carbon content
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99105806A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0949339B1 (en
Inventor
Manfred Zeimes
Franz Dr.-Ing. Münscher
Ingo Knopp
Ralf Piechert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ThyssenKrupp Steel Europe AG
Original Assignee
ThyssenKrupp Stahl AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ThyssenKrupp Stahl AG filed Critical ThyssenKrupp Stahl AG
Publication of EP0949339A1 publication Critical patent/EP0949339A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0949339B1 publication Critical patent/EP0949339B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21C—PROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C7/00—Treating molten ferrous alloys, e.g. steel, not covered by groups C21C1/00 - C21C5/00
    • C21C7/10—Handling in a vacuum

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Treatment Of Steel In Its Molten State (AREA)

Abstract

RH vacuum decarburization process for molten steel uses a decarburization kinetics computer model to determine the carbon content reduction for comparison with a threshold carbon content value. RH vacuum decarburization process for molten steel comprises: (a) determining the differential force for melt circulation from the melt differential pressure in riser and fall pipes resulting from injected transport gas (VFG) and produced reaction gas (VCO) in the riser pipe (5); (b) determining the circulating melt mass flow (MSt) from the differential force; (c) determining the reduction in oxygen and carbon contents in the melt using a computer model for decarburization kinetics; (d) repeating steps (a) to (c) if the determined carbon content is greater than a threshold value (Ce); and (e) ending the treatment if the determined carbon content is not greater than the threshold value.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren Zum Behandeln einer Stahlschmelze, bei dem die Schmelze mit einem Unterdruck beaufschlagt wird, der in einer Vakuumkammer erzeugt wird, an die ein Steig- und ein Fallrohr angeschlossen sind, welche in eine die Stahlschmelze aufnehmende Pfanne tauchen, wobei in die bei Unterdruckbeaufschlagung in dem Steigrohr anwesende Stahlschmelze ein Fördergas eingeblasen wird, um einen Umlauf der Stahlschmelze von der Pfanne über das Steigrohr in die Vakuumkammer und von dort über das Fallrohr zurück in die Pfanne zu erzwingen, und wobei während des Aufstiegs der Stahlschmelze im Steigrohr Reaktionsgas entsteht, welches in der Vakuumkammer ebenso wie das Fördergas im wesentlichen vollständig aus der Stahlschmelze ausgast. Ein derartiges zur Erzeugung von Stählen mit geringem Kohlenstoffgehalt eingesetztes Verfahren ist beispielsweise in "Einsatz des RH-Verfahrens für die Erzeugung von Ultra-Low-Carbon-Stählen bei der Thyssen Stahl AG", Thyssen Technische Berichte, Heft 1/90, beschrieben worden.The invention relates to a method for treating a Melting steel, in which the melt with a negative pressure is applied, which is generated in a vacuum chamber to which a riser and a downpipe are connected which are in a pan that holds the molten steel dive, in which in the case of negative pressure in the Steel tube present a molten gas is injected to circulate the molten steel from the pan over the riser pipe into the vacuum chamber and from to force it back into the pan over the downpipe, and wherein during the ascent of the molten steel in Riser tube reaction gas is generated, which in the Vacuum chamber as well as the conveying gas essentially completely outgassed from the molten steel. Such a thing for the production of steels with low carbon content The method used is, for example, in "Using the RH process for the production of ultra-low carbon steels at Thyssen Stahl AG ", Thyssen Technical Reports, issue 1/90.

Zur Reduzierung des Kohlenstoffgehalts der Stahlschmelze wird nach dem bekannten Verfahren der Druck in der Vakuumkammer unterhalb des Kohlenmonoxid-Partialdruckes abgesenkt. Mit Beginn der Unterdruckbeaufschlagung beginnt die Stahlschmelze sowohl in das Steig- als auch in das Fallrohr zu steigen. Durch das in das Steigrohr eingeblasene Fördergas wird dann ein Umlauf der Stahlschmelze von der Pfanne zur Vakuumkammer und zurück erzwungen. Die Auftriebskraft des Fördergases dient dabei als Antrieb für die Stahlschmelze, welche aufgrund von Reibung mit den Gasblasen und der ihr eigenen Viskosität von dem Färdergas vorangetrieben wird. Gleichzeitig unterstützen die Gasblasen des Fördergases die Entstehung von Kohlenmonoxid im Steigrohr, indem sie als "Keime" für die Bildung von CO-Gas, dem Reaktionsgas, wirken. Das derart im Steigrohr entstehende Kohlenmonoxid trägt zusätzlich zum Antrieb der Schmelze bei. Dabei ist die Bildungsrate des entstehenden CO-Gases abhängig von dem jeweils aktuellen Kohlenstoff- bzw. Sauerstoffgehalt der Schmelze. Dies führt dazu, daß der Kohlenmonoxidstrom im Laufe der Behandlung der Stahlschmelze abnimmt, bis zuletzt kein derartiges Reaktionsgas mehr aus der Schmelze ausgast.To reduce the carbon content of the molten steel is the pressure in the Vacuum chamber below the carbon monoxide partial pressure lowered. With the beginning of the vacuum application the steel melt begins to rise as well to climb into the downpipe. Through that in the riser pipe The pumped-in gas is then circulated Melting steel from the pan to the vacuum chamber and back enforced. The buoyancy of the conveying gas is used as a drive for the molten steel, which due to Friction with the gas bubbles and their own viscosity from which the coloring gas is propelled. At the same time the gas bubbles in the production gas support the formation of carbon monoxide in the riser by acting as "germs" for the formation of CO gas, the reaction gas. The carbon monoxide thus formed in the riser carries in addition to driving the melt. Here is the Formation rate of the resulting CO gas depending on the current carbon or oxygen content of the Melt. This leads to the carbon monoxide stream in the In the course of the treatment the molten steel decreases until finally no such reaction gas from the Outgassing melt.

Das im Steigrohr entstehende Reaktionsgas tritt in der Vakuumkammer gemeinsam mit dem Fördergas im wesentlichen vollständig aus der Stahlschmelze aus. Durch das Fallrohr strömt daher eine von Gasanteilen im wesentlichen vollständig befreite Stahlschmelze zur Pfanne zurück.The reaction gas generated in the riser occurs in the Vacuum chamber together with the conveying gas essentially completely from the molten steel. Through the downpipe therefore flows essentially one of gas fractions completely freed molten steel back to the pan.

Ein Problem bei der Durchführung des Verfahrens der voranstehend erläuterten Art besteht unter anderem darin, daß zu keinem Zeitpunkt der Behandlungsdauer verläßliche Daten über den jeweils aktuellen Kohlenstoffgehalt der Stahlschmelze vorliegen. Dies erschwert die Festlegung des Endes der Behandlung.A problem in the implementation of the procedure One of the ways explained above is that at no point in the duration of treatment Data on the current carbon content of the Steel melt is present. This complicates the determination the end of treatment.

Um eine Aussage über den Verlauf der Entkohlung der Stahlschmelze machen zu können, wird in der Praxis der CO- und CO2-Gehalt des aus dem Vakuumbehälter während der Behandlung abgezogenen Gasstromes erfaßt. Sobald kein Kohlenmonoxid mehr in dem Gasstrom nachweisbar ist, wird davon ausgegangen, daß keine Entkohlung der Stahlschmelze mehr stattfindet, und die Behandlung beendet. Das Problem bei dieser Vorgehensweise besteht darin, daß die Erfassung des CO- und CO2-Gehaltes in dem abgezogenen Gasstrom mit erheblichen Fehlern belastet ist. Diese werden unter anderem durch Anteile des Gasstroms verursacht, welche beispielsweise durch ein unbeabsichtigtes, in der Praxis aber unvermeidbares Einschleppen von Gasen aus der äußeren Umgebung des Vakuumbehälters verursacht wenden.In order to be able to make a statement about the course of the decarburization of the molten steel, in practice the CO and CO 2 content of the gas stream drawn off from the vacuum container during the treatment is recorded. As soon as no more carbon monoxide can be detected in the gas stream, it is assumed that the steel melt is no longer decarburized and the treatment is ended. The problem with this procedure is that the detection of the CO and CO 2 content in the withdrawn gas stream is burdened with considerable errors. These are caused, among other things, by portions of the gas flow which, for example, are caused by an unintentional, but in practice inevitable, introduction of gases from the external environment of the vacuum container.

Zur Beseitigung der voranstehend erläuterten Probleme ist versucht worden, die Vorgänge während der Entkohlungsbehandlung einer Stahlschmelze anhand theoretischer Überlegungen nachzuvollziehen und, ausgehend von diesen Überlegungen, Steuerungen zur Verfügung zu stellen, welche eine exaktere Führung und Überwachung der Entkohlungsbehandlung ermöglichen sollen. Grundlage dieser Versuche waren jeweils empirisch ermittelte Rechenmodelle, anhand derer das Verhalten der Schmelze während ihres Umlaufs beschrieben wird. In der Fachliteratur sind formelmäßige Zusammenhänge dieser Art beispielsweise in "Dynamisches Modell für den Vakuum-Umlauf-Prozeß zur Entkohlung von Stahlschmelzen", Stahl und Eisen 115 (1995) Nr. 8, oder "Prozeßmodell zur Vakuumbehandlung von Stahl", Stahl und Eisen 115 (1995) Nr. 7 beschrieben worden.To eliminate the problems discussed above attempts have been made during the operations Decarburization treatment of a molten steel using understand theoretical considerations and, based on these considerations, controls for To provide a more precise guidance and Monitoring of decarburization treatment should enable. These experiments were based empirically Calculated models, based on which the behavior of the Melt is described during its circulation. In the Specialist literature is a form of context of this kind for example in "Dynamic model for the vacuum circulation process for the decarburization of molten steel ", steel and Eisen 115 (1995) No. 8, or "Process Model for Vacuum treatment of steel ", steel and iron 115 (1995) No. 7.

Ein weiterer Versuch der mathematischen Beschreibung des Schmelzenumlaufs während einer Entkohlungsbehandlung ist in dem Aufsatz "Circulation rate of liquid steel in RH degassers" von F. Ahrenhold und W. Pluschkell, steel research 69 (1998) No.2, beschrieben worden. Das in dieser Veröffentlichung beschriebene Berechnungsmodell geht von der Annahme aus, daß durch das Einblasen des Fördergases ein zusätzlicher Druck erzeugt wird, welcher die Strömung der Schmelze bewirkt. Darüber hinaus wird erwähnt, daß die vorher stets vertretene Ansicht der Fachwelt vermutlich unzutreffend ist, nach der mit jeder Erhöhung des Fördergasstroms eine Verbesserung der Stahlumlaufrate einhergehe. Another attempt at the mathematical description of the Melt circulation during a decarburization treatment in the article "Circulation rate of liquid steel in RH degassers "by F. Ahrenhold and W. Pluschkell, steel research 69 (1998) No.2. This in calculation model described in this publication assumes that by blowing in the Conveying gas an additional pressure is generated, which causes the flow of the melt. Beyond that mentions that the previously always held view of the Expertise is probably inaccurate, after that with everyone Increasing the flow of gas will improve the Steel circulation rate.

Der Vergleich der nach den bekannten Rechenmodellen ermittelten Steuergrößen für den Behandlungsprozeß mit den aus der Praxis gewonnen Erkenntnissen zeigt jedoch, daß sämtliche Rechenmodelle die tatsächlichen Vorgänge während der Behandlung der Stahlschmelze nur innerhalb bestimmter Grenzen richtig beschreiben. Insbesondere zeigt sich, daß es auch mit den bekannten Rechenmodellen nicht möglich ist, die tatsächliche Stahlumlaufrate und den Zeitpunkt des Endes der Entkohlungsbehandlung richtig zu ermitteln. Darüber hinaus ermöglicht beispielsweise auch die in steel research veröffentlichte mathematische Beschreibung der Umlaufrate keine optimale Steuerung des Fördergasstroms bei der Behandlung einer Stahlschmelze. Daher sind die bekannten Rechenmodelle nur eingeschränkt zur automatischen Steuerung und Überwachung der Entkohlungsbehandlung geeignet. Aus diesem Grund ist man in der Praxis nach wie vor auf die ungenaue, fehlerbehaftete Abgasmessung zur Bestimmung des Endes der Entkohlungsbehandlung angewiesen.The comparison of the known calculation models determined control variables for the treatment process with however, the knowledge gained from practice shows that all computational models are actual processes during the treatment of the molten steel only inside describe certain limits correctly. Especially shows that it is also with the known calculation models is not possible the actual steel circulation rate and the time of the end of the decarburization treatment correctly to determine. It also allows, for example also the mathematical published in steel research Description of the circulation rate no optimal control of the Conveying gas flow in the treatment of a molten steel. The known calculation models are therefore only limited for automatic control and monitoring of the Decarburization treatment suitable. Because of this, you are in practice still on the imprecise, faulty exhaust gas measurement to determine the end of the Decarburization treatment instructed.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Verfahren der eingangs genannten Art zu schaffen, mit dem bei Kenntnis des jeweiligen Entkohlungszustandes der Stahlschmelze eine genauere Steuerung der Behandlung einer Stahlschmelze möglich ist.The object of the invention is a method to create the type mentioned above, with the Knowledge of the respective decarburization state of the Melting steel more precise control of the treatment a molten steel is possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ausgehend von den zu Beginn der Behandlung vorhandenen Sauerstoff- und Kohlenstoffgehalten der Stahlschmelze die folgenden Schritte durchlaufen werden:

  • a) Ermittlung einer den Umlauf der Stahlschmelze bewirkenden Differenzkraft auf Grundlage der wegen des eingeblasenen Fördergasstroms und des sich bildenden Reaktionsgasstroms unterschiedlichen Drücke der im Steigrohr und der im Fallrohr anwesenden Stahlschmelze,
  • b) Ermittlung des umlaufenden Massenstroms der Stahlschmelze auf Grundlage der Differenzkraft,
  • c) Ermittlung der Abnahme des Sauerstoff- und Kohlenstoffgehalts der Stahlschmelze wahrend der Behandlungsdauer unter Verwendung eines Rechenmodells für die Entkohlungskinetik,
  • d) Wiederholen der Schrittfolge a) - c) für den Fall, daß der ermittelte Kohlenstoffgehalt größer als ein Grenzwert ist,
  • e) Beenden der Behandlung für den Fall, daß der ermittelte Kohlenstoffgehalt nicht größer als der Grenzwert ist.
    • According to the invention, this object is achieved in that, starting from the oxygen and carbon contents of the steel melt present at the beginning of the treatment, the following steps are carried out:
  • a) determination of a differential force causing the circulation of the molten steel on the basis of the different pressures of the molten steel present in the riser pipe and the molten steel present in the down pipe due to the blown-in conveying gas flow and the reaction gas flow which forms,
  • b) determination of the circulating mass flow of the steel melt on the basis of the differential force,
  • c) determination of the decrease in the oxygen and carbon content of the steel melt during the treatment period using a calculation model for the decarburization kinetics,
  • d) repeating the sequence of steps a) - c) in the event that the determined carbon content is greater than a limit value,
  • e) ending the treatment in the event that the determined carbon content is not greater than the limit value.

    • Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, daß die Dichte der Schmelze im Steigrohr wegen des in sie eingeblasenen Fördergases und des in ihr entstehenden Reaktionsgases geringer ist als die Dichte der Schmelze, welche im Fallrohr von Gasanteilen befreit zurückströmt. Ausgehend von dieser Überlegung wird gemäß der Erfindung die Kraft- bzw. Druckdifferenz ermittelt, welche den Umlauf der Stahlschmelze bewirkt. Die Erfindung stellt somit ein auf eine Analyse der tatsächlichen Gegebenheiten gegründetes, vom jeweils eingeblasenen Fördergasstrom und vom jeweils entstehenden Reaktionsgasstrom abhängiges Rechenmodell zur Verfügung. Dieses Rechenmodell ermöglicht es, die "Antriebskraft", durch welche die Schmelze wahrend ihres Umlaufs vorangetrieben wird, im hohen Maße wirklichkeitsgetreu zu ermitteln.The invention is based on the idea that the density the melt in the riser pipe because of the blown into it Conveying gas and the reaction gas generated in it is less than the density of the melt, which in the Down pipe freed of gas components flows back. Outgoing From this consideration, the force or Pressure difference determined, which is the circulation of the Melting steel causes. The invention thus establishes a based on an analysis of the actual circumstances, of the respective blown-in gas flow and of each resulting reaction gas flow dependent computing model to disposal. This calculation model enables the "Driving force" by which the melt during its Circulation is driven to a high degree to determine realistically.

    Ausgehend von der Ermittlung der Differenzkraft wird eine ebenso exakte, wirklichkeitsgetreue Ermittlung des pro Zeiteinheit umlaufenden Massenstroms der Stahlschmelze durchgeführt. Anhand dieses Massenstroms wird dann die sich jeweils einstellende Verminderung des Kohlenstoffgehalts der Schmelze anhand eines an sich bekannten Rechenmodells für die Entkohlungskinetik bestimmt. Ein solches, mit den tatsächlichen Gegebenheiten gut übereinstimmendes Rechenmodell für die Entkohlungskinetik ist beispielsweise in dem eingangs schon erwähnten Aufsatz "Einsatz des RH-Verfahrens für die Erzeugung von Ultra-Low-Carbon-Stählen bei der Thyssen Stahl AG", Thyssen Technische Berichte, Heft 1/90, im einzelnen beschrieben worden, auf den insoweit ebenfalls bezug genommen wird.Based on the determination of the differential force, a equally exact, realistic determination of the pro Time unit of circulating mass flow of the molten steel carried out. Based on this mass flow the a reduction in the Carbon content of the melt based on one itself known calculation model for decarburization kinetics certainly. Such, with the actual Circumstances well-matched calculation model for the Decarburization kinetics is for example in the beginning already mentioned article "Use of the RH method for the production of ultra-low carbon steels at Thyssen Stahl AG ", Thyssen Technical Reports, Issue 1/90, has been described in detail, to that extent reference is also made.

    Erfindungsgemäß wird ausgehend von der exakten Kenntnis des Entkohlungsverlaufs der Zeitpunkt bestimmt, an dem die Behandlung der Stahlschmelze beendet wird. Zu diesem Zweck wird der mit jedem Durchlauf der Schrittfolge a) - c) neu ermittelte Kohlenstoffgehalt mit einem Grenzwert verglichen. Dessen Erreichen stellt ein eindeutiges Kriterium für die Entscheidung dar, die Behandlung zu beenden.According to the invention, based on the exact knowledge of the decarburization process determines the point in time at which the treatment of the molten steel is ended. To this The purpose is that with each run of the sequence of steps a) - c) newly determined carbon content with a limit value compared. The achievement of this represents a clear one Criterion for the decision is treatment break up.

    Aufgrund der bei erfindungsgemäßer Vorgehensweise genauen Kenntnis über die Vorgänge während der Entkohlungsbehandlung und wegen der Eindeutigkeit des Entscheidungskriteriums für das Beenden des Behandlungsprozesses eignet sich das erfindungsgemäße Verfahren in besonderer Weise zur automatisierten Steuerung der Entkohlungsbehandlung einer Stahlschmelze.Because of the exact procedure according to the invention Knowledge of the events during the Decarburization treatment and because of the uniqueness of the Decision criterion for ending the Treatment process is the inventive Process in a special way for automated Control of the decarburization treatment of a molten steel.

    Gemaß einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung wird der Volumenstrom des in das Steigrohr eingeblasenen Fördergases gleich demjenigen Fördergasvolumenstrom eingestellt, bei dem der während des Durchlaufs der Schrittfolge a) - c) jeweils ermittelte Massenstrom der umlaufenden Stahlschmelze ein Maximum aufweist. Überraschenderweise hat die erfindungsgemäße analytische Ermittlung des Massenstroms der Stahlschmelze ausgehend von der Differenzkraft und in Abhängigkeit vom eingeblasenen Fördergasstrom und vom sich im Laufe der Behandlung verändernden Reaktionsgasstromes ergeben, daß ein bezogen auf den jeweiligen Bearbeitungsfortschritt optimaler Fördergasstrom existiert, bei dessen Überschreiten sich eine Verschlechterung des Behandlungsergebnisses einstellt. Indem der eingeblasene Fördergasstrom stets in Übereinstimmung mit dem ermittelten optimalen Gasvolumenstrom gebracht wird, wird ein ebenso optimaler Massenstrom der Stahlschmelze erreicht. Vergleiche mit praktischen Erfahrungen haben gezeigt, daß die gemäß der Erfindung vorgegebenen Fördergasvolumenströme genau mit den aus der praktischen Erfahrung bekannten Fördergasströmen übereinstimmen, bei welchen sich in der Praxis optimale Behandlungsergebnisse einstellen.According to a particularly preferred embodiment of the Invention is the volume flow in the riser blown gas equal to that Conveying gas volume flow set at which the during running through the sequence of steps a) - c) in each case determined mass flow of the circulating steel melt Maximum. Surprisingly, the analytical determination of the mass flow according to the invention of the steel melt based on the differential force and in Dependence on the blown gas flow and changing in the course of treatment Reaction gas flow show that based on the respective processing progress more optimal Production gas flow exists, if it is exceeded a worsening of the treatment outcome sets. By always blowing in the conveyed gas flow Agreement with the determined optimal Gas volume flow is brought is also an optimal Mass flow of molten steel reached. compare to practical experience has shown that according to the Invention given delivery gas volume flows exactly with those known from practical experience Conveying gas flows match, in which in the Practice setting optimal treatment results.

    Ein weiterer Vorzug der voranstehend erläuterten erfindungsgemäßen Einstellung des Fördergasstroms besteht darin, daß stets nur der für ein optimales Arbeitsergebnis benötigte Volumenstrom eingeblasen wird. Dies führt zum einen zu einer deutlichen Einsparung an Fördergas gegenüber der bekannten Vorgehensweise. Zum anderen kann dadurch, daß stets nur die tatsächlich benötigte Fördergasmenge in das Steigrohr eintritt, ein durch eine übermäßige Fördergasströmung verursachter vorzeitiger Verschleiß der Steigrohrauskleidung vermieden werden.Another advantage of the above setting of the conveying gas flow according to the invention in the fact that only the one for an optimal The required volume flow is blown in. On the one hand, this leads to significant savings Production gas compared to the known procedure. To the others can do so by always only actually required amount of feed gas enters the riser caused by an excessive flow of production gas premature wear of the riser pipe lining avoided become.

    Die Genauigkeit der Ermittlung der Differenzkraft und/oder der Ermittlung des Massenstroms der umlaufenden Stahlschmelze kann dadurch zusätzlich gesteigert werden, daß dabei Änderungen des Unterdrucks berücksichtigt werden, die sich während der Behandlungsdauer einstellen. Bei dieser Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens werden Schwankungen des Unterdrucks bei der Berechnung der Differenzkraft bzw. des Massenstroms berücksichtigt. Solche Abweichungen vom vorgegebenen Sollwert des Unterdrucks treten beispielsweise zu Beginn der Behandlung auf, wenn die Vakuumkammer im noch nicht ausreichenden Maße evakuiert ist.The accuracy of the determination of the differential force and / or the determination of the mass flow of the circulating Steel smelting can be additionally increased as a result, that takes into account changes in vacuum that occur during the treatment period. In this embodiment of the method according to the invention are fluctuations in the negative pressure in the calculation the differential force or the mass flow is taken into account. Such deviations from the specified target value of the Negative pressure occur for example at the beginning of the Treatment on if the vacuum chamber is not in the is sufficiently evacuated.

    Bei einem in der Praxis zur Beschreibung des Entkohlungsvorgangs bewährten Rechenmodell für die Entkohlungskinetik, welches bevorzugt in Verbindung mit dem erfindungsgemäßen Verfahren eingesetzt wird, wird das Gewicht oder das Volumen der Schmelze, der im vorhergehenden Durchlauf der Schrittfolge a) - c) ermittelte Kohlenstoffgehalt, der Massenstrom der umlaufenden Schmelze und die Behandlungsdauer berücksichtigt.In a practice to describe the Decarburization process proven calculation model for the Decarburization kinetics, which is preferred in connection with the method according to the invention is used Weight or volume of the melt that is in the previous run of the sequence of steps a) - c) determined carbon content, the mass flow of circulating melt and the duration of treatment considered.

    Eine weitere, die Wirklichkeitstreue des erfindungsgemäßen Verfahrens weiter verbessernde Ausgestaltung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß bei der Ermittlung der Differenzkraft die durch den während der Behandlungsdauer eintretenden Verschleiß bedingten Änderungen der Geometrie der von dem Massenstrom der Stahlschmelze wahrend eines Umlaufs durchströmten Bauteile, wie Steigrohr und Fallrohr, berücksichtigt werden. Durch diese Berücksichtigung des Verschleißes der Feuerfest-Auskleidung der von der Schmelze durchströmten Bauteile wird sichergestellt, daß die wesentlichen, sich durch Verschleiß verändernden Einflußgrößen bei der analytischen Ermittlung der Differenzkraft, wie beispielsweise der Durchmesser des Steig- und Fallrohrs, stets an den jeweiligen tatsächlichen Verschleißzustand angepaßt werden. In der Praxis hat es sich als sinnvoll erwiesen, die Anpassung an den jeweiligen Verschleißzustand zwischen einzelnen Behandlungszyklen vorzunehmen, innerhalb derer eine Schmelzencharge die Behandlung jeweils vollständig durchläuft. Another, the reality of the further improving method according to the invention Embodiment of the invention is characterized in that when determining the differential force by the wear occurring during the treatment period conditional changes in the geometry of the Mass flow of the molten steel during one cycle flowed through components, such as riser and downpipe, be taken into account. By taking this into account Wear of the refractory lining of the Components flowing through the melt ensure that the essential, changing through wear Influencing factors in the analytical determination of the Differential force, such as the diameter of the Riser and downpipe, always on the respective actual wear condition can be adjusted. In the In practice, it has proven useful to adapt the respective state of wear between individual Carry out treatment cycles within which one Melt batch the treatment completely goes through.

    Die Differenzkraft kann dadurch ermittelt werden, daß in einer Horizontalebene die Druckkraft, welche von der im Steigrohr stehenden Gemischsäule aus Stahlschmelze und Fördergas bezogen auf die Querschnittsfläche des Steigrohrs ausgeübt wird, mit der Druckkraft verglichen wird, der von der im Fallrohr stehenden Stahlschmelzensäule bezogen auf die Querschnittsfläche des Fallrohres ausgeübt wird. Diese Betrachtung kann unter Berücksichtigung der jeweiligen hydrostatischen Drücke durchgeführt werden. Ein genaueres Ergebnis ergibt sich jedoch dann, wenn zusätzlich zu dem hydrostatischen Druckdnteil auch der strömungsbedingte dynamische Druckanteil berücksichtigt wird.The differential force can be determined in that a horizontal plane the compressive force, which from the in Standpipe standing column of molten steel and Conveying gas based on the cross-sectional area of the Riser is exercised compared to the pressure force is that of the standing in the downpipe Steel melt column based on the cross-sectional area the downpipe is exercised. This consideration can taking into account the respective hydrostatic Pressures to be performed. A more precise result results however, if in addition to the hydrostatic Pressure part also the flow-related dynamic Pressure component is taken into account.

    Vorzugsweise wird bei der Ermittlung der Drücke die erste Bilanzgrenze im Bereich des Übergangs von Fall- und Steigrohr in den Vakuumbehälter angesetzt, während die zweite Bilanzgrenze für Steig- und Fallrohr auf Höhe der Eintrittsdüsen des Steigrohres angeordnet wird.The first is preferably used when determining the pressures Balance limit in the area of transition from case and Riser pipe placed in the vacuum container while the second balance limit for riser and downpipe at the level of Inlet nozzles of the riser pipe is arranged.

    Ausgehend von der Vergleichsbetrachtung kann problemlos eine Kräfte- bzw. Druckbilanz zur Ermittlung des umlaufenden Massenstroms der Stahlschmelze durchgeführt werden. In dieser Bilanz werden, wie erwähnt, zweckmäßigerweise auch die strömungsmechanischen Verlustkräfte berücksichtigt, welche der ermittelten Differenzkraft bzw. dem ermittelten Differenzdruck entgegenstehen. Diese Verluste werden beispielsweise durch Reibungskrafte, Dissipation und Umlenkverluste der Schmelzenströmung verursacht.Based on the comparison, can be easily a balance of forces or pressure to determine the circulating mass flow of the steel melt carried out become. In this balance sheet, as mentioned, expediently also the fluid mechanics Power losses take into account which of the determined Differential force or the determined differential pressure oppose. These losses are, for example through friction, dissipation and deflection losses of the Melt flow caused.

    Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigen schematisch:

    Fig. 1
    eine Vorrichtung zur Entkohlungsbehandlung einer Stahlschmelze im Schnitt;
    Fig. 2
    ein den Ablauf der Steuerung während der Entkohlungsbehandlung wiedergebendes Flußdiagramm;
    Fig. 3
    ein Diagramm, in welchem der Massenstrom der Stahlschmelze über dem Fördergasstrom für eine unverschlissene und eine verschlissene Vorrichtung gemäß Fig. 1 aufgetragen ist.
    The invention is explained in more detail below on the basis of a drawing illustrating an exemplary embodiment. They show schematically:
    Fig. 1
    a device for the decarburization treatment of a molten steel in section;
    Fig. 2
    a flowchart showing the flow of control during the decarburization treatment;
    Fig. 3
    a diagram in which the mass flow of the molten steel is plotted against the conveying gas flow for an unworn and a worn device according to FIG. 1.

    Die Vorrichtung 1 zum Entkohlen einer Stahlschmelze S weist eine Pfanne 2 und eine Vakuumkammer 3 auf. Zum Evakuieren der Vakuumkammer 3 sind Pumpen 4 vorgesehen, die innerhalb der Vakuumkammer 3 einen Unterdruck PVK erzeugen. Der Unterdruck PVK ist während der Entkohlungsbehandlung nicht konstant, da zu Beginn der Behandlung in der Vakuumkammer 3 Umgebungsdruck herrscht und die Pumpen 4 ihn in Abhängigkeit von ihrer Leistung auf den Unterdruck PVK absenken. Hinzu kommen unvermeidbare Undichtigkeiten des Vakuumbehälters 3, die ebenfalls zu Schwankungen des Unterdrucks PVK beitragen.The device 1 for decarburizing a molten steel S has a pan 2 and a vacuum chamber 3. For evacuating the vacuum chamber 3, pumps 4 are provided which generate a vacuum P VK within the vacuum chamber 3. The vacuum P VK is not constant during the decarburization treatment, since at the beginning of the treatment there is ambient pressure in the vacuum chamber 3 and the pumps 4 lower it to the vacuum P VK depending on their output. In addition, there are unavoidable leaks in the vacuum container 3, which also contribute to fluctuations in the vacuum P VK .

    Im Boden der Vakuumkammer 3 münden ein Steigrohr 5 und ein Fallrohr 6, welche mit ihrem freien Ende in die Pfanne 2 tauchen. Bei Beaufschlagung der Schmelze S mit dem Unterdruck PVK steigt die Schmelze S zunächst gleichmäßig über das Steigrohr 5 und das Fallrohr 6 in die Vakuumkammer 3, wobei sich eine Höhe des Schmelzenspiegels in der Vakuumkammer 3 entsprechend dem vorhandenen Unterdruck PVK einstellt.In the bottom of the vacuum chamber 3, a riser pipe 5 and a down pipe 6 open, which dip into the pan 2 with their free end. When the vacuum P VK is applied to the melt S, the melt S initially rises evenly via the riser pipe 5 and the down pipe 6 into the vacuum chamber 3, a level of the melt level in the vacuum chamber 3 being established in accordance with the vacuum P PK present.

    Über eine im Bereich des freien Endes des Steigrohres 5 mündende Fördergasleitung 7 kann ein Fördergasvolumenstrom V ˙FG über Düsen 8 in das Steigrohr 5 eingeblasen werden. Als Fördergas wird beispielsweise Argon eingesetzt. Sobald der Fördergasstrom V ˙FG in die in dem Steigrohr 5 bis dahin stehende Schmelze eingeblasen wird, beginnt ein Massenstrom M ˙St der Stahlschmelze von der Pfanne 2 über das Steigrohr 5 in die Vakuumkammer 3 und von dort über das Fallrohr 6 zurück in die Pfanne 2 umzulaufen. Dabei entsteht im Steigrohr 5 in Abhängigkeit von dem jeweiligen Kohlenstoff- C und dem Sauerstoffgehalt O der Schmelze S und von dem Unterdruck in der Vakuumkammer 3 ein Kohlenmonoxidstrom V ˙CO. Dieser durch chemische Reaktion zusätzlich zum Fördergasstrom entstehende Gasstrom bewirkt eine Erhöhung der für den Stahlumlauf verantwortlichen Triebkraft.A conveying gas volume flow V ˙ FG can be blown into the riser pipe 5 via nozzles 8 via a conveying gas line 7 opening in the region of the free end of the riser pipe 5. Argon, for example, is used as the conveying gas. As soon as the conveying gas flow V ˙ FG is blown into the melt standing up to that point in the riser pipe 5, a mass flow M ˙ St of the steel melt begins from the pan 2 via the riser pipe 5 into the vacuum chamber 3 and from there via the down pipe 6 back into the pan 2 to circulate. A carbon monoxide flow V ˙ CO arises in the riser pipe 5 as a function of the respective carbon C and the oxygen content O of the melt S and of the negative pressure in the vacuum chamber 3. This gas flow created by the chemical reaction in addition to the conveying gas flow causes an increase in the driving force responsible for the steel circulation.

    Die Größe des Fördergasvolumenstroms V ˙FG wird von einer Steuer- und Kontrolleinrichtung 9 eingestellt, welche u.a. eine Tastatur 10 oder andere Eingabegeräte, die zur Eingabe von Daten C0,Ce,O0,V,R geeignet sind, einen Bildschirm 11 oder andere zur Ausgabe von Prozeßvariablen C,O,t geeignete Geräte und eine Recheneinheit 12 umfaßt. Die Steuer- und Kontrolleinheit 9 steuert und kontrolliert ausgehend von den Anfangswerten des Kohlenstoffgehalts C0 der Schmelze vor der Entkohlungsbehandlung, dem gewünschten Kohlenstoffgehalt Ce nach der Entkohlungsbehandlung, dem Sauerstoffanfangsgehalt O0 vor der Entkohlungsbehandlung, dem Volumen V der Schmelze S und den Geometrieparametern R, welche die Reibungsverluste einer Umlaufströmung durch das Steigrohr 5, die Vakuumkammer 3, das Fallrohr 6 und die Pfanne 2 berücksichtigen, den Verlauf der Entkohlungsbehandlung der Schmelze S. Während der Entkohlungsbehandlung gibt sie den jeweils aktuellen Kohlenstoffgehalt C und den jeweils aktuellen Sauerstoffgehalt O der Schmelze S sowie die Behandlungsdauer t über den Bildschirm 11 aus. The size of the conveying gas volume flow V ˙ FG is set by a control and monitoring device 9, which includes a keyboard 10 or other input devices that are suitable for entering data C 0 , C e , O 0 , V, R, a screen 11 or other devices suitable for outputting process variables C, O, t and a computing unit 12. The control and monitoring unit 9 controls and monitors starting from the initial values of the carbon content C 0 of the melt before the decarburization treatment, the desired carbon content C e after the decarburization treatment, the initial oxygen content O 0 before the decarburization treatment, the volume V of the melt S and the geometry parameters R. , which take into account the frictional losses of a circulation flow through the riser pipe 5, the vacuum chamber 3, the down pipe 6 and the pan 2, the course of the decarburization treatment of the melt S. During the decarburization treatment, it gives the current carbon content C and the current oxygen content O of the melt S and the duration of treatment t from the screen 11.

    Das der von der Steuer- und Kontrolleinrichtung 9 durchgeführten Steuerung und Kontrolle zugrunde liegende Rechenmodell läßt sich wie folgt beschreiben:That of the control and monitoring device 9 performed control and control underlying The calculation model can be described as follows:

    Gemäß der Annahme, daß die Dichte der oberhalb der Düsen 8 im Steigrohr 5 stehenden Gemischsäule A1 aus Schmelze und Fördergas in Abhängigkeit von der Größe des in sie eingedüsten Volumenstroms V ˙FG an Fördergas und von dem in ihr entstehenden Kohlenmonoxidstrom V ˙CO geringer ist als die Dichte der im Fallrohr 6 stehenden Schmelzensäule A2 gleicher Höhe, wird eine Druckdifferenz ΔP der von den Schmelzensäulen A1,A2 bezogen auf den jeweiligen Querschnitt des Steigrohrs 5 bzw. des Fallrohres 6 ausgeübten Druckkräfte P1,P2 ermittelt. Dabei wird berücksichtigt, daß die Querschnitte des Steigrohrs 5 und des Fallrohrs 6 aufgrund von zunehmendem Verschleiß während der Behandlung größer werden. Die Anpassung des Berechnungsmodels an den jeweiligen Verschleißzustand erfolgt in regelmäßigen zeitlichen Abständen, deren Länge einem oder mehreren Behandlungszyklen entspricht.According to the assumption that the density of the mixture column A1 above the nozzles 8 in the riser 5 consisting of melt and conveying gas is less than depending on the size of the volume flow V ˙ FG of conveying gas injected into it and on the carbon monoxide flow V ˙ CO that arises in it the density of the melt column A2 standing in the downpipe 6 of the same height, a pressure difference .DELTA.P of the pressure forces P1, P2 exerted by the melt columns A1, A2 in relation to the respective cross section of the riser pipe 5 or the downpipe 6 is determined. It is taken into account that the cross sections of the riser pipe 5 and the down pipe 6 become larger due to increasing wear during the treatment. The calculation model is adapted to the respective state of wear at regular intervals, the length of which corresponds to one or more treatment cycles.

    Anschließend wird zur Ermittlung des Massenstroms M ˙St eine Kräftebilanz aufgestellt, bei welcher der Druckdifferenz ΔP die Summe der Druckverluste im Verlauf des Umlaufs des Massenstroms M ˙St gegenübergestellt werden. Ausgehend von dieser Kräftebilanz wird dann ein Fördergasvolumenstrom V ˙FGopt ermittelt, für den sich ein Maximum des Massenstroms M ˙stmax der Stahlschmelze S ergibt.A force balance is then drawn up to determine the mass flow M ˙ St , in which the pressure difference ΔP is compared with the sum of the pressure losses during the course of the circulation of the mass flow M ˙ St. Based on this balance of forces, a conveying gas volume flow V gehend FGopt is then determined, for which a maximum of the mass flow M ˙ stmax of the steel melt S is obtained.

    Wie aus Fig. 3 erkennbar, ergibt sich für eine unverschlissene Vorrichtung 1 ein anderer Verlauf L1 des auf den Fördergasstrom V ˙FG bezogenen Massenstroms M ˙St als für eine verschlissene Vorrichtung 1 (Verlauf L2). Dementsprechend unterscheidet sich der optimale Födergasvolumenstrom V ˙FGopt für die unverschlissene Vorrichtung 1 auch von dem optimalen Fördergasvolumenstrom V ˙FGopt für eine verschlissene Vorrichtung 1.As can be seen from FIG. 3, a different course L1 of the mass flow M ˙ St related to the conveying gas flow V ˙ FG results for an unworn device 1 than for a worn device 1 (course L2). Correspondingly, the optimal feed gas volume flow V ˙ FGopt for the unworn device 1 also differs from the optimal conveying gas volume flow V ˙ FGopt for a worn device 1.

    Nach der Ermittlung des jeweils optimalen Massenstroms M ˙Stmax der Stahlschmelze S wird anhand eines bekannten Rechenmodells für die Entkohlungskinetik die seit Beginn der Behandlung eingetretene Abnahme des Kohlenstoff- C und Sauerstoffgehalts O der Schmelze S ermittelt: C(t) = C0 exp(-K*t) mit

    C0
    = Kohlenstoffgehalt zu Beginn der Behandlung,
    t
    = Behandlungsdauer,
    K
    = Reaktionskonstante.
    After the optimal mass flow M ˙ Stmax of the steel melt S has been determined, the decrease in the carbon C and oxygen content O of the melt S which has occurred since the start of the treatment is determined using a known calculation model for the decarburization kinetics : C (t) = C 0 exp (-K * t) With
    C 0
    = Carbon content at the start of treatment,
    t
    = Duration of treatment,
    K
    = Reaction constant.

    Auf Grundlage des voranstehend erläuterten mathematischen Modells steuert die Steuer- und Kontrolleinrichtung 9 die Entkohlungsbehandlung, wie in Fig. 2 dargestellt. Dabei werden im Schritt S0 zunächst die Anfangsdaten C0,Ce,O0,V,R von einem Bediener in die Steuer- und Kontrolleinrichtung 9 eingegeben und die Prozeßvariablen Kohlenstoffgehalt C und Sauerstoffgehalt O gleich den entsprechenden Anfangsbedingungen C0 bzw. O0 sowie die Startzeit t gesetzt (Schritt S1). Im folgenden Schritt S2 wird der aktuelle Druck PVK in der Vakuumkammer 3 abgefragt.On the basis of the mathematical model explained above, the control and monitoring device 9 controls the decarburization treatment, as shown in FIG. 2. In step S0, the initial data C 0 , C e , O 0 , V, R are first entered into the control and monitoring device 9 by an operator and the process variables carbon content C and oxygen content O equal to the corresponding initial conditions C 0 and O 0 as well the start time t is set (step S1). In the following step S2, the current pressure P VK in the vacuum chamber 3 is queried.

    Unter Berücksichtigung des ermittelten bzw. gesetzten aktuellen Kohlenstoffgehalts C und des Sauerstoffgehalts O der Schmelze S, des aktuellen Drucks pVK in der Vakuumkammer 3 und der Geometrieparameter R wird im Schritt S3 anschließend, wie oben erläutert, der Fördergasstrom V ˙FGopt ermittelt, bei dem sich ein maximaler Massenstrom M ˙Stmax einstellt. Die Steuer- und Kontrolleinrichtung 9 stellt daraufhin den in das Steigrohr 5 eingeblasenen Fördergasvolumenstrom V ˙FG gleich dem ermittelten optimalen Fördergasvolumenstrom V ˙FGopt ein (Schritt S4).Taking into account the determined or set current carbon content C and the oxygen content O of the melt S, the current pressure p VK in the vacuum chamber 3 and the geometry parameters R, the conveying gas flow V ˙ FGopt is then determined in step S3, as explained above, at which there is a maximum mass flow M ˙ Stmax . The control and monitoring device 9 then sets the delivery gas volume flow V ˙ FG blown into the riser pipe 5 equal to the determined optimal delivery gas volume flow V ˙ FGopt (step S4).

    Danach wird im Schritt S5 nach dem oben erläuterten Rechenmodell für die Entkohlungskinetik die den aktuellen Kohlenstoffgehalt C darstellende Prozeßvariable aktualisiert. Entsprechend der Abnahme des Kohlenstoffgehalts C wird dabei auch die den Sauerstoffgehalt O der Schmelze S darstellende Prozeßvariable angepaßt.Then in step S5 after the above Calculation model for the decarburization kinetics the current Process variable representing carbon content C. updated. According to the decrease in Carbon content C is also the Representing the oxygen content O of the melt S. Process variable adjusted.

    Schließlich wird im Schritt S6 durch die Steuer- und Kontrolleinrichtung 9 überprüft, ob der ermittelte Kohlenstoffgehalt C über dem gewünschten Kohlenstoffgehalt C6 liegt. Ist dies der Fall, so wird die Entkohlungsbehandlung fortgesetzt. Dabei springt die Steuer- und Kontrolleinrichtung zum Schritt S2 zurück, um erneut die Schritte S2-S6 des Steuer- und Kontrollvorgangs zu durchlaufen.Finally, in step S6 the control and monitoring device 9 checks whether the determined carbon content C is above the desired carbon content C 6 . If this is the case, the decarburization treatment is continued. The control and monitoring device jumps back to step S2 in order to go through steps S2-S6 of the control and monitoring process again.

    Hat dagegen der Kohlenstoffgehalt C den gewünschten Kohlenstoffgehalt Ce erreicht, so wird die Entkohlungsbehandlung beendet (Schritt S7).If, on the other hand, the carbon content C has reached the desired carbon content C e , the decarburization treatment is ended (step S7).

    Claims (7)

    Verfahren zum Behandeln einer Stahlschmelze (S), bei dem die Schmelze (S) mit einem Unterdruck (PVK) beaufschlagt wird, der in einer Vakuumkammer (3) erzeugt wird, an die ein Steig- (5) und ein Fallrohr (6) angeschlossen sind, welche in eine die Stahlschmelze (S) aufnehmende Pfanne (2) tauchen, wobei in die bei Unterdruckbeaufschlagung in dem Steigrohr (5) anwesende Stahlschmelze (S) ein Fördergas eingeblasen wird, um einen Umlauf (M ˙St) der Stahlschmelze (S) von der Pfanne (2) über das Steigrohr (5) in die Vakuumkammer (3) und von dort über das Fallrohr (6) zurück in die Pfanne (2) zu erzwingen, und wobei während des Aufstiegs der Stahlschmelze (S) im Steigrohr (5) Reaktionsgas entsteht, welches in der Vakuumkammer (3) ebenso wie das Fördergas im wesentlichen vollständig aus der Stahlschmelze (2) ausgast, dadurch gekennzeichnet, daß ausgehend von den zu Beginn der Behandlung vorhandenen Sauerstoff- (O) und Kohlenstoffgehalten (C) der Stahlschmelze (S) die folgenden Schritte durchlaufen werden: a) Ermittlung einer den Umlauf (M ˙St) der Stahlschmelze bewirkenden Differenzkraft auf Grundlage der wegen des eingeblasenen Fördergasstroms (V ˙FG) und des sich bildenden Reaktionsgasstroms (V ˙CO) unterschiedlichen Drücke der im Steigrohr (5) und der im Fallrohr (6) anwesenden Stahlschmelze (S), b) Ermittlung des umlaufenden Massenstroms (M ˙St) der Stahlschmelze (S) auf Grundlage der Differenzkraft; c) Ermittlung der Abnahme des Sauerstoff- (O) und Kohlenstoffgehalts (C) der Stahlschmelze (S) während der Behandlungsdauer (t) unter Verwendung eines Rechenmodells für die Entkohlungskinetik, d) Wiederholen der Schrittfolge a) - c) für den Fall, daß der ermittelte Kohlenstoffgehalt (C) größer als ein Grenzwert (Ce) ist, e) Beenden der Behandlung für den Fall, daß der ermittelte Kohlenstoffgehalt (C) nicht größer als der Grenzwert (Ce) ist. Method for treating a molten steel (S), in which the melt (S) is subjected to a negative pressure (P VK ) which is generated in a vacuum chamber (3) to which a riser (5) and a down pipe (6) are connected, which are immersed in a ladle (2) that receives the steel melt (S), a conveying gas being blown into the steel melt (S) that is present in the riser pipe (5) when there is negative pressure in order to circulate (M ˙ St ) the steel melt ( S) from the pan (2) via the riser pipe (5) into the vacuum chamber (3) and from there via the down pipe (6) back to the pan (2), and during the ascent of the molten steel (S) in Riser tube (5) reaction gas is formed, which in the vacuum chamber (3) as well as the conveying gas outgasses essentially completely from the molten steel (2), characterized in that starting from the oxygen (O) and carbon contents (C ) the molten steel (S) the following Schr to be run through: a) determining a circulation (M ˙ St) of the molten steel causing differential force on the basis of the different due to the injected conveying gas flow (V ˙ FG) and the forming reaction gas flow (V ˙ CO) pressures of in the riser (5) and in the downpipe ( 6) molten steel present (S), b) determination of the circulating mass flow (M ˙ St ) of the molten steel (S) based on the differential force; c) determining the decrease in the oxygen (O) and carbon content (C) of the molten steel (S) during the treatment period (t) using a calculation model for the decarburization kinetics, d) repeating the sequence of steps a) - c) in the event that the determined carbon content (C) is greater than a limit value (C e ), e) ending the treatment in the event that the determined carbon content (C) is not greater than the limit value (C e ). Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Volumenstrom (V ˙FG) des in das Steigrohr (5) eingeblasenen Fördergases gleich demjenigen Fördergasvolumenstrom (V ˙FGopt) eingestellt wird, bei dem der während des Durchlaufs der Schrittfolge a) - c) jeweils ermittelte Massenstrom (M ˙St) der umlaufenden Stahlschmelze (S) ein Maximum (M ˙Stmax) aufweist.Method according to Claim 1, characterized in that the volume flow (V ˙ FG ) of the conveying gas blown into the riser pipe (5) is set equal to that conveying gas volume flow (V ˙ FGopt ) at which the flow rate during the sequence of steps a) - c) in each case determined mass flow (M ˙ St ) of the circulating steel melt (S) has a maximum (M ˙ Stmax ). Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Ermittlung der Differenzkraft und/oder bei der Ermittlung des Massenstroms der umlaufenden Stahlschmelze (S) Änderungen des Unterdrucks (PVK) berücksichtigt werden, die sich während der Behandlungsdauer (t) einstellen. Method according to one of the preceding claims, characterized in that changes in the negative pressure (P VK ) which occur during the treatment period (t) are taken into account in the determination of the differential force and / or in the determination of the mass flow of the circulating steel melt (S). Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb des Rechenmodels für die Entkohlungskinetik das Gewicht oder Volumen (V) der Schmelze (S), der im vorhergehenden Durchlauf der Schrittfolge a) - c) ermittelte Kohlenstoffgehalt (C), der Massenstrom (M ˙St) der umlaufenden Schmelze (S) und die Behandlungsdauer (t) berücksichtigt werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that within the computing model for the decarburization kinetics the weight or volume (V) of the melt (S), the carbon content (C) determined in the previous run through the sequence of steps a) - c), the mass flow ( M ˙ St ) of the circulating melt (S) and the treatment time (t) are taken into account. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Ermittlung der Differenzkraft die durch den während der Behandlungsdauer (t) eintretenden Verschleiß bedingten Änderungen der Geometrie der von dem Massenstrom (M ˙St) der Stahlschmelze (S) während eines Umlaufs durchströmten Bauteile, wie Steigrohr und Fallrohr, berücksichtigt werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that, when determining the differential force, the changes in the geometry of the components through which the mass flow (M ˙ St ) of the molten steel (S) flows during one revolution due to the wear occurring during the treatment period (t) such as the riser pipe and down pipe are taken into account. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Ermittlung der Differenzkraft die Druckkraft (P1), welche von der im Steigrohr (5) stehenden Gemischsäule (A1) aus Stahlschmelze und Fördergas bezogen auf die Querschnittsfläche des Steigrohrs (5) ausgeübt wird, mit der Druckkraft (P2) verglichen wird, die von der im Fallrohr (6) stehenden Stahlschmelzensäule (A2) in der gleichen Horizontalebene bezogen auf die Querschnittsfläche des Fallrohres (6) ausgeübt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that, when determining the differential force, the pressure force (P1) which is exerted by the mixture column (A1) of molten steel and conveying gas in the riser pipe (5) in relation to the cross-sectional area of the riser pipe (5) , is compared with the pressure force (P2) exerted by the steel melt column (A2) standing in the downpipe (6) in the same horizontal plane in relation to the cross-sectional area of the downpipe (6). Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Ermittlung des umlaufenden Massenstroms (M ˙St) der Stahlschmelze (S) die strömungsmechanisch und strömungstechnisch bedingten Verluste berücksichtigt werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that when determining the circulating mass flow (M ˙ St ) of the steel melt (S), the losses caused by fluid mechanics and fluid dynamics are taken into account.
    EP99105806A 1998-04-06 1999-03-23 RH vacuum process with controlled circulation rate for the decarburization of steel melts Expired - Lifetime EP0949339B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE19815298A DE19815298C2 (en) 1998-04-06 1998-04-06 Process for reducing the carbon content of a molten steel
    DE19815298 1998-04-06

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0949339A1 true EP0949339A1 (en) 1999-10-13
    EP0949339B1 EP0949339B1 (en) 2001-05-30

    Family

    ID=7863705

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99105806A Expired - Lifetime EP0949339B1 (en) 1998-04-06 1999-03-23 RH vacuum process with controlled circulation rate for the decarburization of steel melts

    Country Status (3)

    Country Link
    EP (1) EP0949339B1 (en)
    AT (1) ATE201717T1 (en)
    DE (2) DE19815298C2 (en)

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN106191381A (en) * 2016-08-31 2016-12-07 山东钢铁股份有限公司 A kind of method of FeO in RH station fast eliminating slag
    RU2736127C1 (en) * 2019-12-10 2020-11-11 Акционерное общество «ЕВРАЗ Нижнетагильский металлургический комбинат» (АО «ЕВРАЗ НТМК») Submersible pipe for circulation vacuum generator
    CN117230281A (en) * 2023-11-14 2023-12-15 山西同航特钢有限公司 Production process of high-phosphorus IF steel

    Families Citing this family (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    RU2469101C1 (en) * 2011-07-26 2012-12-10 Общество С Ограниченной Ответственностью "Группа "Магнезит" Repair method of vacuumiser branch pipe lining
    RU2557046C2 (en) * 2013-09-23 2015-07-20 Корвинтек Юэроп Лимитед Submerged branch pipe for vacuumiser

    Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB1569158A (en) * 1976-11-30 1980-06-11 Nippon Steel Corp Methods of and apparatus for vacuum refining molten steel
    JPS55141515A (en) * 1979-04-18 1980-11-05 Kawasaki Steel Corp Vacuum degassing method of molten steel
    JPS5811721A (en) * 1981-07-16 1983-01-22 Kawasaki Steel Corp Vacuum refining method for molten steel
    SU1557175A1 (en) * 1988-07-26 1990-04-15 Предприятие П/Я А-3681 Method of controlling the degassing of liquid steel in jet
    JPH03134114A (en) * 1989-10-17 1991-06-07 Sumitomo Metal Ind Ltd Method for estimating carbon concentration in molten steel in rh refining
    JPH05311226A (en) * 1992-05-07 1993-11-22 Nippon Steel Corp Reduced pressure-vacuum degassing refining method for molten metal

    Patent Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB1569158A (en) * 1976-11-30 1980-06-11 Nippon Steel Corp Methods of and apparatus for vacuum refining molten steel
    JPS55141515A (en) * 1979-04-18 1980-11-05 Kawasaki Steel Corp Vacuum degassing method of molten steel
    JPS5811721A (en) * 1981-07-16 1983-01-22 Kawasaki Steel Corp Vacuum refining method for molten steel
    SU1557175A1 (en) * 1988-07-26 1990-04-15 Предприятие П/Я А-3681 Method of controlling the degassing of liquid steel in jet
    JPH03134114A (en) * 1989-10-17 1991-06-07 Sumitomo Metal Ind Ltd Method for estimating carbon concentration in molten steel in rh refining
    JPH05311226A (en) * 1992-05-07 1993-11-22 Nippon Steel Corp Reduced pressure-vacuum degassing refining method for molten metal

    Non-Patent Citations (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Title
    DATABASE WPI Section Ch Week 9116, Derwent World Patents Index; Class M24, AN 91-115411, XP002108910 *
    KHREBIN V N ET AL: "EFFECTIVENESS OF CIRCULATION VACUUM DEGASSING OF STEEL", STEEL IN TRANSLATION, vol. 24, no. 10, 1 January 1994 (1994-01-01), pages 7/8, XP000516426, ISSN: 0967-0912 *
    KLEIMT B ET AL: "DYNAMISCHES MODELL FUR DEN VAKUUM-UMLAUF-PROZESS ZUR ENTKOHLUNG VONSTAHLSCHMELZEN. DYNAMIC MODEL OF THE VACUUM CIRCULATION PROCESS FOR STEEL DECARBURISATION", STAHL UND EISEN, vol. 115, no. 8, 15 August 1995 (1995-08-15), pages 75 - 81, 143, XP000520380, ISSN: 0340-4803 *
    PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 005, no. 012 (C - 040) 24 January 1981 (1981-01-24) *
    PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 007, no. 083 (C - 160) 6 April 1983 (1983-04-06) *
    PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 015, no. 345 (C - 0864) 3 September 1991 (1991-09-03) *
    PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 018, no. 128 (C - 1174) 2 March 1994 (1994-03-02) *
    SEWALD K E: "SUPERVISORY COMPUTER CONTROL FOR THE RH VACUUM DEGASSER", IRON AND STEEL ENGINEER, vol. 68, no. 7, 1 July 1991 (1991-07-01), pages 25 - 32, XP000237909, ISSN: 0021-1559 *

    Cited By (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN106191381A (en) * 2016-08-31 2016-12-07 山东钢铁股份有限公司 A kind of method of FeO in RH station fast eliminating slag
    CN106191381B (en) * 2016-08-31 2018-02-16 山东钢铁股份有限公司 A kind of method of the FeO in RH station fast eliminating clinkers
    RU2736127C1 (en) * 2019-12-10 2020-11-11 Акционерное общество «ЕВРАЗ Нижнетагильский металлургический комбинат» (АО «ЕВРАЗ НТМК») Submersible pipe for circulation vacuum generator
    CN117230281A (en) * 2023-11-14 2023-12-15 山西同航特钢有限公司 Production process of high-phosphorus IF steel
    CN117230281B (en) * 2023-11-14 2024-01-23 山西同航特钢有限公司 Production process of high-phosphorus IF steel

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE59900106D1 (en) 2001-07-05
    EP0949339B1 (en) 2001-05-30
    DE19815298C2 (en) 2000-05-31
    DE19815298A1 (en) 1999-10-07
    ATE201717T1 (en) 2001-06-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE2737832B2 (en) Use of blower nozzles with variable cross-section for the production of stainless steels
    DE112014005434T5 (en) Smart decision method and apparatus and endpoint prediction for a PS copper converter blow process
    DE2614317A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE SUPPLY OF A FEED GAS TO DISPOSING DEVICES
    EP0949339B1 (en) RH vacuum process with controlled circulation rate for the decarburization of steel melts
    EP2171101B1 (en) Shaft furnace and method for operating a furnace
    DE2061122A1 (en) Process for the controlled decarburization of metal, especially steel melts under reduced pressure in closed vessels
    DE3049053C2 (en) Method and device for separating slag and for pouring molten steel from a container
    DE4037028C2 (en)
    WO1987003772A1 (en) Control device for a melt electrode
    EP1812181B1 (en) Method and computer program for controlling a rolling process
    DE2803239A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING STAINLESS STEEL WITH EXTREMELY LOW CARBON CONTENT
    DE2243779C2 (en) Process for oxygen-hydrogen refining in the manufacture of stainless steels with a high chromium content or cobalt or nickel alloys
    DE3139622C2 (en) Process for gas carburizing of steel and device for its implementation
    DE2457660A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR FITTING COPPER CEMENT FROM AN IRON-STAGED COPPER SOLUTION
    EP2910651A1 (en) Method for the circulation of a metal bath and furnace construction
    DE3143563C2 (en) Immersion tube for ingot casting and a method for operating this immersion tube
    DE2836694C2 (en) Method of monitoring the endpoint when refining low carbon steel in the oxygen converter
    WO2020244850A1 (en) Device and method for controlling complex production sequences in industrial-scale systems, in particular in the steel industry
    EP0288680A2 (en) Process for carburizing steel
    DD221759B1 (en) CONCRETE STEEL IS HOT ROLLED AND THERMALLY FIXED
    DE1508245C3 (en) Method of controlling the carbon content in molten steel during the oxygen top-blowing process
    EP0512658B2 (en) Plant for treatment of liquid steel and process for running the same
    DE1930746A1 (en) Method and device for the continuous refining of metals
    DE7014849U (en) DEVICE FOR REDUCING REFRACTORY METAL OXIDES
    DE102021214220A1 (en) Method of making a low carbon ferroalloy

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI LU NL SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19990918

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL SE

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI LU NL SE

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20000623

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI LU NL SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20010530

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20010530

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20010530

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 201717

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 20010615

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59900106

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20010705

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20010830

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20010830

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20010814

    ET Fr: translation filed
    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20011130

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020323

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020331

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

    Owner name: THYSSENKRUPP STAHL AG

    26N No opposition filed
    BERE Be: lapsed

    Owner name: *THYSSEN KRUPP STAHL A.G.

    Effective date: 20020331

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030331

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030331

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20080325

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20080331

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20080328

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20080325

    Year of fee payment: 10

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20090323

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20090323

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20091130

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20091001

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20090323

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20091123