EP0944938B1 - Commutator with reinforcing ring - Google Patents

Commutator with reinforcing ring Download PDF

Info

Publication number
EP0944938B1
EP0944938B1 EP96943938A EP96943938A EP0944938B1 EP 0944938 B1 EP0944938 B1 EP 0944938B1 EP 96943938 A EP96943938 A EP 96943938A EP 96943938 A EP96943938 A EP 96943938A EP 0944938 B1 EP0944938 B1 EP 0944938B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ring
commutator
metal ring
insulating
metal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96943938A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0944938A1 (en
Inventor
Joze Potocnik
Ivan Cerin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Comtrade Handelsgesellschaft mbH
Original Assignee
Comtrade Handelsgesellschaft mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Comtrade Handelsgesellschaft mbH filed Critical Comtrade Handelsgesellschaft mbH
Publication of EP0944938A1 publication Critical patent/EP0944938A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0944938B1 publication Critical patent/EP0944938B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R39/00Rotary current collectors, distributors or interrupters
    • H01R39/02Details for dynamo electric machines
    • H01R39/04Commutators
    • H01R39/06Commutators other than with external cylindrical contact surface, e.g. flat commutators
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/06Manufacture of commutators

Definitions

  • the invention relates to a commutator according to the preamble of claim 1 with embedded in molding material Copper segments that have one in at least one receptacle Armoring ring arranged coaxially to the commutator rotation axis record that from a metal ring as well an insulating ring joined to the metal ring consists.
  • the invention further relates to a method according to the preamble of claim 9 for the manufacture of a such commutator, in which one of copper segments existing body with at least one receptacle for one consisting of a metal ring and an insulating ring Reinforcement ring made, the reinforcement ring on this Shot applied and the commutator then with Press material is poured.
  • commutators which are reinforced with fiberglass reinforcement rings.
  • the glass fiber ring has an advantageous elongation characteristic on and can be easily pretensioned or braced
  • further fiberglass rings can be attached to the copper holding anchor slide on directly because the reinforcement rings are also electrical Isolators are - such commutators have a weakness compared to those reinforced with steel rings Switchboards. This weakness manifests itself in the application of these commutators for highly heat-loaded motors or at Long-term operation under high temperature influences. Is too it is possible that due to some error Heat overload comes. With all heat overloads local softening of the insulation ring or Glass fiber rings occur when inexpensive resins be used. As a result, the commutator segments shift beyond the tolerance values can, reducing the life of such commutators is significantly reduced.
  • the reinforcement ring consists of at least one in cross section essentially rectangular metal ring consists of one in cross section essentially rectangular insulating ring is added.
  • the commutator is, for example, from DE-A-4302759 known.
  • This document discloses a commutator for an electric motor with a fan-shaped distribution around the circumference Copper lamellae with undercuts Inner bars in an insulating carrier made of a plastic molding compound are anchored.
  • a commutator specified in the preamble of claim 1 Art is from WO-A-95/22184 and WO-A-95/22185 known.
  • These publications deal with the Making one out of a metal ring and a glass fiber ring assembled armoring ring for commutators.
  • a metal ring with a rectangular cross section is created at the front into a rectangle that is initially rectangular in cross section Fiberglass ring pressed in; this deforms the glass fiber ring step-shaped such that a The protruding area is created, which is offset from the metal ring and rests on a radial outer surface of the metal ring, which creates a centering or flange part.
  • the generic state of the art is the 3 and 6 of WO-A-95/22184 and Figs. 3 and 7 of WO-A-95/22185 represents. It is important that the Space between the metal ring and the retaining anchor Copper segments are filled with molding material. Other than this applies to the prior art according to DE-A-43027159, thus presses a first part of the radial outer surface the holding anchor via a pressure-resistant at high temperatures Intermediate layer of the press material on the metal ring of the Reinforcing ring.
  • the present invention is based on the object specify a commutator of the type mentioned at the beginning, which with technically simple means both at high Working temperatures as well as at high speeds has further improved torsional strength, at the same time is easy to manufacture and also has the advantages of Strain behavior of the insulation ring can exploit.
  • the Another object of the invention is a method of the type mentioned at the beginning indicating the manufacture one both under high temperatures and under high ones Speeds in terms of its torsional strength enables improved commutator and at the same time Manufacturing process extremely simplified.
  • This task is done with a commutator according to the generic term of claim 1 and a manufacturing method according to solved the preamble of claim 9 in that the Support part of the insulating ring has a smaller inner diameter has than the metal ring and that one in axial Direction towards the first part of the radial outer surface the holding anchor connecting second part the support part the insulating ring independently.
  • the supporting part of the insulating ring due to its opposite the metal ring of smaller inner diameter on its total axial extent directly on the radial The outer surface of the holding anchor rests.
  • the result is an optimized multiple reinforcement system in such a way that the metal ring and the supporting part of the Isolation ring are ideally separated in terms of position; everyone Part of the radial outer surface of the retaining anchor carries the other part completely independent, everyone on his axial height of the retaining anchors functionally the force that from the effect of the centrifugal force of the copper segments evident.
  • the manufacturing method according to the present invention uses the particularly advantageous manufacturing method of the reinforcement ring at least by compressing at the front one essentially rectangular in cross section Metal ring with an initially in cross section essentially rectangular insulating ring such that the insulating ring seen from the inside out in the axial direction a supporting part and a radially outside of it subsequent and axially offset centering or flange part exists, the two integrally formed with each other are and have a step shape that the metal ring thus fitted into the step shape of the insulating ring is that at least part of the radial outer surface of the Metal ring on the radial inner surface of the flange part and an end face of the metal ring completely on one End face of the support part rests.
  • the solutions according to the invention also have the Advantage that only about each for the assembled ring half of the usual axial heights of the insulating ring and the steel or metal ring is used, what leads to considerable material savings. Since both the metal ring and the insulating ring are included relatively large dimensional tolerances are manufactured manufacturing costs for the reinforcement ring drastically lowered.
  • the insulating ring is a glass fiber ring and still inexpensive and therefore not extremely warm. heat resistant resins can be used.
  • the foregoing description is essentially a normal lamellar commutator (drum or roller commutator) relates, the invention is not limited to one limited such commutator. That's how it is possible, the solution according to the invention on a flat commutator apply, i.e. it can be the same reinforcement ring used and consistent in the recording be embedded.
  • the metal ring is annular and has a coaxially extending groove in which the engages part abutting the metal ring. This training is particularly cheap for flat commutators. Because This shape of the metal ring causes the flat commutator to tilt effectively prevented.
  • the insulating ring is stepped formed with a support part and a flange part is, the flange part axially offset in the groove of the Metal ring engages, the space between the inner circumferential surface of the metal ring and that of the axis of rotation Adjacent arranged from copper segments with pressed material is filled, which is a part of the insulating body of the flat commutator is.
  • the metal ring is very easy to manufacture, for example by is punched out of a sheet. This is due to the low axial height of the metal ring possible.
  • the metal ring can also be from a metal tube be cut to length. Here, too, is the comparatively low one axial height is advantageous because it is made of a metal tube more metal rings can be separated with a given length can.
  • the insulating ring is preferably used as a glass fiber ring produced by winding accordingly of glass fibers with the addition of synthetic resin or by separation is made from a glass fiber tube.
  • the metal ring is formed in the form of an annular disk and is coaxial extending groove, in which the on the metal ring adjacent part can intervene when pressed together. there the cross section of this metal ring is higher Section modulus.
  • this groove is formed in such a way that an annular one on the opposite side of the metal ring Process arises.
  • Another advantage of the commutator according to the invention is that the reinforcement ring on both sides of the ring can be directly based on the copper segments.
  • An additional advantage of this commutator according to the invention is that only the support part of the insulating ring is biased independently of the metal ring.
  • FIG. 1 shows a partial cross section through a commutator 10, whose copper segments 26 are cast in a molding material 12 or are embedded and about an axis of rotation 14 in Operation of the commutator 10 can rotate.
  • the commutator 10 is at least on one, preferably on both ends with a reinforcing ring 16, which consists of a metal ring 18th and an insulating ring 20.
  • the reinforcement ring 16 from a receptacle present in the copper segments 26 15 added.
  • the receptacle 15 is in this embodiment groove-shaped and is formed by undercuts formed in the individual copper segments 26.
  • a glass fiber ring 20 is preferred as an insulating ring.
  • the copper segment 26 points on its axis of rotation 14 facing side a retaining anchor 28 which is part of the Recording 15 for the reinforcing ring 16 forms.
  • the glass fiber ring 20 is of this type built up in steps that it has a supporting part 22, which bears against the radial outside of the holding anchor 28, as well as at the base of the receptacle 15.
  • the support member 22 is only on the radial outside of the holding anchor 28.
  • a centering or flange part is connected to the support part 22 24 of the glass fiber ring 20 in such a way that this flange part 24 is axially offset to the support member 22 and thus one Has step shape. Furthermore, the radial outside of the Flange portion 24 on the radially inward surface of the copper segment 26.
  • the metal ring 18 is received so that its radial Outer surface partially abuts the flange part 24, while its axially inward face surface lies completely against the support part 22. Between the radial inner surface of the metal ring 18 and the radial An outer surface of the holding anchor 28 forms a space is, this can be done with an intermediate layer 30 made of pressed material 12 must be completed.
  • the axial outer surface forms of the anchor 28 seen from the outside inwards a first Part a, through which the holding anchor 28 by means of at high temperatures pressure-resistant intermediate layer 30 of the molding material 12 presses on the metal ring 18 while an inside of it subsequent second part b essentially on the radial Inner surface of the support member 22 abuts.
  • FIG. 2 shows a partial cross section of a flat commutator 110 depicting a second embodiment of the invention forms, however, the reinforcement ring shown in Fig.1 used.
  • Fig.2 those with the one shown in Fig.1 were Embodiment same parts with the same, however Reference number increased by 100 to aid understanding facilitate.
  • the flat commutator 110 shown in FIG. 2 consists of a cross section L-shaped copper segments 126, with the brush tread perpendicular to a rotation axis 114 of the face commutator 110 runs. Run parallel to the axis of rotation 114 Retaining anchors 128 of the copper fins 126 that together form a receptacle 115 for a reinforcement ring 116.
  • the reinforcing ring 116 is made up of an insulating ring 120 and a Metal ring 118 formed. It also consists in this Example of the insulating ring 120 made of a glass fiber ring.
  • the glass barrel ring 120 consists of a supporting part 122, which is on both the inward surface of the Holding anchors 128, as well as on the brush tread facing away Surface of the copper segment 126 rests.
  • the glass fiber ring 120 is also of 2 shows a centering or flange part 124 axially offset, that the glass fiber ring 120 is a stage for receiving a Metal ring 118 forms.
  • first part a and also a second part Part b which correspond to the same areas of Figure 1, over which the centrifugal force of the holding armature 128 transferred to the metal ring 118 or the glass fiber ring 120 becomes.
  • the face commutator 110 is made of pressed material 112 potted or pressed.
  • FIG. 3 shows a further embodiment of an inventive Commutators, here flat commutators 210, shown a reinforcing ring 216 in a receptacle 215 having. Furthermore, the same will be increased, but by 100 Reference numbers from Fig.2 used.
  • the metal ring 218 of the third embodiment has one changed form on that it was designed in the form of an annular disk and is coaxial with the axis of rotation 214 and groove 234 facing the brush tread, in which is part of a centering or flange part 224 of a Isolating ring 220 engages.
  • the support part 222 the flange part 224 adjoins in a stepped, axially offset manner, whose cantilevered area engages in the groove 234.
  • the section adjoining the flange part 224 radially on the outside the metal ring 218 is used for additional support the sections of the copper segments forming the brush running surface 226. This also increases the surface area which can adhere to the Pressstoff212.
  • the reinforcement ring 16, 116 and 216 is produced by compressing at least one cross-section at the end essentially rectangular metal ring 18,118 and 218 with the substantially rectangular cross section Isolierring 20,120 and 220. This happens so that at least one flange part 24, 124 and 224 of the insulating ring 20, 120 and 220 in the axial direction of the commutator 10, 110 and 210 is moved from the inside out and the metal ring 18, 118 or 218 on its radial outer surface or engages in the groove 234.
  • the production of the metal ring is preferably so performed that a corresponding metal ring from a sheet 18,118 is punched out. This is possible because the axial height of the metal rings 18, 118 and 218 comparatively is low. Furthermore, the metal ring 18, 118 and 218 can also be cut to length from a metal pipe, due to the low axial height comparatively more metal rings 18,118 and 218 can be separated from a pipe of given length.
  • the production of the insulating ring is also very simple, in particular if a glass fiber ring 20, 120 and 220 is used.
  • This glass fiber ring 20, 120 and 220 can either by appropriate winding of glass fibers under Supply of synthetic resin or by removing an appropriate one Piece of a fiberglass tube, here, too, due to the low axial height Glass fiber rings separated from the glass fiber tube with a given length can be.
  • the reinforcement ring 16, 116 and 216 is produced by simply pressing the previously together with the corresponding ones End faces collapsed rings, without any exert axial tension.
  • the two rings are just moved axially relative to each other, the corresponding Flange part 24, 124 and 224 of the former rectangular Cross section of the glass fiber ring 20, 120 or 220 usually shifted relative to the metal ring 18, 118 or 218 becomes.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Motor Or Generator Current Collectors (AREA)
  • Manufacture Of Motors, Generators (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Manufacture Of Switches (AREA)
  • Cell Electrode Carriers And Collectors (AREA)
  • Superconductors And Manufacturing Methods Therefor (AREA)

Abstract

A commutator (10, 110, 210) with a reinforcing system comprising a stepped insulating ring (20, 120, 220) with a support piece (22, 122, 222) and a center or flange piece (24, 124, 224) and a metal ring (18,118, 218) which has a rectangular cross-section and is fitted into the stepped shape of the insulating ring such that part of the radial outer surface of the metal ring abuts the radial inner surface of the center or flange piece, and the end inner surface of the metal ring completely abuts the end outer surface of the support piece.

Description

Die Erfindung betrifft einen Kommutator gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 mit in Preßstoff eingebetteten Kupfersegmenten, die in mindestens einer Aufnahme einen koaxial zur Kommutatorrotationsachse angeordneten Armierungsring aufnehmen, der aus einem Metallring sowie aus einem mit dem Metallring zusammengefügten Isolierring besteht. Des weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 9 zur Herstellung eines derartigen Kommutators, bei dem ein aus Kupfersegmenten bestehender Körper mit mindestens einer Aufnahme für einen aus einem Metallring und einem Isolierring bestehenden Armierungsring hergestellt, der Armierungsring auf diese Aufnahme aufgebracht und der Kommutator anschließend mit Preßstoff vergossen wird.The invention relates to a commutator according to the preamble of claim 1 with embedded in molding material Copper segments that have one in at least one receptacle Armoring ring arranged coaxially to the commutator rotation axis record that from a metal ring as well an insulating ring joined to the metal ring consists. The invention further relates to a method according to the preamble of claim 9 for the manufacture of a such commutator, in which one of copper segments existing body with at least one receptacle for one consisting of a metal ring and an insulating ring Reinforcement ring made, the reinforcement ring on this Shot applied and the commutator then with Press material is poured.

Es sind verschiedene Ausführungen von Kommutatoren bekannt, die mit Glasfaser-Armierungsringen verstärkt sind. Trotz der großen Vorteile dieser Kommutatoren - zum Beispiel weist der Glasfaserring eine vorteilhafte Dehnungscharakteristik auf und läßt sich gut vor- bzw. verspannen, ferner lassen sich Glasfaserringe auf den Halteanker aus Kupfer direkt aufschieben, da die Armierungsringe zugleich elektrische Isolatoren sind - haben derartige Kommutatoren doch eine Schwäche gegenüber den mit Stahlringen armierten Kommutatoren. Diese Schwäche äußert sich bei der Anwendung dieser Kommutatoren für hochwärmebelastete Motoren oder bei Langzeitbetrieb unter hohen Temperatureinflüssen. Auch ist es möglich, daß es aufgrund irgendeinen Fehlers zu einer Wärmeüberbelastung kommt. Bei allen Wärmeüberbelastungen kann eine lokale Erweichung des Isolationsrings bzw. Glasfaserrings eintreten, wenn kostengünstige Harze verwendet werden. Dies hat zur Folge, daß sich die Kommutatorsegmente über die Toleranzwerte hinaus verschieben können, wodurch die Lebensdauer derartiger Kommutatoren beträchtlich vermindert ist. Various types of commutators are known which are reinforced with fiberglass reinforcement rings. Despite the great advantages of these commutators - for example the glass fiber ring has an advantageous elongation characteristic on and can be easily pretensioned or braced, further fiberglass rings can be attached to the copper holding anchor slide on directly because the reinforcement rings are also electrical Isolators are - such commutators have a weakness compared to those reinforced with steel rings Switchboards. This weakness manifests itself in the application of these commutators for highly heat-loaded motors or at Long-term operation under high temperature influences. Is too it is possible that due to some error Heat overload comes. With all heat overloads local softening of the insulation ring or Glass fiber rings occur when inexpensive resins be used. As a result, the commutator segments shift beyond the tolerance values can, reducing the life of such commutators is significantly reduced.

Es sind daher bereits Kommutatoren vorgeschlagen worden, bei denen der Armierungsring aus mindestens einem im Querschnitt im wesentlichen rechteckförmigen Metallring besteht, der von einem im Querschnitt im wesentlichen rechteckförmigen Isolierring aufgenommen ist. Ein derartiger Kommutator ist beispielsweise aus der DE-A-4302759 bekannt. Diese Druckschrift offenbart einen Kommutator für einen Elektromotor mit fächerförmig am Umfang verteilten Kupferlamellen, die mit Hinterschneidungen aufweisenden Innenstegen in eienm isolierenden Träger aus einer Kunststoff-Preßmasse verankert sind. Dabei ist ein zumindest einen metallischen Spannring umfassender Armierungsring im Träger eingeschlossen, der die Innenstege an Fortsätzen im Bereich der Hinterschneidungen umgreift und zumindest auf seiner den Fortsätzen zugewandten Innenseite eine isolierende Zwischenlage aufweist. Dabei besteht die Zwischenlage aus einem dem Spannring schlüssig eingepaßten Stützring aus einem auch bei hohen Arbeitstemperaturen druckfesten und isolierenden Material.Commutators have therefore already been proposed where the reinforcement ring consists of at least one in cross section essentially rectangular metal ring consists of one in cross section essentially rectangular insulating ring is added. Such one The commutator is, for example, from DE-A-4302759 known. This document discloses a commutator for an electric motor with a fan-shaped distribution around the circumference Copper lamellae with undercuts Inner bars in an insulating carrier made of a plastic molding compound are anchored. At least there is one a reinforcement ring in the metal Carrier included, the inner webs on extensions in the Grips the area of the undercuts and at least on its inside facing the extensions is an insulating one Has liner. There is the intermediate layer from a support ring that fits the clamping ring a pressure-resistant and even at high working temperatures insulating material.

Da zwischen Spannring und Stützring ein Preßsitz vorgegeben ist, wodurch der Spannring und der Stützring eine starre und feste Einheit als Armierungsring bilden, müssen beide Ringe vor ihrer Zusammensetzung mit hochgenauen Abmessungen und somit sehr. engen Fertigungstoleranzen hergestellt werden, damit sowohl immer die gleiche Preßkraft zwischen den beiden Ringen als auch eine entsprechende Paßgenauigkeit in den Hinterschneidungen sichergestellt werden kann. Hinzu kommt, daß in dem Fall, in dem der Stützring aus Glas besteht, eine Vorspannung zur Ermöglichung des Preßsitzes nur mit sehr großem Aufwand herstellbar ist. Ferner ist möglich, daß bei einer Ausführung mit Glasfaserring dieser bei einer hohen Temperatur erweicht werden kann, wenn preiswertes, nicht wärmebeständiges Hartz verwendet wird, was zumindest zu einer Beschädigung dieses aus dem Glasfaserring und einem Metallring bestehenden Armierungsringes führen kann. Des weiteren kann der zwischen der Nabe und dem Metallring angeordnete Isolationsring bzw Glasring in seinem in den Kommutator eingebauten Zustand nicht mehr vorgespannt werden.Since a press fit is specified between the clamping ring and the support ring is, which makes the clamping ring and the support ring a rigid and form a solid unit as a reinforcement ring, both must Rings before their composition with highly precise dimensions and therefore very much. tight manufacturing tolerances so that both always the same pressing force between the two rings as well as a corresponding accuracy of fit can be ensured in the undercuts. In addition, in the case where the support ring is made of glass there is a preload to enable the press fit can only be produced with great effort. Further is possible that this with a version with fiberglass ring can be softened at a high temperature if inexpensive, not heat-resistant Hartz is used, which at least damage this from the fiberglass ring and a metal ring existing reinforcement ring can lead. Furthermore, the between the hub and insulation ring or glass ring arranged in the metal ring its built-in state in the commutator no longer be biased.

Ein Kommutator der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art ist aus der WO-A-95/22184 sowie der WO-A-95/22185 bekannt. Diese Veröffentlichungen befassen sich mit der Herstellung eines aus einem Metallring und einem Glasfaserring zusammengefügten Armierungsringes für Kommutatoren. Ein im Querschnitt rechteckförmiger Metallring wird dabei stirnseitig in einen zunächst im Querschnitt reckteckförmigen Glasfaserring eingepreßt; hierdurch verformt sich der Glasfaserring stufenförmig dergestalt, daß ein Überstandsbereich entsteht, der zum Metallring versetzt ist und an einer radialen Außenfläche des Metallrings anliegt, wodurch ein Zentrier- bzw. Flanschteil entsteht. Der gattungsbildende Stand der Technik wird dabei durch die Fig. 3 und 6 der WO-A-95/22184 bzw. die Fig. 3 und 7 der WO-A-95/22185 repräsentiert. Von Bedeutung ist dabei, daß der Zwischenraum zwischen dem Metallring und dem Halteanker der Kupfersegmente mit Preßstoff gefüllt ist. Anders als dies für den Stand der Technik nach der DE-A-43027159 zutrifft, drückt somit ein erster Teil der radialen Außenoberfläche der Halteanker über eine bei hohen Temperaturen druckfeste Zwischenschicht des Preßstoffes auf den Metallring des Armierungsringes.A commutator specified in the preamble of claim 1 Art is from WO-A-95/22184 and WO-A-95/22185 known. These publications deal with the Making one out of a metal ring and a glass fiber ring assembled armoring ring for commutators. A metal ring with a rectangular cross section is created at the front into a rectangle that is initially rectangular in cross section Fiberglass ring pressed in; this deforms the glass fiber ring step-shaped such that a The protruding area is created, which is offset from the metal ring and rests on a radial outer surface of the metal ring, which creates a centering or flange part. The The generic state of the art is the 3 and 6 of WO-A-95/22184 and Figs. 3 and 7 of WO-A-95/22185 represents. It is important that the Space between the metal ring and the retaining anchor Copper segments are filled with molding material. Other than this applies to the prior art according to DE-A-43027159, thus presses a first part of the radial outer surface the holding anchor via a pressure-resistant at high temperatures Intermediate layer of the press material on the metal ring of the Reinforcing ring.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kommutator der eingangs genannten Art anzugeben, der mit technisch einfachen Mitteln sowohl bei hohen Arbeitstemperaturen als auch bei hohen Drehzahlen eine weiter verbesserte Drehfestigkeit aufweist, gleichzeitig einfach herstellbar ist und auch noch die Vorteile des Dehnungsverhaltens des Isolationsringes ausnutzen kann. Der Erfindung liegt ferner die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der eingangs genannten Art anzugeben, das die Herstellung eines sowohl unter hohen Temperaturen als auch unter hohen Drehzahlen hinsichtlich seiner Drehfestigkeit weiter verbesserten Kommutators ermöglicht und gleichzeitig dessen Herstellungsprozeß extrem vereinfacht.The present invention is based on the object specify a commutator of the type mentioned at the beginning, which with technically simple means both at high Working temperatures as well as at high speeds has further improved torsional strength, at the same time is easy to manufacture and also has the advantages of Strain behavior of the insulation ring can exploit. The Another object of the invention is a method of the type mentioned at the beginning indicating the manufacture one both under high temperatures and under high ones Speeds in terms of its torsional strength enables improved commutator and at the same time Manufacturing process extremely simplified.

Diese Aufgabe wird bei einem Kommutator gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie einem Herstellverfahren gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 9 dadurch gelöst, daß der Tragteil des Isolierringes einen geringeren Innendurchmesser aufweist als der Metallring und daß ein in axialer Richtung sich an den ersten Teil der radialen Außenoberfläche der Halteanker anschließender zweiter Teil den Tragteil des Isolierrings selbständig trägt.This task is done with a commutator according to the generic term of claim 1 and a manufacturing method according to solved the preamble of claim 9 in that the Support part of the insulating ring has a smaller inner diameter has than the metal ring and that one in axial Direction towards the first part of the radial outer surface the holding anchor connecting second part the support part the insulating ring independently.

Wesentlich für den erfindungsgemäßen Kommutator ist somit, daß der Tragteil des Isolierringes infolge seines gegenüber dem Metallring geringeren Innendurchmessers auf seinen gesamten axialen Erstreckung unmittelbar auf der radialen Außenoberfläche der Halteanker aufliegt. Auf diese Weise ergibt sich ein optimiertes mehrfaches Armierungssystem dergestalt, daß der Metallring und der Tragteil des Isolierringes positionsmäßig ideal getrennt sind; jeder Teil der radialen Außenoberfläche der Halteanker trägt von dem anderen Teil gänzlich unabhängig, jeder auf seiner axialen Höhe der Halteanker funktionsmäßig die Kraft, die aus der Wirkung der Zentrifugalkraft der Kupfersegmente hervorgeht. Hierdurch ergibt sich eine auch bei hohen Temperaturen und unter hohen Drehzahlen weiter verbesserte Drehfestigkeit des Kommutators; insbesondere ist die Gefahr, daß der Glasfaserring bei der Montage des Kommutators und/oder bei dessen Betrieb bricht, praktisch eliminiert.It is therefore essential for the commutator according to the invention that that the supporting part of the insulating ring due to its opposite the metal ring of smaller inner diameter on its total axial extent directly on the radial The outer surface of the holding anchor rests. In this way the result is an optimized multiple reinforcement system in such a way that the metal ring and the supporting part of the Isolation ring are ideally separated in terms of position; everyone Part of the radial outer surface of the retaining anchor carries the other part completely independent, everyone on his axial height of the retaining anchors functionally the force that from the effect of the centrifugal force of the copper segments evident. This results in a high level Temperatures and at high speeds further improved Torsional strength of the commutator; in particular is the Danger that the glass fiber ring when installing the Commutators and / or breaks in operation, practical eliminated.

Das Herstellverfahren gemäß der vorliegenden Erfindung nutzt die besonderes vorteilhafte Herstellweise des Armierungsrings durch stirnseitiges Zusammendrücken mindestens eines im Querschnitt im wesentlichen rechteckförmigen Metallringes mit einem zunächst im Querschnitt im wesentlichen rechteckförmigen Isolierring derart, daß der Isolierring in axialer Richtung von innen nach außen gesehen aus einem Tragteil sowie einem sich radial außen daran anschließenden und axial versetzten Zentrier- bzw. Flanschteil besteht, die beide einstückig miteinander ausgebildet sind und eine Stufenform dabei aufweisen, daß der Metallring derart in die Stufenform des Isolierrings eingepaßt ist, daß zumindest ein Teil der radialen Außenfläche des Metallringes an der radialen Innenfläche des Flanschteiles und eine Stirnfläche des Metallringes vollständig an einer Stirnfläche des Tragteiles anliegt.The manufacturing method according to the present invention uses the particularly advantageous manufacturing method of the reinforcement ring at least by compressing at the front one essentially rectangular in cross section Metal ring with an initially in cross section essentially rectangular insulating ring such that the insulating ring seen from the inside out in the axial direction a supporting part and a radially outside of it subsequent and axially offset centering or flange part exists, the two integrally formed with each other are and have a step shape that the metal ring thus fitted into the step shape of the insulating ring is that at least part of the radial outer surface of the Metal ring on the radial inner surface of the flange part and an end face of the metal ring completely on one End face of the support part rests.

Die erfindungsgemäßen Lösungen haben des weiteren den Vorteil, daß für den zusammengesetzten Ring nur ca. jeweils die Hälfte der sonst üblichen axialen Höhen des Isolierrings und des Stahl- bzw. Metallrings verwendet wird, was zu einer nicht unbeträchtlichen Materialeinsparung führt. Da sowohl der Metallring als auch der Isolierring doch mit relativ großen Abmessungstoleranzen gefertigt werden können, sind auch die Herstellungskosten für den Armierungsring drastisch gesenkt.The solutions according to the invention also have the Advantage that only about each for the assembled ring half of the usual axial heights of the insulating ring and the steel or metal ring is used, what leads to considerable material savings. Since both the metal ring and the insulating ring are included relatively large dimensional tolerances are manufactured manufacturing costs for the reinforcement ring drastically lowered.

Eine besonders bevorzugte und kostengünstige Variante ist dadurch gegeben, daß der Isolierring ein Glasfaserring ist und trotzdem kostengünstige und somit nicht höchstwärmebzw. hitzebeständige Harze verwendet werden können.A particularly preferred and inexpensive variant is given that the insulating ring is a glass fiber ring and still inexpensive and therefore not extremely warm. heat resistant resins can be used.

Außer bei Plankommutatoren ist es notwendig, an beiden Stirnseiten des Kommutators eine derartige Armierung vorzusehen.Except for flat commutators, it is necessary to use both To provide such a reinforcement on the end faces of the commutator.

Ferner ist es von Vorteil, wenn nur der Tragteil des Isolierringes auf dem radial nach außen weisenden Teil der Halteanker unabhängig von dem Metallring vorgespannt ist. Dies kann beispielsweise dadurch verwirklicht werden, daß dieser nach außen weisende Bereich der radialen Außenoberfläche der Halteanker zur Rotationsachse geneigt ausgebildet ist. It is also advantageous if only the supporting part of the Isolierringes on the radially outward facing part of the Retaining anchor is biased regardless of the metal ring. This can be achieved, for example, in that this outward-facing area of the radial outer surface the holding anchor is inclined to the axis of rotation is.

Obwohl die vorangegangene Beschreibung im wesentlichen einen normalen Lamellenkommutator (Trommel- bzw. Walzenkommutator) betrifft, ist die Erfindung nicht auf einen derartigen Kommutator begrenzt. So ist es durchaus auch möglich, die erfindungsgemäße Lösung an einem Plankommutator anzuwenden, d.h. es kann der gleiche Armierungsring verwendet und in übereinstimmender Weise in die Aufnahme eingebettet werden.Although the foregoing description is essentially a normal lamellar commutator (drum or roller commutator) relates, the invention is not limited to one limited such commutator. That's how it is possible, the solution according to the invention on a flat commutator apply, i.e. it can be the same reinforcement ring used and consistent in the recording be embedded.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist es auch möglich, daß der Metallring ringscheibenförmig ausgebildet ist und eine sich koaxial erstreckende Nut aufweist, in welche der an dem Metallring anliegende Teil eingreift. Diese Weiterbildung ist besonders günstig bei Plankommutatoren. Denn durch diese Form des Metallringes ist ein Kippen des Plankommutators wirksam verhindert.According to a further embodiment, it is also possible that the metal ring is annular and has a coaxially extending groove in which the engages part abutting the metal ring. This training is particularly cheap for flat commutators. Because This shape of the metal ring causes the flat commutator to tilt effectively prevented.

Auch hier ist es von Vorteil, wenn der Isolierring stufenförmig mit einem Tragteil und einem Flanschteil ausgebildet ist, wobei der Flanschteil axial versetzt in die Nut des Metallringes eingreift, der Raum zwischen der Innenumfangsfläche des Metallringes und den der Rotationsachse angrenzend angeordneten von Kupfersegementen mit Preßstoff gefüllt ist, die ein Teil des Isolierkörpers des Plankommutators ist.It is also advantageous here if the insulating ring is stepped formed with a support part and a flange part is, the flange part axially offset in the groove of the Metal ring engages, the space between the inner circumferential surface of the metal ring and that of the axis of rotation Adjacent arranged from copper segments with pressed material is filled, which is a part of the insulating body of the flat commutator is.

Der Metallring ist sehr einfach herstellbar, indem er beispielsweise aus einem Blech ausgestanzt wird. Dies ist aufgrund der geringen axialen Höhe des Metallringes möglich. Der Metallring kann aber auch von einem Metallrohr abgelängt werden. Auch hier ist die vergleichsweise geringe axiale Höhe von Vorteil, da dadurch von einem Metallrohr mit gegebener Länge mehr Metallringe abgetrennt werden können.The metal ring is very easy to manufacture, for example by is punched out of a sheet. This is due to the low axial height of the metal ring possible. The metal ring can also be from a metal tube be cut to length. Here, too, is the comparatively low one axial height is advantageous because it is made of a metal tube more metal rings can be separated with a given length can.

Damit dieser Vorteil nicht verlorengeht, sondern sich noch weiter erhöht, wird bevorzugt der Isolierring als ein Glasfaserring hergestellt, der durch entsprechendese Wickeln von Glasfasern unter Zugabe von Kunstharz oder durch Abtrennen von einem Glasfaserrohr hergestellt wird.So that this advantage is not lost, but still further increased, the insulating ring is preferably used as a glass fiber ring produced by winding accordingly of glass fibers with the addition of synthetic resin or by separation is made from a glass fiber tube.

Auch hier ist es möglich, ein Glasfaserrohr zu verwenden, das dann unter Ausbilden von Glasfaserringen mit geringer axialer Höhe abgelängt werden kann.It is also possible to use a glass fiber tube here that then with the formation of glass fiber rings with less axial height can be cut to length.

Dabei ist es aber auch möglich, daß der Metallring ringscheibenförmig ausgebildet wird und eine sich koaxial erstreckende Nut aufweist, in welche der an dem Metallring anliegende Teil beim Zusammendrücken eingreifen kann. Dabei weist der Querschnitt dieses Metallringes ein höheres Widerstandsmoment auf.It is also possible that the metal ring is formed in the form of an annular disk and is coaxial extending groove, in which the on the metal ring adjacent part can intervene when pressed together. there the cross section of this metal ring is higher Section modulus.

Obwohl eine Vielzahl von Möglichkeiten zur Herstellung dieser Nut vorhanden sind, ist es aus Kostengründen bevorzugt, die Nut in den Metallring einzustanzen derart, daß auf der entgegengesetzten Seite des Metallringes ein ringförmiger Fortsatz entsteht.Although a variety of ways to manufacture this groove are present, it is preferred for reasons of cost, punch the groove in the metal ring in such a way that an annular one on the opposite side of the metal ring Process arises.

Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Kommutators liegt darin, daß der Armierungsring auf beiden Ringseiten direkt an die Kupfersegmente angelehnt werden kann. Das ermöglicht es, den Armierungsring in die Nuten der Kupfersegmente direkt einzuschlagen bzw. im Falle eines Plankommutators auf den Sitz zu schieben, wobei der Armierungsring sich an die Kupfersegmente anlegt und die Kupfersegmente dadurch in genaue radiale Stellungen ausgerichtet werden können.Another advantage of the commutator according to the invention is that the reinforcement ring on both sides of the ring can be directly based on the copper segments. The allows the armoring ring to be inserted into the grooves of the copper segments to hit directly or in the case of a flat commutator to slide onto the seat, taking the reinforcement ring attaches itself to the copper segments and the Copper segments thereby aligned in precise radial positions can be.

Ein zusätzlicher Vorteil dieses erfindungsgemäßen Kommutators besteht darin, daß nur der Tragteil des Isolierringes unabhängig vom Metallring vorgespannt ist.An additional advantage of this commutator according to the invention is that only the support part of the insulating ring is biased independently of the metal ring.

Andere vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in weiteren Unteransprüchen angegeben. Other advantageous embodiments of the invention are shown in further subclaims specified.

Im folgenden wird die Erfindung anhand bevorzugter Ausführugnsformen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Fig.1
einen Teilquerschnitt durch einen Kommutator mit einem Armierungsring gemäß einer ersten erfindungsgemäßen Ausführungsform;
Fig.2
einen Teilquerschnitt durch einen Plankommutator mit dem gleichen in Fig.1 gezeigten Armierungsring; und
Fig. 3
einen Teilquerschnitt eines Armierungsringes gem. einer zweiten Ausführungsform.
The invention is explained in more detail below on the basis of preferred embodiments with reference to the drawings. Show it:
Fig.1
a partial cross section through a commutator with a reinforcement ring according to a first embodiment of the invention;
Fig.2
a partial cross section through a flat commutator with the same armoring ring shown in Figure 1; and
Fig. 3
a partial cross section of a reinforcement ring acc. a second embodiment.

Die Fig.1 zeigt einen Teilquerschnitt durch einen Kommutator 10, dessen Kupfersegmente 26 in einem Preßstoff 12 eingegossen bzw. eingebettet sind und um eine Rotationsachse 14 im Betrieb des Kommutators 10 rotieren können.1 shows a partial cross section through a commutator 10, whose copper segments 26 are cast in a molding material 12 or are embedded and about an axis of rotation 14 in Operation of the commutator 10 can rotate.

Zur Erhöhung der Drehfestigkeit ist der Kommutator 10 mindestens an einer, bevorzugt an beiden Stirnseiten jeweils mit einem Armierungsring 16 versehen, der aus einem Metallring 18 und einem Isolierring 20 besteht. Dabei wird der Armierungsring 16 von einer in den Kupfersegmenten 26 vorhandenen Aufnahme 15 aufgenommen. Die Aufnahme 15 ist in dieser Ausführungsform nutförmig ausgebildet und wird von Hinterschneidungen in den einzelnen Kupfersegmenten 26 gebildet. Obwohl mehrere Ausführungsformen für einen derartigen Isolierring vorhanden sind, ist ein Glasfaserring 20 als Isolierring bevorzugt.To increase the torsional strength, the commutator 10 is at least on one, preferably on both ends with a reinforcing ring 16, which consists of a metal ring 18th and an insulating ring 20. The reinforcement ring 16 from a receptacle present in the copper segments 26 15 added. The receptacle 15 is in this embodiment groove-shaped and is formed by undercuts formed in the individual copper segments 26. Although several Embodiments for such an insulating ring available are, a glass fiber ring 20 is preferred as an insulating ring.

Das Kupfersegment 26 weist an seiner zur Rotationsachse 14 gerichteten Seite einen Halteanker 28 auf, der ein Teil der Aufnahme 15 für den Armierungsring 16 bildet. The copper segment 26 points on its axis of rotation 14 facing side a retaining anchor 28 which is part of the Recording 15 for the reinforcing ring 16 forms.

Wie aus der Fig.1 erkennbar, ist der Glasfaserring 20 derart stufenförmig aufgebaut, daß er einen Tragteil 22 aufweist, der sowohl an der radialen Außenseite des Halteankers 28 anliegt, als auch an der Basis der Aufnahme 15 anliegen kann. Im gezeigten Beispiel von Fig.1 liegt der Tragteil 22 nur an der radialen Außenseite des Halteankers 28 an.As can be seen from FIG. 1, the glass fiber ring 20 is of this type built up in steps that it has a supporting part 22, which bears against the radial outside of the holding anchor 28, as well as at the base of the receptacle 15. In the example shown in Figure 1, the support member 22 is only on the radial outside of the holding anchor 28.

An den Tragteil 22 schließt sich ein Zentrier- bzw. Flanschteil 24 des Glasfaserrings 20 an derart, daß dieser Flanschteil 24 axial zum Tragteil 22 versetzt ist und somit eine Stufenform aufweist. Ferner liegt die radiale Außenseite des Flanschteils 24 an der radial nach innen gerichteten Oberfläche des Kupfersegmentes 26 an.A centering or flange part is connected to the support part 22 24 of the glass fiber ring 20 in such a way that this flange part 24 is axially offset to the support member 22 and thus one Has step shape. Furthermore, the radial outside of the Flange portion 24 on the radially inward surface of the copper segment 26.

In der aus dem Tragteil 22 und dem Flanschteil 24 gebildeten Stufe ist der Metallring 18 derart aufgenommen, daß seine radiale Außenoberfläche teilweise an dem Flanschteil 24 anliegt, während seine axial nach innen gerichtete Stirnoberfläche vollständig an dem Tragteil 22 anliegt. Da zwischen der radialen Innenoberfläche des Metallringes 18 und der radialen Außenoberfläche des Halteankers 28 ein Raum gebildet ist, kann dieser mit einer Zwischenschicht 30 aus Preßstoff 12 ausgefüllt werden.In that formed from the support member 22 and the flange member 24 Stage, the metal ring 18 is received so that its radial Outer surface partially abuts the flange part 24, while its axially inward face surface lies completely against the support part 22. Between the radial inner surface of the metal ring 18 and the radial An outer surface of the holding anchor 28 forms a space is, this can be done with an intermediate layer 30 made of pressed material 12 must be completed.

Wie in der Fig.1 gezeigt, bildet die axiale Außenoberfläche des Halteankers 28 von außen nach innen gesehen einen ersten Teil a, über den der Halteanker 28 mittels der bei hohen Temperaturen druckfesten Zwischenschicht 30 des Preßstoffes 12 auf den Metallring 18 drückt, während ein sich innen daran anschließender zweiter Teil b im wesentlichen an der radialen Innenoberfläche des Tragteils 22 anliegt.As shown in Figure 1, the axial outer surface forms of the anchor 28 seen from the outside inwards a first Part a, through which the holding anchor 28 by means of at high temperatures pressure-resistant intermediate layer 30 of the molding material 12 presses on the metal ring 18 while an inside of it subsequent second part b essentially on the radial Inner surface of the support member 22 abuts.

In der Fig.2 ist ein Teilquerschnitt eines Plankommutators 110 dargestellt, der eine zweite Ausführungsform der Erfindung bildet, allerdings den in Fig.1 gezeigten Armierungsring verwendet. In der Fig.2 wurden die mit der in Fig.1 gezeigten Ausführungsform gleichen Teile mit der gleichen, allerdings um 100 erhöhten Bezugszahl bezeichnet, um das Verständnis zu erleichtern.2 shows a partial cross section of a flat commutator 110 depicting a second embodiment of the invention forms, however, the reinforcement ring shown in Fig.1 used. In Fig.2, those with the one shown in Fig.1 were Embodiment same parts with the same, however Reference number increased by 100 to aid understanding facilitate.

Der in Fig.2 gezeigte Plankommutator 110 besteht aus im Querschnitt L-förmigen Kupfersegmenten 126, wobei die Bürstenlauffläche senkrecht zu einer Rotationsachse 114 des Plankommutators 110 verläuft. Parallel zur Rotationsachse 114 verlaufen Halteanker 128 der Kupferlamellen 126, die zusammen eine Aufnahme 115 für einen Armierungsring 116 bilden.The flat commutator 110 shown in FIG. 2 consists of a cross section L-shaped copper segments 126, with the brush tread perpendicular to a rotation axis 114 of the face commutator 110 runs. Run parallel to the axis of rotation 114 Retaining anchors 128 of the copper fins 126 that together form a receptacle 115 for a reinforcement ring 116.

Der Armierungsring 116 wird aus einem Isolierring 120 und einem Metallring 118 gebildet. Dabei besteht auch in diesem Beispiel der Isolierring 120 aus einem Glasfaserring.The reinforcing ring 116 is made up of an insulating ring 120 and a Metal ring 118 formed. It also consists in this Example of the insulating ring 120 made of a glass fiber ring.

Wiederum besteht der Glasfasserring 120 aus einem Tragteil 122, der sowohl an der nach innen gerichteten Oberfläche des Halteankers 128, als auch an der der Bürstenlauffläche abgewandten Oberfläche des Kupfersegments 126 anliegt.Again, the glass barrel ring 120 consists of a supporting part 122, which is on both the inward surface of the Holding anchors 128, as well as on the brush tread facing away Surface of the copper segment 126 rests.

Ähnlich wie bei Fig.1 ist auch bei dem Glasfaserring 120 von Fig.2 ein Zentrier- bzw. Flanschteil 124 axial derart versetzt, daß der Glasfaserring 120 eine Stufe zur Aufnahme eines Metallringes 118 bildet.Similar to FIG. 1, the glass fiber ring 120 is also of 2 shows a centering or flange part 124 axially offset, that the glass fiber ring 120 is a stage for receiving a Metal ring 118 forms.

Auch hier werden wieder ein erster Teil a und auch ein zweiter Teil b, die den gleichen Bereichen von Fig.1 entsprechen, gebildet, über die die Zentrifugalkraft der Halteanker 128 auf den Metallring 118 bzw. den Glasfaserring 120 übertragen wird. Außerdem ist der Plankommutator 110 mit Preßstoff 112 vergossen bzw. verpreßt.Again, a first part a and also a second part Part b, which correspond to the same areas of Figure 1, over which the centrifugal force of the holding armature 128 transferred to the metal ring 118 or the glass fiber ring 120 becomes. In addition, the face commutator 110 is made of pressed material 112 potted or pressed.

In der Fig.3 ist eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Kommutators, hier Plankommutators 210, dargestellt, der in einer Aufnahme 215 einen Armierungsring 216 aufweist. Ferner werden die gleichen, allerdings um 100 erhöhten Bezugszahlen von Fig.2 verwendet. 3 shows a further embodiment of an inventive Commutators, here flat commutators 210, shown a reinforcing ring 216 in a receptacle 215 having. Furthermore, the same will be increased, but by 100 Reference numbers from Fig.2 used.

Im Unterschied zu den Metallringen 18 und 118 der Fig.1 und 2 weist der Metallring 218 der dritten Ausführungsform eine dahin geänderte Form auf, daß er ringscheibenförmig ausgebildet ist und eine sich koaxial zur Rotationsachse 214 erstreckende und zur Bürstenlauffläche gerichtete Nut 234 aufweist, in welche ein Teil eines Zentrier- bzw. Flanschteiles 224 eines Isolierringes 220 eingreift.In contrast to the metal rings 18 and 118 of FIGS. 1 and 2 the metal ring 218 of the third embodiment has one changed form on that it was designed in the form of an annular disk and is coaxial with the axis of rotation 214 and groove 234 facing the brush tread, in which is part of a centering or flange part 224 of a Isolating ring 220 engages.

Aus dieser Fig.3 ist erkennbar, daß der Metallring 218 einen der Nut 234 entgegengesetzten Fortsatz 236 aufweist, der ein Kippen des Plankommutators 210 verhindert.From this Figure 3 it can be seen that the metal ring 218 a the groove 234 has opposite extension 236, the one Tilting of the flat commutator 210 prevented.

Ähnlich wie bei der Fig.1 ist auch bei den Ausführungsformen der Fig.2 und 3 jeweils eine bei hohen Temperaturen druckfeste Zwischenschicht 130 und 230 gebildet, die aus dem Preßstoff 112 bzw. 212 besteht.Similar to Figure 1 is also in the embodiments 2 and 3 are each pressure-resistant at high temperatures Intermediate layer 130 and 230 formed from the pressed material 112 or 212 exists.

Aus der Fig.3 ist gut erkennbar, daß sich an dem Tragteil 222 stufenförmig axial versetzt der Flanschteil 224 anschließt, dessen überkragender Bereich in die Nut 234 eingreift. Der sich radial außen an den Flanschteil 224 anschließende Abschnitt des Metallringes 218 dient zur zusätzlichen Abstützung der die Bürstenlauffläche bildenden Abschnitte der Kupfersegmente 226. Zudem erhöht sich dadurch die Oberfläche, an die die Preßstoff212 anhaften kann.It can be clearly seen from FIG. 3 that the support part 222 the flange part 224 adjoins in a stepped, axially offset manner, whose cantilevered area engages in the groove 234. The section adjoining the flange part 224 radially on the outside the metal ring 218 is used for additional support the sections of the copper segments forming the brush running surface 226. This also increases the surface area which can adhere to the Pressstoff212.

Im folgenden wird das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung dieser Kommutatoren 10, 110 und 210 beschrieben. Bei dieser Herstellung wird ein aus Kupfersegmenten 26,126 und 226 bestehender Körper mit mindestens einem Sitz für einen aus einem Metallring 18,118 und 218 und einem Isolierring 20,120 und 220 bestehenden Armierungsring 16,116 und 216 hergestellt. Anschließend wird der Armierungsring 16,116 und 216 auf diesen Sitz aufgebracht und der Kommutator 10,110 und 210 daraufhin mit Preßstoff 12,112 und 212 vergossen bzw. verpreßt. The following is the method of manufacture according to the invention of these commutators 10, 110 and 210 described. at this manufacture is made of copper segments 26, 126 and 226 existing body with at least one seat for one from a metal ring 18, 118 and 218 and an insulating ring 20, 120 and 220 existing reinforcement ring 16, 116 and 216 manufactured. Then the reinforcement ring 16, 116 and 216 applied to this seat and the commutator 10, 110 and 210 then cast or pressed with molding material 12, 112 and 212.

Dabei wird der Armierungsring 16,116 und 216 hergestellt durch stirnseitiges Zusammendrücken mindestens eines im Querschnitt im wesentlichen rechteckförmigen Metallringes 18,118 und 218 mit dem im Querschnitt im wesentlichen rechteckförmigen Isolierring 20,120 und 220. Dies geschieht dabei so, daß mindestens ein Flanschteil 24,124 und 224 des Isolierringes 20,120 und 220 in axialer Richtung des Kommutators 10,110 und 210 von innen nach außen verschoben wird und den Metallring 18,118 bzw. 218 an seiner radialen Außenoberfläche umfaßt bzw. in die Nut 234 eingreift.The reinforcement ring 16, 116 and 216 is produced by compressing at least one cross-section at the end essentially rectangular metal ring 18,118 and 218 with the substantially rectangular cross section Isolierring 20,120 and 220. This happens so that at least one flange part 24, 124 and 224 of the insulating ring 20, 120 and 220 in the axial direction of the commutator 10, 110 and 210 is moved from the inside out and the metal ring 18, 118 or 218 on its radial outer surface or engages in the groove 234.

Die Herstellung des Metallringes wird dabei bevorzugt so durchgeführt, daß aus einem Blech ein entsprechender Metallring 18,118 ausgestanzt wird. Dies ist dadurch möglich, da die axiale Höhe der Metallringe 18,118 und 218 vergleichsweise gering ist. Ferner kann der Metallring 18,118 und 218 auch von einem Metallrohr abgelängt werden, wobei aufgrund der geringen axialen Höhe vergleichweise mehr Metallringe 18,118 und 218 von einem Rohr gegebener Länge abgetrennt werden können.The production of the metal ring is preferably so performed that a corresponding metal ring from a sheet 18,118 is punched out. This is possible because the axial height of the metal rings 18, 118 and 218 comparatively is low. Furthermore, the metal ring 18, 118 and 218 can also be cut to length from a metal pipe, due to the low axial height comparatively more metal rings 18,118 and 218 can be separated from a pipe of given length.

Auch die Herstellung des Isolierringes ist sehr einfach, insbesondere wenn als Isolierring ein Glasfaserring 20,120 und 220 verwandt wird. Dieser Glasfaserring 20,120 und 220 kann entweder durch entsprechendes Wickeln von Glasfasern unter Zuführung von Kunstharz oder aber durch Abtrennen eines entsprechenden Stückes von einem Glasfaserrohr hergestellt werden, wobei auch hier aufgrund der geringen axialen Höhe mehr Glasfaserringe von dem Glasfaserrohr mit gegebener Länge abgetrennt werden können.The production of the insulating ring is also very simple, in particular if a glass fiber ring 20, 120 and 220 is used. This glass fiber ring 20, 120 and 220 can either by appropriate winding of glass fibers under Supply of synthetic resin or by removing an appropriate one Piece of a fiberglass tube, here, too, due to the low axial height Glass fiber rings separated from the glass fiber tube with a given length can be.

Die Herstellung des Armierungsringes 16,116 und 216 geschieht durch einfaches Zusammenpressen der vorher mit den entsprechendne Stirnseiten zusammengelegten Ringe, ohne jegliche axiale Spannung dabei auszuüben. Die beiden Ringe werden lediglich axial relativ zueinander bewegt, wobei der entsprechende Flanschteil 24,124 bzw. 224 von dem ehemals rechteckförmigen Querschnitt des Glasfaserrings 20,120 bzw. 220 scherweise relativ zu dem Metallring 18,118 bzw. 218 verschoben wird.The reinforcement ring 16, 116 and 216 is produced by simply pressing the previously together with the corresponding ones End faces collapsed rings, without any exert axial tension. The two rings are just moved axially relative to each other, the corresponding Flange part 24, 124 and 224 of the former rectangular Cross section of the glass fiber ring 20, 120 or 220 usually shifted relative to the metal ring 18, 118 or 218 becomes.

Claims (14)

  1. Commutator (10; 110; 120) with copper segments (26; 126; 226) embedded in moulded material (12; 112; 212) which hold a reinforcing ring (16; 116; 216), consisting of a metal ring (18; 118; 218) and an insulating ring (20; 120; 220) fused with the metal ring (18; 118; 218) arranged coaxially to the commutator rotation axis (14; 114; 214), in at least one location (15; 115; 215), the stepped insulating ring (20; 120; 220) consisting of a carrier part (22; 122; 222) and a radially adjacent and axially offset centering or a flange part (24; 124; 224), both being formed together in one part, the metal ring (18; 118; 218) being furthermore fitted in the stepped shape of the insulating ring (20; 120; 220) that part of the radial outer face of the metal ring (18; 118; 218) bearing on the radial inside face of the flange part (24; 124; 224) and an end face of the metal ring (18; 118; 218) on an end face of the carrier part (22, 112, 222), whereby the reinforcing ring (16; 116; 216) forms a multiple reinforcing system in which the metal ring (18; 118; 218) and the carrier part (22; 122; 222) of the insulating ring (20; 120; 220) are separated position-wise and independent of each other, each of them bearing the functional force produced by the effect of the centrifugal force of the copper segments (26; 126; 226) at its axial height of the holding armatures (28; 128; 228), whereby a first part (a) of the radial outer surface of the holding armatures (28; 128; 228) presses onto the metal ring (18; 118; 218) through the intermediate layer (30; 130; 230) of the moulded material (12; 112; 212) which is resistant to compression at high temperatures, characterised in that the carrier part (22; 12; 222) of the insulating ring (20; 120; 220) has a smaller inside diameter than the metal ring (18; 118; 218) and that a second part (b) of the radial outside surface of the holding armatures (28; 128; 228) adjoining in the axial direction carries the carrier part (22, 122; 222) of the insulating ring (20; 120; 220) on its own.
  2. Commutator (10; 110; 210) according to Claim 1, characterised in that the commutator is a flat commutator (110; 210).
  3. Commutator (210) according to Claim 2, characterised in that the metal ring (218) is annular and has a coaxially extending groove (234) into which the flange part (224) adjacent to the metal ring (218) engages and that an annular extension (236) is formed on the side of the metal ring (218) opposite to the grove (234).
  4. Commutator (10) according to Claim 1, characterised in that it is designed as a barrel commutator wherein two reinforcing rings (16) are provided each of them arranged in an end locator (15).
  5. Commutator according to Claim 4, characterised in that viewed in the axial direction, the carrier parts (22) of the insulating parts (20) are arranged inside and the centering or the flange parts (24) outside.
  6. Commutator (10; 110; 210) according to at least one of the above Claims, characterised in that to form the reinforcing rings (16; 116; 216), the metal ring (18; 118; 218) and the insulating ring (20; 120; 220) are joined together by shifting the metal ring axially into the insulating ring with an originally rectangular cross section while forming the centering or flange part (24; 124; 224).
  7. Commutator (10; 110; 220) according to at least one of the above Claims, characterised in that only the carrier part (22; 122; 222) of the insulating ring (20; 120; 220) is preloaded by the part of the holding armature (28; 128; 228) pointing radially to the outside, independent of the metal ring (18; 118; 218).
  8. Commutator (10; 110; 210) according to at least one of the Claims 1 to 7, characterised in that the insulating ring is a fibreglass ring (20; 120; 220).
  9. Method of producing a commutator (10; 110; 210) according to Claim 1 or 2 whereby a body consisting of copper segments (26; 126; 226) is made with at least one location (15; 115; 215) for a reinforcing ring (16; 116; 216) consisting of a metal ring (18; 118; 218) and an insulating ring (20; 120; 220), the reinforcing ring (16; 116; 216) being placed in this location (15; 115; 215) and the commutator (10; 110; 210) being subsequently poured over with the moulding material (12; 112; 212) and the reinforcing ring (16; 116; 216) being produced by compressing from the front face at least one metal ring (18; 118; 218) with an insulating ring (20; 120; 220) which has in the main a rectangular section in such a way that the stepped insulation ring (20; 120; 220) consists of a carrier part (22; 122; 222) and a radially adjoining to the outside and axially offset centering or flange part (24; 124; 224), the two being made in one piece with one another, the metal ring (18; 118; 218) furthermore matched to the stepped shape of the insulating ring (20; 120; 220) in such a way that part of a radial outside face of the metal ring (18; 118; 218) rests at the radial inside face of the flange part (24; 124; 224) and an end face of the metal ring (18; 118; 218) at an end face of the carrier part (22; 122; 224), whereby the reinforcing ring (16; 116; 226) forms a multiple reinforcing system in which the metal ring (18; 118; 218) and the carrier part (22; 122; 222) of the insulating ring (20; 120; 220) are separate position-wise and independent of each other, each functionally bearing at its axial height of the holding armatures (28; 128; 228) the force resulting from the effect of the centrifugal force of the copper segments (26; 126; 226), whereby a first part (1) of the radial outer surface of the holding armature (28; 128; 228) presses through an intermediate layer (30; 130; 230) of the moulding material (12; 112; 212) resistant to compression at high temperatures onto the metal ring (18; 118; 218), characterised in that the carrier part (22; 12; 222) of the insulating ring (20; 120; 220) has a smaller inside diameter than the metal ring (18; 118; 218) and that a second part (b) adjoining in axial direction the first part (a) of the radial outside surface of the holding armature (28; 128; 228) carries the carrier part (22; 122; 222) of the insulating ring (20; 120; 220) on its own.
  10. Method of producing a commutator (10; 110; 210) according to Claim 9, characterised in that the metal ring (18; 118; 218) is punched from a metal plate or parted off from a metal tube.
  11. Method of producing a commutator (10; 110) according to Claim 9 or 10, characterised in that the insulating ring is a fibreglass ring (20; 120; 220) made by appropriately winding glass fibres with the addition of synthetic resin or by parting off from a fibreglass tube.
  12. Method of producing a commutator (210) according to one of the Claims 9 to 11, whereby the commutator is a flat commutator (210), characterised in that the metal ring (218) is annular and has a coaxial groove into which the part (224) bearing on the metal ring (218) can engage on compression, the groove (234) being stamped into the metal ring (218) in such a way that an annular continuation (236) is formed on the opposite side of the metal ring (218).
  13. Method of producing a commutator (212) according to Claim 12, characterised in that the insulating ring (220) is given a stepped shape on compression with a carrier part (222) and at a flange part (224), whereby the flange part (224) engages into the groove (234) of the metal ring (218) with an offset and the space between the inside face of the metal ring (218) and the legs (128; 228) of the copper segments (226) adjoining the axis of rotation (214) are subsequently filled with moulding material (212) which is part of the insulating body of the flat commutator (210).
  14. Method of producing a commutator (10; 110; 210) according to one of the Claims 9 to 13, characterised in that, after inserting the reinforcing ring (16, 116, 216), only the carrier part (22; 122; 222) of the insulating ring (20; 120; 220) on the part of the holding armatures (28; 128; 228) radially pointing to the outside is independently preloaded by the metal ring (18; 118; 218).
EP96943938A 1996-12-12 1996-12-12 Commutator with reinforcing ring Expired - Lifetime EP0944938B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP1996/005576 WO1998026478A1 (en) 1996-12-12 1996-12-12 Commutator with reinforcing ring
FR9715463A FR2772196B3 (en) 1996-12-12 1997-12-08 COLLECTOR COMPRISING COPPER SEGMENTS IN A COMPRESSED MATERIAL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0944938A1 EP0944938A1 (en) 1999-09-29
EP0944938B1 true EP0944938B1 (en) 2002-05-08

Family

ID=26070185

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96943938A Expired - Lifetime EP0944938B1 (en) 1996-12-12 1996-12-12 Commutator with reinforcing ring

Country Status (13)

Country Link
US (1) US6157108A (en)
EP (1) EP0944938B1 (en)
JP (1) JP3382253B2 (en)
KR (1) KR100386008B1 (en)
AT (1) ATE217457T1 (en)
BR (1) BR9612814A (en)
DE (1) DE59609195D1 (en)
DK (1) DK0944938T3 (en)
ES (1) ES2175172T3 (en)
FR (1) FR2772196B3 (en)
HK (1) HK1023856A1 (en)
SI (1) SI0944938T1 (en)
WO (1) WO1998026478A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3972729B2 (en) * 2002-05-23 2007-09-05 株式会社デンソー DC motor and engine starter
FR2912847B1 (en) * 2007-02-20 2009-05-01 Valeo Equip Electr Moteur COLLECTOR FOR ROTATING ELECTRIC MACHINE, IN PARTICULAR A MOTOR VEHICLE STARTER
DE102007051583A1 (en) * 2007-10-29 2009-04-30 Robert Bosch Gmbh Method for producing a commutator ring for a roll commutator of an electric machine, and electric machine
GB0800464D0 (en) * 2008-01-11 2008-02-20 Johnson Electric Sa Improvement in or relating to a commutator
CN105811206A (en) * 2016-05-24 2016-07-27 薛瑞华 Hooked commutator
CN105811207A (en) * 2016-05-24 2016-07-27 薛瑞华 Slotted commutator
CN105790037A (en) * 2016-05-24 2016-07-20 薛瑞华 Commutator manufacturing technology

Family Cites Families (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE599911C (en) * 1931-11-01 1934-07-11 Heinrich Menke Jr Manufacture of collectors with copper segments embedded in an insulating compound
DE918458C (en) * 1941-03-22 1954-09-27 Siemens Ag Lamella fastening for commutators, especially for electrical machines
DE1056256B (en) * 1956-03-26 1959-04-30 Bisterfeld & Stolting Device for the manufacture of collectors for electrical machines
DE1155528B (en) * 1959-04-03 1963-10-10 Bosch Gmbh Robert A molded collector for electrical machines and a process for its production
FR1264476A (en) * 1959-11-23 1961-06-23 Acec Radial manifold for electrical machines
US3253172A (en) * 1962-03-05 1966-05-24 Dayton Prec Corp Sub-flush commutator
CH464334A (en) * 1968-02-21 1968-10-31 Siemens Ag Commutator for electrical machines and method of manufacturing such
CH506897A (en) * 1970-04-20 1971-04-30 Ganz Villamossagi Muevek Commutator for rotating electrical machines and method of making the same
US4056882A (en) * 1973-10-05 1977-11-08 Airscrew Howden Limited Method of making a dimensionally stable commutator
JPS56136159A (en) * 1980-03-28 1981-10-24 Toyo Electric Mfg Co Ltd Manufacture of mold commutator
DE3048470C2 (en) * 1980-12-22 1992-03-05 Kautt & Bux Kg, 7000 Stuttgart Commutator and process for its manufacture
DE3245699A1 (en) * 1982-12-10 1984-06-14 Kautt & Bux Kg, 7000 Stuttgart COMMUTATOR AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
US4559464A (en) * 1983-06-27 1985-12-17 General Electric Company Molded commutator and method of manufacture
DE3714098A1 (en) * 1987-04-28 1988-11-10 Kautt & Bux Kg COMMUTATOR FOR MACHINES SMALL TO MEDIUM SIZE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE3823845A1 (en) * 1988-07-14 1990-01-18 Kautt & Bux Kg COMMUTATOR AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
US5008577A (en) * 1988-10-13 1991-04-16 Johnson Electric S.A. Assembled commutator with heat-resisting ring
JPH0771387B2 (en) * 1990-05-31 1995-07-31 株式会社マキタ Commutator
FR2670334A1 (en) * 1990-12-06 1992-06-12 Cheveux Yves Moulded collector for a rotating electric machine of the drum type
US5602438A (en) * 1991-02-28 1997-02-11 Robert Bosch Gmbh Roll commutator for electric motors and dynamos, and method of manufacturing it
GB9118086D0 (en) * 1991-08-22 1991-10-09 Johnson Electric Sa A cylindrical carbon segment commutator
DE4201593C2 (en) * 1992-01-22 1999-06-10 Bosch Gmbh Robert Commutator for electrical machines and process for its manufacture
GB9217259D0 (en) * 1992-08-14 1992-09-30 Johnson Electric Sa A planar carbon segment commutor
DE9321246U1 (en) * 1993-02-01 1996-09-26 Nettelhoff Friedrich Fa Collector and reinforcement ring for this
SI9300660A (en) * 1993-12-16 1995-06-30 Kolektor D O O Idrija Commutator for small and midle electric machines and process for making it
WO1995022184A1 (en) * 1994-02-10 1995-08-17 Comtrade Handelsgesellschaft Mbh Armouring ring for rotary bodies and process for producing it
JP3313508B2 (en) * 1994-04-25 2002-08-12 株式会社ミツバ Commitator
DE19530051C2 (en) * 1995-08-16 2002-02-07 Kirkwood Ind Gmbh Steckkommutator
US5925962A (en) * 1995-12-19 1999-07-20 Walbro Corporation Electric motor commutator
US5925961A (en) * 1996-04-05 1999-07-20 Sugiyama Seisakusyo Co., Ltd. Plane carbon commutator and its manufacturing method
GB9614485D0 (en) * 1996-07-10 1996-09-04 Johnson Electric Sa A miniature motor
US5912523A (en) * 1997-10-03 1999-06-15 Mccord Winn Textron Inc. Carbon commutator
US5932949A (en) * 1997-10-03 1999-08-03 Mccord Winn Textron Inc. Carbon commutator

Also Published As

Publication number Publication date
FR2772196A3 (en) 1999-06-11
FR2772196B3 (en) 1999-10-15
SI0944938T1 (en) 2002-10-31
WO1998026478A1 (en) 1998-06-18
JP3382253B2 (en) 2003-03-04
ES2175172T3 (en) 2002-11-16
KR100386008B1 (en) 2003-06-09
HK1023856A1 (en) 2000-09-22
BR9612814A (en) 2000-05-02
ATE217457T1 (en) 2002-05-15
DE59609195D1 (en) 2002-06-13
JP2001505713A (en) 2001-04-24
DK0944938T3 (en) 2002-07-01
US6157108A (en) 2000-12-05
EP0944938A1 (en) 1999-09-29
KR20000057492A (en) 2000-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69816134T2 (en) ROTOR FOR AN ELECTRIC MOTOR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
DE3245699C2 (en)
EP0944938B1 (en) Commutator with reinforcing ring
DE19533029C2 (en) Mounting structure for a commutator and an isolator for a motor core in a communator motor and motor with such a mounting structure
DE3714098A1 (en) COMMUTATOR FOR MACHINES SMALL TO MEDIUM SIZE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP1556927B1 (en) Commutator for an electrical machine and method for producing the same
DE2056640B2 (en) METHOD OF FASTENING THE BEARING BRACKETS TO THE STATOR OF AN ELECTRICAL MACHINE
EP0693230B1 (en) Armouring ring for rotating bodies and method of producing the same
EP0350855B1 (en) Commutator and process for manufacturing same
DE102007056206A1 (en) Rotor, for a motor vehicle electromotor, has a shaft at least partially of a plastics material
DE10046525C2 (en) support disc
EP0634062B1 (en) Collector for an electrical motor
DE2461695C2 (en) Method for manufacturing an electric motor
DE102004008958B4 (en) Method for producing a brake disk, brake disk and connecting element
DE1613169A1 (en) Commutator for miniature motors and method of manufacturing the same
EP2206206B1 (en) Method for producing a commutator ring for a roll commutator for an electrical machine, and electrical machine
DE3201027C2 (en) Method for manufacturing a commutator ring
DE3641142C2 (en)
DE4108971A1 (en) ELECTRIC COMMUTATOR
DE19837961C2 (en) Commutator and method of making a commutator
AT412988B (en) ADJUSTING RING AND METHOD FOR ITS MANUFACTURE
DE10212314A1 (en) Commutator and process for its manufacture
DE3229707C2 (en)
DE19812928A1 (en) Securing method for polymer insulator used for electric line
WO2009106229A2 (en) Commutator, power tool having an electric motor comprising such a commutator, and method for the production of a commutator

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990619

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: SI PAYMENT 19990619

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010427

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: SI PAYMENT 19990619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020508

REF Corresponds to:

Ref document number: 217457

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020515

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020509

REF Corresponds to:

Ref document number: 59609195

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020613

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2175172

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030211

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: IF

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20081219

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20081222

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20081219

Year of fee payment: 13

Ref country code: AT

Payment date: 20081218

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20081222

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081216

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081219

Year of fee payment: 13

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091212

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20100719

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100104

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091213

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20101229

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091213

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130225

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121212

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59609195

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59609195

Country of ref document: DE

Effective date: 20140701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140701