EP0943548A1 - Kartonbehälter mit Innenbeutel - Google Patents

Kartonbehälter mit Innenbeutel Download PDF

Info

Publication number
EP0943548A1
EP0943548A1 EP98810243A EP98810243A EP0943548A1 EP 0943548 A1 EP0943548 A1 EP 0943548A1 EP 98810243 A EP98810243 A EP 98810243A EP 98810243 A EP98810243 A EP 98810243A EP 0943548 A1 EP0943548 A1 EP 0943548A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plastic film
container
lid
container according
cardboard blank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP98810243A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Jeroen Alkemade
Eric De Beus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
3A Composites International AG
Original Assignee
Alusuisse Lonza Services Ltd
Alusuisse Technology and Management Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alusuisse Lonza Services Ltd, Alusuisse Technology and Management Ltd filed Critical Alusuisse Lonza Services Ltd
Priority to EP98810243A priority Critical patent/EP0943548A1/de
Publication of EP0943548A1 publication Critical patent/EP0943548A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/56Linings or internal coatings, e.g. pre-formed trays provided with a blow- or thermoformed layer
    • B65D5/60Loose, or loosely attached, linings
    • B65D5/603Flexible linings loosely glued to the wall of the container

Definitions

  • the invention relates to a container with a bottom, side walls and lid a folded and glued cardboard blank, with one made of a plastic film formed inner bag.
  • Packaging from a cardboard container with a plastic inner bag have become known under the name bag-in-box and are, for example used for packaging liquid goods such as milk.
  • the cardboard packaging serves on the one hand to protect the inner bag from mechanical Injuries and is better stored and due to their outer shape transportable.
  • the inner bag is used for this packaging fixed to the bottom of the cardboard wrapping.
  • the invention is therefore based on the object of a container at the beginning to create mentioned type that can be manufactured inexpensively and itself especially for packaging free-flowing bulk goods in powder, grain and Flake shape is suitable.
  • the cardboard blank leads to the solution to the object according to the invention in the area of the side walls coated with the plastic film and at least is separated from the plastic film in the area of the cover, so that the Inner bag can be closed independently of the lid by the plastic film.
  • the cardboard blank is also preferred in the area of the bottom of the plastic film Cut.
  • the container according to the invention enables the combination of the properties a plastic bag with those of a cardboard packaging in optimal Wise.
  • a suitable choice of plastic film results packaging with excellent barrier properties against gases and water vapor.
  • the film thickness can be significantly reduced without the risk of tearing or other mechanical damage.
  • the result of this resulting material savings lead on the one hand to a cost reduction, on the other hand, there is a uniform material with a cardboard content of 95% and more, so that disposal without prior material separation is possible.
  • the lid of the container can be opened and closed again easily Closure, for example by arranging a tear strip, be designed in the form of a hinged lid.
  • Closure for example by arranging a tear strip, be designed in the form of a hinged lid.
  • Another possibility an easy to open and reclosable closure offers a push-through opening on the container side in the area of the lid.
  • the plastic film can improve the barrier properties and / or the mechanical strength in a known manner by vacuum deposition of ceramic materials, metals and others, the barrier properties be coated by plastic film improving materials.
  • the plastic film can consist of any suitable plastic.
  • Preferred plastics are polyester or a polyolefin, in particular polypropylene.
  • the possibly coated plastic film expediently has a thickness of approximately 5 to 40 ⁇ m, the weight of the cardboard blank is preferably between approximately 120 and 600 g / m 2 .
  • a material suitable for producing the cardboard blank can, for example made of cardboard, with the arrangement of an - especially adhesive - intermediate layer made of plastic, e.g. from polyolefins of the series of polyethylenes, is covered with printed paper.
  • the container according to the invention is particularly suitable as packaging for free-flowing bulk goods, especially food in powder, grain and Flake shape.
  • the preferably sealable plastic film results in an airtight seal Packaging with good storage properties for food.
  • a container shown in FIG. 3 in the form of a cuboid is made of a only cardboard blank 10 shown in Fig. 1 by folding along accordingly fold lines 18 embossed on the container edges.
  • the cardboard blank 10 has bottom flaps 12, side wall parts 14 in a known manner as well as cover flaps 16, which in a manner known per se to form Bottom 22, side walls 24 and cover 26 are glued together.
  • a the side wall parts 14 is additionally equipped with a side wall bracket 20, those in the finished container with the adjacent side wall part 14 is glued.
  • Both side wall parts 14 can also each have a side wall tab Have 20, which are directed outwards in the finished container and the inside of which are sealed or glued to each other.
  • a plastic film 28 - for example a polyester film - laminated.
  • the coating of the cardboard blank 10 with the plastic film 28 extends to the side wall parts 14.
  • the plastic film 28 from the cardboard blank 10 separated and extends over to form an excess the bottom flaps 12 and the top flaps 16 also.
  • the container which is still open in FIG. 2 with an open inner bag 30 is placed on a Filling station loaded with contents. After filling, the plastic film 28 to form a sealed seam 32 for the closed inner bag 30 shaped. The container is then finished by gluing the cover flaps 16 to the cover 26.
  • This cover 26 can be designed in various ways, for example as a reclosable cover with a tear strip like it is known in the art, or as a push-through opening on the container side in the area of the cover 26.
  • the production of the laminate from the cardboard blank 10 and the plastic film 28 can, for example, continuously by merging one the preformed cardboard blanks 10 containing cardboard tape with a Plastic film tape take place, whereby in the tape running direction x on the cardboard blank 10 desired laminated and non-laminated zones A, B are formed become.
  • the laminated zones A and the unlaminated Zones B of the cardboard blank separated by a border line s.
  • This Border line s is on the side wall parts 14 at a short distance b Fold line 18 of the bottom flaps 12 and the top flaps 16.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)

Abstract

Bei einem Behälter aus einem gefalzten und verklebten Kartonzuschnitt (10), mit einem aus einer Kunststoffolie (28) gebildeten Innenbeutel (30) ist der Kartonzuschnitt (10) im Bereich der Seitenwände (24) mit der Kunststoffolie (28) beschichtet und zumindest der Bereich des Deckels (26) von der Kunststoffolie (28) getrennt. Dadurch ist der Innenbeutel (30) unabhängig vom Deckel (26) durch die Kunststoffolie (28) verschliessbar. Der Behälter kombiniert die guten Eigenschaften einer Kartonverpackung mit den Barriereeigenschaften einer Kunststoffolienverpackung. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälter mit Boden, Seitenwänden und Deckel aus einem gefalzten und verklebten Kartonzuschnitt, mit einem aus einer Kunststoffolie gebildeten Innenbeutel.
Verpackungen aus einem Kartonbehälter mit einem Innenbeutel aus Kunststoff sind unter dem Namen bag-in-box bekannt geworden und werden beispielsweise zur Verpackung von flüssigen Gütern wie Milch eingesetzt. Die Kartonumverpackung dient einerseits dem Schutz des Innenbeutels vor mechanischen Verletzungen und ist durch ihre äussere Form auch besser lager- und transportierbar. Üblicherweise wird bei diesen Verpackungen der Innenbeutel am Boden der Kartonumhüllung fixiert.
Der Nachteil der vorbekannten bag-in-box-Verpackungen liegt darin, dass sie verhältnismässig teuer in der Herstellung sind und sich nur bedingt für die Verpackung trockener Schüttgüter eignen.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Behälter der eingangs genannten Art zu schaffen, der kostengünstig hergestellt werden kann und sich insbesondere zur Verpackung rieselfähiger Schüttgüter in Pulver-, Korn- und Flockenform eignet.
Zur erfindungsgemässen Lösung der Aufgabe führt, dass der Kartonzuschnitt im Bereich der Seitenwände mit der Kunststoffolie beschichtet und zumindest im Bereich des Deckels von der Kunststoffolie getrennt ist, so dass der Innenbeutel unabhängig vom Deckel durch die Kunststoffolie verschliessbar ist.
Bevorzugt ist der Kartonzuschnitt auch im Bereich des Bodens von der Kunststoffolie getrennt.
Der erfindungsgemässe Behälter ermöglicht die Kombination der Eigenschaften eines Kunststoffbeutels mit denjenigen einer Kartonverpackung in optimaler Weise. So ergibt sich beispielsweise durch geeignete Wahl der Kunststoffolie eine Verpackung mit ausgezeichneter Sperrwirkung gegen Gase und Wasserdampf. Durch die Laminierung des Kartons mit der Kunststoffolie kann die Foliendicke erheblich reduziert werden, ohne dass die Gefahr eines Reissens oder einer anderen mechanischen Beschädigung entsteht. Die sich hieraus ergebende Materialersparnis führt einerseits zu einer Kostenverminderung, andererseits ergibt sich ein einheitliches Material mit einem Kartonanteil von 95% und mehr, so dass eine Entsorgung ohne vorgängige Materialtrennung möglich ist.
Da der Kartonzuschnitt im Bereich des Deckels von der Kunststoffolie getrennt ist, kann der Deckel des Behälters als leicht zu öffnender und wieder verschliessbarer Verschluss, beispielsweise durch Anordnung eines Aufreissstreifens, in der Form eines Klappdeckels ausgestaltet sein. Eine andere Möglichkeit eines leicht zu öffnenden und wieder verschliessbaren Verschlusses bietet eine Durchdrücköffnung an der Behälterseite im Bereich des Deckels.
Die Kunststoffolie kann zur Verbesserung der Barriereeigenschaften und/oder der mechanischen Festigkeit in bekannter Weise durch Vakuumabscheidung von keramischen Werkstoffen, Metallen sowie weiteren, die Barriereeigenschaften von Kunststoffolien verbessernden Werkstoffen beschichtet werden.
Grundsätzlich kann die Kunststoffolie aus irgendeinem geeignetem Kunststoff bestehen. Bevorzugte Kunststoffe sind Polyester oder ein Polyolefin, insbesondere Polypropylen. Die ggf. beschichtete Kunststoffolie weist zweckmässigerweise eine Dicke von etwa 5 bis 40 µm auf, das Gewicht des Kartonzuschnitts liegt bevorzugt zwischen etwa 120 und 600 g/m2.
Ein zur Herstellung des Kartonzuschnitts geeignetes Material kann beispielsweise aus Karton, der unter Anordnung einer - insbesondere klebenden - Zwischenschicht aus Kunststoff, wie z.B. aus Polyolefinen der Reihe der Polyethylene, mit bedrucktem Papier überzogen ist, bestehen.
Der erfindungsgemässe Behälter eignet sich insbesondere als Verpackung für rieselfähige Schüttgüter, insbesondere Lebensmittel in Pulver-, Korn- und Flockenform. Mit der bevorzugt siegelbaren Kunststoffolie ergibt sich eine luftdichte Verpackung mit entsprechend guten Lagereigenschaften für Lebensmittel.
Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt schematisch in
Fig.1
die Draufsicht auf einen mit einer Kunststoffolie beschichteten Kartonzuschnitt;
Fig.2
eine Schrägsicht auf einen mit dem Kartonzuschnitt von Fig. 1 hergestellten offenen Behälter;
Fig.3
eine Schrägsicht auf den geschlossenen Behälter von Fig. 2.
Ein in Fig. 3 dargestellter Behälter in der Form eines Quaders ist aus einem einzigen in Fig. 1 gezeigten Kartonzuschnitt 10 durch Falzen entlang von entsprechend den Behälterkanten geprägten Falzlinien 18 gefertigt. Der Kartonzuschnitt 10 weist in bekannter Weise Bodenlaschen 12, Seitenwandteile 14 sowie Deckellaschen 16 auf, die in an sich bekannter Weise unter Bildung von Boden 22, Seitenwänden 24 und Deckel 26 miteinander verklebt werden. Eine der Seitenwandteile 14 ist zusätzlich mit einer Seitenwandlasche 20 ausgestattet, die beim fertigen Behälter mit dem benachbarten Seitenwandteil 14 verklebt ist. Es können auch beide Seitenwandteile 14 je eine Seitenwandlasche 20 aufweisen, die beim fertigen Behälter nach aussen gerichtet sind und deren Innenseiten gegeneinander gesiegelt bzw. verklebt sind.
Auf der beim fertigen Behälter gegen das Behälterinnere gerichteten Seite des Kartonzuschnitts 10 ist eine Kunststoffolie 28 -- beispielsweise eine Polyesterfolie -- auflaminiert. Die Beschichtung des Kartonzuschnitts 10 mit der Kunststoffolie 28 erstreckt sich auf die Seitenwandteile 14. Im Bereich der Bodenlaschen 12 und der Deckellaschen 16 ist die Kunststoffolie 28 vom Kartonzuschnitt 10 getrennt und erstreckt sich unter Bildung eines Übermasses a über die Bodenlaschen 12 bzw. die Deckellaschen 16 hinaus.
Bei dem in Fig. 2 noch offenen Behälter ist ein aus der Kunststoffolie 28 gebildeter Innenbeutel 30 im Bereich des Bodens 22 bereits über eine Siegelnaht 32 verschlossen und die Bodenlaschen 12 sind zum Boden 22 verklebt. Nach dem Verkleben der Seitenwandlaschen 20 -- es können auch zwei Seitenwandlaschen 20 nach aussen gerichtet und über die anhaftende Kunststoffolie 28 innenseitig gegeneinander gesiegelt sein -- und der Siegelung der Kunststoffolie 28 zu einer längslaufenden Seitennaht 34 ergibt sich der in Fig. 2 gezeigte offene Behälter mit offenem Innenbeutel 30. Bei entsprechender Wahl der Kunststoffolie bzw. der Klebstoffe kann eine ausgezeichnete Sperrwirkung für Gase und Wasserdampf erreicht werden.
Der in Fig. 2 noch offene Behälter mit offenem Innenbeutel 30 wird auf einer Abfüllstation mit Füllgut beschickt. Nach erfolgter Füllung wird die Kunststoffolie 28 unter Bildung einer Siegelnaht 32 zum geschlossenen Innenbeutel 30 geformt. Anschliessend erfolgt die Fertigstellung des Behälters durch Verklebung der Deckellaschen 16 zum Deckel 26.
Fig. 3 zeigt den gefüllten und versiegelten Behälter mit verklebtem Deckel 26. Dieser Deckel 26 kann in verschiedener Weise ausgeführt sein, so beispielsweise als wieder verschliessbarer Deckel mit einem Aufreissstreifen, wie er aus dem Stand der Technik bekannt ist, oder als Durchdrücköffnung an der Behälterseite im Bereich des Deckels 26.
Die Herstellung des Laminates aus dem Kartonzuschnitt 10 und der Kunststoffolie 28 kann beispielsweise kontinuierlich durch Zusammenführen eines die vorgeformten Kartonzuschnitte 10 enthaltenden Kartonbandes mit einem Kunststoffolienband erfolgen, wobei in Bandlaufrichtung x die am Kartonzuschnitt 10 gewünschten laminierten und unlaminierten Zonen A, B gebildet werden. Wie in Fig. 1 gezeigt, werden die laminierten Zonen A und die unlaminierten Zonen B des Kartonzuschnitts durch eine Grenzlinie s getrennt. Diese Grenzlinie s befindet sich auf den Seitenwandteilen 14 in kurzem Abstand b zur Falzlinie 18 der Bodenlaschen 12 und der Deckellaschen 16. Dieser Abstand b zum späteren Boden 22 bzw. Deckel 26 des fertigen Behälters schafft -- wie in Fig. 2 und 3 gezeigt -- den erforderlichen Raum für den die Siegelnaht 32 aufweisenden Verschlussteil des Innenbeutels 30.

Claims (7)

  1. Behälter mit Boden (22), Seitenwänden (24) und Deckel (26) aus einem gefalzten und verklebten Kartonzuschnitt (10), mit einem aus einer Kunststoffolie (28) gebildeten Innenbeutel (30),
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Kartonzuschnitt (10) im Bereich der Seitenwände (24) mit der Kunststoffolie (28) beschichtet und zumindest im Bereich des Deckels (26) von der Kunststoffolie (28) getrennt ist, so dass der Innenbeutel (30) unabhängig vom Deckel (26) durch die Kunststoffolie (28) verschliessbar ist.
  2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststoffolie (28) siegelbar ist.
  3. Behälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststoffolie (28) zur Verbesserung der Barriereeigenschaffen und/oder der mechanischen Festigkeit beschichtet ist.
  4. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststoffolie (28) aus Polyester oder aus einem Polyolefin, insbesondere Polypropylen, besteht.
  5. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die ggf. beschichtete Kunststoffolie eine Dicke von etwa 5 bis 40 µm aufweist.
  6. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Kartonzuschnitt (10) ein Gewicht von etwa 120 bis 600 g/m2 aufweist.
  7. Verwendung eines Behälters nach einem der Ansprüche 1 bis 6 als Verpackung für rieselfähige Schüttgüter, insbesondere Lebensmittel in PulverKorn- und Flockenform.
EP98810243A 1998-03-20 1998-03-20 Kartonbehälter mit Innenbeutel Withdrawn EP0943548A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98810243A EP0943548A1 (de) 1998-03-20 1998-03-20 Kartonbehälter mit Innenbeutel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98810243A EP0943548A1 (de) 1998-03-20 1998-03-20 Kartonbehälter mit Innenbeutel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0943548A1 true EP0943548A1 (de) 1999-09-22

Family

ID=8236003

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98810243A Withdrawn EP0943548A1 (de) 1998-03-20 1998-03-20 Kartonbehälter mit Innenbeutel

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0943548A1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000012394A1 (en) * 1998-08-27 2000-03-09 Siebert Head Limited Improved packaging
EP2183164A4 (de) * 2007-08-14 2011-09-14 Graphic Packaging Int Inc Kartons, verpackungen, zuschnitte und behälter mit ausgabe- und öffnungsvorrichtungen
US12358017B2 (en) 2021-05-28 2025-07-15 Graphic Packaging International, Llc Method and system for forming a packaging material

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB534516A (en) * 1939-05-30 1941-03-07 Harry Franklin Waters Improvements in or relating to cardboard or like boxes
DE9216187U1 (de) * 1992-11-27 1993-02-04 Zeiler AG, Köniz Verpackungsbeutel
GB2270515A (en) * 1992-09-11 1994-03-16 Bpcc Taylowe Ltd A carton including a liner
WO1996014986A1 (en) * 1994-11-14 1996-05-23 Graphic Packaging Corporation Carton blanks and apparatus for forming carton blanks

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB534516A (en) * 1939-05-30 1941-03-07 Harry Franklin Waters Improvements in or relating to cardboard or like boxes
GB2270515A (en) * 1992-09-11 1994-03-16 Bpcc Taylowe Ltd A carton including a liner
DE9216187U1 (de) * 1992-11-27 1993-02-04 Zeiler AG, Köniz Verpackungsbeutel
WO1996014986A1 (en) * 1994-11-14 1996-05-23 Graphic Packaging Corporation Carton blanks and apparatus for forming carton blanks

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000012394A1 (en) * 1998-08-27 2000-03-09 Siebert Head Limited Improved packaging
EP2183164A4 (de) * 2007-08-14 2011-09-14 Graphic Packaging Int Inc Kartons, verpackungen, zuschnitte und behälter mit ausgabe- und öffnungsvorrichtungen
US12358017B2 (en) 2021-05-28 2025-07-15 Graphic Packaging International, Llc Method and system for forming a packaging material

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0007423B1 (de) Quaderförmige Packung für Zigaretten oder dergleichen
DE60123485T2 (de) Behälter für Produkte
EP2148820B1 (de) Folienverpackungsbeutel
DE69830159T2 (de) Verpackungen für Beutel mit Innenbeutel
EP0239590B1 (de) Packung zum verpacken von stückigem verpackungsgut
DE69906005T2 (de) Rohrförmiger Behälter mit unabhängig zu öffnenden Fächern und Verfahren zur Herstellung eines Behälters mit zwei unabhängig zu öffenden Fächern
WO2007131666A1 (de) Verpackungsbeutel
EP3792192B1 (de) Verpackungsbeutelanordnung sowie verfahren zur herstellung und handhabung der verpackungsbeutelanordnung
DE3038798C2 (de) Aufreißbare Faltpackung
DE2100833A1 (de) Halbsteifer Verpackungsbehälter
DE1586734A1 (de) Mehrschichtiger Behaelter
WO2019068384A1 (de) Packungsmantel, verpackung und verfahren zur herstellung einer verpackung
EP0722408B1 (de) Beutel, insbesondere zum verpacken feuchtigkeitsempfindlicher stoffe
US5325989A (en) Box and blank for packaging powdered soap or the like
CH668237A5 (de) Zuschnitt fuer eine quaderpackung und quaderpackung.
EP0943548A1 (de) Kartonbehälter mit Innenbeutel
CA1086275A (en) Packaging container
DE3812205A1 (de) Verpackung fuer gueter sowie zuschnitt und verfahren zu ihrer herstellung
DE3878285T2 (de) Verpackung mit giebelfoermigem oberteil.
EP1922255A1 (de) Schlauchbeutel mit aufreissbarem schlauchbeutelkörper
DE19506647A1 (de) Verpackungsbehälter
EP3045405B1 (de) Kunststoffbeutel und Kunststofftasche, insbesondere für den Online-Versandhandel
AT413525B (de) Verschlussstreifen
DE20106368U1 (de) Verpackungsbehältnis aus flexiblem, schweißbarem Material in Form eines Sackes oder Beutels
DE202017103768U1 (de) Versandtasche

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE FR GB NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000322

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): BE DE FR GB NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000907

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20010118