EP0940253A1 - Magnetic mounting for a permanent magnet in a screen printing device - Google Patents
Magnetic mounting for a permanent magnet in a screen printing device Download PDFInfo
- Publication number
- EP0940253A1 EP0940253A1 EP99420055A EP99420055A EP0940253A1 EP 0940253 A1 EP0940253 A1 EP 0940253A1 EP 99420055 A EP99420055 A EP 99420055A EP 99420055 A EP99420055 A EP 99420055A EP 0940253 A1 EP0940253 A1 EP 0940253A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- magnets
- permanent magnets
- longitudinal
- magnetic
- cells
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F15/00—Screen printers
- B41F15/14—Details
- B41F15/40—Inking units
- B41F15/42—Inking units comprising squeegees or doctors
- B41F15/426—Inking units comprising squeegees or doctors the squeegees or doctors being magnetically attracted
Definitions
- the present invention relates to a strip magnetic with permanent magnets, intended for a device continuous screen printing, including a industrial fabric printing device by screen printing.
- the industrial impression of fabrics derives from the traditional screen printing technique, in which we push the ink or the dye using a squeegee, through a sieve or stencil, some areas of which have been made waterproof with ink.
- the stencil is consisting of a rotating cylinder, with a diameter of around 200 mm, made of nickel sheet metal pierced with small holes with a diameter of approximately 0.2 mm.
- the fabric to be printed, supported by a carpet scrolls so continues on a hearth placed under the perforated cylinder, which turns while rolling on the fabric.
- Printing ink or dye, brought inside the cylinder by a ramp food is traditionally distributed to through cylinder holes by means of a squeegee, placed inside the cylinder and supported on the lower generator of this cylinder.
- Magnetic generators with permanent magnets obviously don't have this drawback but they must use sufficiently strong magnets. It is around 1985 that new permanent magnets at "rare earths" have been produced industrially. These magnets have a volume energy such that they can advantageously replace the electromagnets with copper or aluminum windings, to create fields sufficiently strong magnetic, usable in particular in strips for screen printing devices rotary as specified above.
- the system of the aforementioned European patent N ° 0369540 uses, for the variation of the force of attraction magnetic, a longitudinal displacement of a part sliding bearing a series of permanent magnets cylindrical, arranged at constant intervals. This part is mounted and moves under an upper plate of non-magnetically conductive material, provided with circular pads made of magnetically material conductor, arranged in the same pitch as the magnets and forming pole pieces. How the device here requires that the distance between said magnetically conductive pads be greater than diameter of permanent magnets. This condition reduces the flow section of the magnetic flux and, therefore, the efficiency and power of the device.
- the European patent N ° 0369540 proposes, for the cancellation of the force of attraction, a complementary device consisting of a rotary assembly of all the magnets permanent around a longitudinal axis, allowing this together to describe a 90 ° rotation that keeps the magnets on the top plate.
- This solution complicates structure, comes at an additional cost, and it increases the size of the magnetic strip. She also complicates the use of this strip, forcing with two separate controls, one for the variation of the force of attraction and the other for the cancellation of this force, by prohibiting a continuous variation between the maximum attraction force and zero force.
- the longitudinal movement of the workpiece sliding is difficult and causes wear and seizures, because the magnets are strongly attracted by the upper plate, thus causing friction under said plate.
- European patent application No. 0732199 describes another magnetic strip with permanent magnets, for screen printing machine, which has a succession of permanent magnets mounted on a support mobile.
- the attraction force is adjustable here by more or less significant distance from all of the magnets, thanks to a "parallelogram" type mounting deformable ".
- This solution also remains complicated and cumbersome because it requires a certain number joints, as well as the space required for deflection of the deformable parallelogram. In addition, she does not allow total force cancellation of magnetic attraction.
- the present invention aims to remedy the whole of the disadvantages previously exposed, by providing a magnetic strip with permanent magnets for device screen printing, which allows a variation continues to attract until it is canceled practically total, with a simple and compact solution, while making it easier to move the mobile part.
- the invention relates to a strip magnetic permanent magnet for device continuous screen printing, including a perforated rotary cylinder inside which is placed a solid roller or scraper tube, made of material magnetic, able to be attracted by the magnetic strip placed under the cylinder, this magnetic strip comprising in a known manner a fixed part with plate upper in non-magnetic material comprising a longitudinal succession of cells filled with parts mild steel fleeces arranged at a constant pitch, and a movable part arranged under the upper plate and movable in longitudinal translation, the mobile part comprising a longitudinal succession of magnets permanent, not equal to that of the pieces polar of the fixed part, the magnets being all vertically magnetized but with magnetization directions alternating, the strip being characterized in that said mobile part includes a grid made of non-magnetic material, comprising a longitudinal succession of cells receiving permanent magnets, the spacing between two cells or consecutive magnets being significantly lower the longitudinal dimension of said cells or magnets, the movable part being slidably mounted in a cavity of the fixed part
- a magnetic strip with magnets is thus obtained permanent, which can be in particular magnets with "rare earths", belonging to a moving part of relatively thin, which slides freely in a slightly higher cavity, determined by the thickness of the side struts of the fixed part which forms a hollow body.
- the magnets of the moving part are simultaneously drawn upwards by the pole pieces of the top plate, and towards the bottom by the bottom sole of the fixed part, so that they find themselves in a relatively neutral situation and that their friction, whether under the top plate or on the sole, is particularly weak.
- the spacing between the permanent magnets of the moving part is clearly smaller than the longitudinal dimension of these magnets, and the same is true for pole pieces, the arrangement corresponds to that of the magnets.
- the movable part is movable in translation, relative to the fixed part, between a walking position in which the magnets coincide with the pole pieces, and a offset position in which the center of the magnets found in agreement with the middle of the space which separates two pole pieces inserted in the plate upper part of the fixed part.
- the first position which is the walking position
- the pole pieces conduct the magnetic flux from the magnets to the solid roller or the scraper tube, which is thus subjected to a vertical attraction force, directed down.
- the permanent magnets inserted in the grid of the moving part, and the pole pieces inserted in the upper plate of the fixed part have a rectangular or oblong shape, their most large dimension extending in the direction longitudinal of the magnetic strip.
- This special configuration, with magnets and parts polar with relatively small transverse extension, provides positional stability of the roller or tube forming a scraper, in the direction perpendicular to that of vertical attraction.
- the spacing of the permanent magnets inserted in the grid of the mobile part, and the spacing corresponding pole pieces inserted in the plate upper part of the fixed part for example equal to about 0.4 times the longitudinal dimension of these magnets and these pole pieces, which is about 0.3 times the pitch of said magnets and pole pieces.
- the magnetic strip designated as a whole by the mark 1, belongs to a printing device continuous screen printing including a rotating cylinder perforated 2, partially shown in Figure 1, which overcomes the magnetic strip 1 and inside which a full roll 3 of small section is placed, magnetic material.
- the roller 3, attracted by the magnetic strip 1, rests and rolls on the lower generatrix of the perforated cylinder 2, and there thus pushes ink or dye 6 through the holes of cylinder 2, to distribute it on fabric 4 according to a preset pattern.
- the force of attraction F exerted by the magnetic strip 1, keeps the roller 3 in its lower position, and allows this roller 3 to exercise continuous pressure on the inside of the cylinder perforated 2 and, consequently, on the fabric 4, said roller 3 thus forming a scraper.
- the magnetic strip 1 comprises a fixed part, which consists of a flat bottom sole 7, a upper pole plate 8, and two spacers longitudinal 9.
- the lower sole 7, of rectangular shape elongated, is made of mild steel.
- the upper pole plate 8 of shape and dimensions corresponding to those of sole 7, is made of non-magnetic material but it has a longitudinal succession of rectangular cells 10, furnished with rectangular pole pieces 11 made of mild steel, whose respective vertical axes are separated from each other of the others by a certain step P, the larger sides of the cells 10 and pole pieces 11 being parallel to the longitudinal direction of the strip 1.
- the length of the cells 10 and of the corresponding 11 pole pieces is chosen such that the minimum spacing e, separating two cells 10 or two 11 consecutive pole pieces, that is to say clearly of value less than the length L of these cells 10 and parts polar 11.
- the value of the spacing e is equal to 0.4 times the length L of cells 10 and pole pieces 11.
- the two longitudinal spacers 9 hold the upper pole plate 8 at the desired distance above of the lower sole 7, by providing a cavity internal 12 of elongated rectangular section.
- These spacers 9 can be made indifferently by magnetic or not.
- the assembly constituted by the lower sole 7, by the upper pole plate 8 and by both spacers 9 is assembled by means of screws 13 arranged laterally.
- a movable grid 14 made of material non-magnetic, comprising a longitudinal succession of cells 15 whose number, pitch P, shape rectangular and the dimensions correspond, respectively, to those of the cells 10 of the plate polar 8.
- the rectangular cells 15 of the grid 14 are filled with rectangular permanent magnets 16 of corresponding dimensions, all magnetized according to a vertical direction, but with feeding directions alternating, alternating polarities N, S, N, S ... being thus encountered on the upper face of the grid 14, as well as on its underside.
- Permanent magnets 16 are advantageously magnets of the "earth" type rare ".
- the thickness of the grid 14 and the magnets permanent 16 is slightly less than the clear height of the cavity 12, so that the grid 14 can slide freely in relation to the fixed part of the magnetic strip 1.
- the rectangular shape of the magnets 16 and pole pieces 11 not only provides overlap important in the stop position (figure 4), to then cancel the force of attraction of the roller 3, but it also guarantees, in the running position, good stability of the position of the roller 3 forming a scraper in the direction perpendicular to its vertical attraction F (see figure 1 - arrows f indicating the return force of the roller 3).
- the invention is not limited to the single form of this magnetic strip with magnets permanent for screen printing device which has been described above, by way of example; she in embraces, on the contrary, all variants of realization and application respecting the same principle. It is thus, in particular, that one would not stray from the scope of the invention by modifying the form of magnets and pole pieces, or by choosing a type magnets other than those with "rare earths", or replacing the full roller forming a scraper with a tube magnetic material having the same function.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Screen Printers (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne une réglette magnétique à aimants permanents, destinée à un dispositif d'impression sérigraphique en continu, notamment un dispositif d'impression industrielle de tissus par sérigraphie.The present invention relates to a strip magnetic with permanent magnets, intended for a device continuous screen printing, including a industrial fabric printing device by screen printing.
L'impression industrielle des tissus dérive de la technique de la sérigraphie traditionnelle, dans laquelle on pousse l'encre ou la teinture à l'aide d'une raclette, au travers d'un tamis ou pochoir, dont certaine zones ont été rendues imperméables à l'encre. En impression industrielle d'un motif répétitif, le pochoir est constitué par un cylindre rotatif, d'un diamètre de l'ordre de 200 mm, réalisé en tôle de nickel percée de petits trous dont le diamètre est d'environ 0,2 mm. Le tissu à imprimer, supporté par un tapis, défile de façon continue sur une sole placée sous le cylindre perforé, qui tourne en roulant sur le tissu. L'encre d'impression ou teinture, amenée à l'intérieur du cylindre par une rampe d'alimentation, est traditionnellement distribuée au travers des trous du cylindre au moyen d'une raclette, disposée à l'intérieur du cylindre et appuyée sur la génératrice inférieure de ce cylindre.The industrial impression of fabrics derives from the traditional screen printing technique, in which we push the ink or the dye using a squeegee, through a sieve or stencil, some areas of which have been made waterproof with ink. In print industrial repetitive pattern, the stencil is consisting of a rotating cylinder, with a diameter of around 200 mm, made of nickel sheet metal pierced with small holes with a diameter of approximately 0.2 mm. The fabric to be printed, supported by a carpet, scrolls so continues on a hearth placed under the perforated cylinder, which turns while rolling on the fabric. Printing ink or dye, brought inside the cylinder by a ramp food, is traditionally distributed to through cylinder holes by means of a squeegee, placed inside the cylinder and supported on the lower generator of this cylinder.
Pour obtenir une répartition égale de l'encre sur toute la largeur du tissu, donc une impression homogène sur la largeur de ce tissu qui peut être comprise entre environ 2 mètres et environ 3,5 mètres, il est nécessaire que la pression de la raclette soit uniforme en tout point de la longueur du cylindre, ce qui n'est pas facile à réaliser.To get an even distribution of ink on the entire width of the fabric, so a uniform impression on the width of this fabric which can be between about 2 meters and about 3.5 meters, it is necessary that the pressure of the squeegee is uniform at all points of the length of the cylinder, which is not easy to achieve.
Pour éviter cette difficulté, on a déjà envisagé de remplacer la sole par un générateur magnétique en forme de réglette, à aimants permanents ou à électro-aimants, et la raclette par un rouleau plein ou par un tube de faible section, en matériau magnétique, placé à l'intérieur du cylindre perforé. Le générateur magnétique attire le rouleau ou le tube, qui roule dans le cylindre pendant que ce dernier tourne lui-même, et qui pousse l'encre ou teinture vers le tissu, au travers des trous dudit cylindre. Ce principe est révélé, entre autres, par les brevets français N° 2284447 et N° 2321447, la demande internationale N° WO 8903256, le brevet suisse N° 426711 et le brevet européen N° 0369540.To avoid this difficulty, we have already considered replace the sole with a shaped magnetic generator strip, permanent magnets or electromagnets, and the squeegee by a full roller or by a weak tube section, made of magnetic material, placed inside the perforated cylinder. The magnetic generator attracts the roller or tube, which rolls in the cylinder while the latter turns itself, and which pushes the ink or dye to the fabric, through the holes of said cylinder. This principle is revealed, among other things, by French patents N ° 2284447 and N ° 2321447, the application International No. WO 8903256, Swiss Patent No. 426711 and European Patent No. 0369540.
Dans le cas de générateurs magnétiques à électro-aimants,
on dispose de l'avantage d'un réglage aisé de la
force d'attraction du rouleau ou tube, par variation de la
tension électrique d'alimentation pouvant aller jusqu'à
une valeur nulle. Par contre, ces générateurs électromagnétiques
sont très onéreux, en raison du poids de
cuivre nécessaire et du temps requis par les opérations de
bobinage. De plus, leur consommation en énergie électrique
n'est pas négligeable. Ainsi, une réglette magnétique de
dimension moyenne consomme une puissance de 600 watts, et
chaque machine d'impression de tissus par sérigraphie est
équipée en moyenne de dix réglettes, soit une réglette par
couleur. Si une telle machine travaille 300 jours par an,
en fonctionnant pendant 16 heurs chaque jour, sa
consommation énergétique annuelle est :
Les générateurs magnétiques à aimants permanents ne comportent évidemment pas cet inconvénient, mais ils doivent utiliser des aimants suffisamment puissants. C'est vers l'année 1985 que de nouveaux aimants permanents aux "terres rares" ont été produits de manière industrielle. Ces aimants possèdent une énergie volumique telle qu'ils peuvent remplacer avantageusement les électro-aimants avec bobinages en cuivre ou en aluminium, pour créer des champs magnétiques suffisamment forts, utilisables notamment dans des réglettes pour dispositifs d'impression sérigraphique rotative tels que précisés ci-dessus.Magnetic generators with permanent magnets obviously don't have this drawback but they must use sufficiently strong magnets. It is around 1985 that new permanent magnets at "rare earths" have been produced industrially. These magnets have a volume energy such that they can advantageously replace the electromagnets with copper or aluminum windings, to create fields sufficiently strong magnetic, usable in particular in strips for screen printing devices rotary as specified above.
Toutefois, autant le réglage de la force d'attraction est aisé dans le cas de générateurs électromagnétiques, par variation de la tension d'alimentation, autant cette variation et son annulation sont difficiles à obtenir dans le cas d'utilisation de réglettes à aimants permanents dont la magnétisation possède, par définition, un caractère permanent.However, both the force setting of attraction is easy in the case of generators electromagnetic, by variation of voltage power supply, this variation and its cancellation are difficult to obtain when using strips with permanent magnets including magnetization by definition, is permanent.
Le système du brevet européen précité N° 0369540 utilise, pour la variation de la force d'attraction magnétique, un déplacement longitudinal d'une pièce coulissante portant une série d'aimants permanents cylindriques, disposés à intervalles constants. Cette pièce est montée et se déplace sous une plaque supérieure en matériau non magnétiquement conducteur, munie de pastilles circulaires en matériau magnétiquement conducteur, disposées selon le même pas que les aimants et formant des pièces polaires. Le fonctionnement du dispositif exige ici que la distance entre lesdites pastilles magnétiquement conductrices soit supérieure au diamètre des aimants permanents. Cette condition réduit la section de passage du flux magnétique et, par conséquent, l'efficacité et la puissance du dispositif. De plus, le brevet européen N° 0369540 propose, pour l'annulation de la force d'attraction, un dispositif complémentaire consistant en un montage rotatif de l'ensemble des aimants permanents autour d'un axe longitudinal, permettant à cet ensemble de décrire une rotation de 90° qui éloigne les aimants de la plaque supérieure. Cette solution complique la structure, occasionne un coût supplémentaire, et elle augmente l'encombrement de la réglette magnétique. Elle complique aussi l'utilisation de cette réglette, obligeant à deux commandes distinctes, l'une pour la variation de la force d'attraction et l'autre pour l'annulation de cette force, en interdisant une variation continue entre la force d'attraction maximale et une force nulle. En outre, la manoeuvre de déplacement longitudinal de la pièce coulissante est difficile et engendre des usures et grippages, du fait que les aimants sont attirés fortement par la plaque supérieure, occasionnant ainsi des frottements sous ladite plaque.The system of the aforementioned European patent N ° 0369540 uses, for the variation of the force of attraction magnetic, a longitudinal displacement of a part sliding bearing a series of permanent magnets cylindrical, arranged at constant intervals. This part is mounted and moves under an upper plate of non-magnetically conductive material, provided with circular pads made of magnetically material conductor, arranged in the same pitch as the magnets and forming pole pieces. How the device here requires that the distance between said magnetically conductive pads be greater than diameter of permanent magnets. This condition reduces the flow section of the magnetic flux and, therefore, the efficiency and power of the device. In addition, the European patent N ° 0369540 proposes, for the cancellation of the force of attraction, a complementary device consisting of a rotary assembly of all the magnets permanent around a longitudinal axis, allowing this together to describe a 90 ° rotation that keeps the magnets on the top plate. This solution complicates structure, comes at an additional cost, and it increases the size of the magnetic strip. She also complicates the use of this strip, forcing with two separate controls, one for the variation of the force of attraction and the other for the cancellation of this force, by prohibiting a continuous variation between the maximum attraction force and zero force. In addition, the longitudinal movement of the workpiece sliding is difficult and causes wear and seizures, because the magnets are strongly attracted by the upper plate, thus causing friction under said plate.
La demande de brevet européen N° 0732199 décrit une autre réglette magnétique à aimants permanents, pour machine d'impression sérigraphique, qui comporte une succession d'aimants permanents montés sur un support mobile. La force d'attraction est ici réglable par éloignement plus ou moins important de l'ensemble des aimants, grâce à un montage du type "parallélogramme déformable". Cette solution reste elle aussi compliquée et encombrante, car elle nécessite un certain nombre d'articulations, ainsi que la place nécessaire au débattement du parallélogramme déformable. De plus, elle ne permet pas une annulation totale de la force d'attraction magnétique.European patent application No. 0732199 describes another magnetic strip with permanent magnets, for screen printing machine, which has a succession of permanent magnets mounted on a support mobile. The attraction force is adjustable here by more or less significant distance from all of the magnets, thanks to a "parallelogram" type mounting deformable ". This solution also remains complicated and cumbersome because it requires a certain number joints, as well as the space required for deflection of the deformable parallelogram. In addition, she does not allow total force cancellation of magnetic attraction.
La présente invention vise à remédier à l'ensemble des inconvénients précédemment exposés, en fournissant une réglette magnétique à aimants permanents pour dispositif d'impression sérigraphique, qui permet une variation continue de la force d'attraction jusqu'à son annulation pratiquement totale, par une solution simple et compacte, tout en facilitant la manoeuvre de déplacement de la partie mobile.The present invention aims to remedy the whole of the disadvantages previously exposed, by providing a magnetic strip with permanent magnets for device screen printing, which allows a variation continues to attract until it is canceled practically total, with a simple and compact solution, while making it easier to move the mobile part.
A cet effet, l'invention a pour objet une réglette magnétique à aimants permanents pour dispositif d'impression sérigraphique en continu, comprenant un cylindre rotatif perforé à l'intérieur duquel est placé un rouleau plein ou un tube formant racloir, en matériau magnétique, apte à être attiré par la réglette magnétique disposée sous le cylindre, cette réglette magnétique comprenant de façon connue une partie fixe avec plaque supérieure en matériau amagnétique comportant une succession longitudinale d'alvéoles garnis de pièces polaires en acier doux disposées à un pas constant, et une partie mobile disposée sous la plaque supérieure et déplaçable en translation longitudinale, la partie mobile comportant une succession longitudinale d'aimants permanents disposés à un pas égal à celui des pièces polaires de la partie fixe, les aimants étant tous aimantés verticalement mais avec des sens d'aimantation alternés, la réglette étant caractérisée en ce que ladite partie mobile comprend une grille en matériau amagnétique, comportant une succession longitudinale d'alvéoles recevant les aimants permanents, l'espacement entre deux alvéoles ou aimants consécutifs étant nettement inférieur à la dimension longitudinale desdits alvéoles ou aimants, la partie mobile étant montée coulissante dans une cavité de la partie fixe elle-même composée d'une semelle inférieure en matériau magnétique, de deux entretoises longitudinales d'épaisseur légèrement supérieure à celle de la partie mobile comprenant la grille et les aimants permanents, et de la plaque polaire supérieure dont les alvéoles et les pièces polaires, de disposition correspondant à celle des aimants, possèdent aussi un espacement nettement inférieur à la dimension longitudinale desdits alvéoles et pièces polaires.To this end, the invention relates to a strip magnetic permanent magnet for device continuous screen printing, including a perforated rotary cylinder inside which is placed a solid roller or scraper tube, made of material magnetic, able to be attracted by the magnetic strip placed under the cylinder, this magnetic strip comprising in a known manner a fixed part with plate upper in non-magnetic material comprising a longitudinal succession of cells filled with parts mild steel fleeces arranged at a constant pitch, and a movable part arranged under the upper plate and movable in longitudinal translation, the mobile part comprising a longitudinal succession of magnets permanent, not equal to that of the pieces polar of the fixed part, the magnets being all vertically magnetized but with magnetization directions alternating, the strip being characterized in that said mobile part includes a grid made of non-magnetic material, comprising a longitudinal succession of cells receiving permanent magnets, the spacing between two cells or consecutive magnets being significantly lower the longitudinal dimension of said cells or magnets, the movable part being slidably mounted in a cavity of the fixed part itself composed of a sole lower magnetic material, two spacers slightly thicker than that of the movable part including the grid and the magnets permanent, and the upper pole plate whose alveoli and pole pieces, disposal corresponding to that of the magnets, also have a spacing significantly less than the dimension longitudinal of said cells and pole pieces.
On obtient ainsi une réglette magnétique à aimants permanents, qui peuvent être notamment des aimants aux "terres rares", appartenant à une partie mobile de relativement faible épaisseur, laquelle coulisse librement dans une cavité de hauteur légèrement supérieure, déterminée par l'épaisseur des entretoises latérales de la partie fixe qui forme un corps creux. Les aimants de la partie mobile sont attirés simultanément vers le haut par les pièces polaires de la plaque supérieure, et vers le bas par la semelle inférieure de la partie fixe, de sorte qu'ils se retrouvent en situation relativement neutre et que leur frottement, que ce soit sous la plaque supérieure ou sur la semelle, est particulièrement faible. Selon un autre aspect essentiel de l'invention, l'espacement entre les aimants permanents de la partie mobile est nettement inférieur à la dimension longitudinale de ces aimants, et il en est de même pour les pièces polaires dont l'agencement correspond à celui des aimants. Ainsi, la partie mobile est déplaçable en translation, par rapport à la partie fixe, entre une position de marche dans laquelle les aimants coïncident avec les pièces polaires, et une position décalée dans laquelle le centre des aimants se trouve en concordance avec le milieu de l'espace qui sépare deux pièces polaires insérées dans la plaque supérieure de la partie fixe. Dans la première position, qui est la position de marche, les pièces polaires conduisent le flux magnétique, issu des aimants, vers le rouleau plein ou le tube formant racloir, qui se trouve ainsi soumis à une force d'attraction verticale, dirigée vers le bas. Dans la seconde position, qui est la position d'arrêt, deux aimants voisins de polarités contraires se trouvent sous une même pièce polaire, qui court-circuite la plus grande partie du flux magnétique sortant des aimants, les effluves résiduelles n'intéressant alors que très faiblement le rouleau ou le tube formant racloir qui se trouve, en général, à environ 4 mm au-dessus de la face supérieure de la plaque polaire.A magnetic strip with magnets is thus obtained permanent, which can be in particular magnets with "rare earths", belonging to a moving part of relatively thin, which slides freely in a slightly higher cavity, determined by the thickness of the side struts of the fixed part which forms a hollow body. The magnets of the moving part are simultaneously drawn upwards by the pole pieces of the top plate, and towards the bottom by the bottom sole of the fixed part, so that they find themselves in a relatively neutral situation and that their friction, whether under the top plate or on the sole, is particularly weak. According to a another essential aspect of the invention, the spacing between the permanent magnets of the moving part is clearly smaller than the longitudinal dimension of these magnets, and the same is true for pole pieces, the arrangement corresponds to that of the magnets. So the movable part is movable in translation, relative to the fixed part, between a walking position in which the magnets coincide with the pole pieces, and a offset position in which the center of the magnets found in agreement with the middle of the space which separates two pole pieces inserted in the plate upper part of the fixed part. In the first position, which is the walking position, the pole pieces conduct the magnetic flux from the magnets to the solid roller or the scraper tube, which is thus subjected to a vertical attraction force, directed down. In the second position, which is the position stop, two neighboring magnets of opposite polarities find under the same pole piece, which short-circuits most of the magnetic flux coming out of magnets, the residual scent only interesting then very weakly the roller or the scraper tube which is generally about 4 mm above the face top of the polar plate.
Ainsi, un simple mouvement de translation de la partie mobile, obtenu sans efforts importants, permet un réglage avec variation continue de la force d'attraction de l'élément formant racloir, et notamment une réduction de cette force jusqu'à ce que la force résiduelle d'attraction soit négligeable, du point de vue pratique.So a simple translational movement of the mobile part, obtained without significant effort, allows a adjustment with continuous variation of the force of attraction of the scraper element, and in particular a reduction of this force until the residual force of attraction is negligible, from a practical point of view.
Le fonctionnement précédemment exposé peut être obtenu avec des aimants permanents et des pièces polaires de forme circulaire, respectant la relation dimensionnelle indiquée plus haut. Toutefois, dans un mode de réalisation préféré de l'invention, les aimants permanents insérés dans la grille de la partie mobile, et les pièces polaires insérées dans la plaque supérieure de la partie fixe, possèdent une forme rectangulaire ou oblongue, leur plus grande dimension s'étendant dans la direction longitudinale de la réglette magnétique. Cette configuration particulière, avec aimants et pièces polaires de relativement faible extension transversale, procure une stabilité de position du rouleau ou du tube formant racloir, dans le sens perpendiculaire à celui de l'attraction verticale.The previously explained operation can be obtained with permanent magnets and pole pieces circular, respecting the dimensional relationship indicated above. However, in one embodiment preferred of the invention, the permanent magnets inserted in the grid of the moving part, and the pole pieces inserted in the upper plate of the fixed part, have a rectangular or oblong shape, their most large dimension extending in the direction longitudinal of the magnetic strip. This special configuration, with magnets and parts polar with relatively small transverse extension, provides positional stability of the roller or tube forming a scraper, in the direction perpendicular to that of vertical attraction.
L'espacement des aimants permanents insérés dans la grille de la partie mobile, et l'espacement correspondant des pièces polaires insérées dans la plaque supérieure de la partie fixe, est par exemple égal à environ 0,4 fois la dimension longitudinale de ces aimants et de ces pièces polaires, ce qui correspond à environ 0,3 fois le pas desdits aimants et pièces polaires.The spacing of the permanent magnets inserted in the grid of the mobile part, and the spacing corresponding pole pieces inserted in the plate upper part of the fixed part, for example equal to about 0.4 times the longitudinal dimension of these magnets and these pole pieces, which is about 0.3 times the pitch of said magnets and pole pieces.
L'invention sera de toute façon mieux comprise à
l'aide de la description qui suit, en référence au dessin
schématique annexé représentant, à titre d'exemple, une
forme d'exécution de cette réglette magnétique à aimants
permanents pour dispositif d'impression sérigraphique :
La réglette magnétique, désignée dans son ensemble
par le repère 1, appartient à un dispositif d'impression
sérigraphique en continu comprenant un cylindre rotatif
perforé 2, représenté partiellement sur la figure 1, qui
surmonte la réglette magnétique 1 et à l'intérieur duquel
est placé un rouleau plein 3 de faible section, en
matériau magnétique. Le tissu 4 à imprimer, posé sur un
tapis 5, défile entre la réglette magnétique 1 et le
cylindre perforé 2, dont la vitesse périphérique est
identique à la vitesse linéaire du tissu 4. Le rouleau 3,
attiré par la réglette magnétique 1, repose et roule sur
la génératrice inférieure du cylindre perforé 2, et il
pousse ainsi l'encre ou la teinture 6 au travers des trous
du cylindre 2, pour la distribuer sur le tissu 4 selon un
motif préétabli. La force d'attraction F, exercée par la
réglette magnétique 1, maintient le rouleau 3 dans sa
position inférieure, et permet à ce rouleau 3 d'exercer
une pression continue sur la face interne du cylindre
perforé 2 et, par voie de conséquence, sur le tissu 4,
ledit rouleau 3 formant ainsi un racloir.The magnetic strip, designated as a whole
by the
La réglette magnétique 1 comprend une partie fixe,
qui se compose d'une semelle inférieure plane 7, d'une
plaque polaire supérieure 8, et de deux entretoises
longitudinales 9.The
La semelle inférieure 7, de forme rectangulaire allongée, est réalisée en acier doux.The lower sole 7, of rectangular shape elongated, is made of mild steel.
La plaque polaire supérieure 8, de forme et
dimensions correspondant à celles de la semelle 7, est
réalisée en matériau amagnétique mais elle comporte une
succession longitudinale d'alvéoles rectangulaires 10,
garnis de pièces polaires rectangulaires 11 en acier doux,
dont les axes verticaux respectifs sont séparés les uns
des autres par un certain pas P, les plus grands côtés des
alvéoles 10 et des pièces polaires 11 étant parallèles à
la direction longitudinale de la réglette 1. Plus
particulièrement, la longueur des alvéoles 10 et des
pièces polaires 11 correspondantes est choisie telle que
l'espacement minimum e, séparant deux alvéoles 10 ou deux
pièces polaires 11 consécutives, soit de valeur nettement
inférieure à la longueur L de ces alvéoles 10 et pièces
polaires 11. Par exemple, la valeur de l'espacement e est
égale à 0,4 fois la longueur L des alvéoles 10 et des
pièces polaires 11. The
Les deux entretoises longitudinales 9 maintiennent
la plaque polaire supérieure 8 à la distance voulue au-dessus
de la semelle inférieure 7, en ménageant une cavité
interne 12 de section rectangulaire allongée. Ces
entretoises 9 peuvent être réalisées indifféremment en
pièces magnétiques ou non.The two
L'ensemble constitué par la semelle inférieure 7,
par la plaque polaire supérieure 8 et par les deux
entretoises 9 est assemblé au moyen de vis 13 disposées
latéralement.The assembly constituted by the lower sole 7,
by the
Dans la cavité 12 est monté coulissante, en
direction longitudinale, une grille mobile 14 en matériau
amagnétique, comportant une succession longitudinale
d'alvéoles 15 dont le nombre, le pas P, la forme
rectangulaire et les dimensions correspondent,
respectivement, à ceux des alvéoles 10 de la plaque
polaire 8. Les alvéoles rectangulaires 15 de la grille 14
sont garnis d'aimants permanents rectangulaires 16 de
dimensions correspondantes, tous aimantés suivant une
direction verticale, mais avec des sens d'alimentation
alternés, des polarités alternées N, S, N, S... étant
ainsi rencontrées sur la face supérieure de la grille 14,
ainsi que sur sa face inférieure. Les aimants permanents
16 sont, avantageusement, des aimants du type "terres
rares".In the
L'épaisseur de la grille 14 et des aimants
permanents 16 est légèrement inférieure à la hauteur libre
de la cavité 12, de telle sorte que la grille 14 puisse
coulisser librement par rapport à la partie fixe de la
réglette magnétique 1. A une extrémité au moins de la
grille 14, il est prévu un organe 17 réalisant
l'accouplement de cette grille 14 avec un dispositif de
commande, non représenté, qui permet de déplacer la grillé
14 en translation de façon contrôlée, relativement à la
partie fixe de la réglette, entre deux positions extrêmes,
avec possibilité d'immobilisation dans des positions
intermédiaires.The thickness of the
Le fonctionnement de cette réglette magnétique 1
s'établit comme suit :The operation of this
Suivant la figure 3, lorsque la grille 14 avec ses
aimants permanents 16 se trouve en concordance avec la
plaque polaire 8 et ses pièces polaires 11, le flux
magnétique issu des aimants 16 est conduit librement, au
travers des pièces polaires 11, vers le rouleau 3 formant
racloir, qui est alors attiré fortement. Les lignes de
force du champ magnétique se referment par la semelle
inférieure 7.According to Figure 3, when the
Suivant la figure 4, lorsqu'on fait subir à la
grille 14 une translation longitudinale d'un demi-pas
(P/2), les axes des aimants 16 sont amenés en concordance
avec les milieux des espacements de valeur e qui séparent
deux pièces polaires 11 successives. Compte tenu de la
relation dimensionnelle entre la valeur e de ces
espacements, d'une part, et la longueur L des pièces
polaires 11 et des aimants 16, d'autre part, il existe
alors nécessairement un recouvrement partiel de chaque
aimant 16 par deux pièces polaires 11 successives. Ainsi,
chaque pièce polaire 11 chevauche partiellement un aimant
permanent 16 dont la face supérieure possède une polarité
N, et un aimant permanent 16 voisin du précédent mais dont
la face supérieure possède une polarité S. Chaque pièce
polaire 11 court-circuite ainsi le flux magnétique, issu
des aimants 16, qui précédemment était dirigé vers le
rouleau 3. Comme précédemment, les lignes de force du
champ magnétique se referment ici encore par la semelle
inférieure 7. Dans cette position de la grille 14, la tige
3 formant racloir n'est donc plus attirée magnétiquement.According to Figure 4, when subjected to the
grid 14 a longitudinal translation of half a step
(P / 2), the axes of the
Des positions intermédiaires de la grille 14
permettent l'obtention d'une force d'attraction
intermédiaire du rouleau 3 formant racloir, avec une
variation continue de cette force. Intermediate positions of the
Il est à remarquer que tous les aimants permanents
16 sont attirés naturellement à la fois par la semelle
inférieure 7, et par les pièces en acier doux 11 de la
plaque polaire 8, les forces d'attraction exercées par la
semelle 7 d'une part et par les pièces polaires 11 d'autre
part étant de sens opposés. Les aimants permanents 16 sont
donc maintenus dans un état d'équilibre relatif, qui
réduit considérablement leur attraction vers la paroi
supérieure ou la paroi inférieure de la cavité 12. De ce
fait, l'effort de déplacement longitudinal de la grille 14
reste de valeur très acceptable.Note that all
La forme rectangulaire des aimants 16 et des
pièces polaires 11 procure non seulement un chevauchement
important dans la position d'arrêt (figure 4), pour
annuler alors la force d'attraction du rouleau 3, mais
elle garantit aussi, en position de marche, une bonne
stabilité de la position du rouleau 3 formant racloir dans
le sens perpendiculaire à son attraction verticale F (voir
figure 1 - flèches f indiquant la force de rappel du
rouleau 3).The rectangular shape of the
Comme il va de soi, et comme il ressort de ce qui précède, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de cette réglette magnétique à aimants permanents pour dispositif d'impression sérigraphique qui a été décrite ci-dessus, à titre d'exemple ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application respectant le même principe. C'est ainsi, notamment, que l'on ne s'éloignerait pas du cadre de l'invention par une modification de forme des aimants et des pièces polaires, ou par le choix d'un type d'aimants autre que ceux aux "terres rares", ou encore en remplaçant le rouleau plein formant racloir par un tube en matériau magnétique ayant la même fonction.As is obvious, and as is clear from what precedes, the invention is not limited to the single form of this magnetic strip with magnets permanent for screen printing device which has been described above, by way of example; she in embraces, on the contrary, all variants of realization and application respecting the same principle. It is thus, in particular, that one would not stray from the scope of the invention by modifying the form of magnets and pole pieces, or by choosing a type magnets other than those with "rare earths", or replacing the full roller forming a scraper with a tube magnetic material having the same function.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9802730A FR2775445B1 (en) | 1998-03-02 | 1998-03-02 | MAGNETIC RULER WITH PERMANENT MAGNETS FOR SERIGRAPHIC PRINTING DEVICE |
FR9802730 | 1998-03-02 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0940253A1 true EP0940253A1 (en) | 1999-09-08 |
Family
ID=9523720
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP99420055A Withdrawn EP0940253A1 (en) | 1998-03-02 | 1999-03-02 | Magnetic mounting for a permanent magnet in a screen printing device |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0940253A1 (en) |
FR (1) | FR2775445B1 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1553987A (en) * | 1966-12-29 | 1969-01-17 | ||
EP0369540A1 (en) * | 1988-11-14 | 1990-05-23 | Stork Brabant B.V. | Magnetic bar for a roller squeegee of a rotary screen printing device |
-
1998
- 1998-03-02 FR FR9802730A patent/FR2775445B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-03-02 EP EP99420055A patent/EP0940253A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1553987A (en) * | 1966-12-29 | 1969-01-17 | ||
EP0369540A1 (en) * | 1988-11-14 | 1990-05-23 | Stork Brabant B.V. | Magnetic bar for a roller squeegee of a rotary screen printing device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2775445A1 (en) | 1999-09-03 |
FR2775445B1 (en) | 2000-04-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1119896B1 (en) | Device with magnetic coupling for stirring a liquid | |
EP0113301B1 (en) | Magnetic chuck using permanent magnets | |
EP0940253A1 (en) | Magnetic mounting for a permanent magnet in a screen printing device | |
EP0434556A1 (en) | High intensity wet magnetic separator | |
FR2657544A1 (en) | MAGNETIC PARTICLE SEPARATOR AND NON-FERROUS METAL PIECES. | |
WO2007085749A2 (en) | Drive system for rotating prism-type display boards | |
EP1360680A1 (en) | Display medium intended to be installed in a scrollable device | |
EP0268619B1 (en) | Electromagnetic actuation device | |
BE495993A (en) | ||
EP0783202B1 (en) | Accelerator for a linear actuator | |
BE726847A (en) | Conveyor roller for elongated metal products | |
FR2550125A1 (en) | Machine for cutting out cellular plastic blocks. | |
BE1023490B1 (en) | Electric motor | |
WO2016113227A1 (en) | Electric motor | |
EP0879498B1 (en) | Linear electromagnetic actuator with two rotors vibrating in antiphase | |
CH640089A5 (en) | Alternating electric current generator and method of manufacturing same | |
FR2659033A1 (en) | ELECTROMECHANICAL VIBRATION GENERATOR AND DEVICE USING THE SAME. | |
FR2597948A1 (en) | GEAR DEVICE FOR LIFTING PILONS BY SELF-ADJUSTING CABLE | |
FR2486438A1 (en) | APPARATUS FOR PERTINATION BY SPARKS OF SHEET MATERIAL | |
WO2020127595A1 (en) | Method for orienting particles that are sensitive to a magnetic field, and printing machine for implementing same | |
BE894586A (en) | MAGNETIC SUSPENSION DEVICE FOR A SHAFT OR AXLE | |
BE1016684A5 (en) | Deformation of parallelepiped meat skewers comprises continuously supplying and inserting the skewers between the strands connected with two conveying belts | |
BE333894A (en) | ||
FR2623323A1 (en) | DEVICE FOR DEMAGNETIZING PARTS | |
BE472549A (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE ES GB IT LI |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20000131 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT CH DE ES GB IT LI NL |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AT CH DE ES GB IT LI |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN |
|
18W | Application withdrawn |
Withdrawal date: 20010129 |