EP0937829B1 - Device to fix a siphon cover to a wash basin - Google Patents
Device to fix a siphon cover to a wash basin Download PDFInfo
- Publication number
- EP0937829B1 EP0937829B1 EP99102334A EP99102334A EP0937829B1 EP 0937829 B1 EP0937829 B1 EP 0937829B1 EP 99102334 A EP99102334 A EP 99102334A EP 99102334 A EP99102334 A EP 99102334A EP 0937829 B1 EP0937829 B1 EP 0937829B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- section
- installation according
- sanitary installation
- recess
- threaded rod
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/32—Holders or supports for basins
- E03C1/322—Holders or supports for basins connected to the wall only
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/32—Holders or supports for basins
- E03C2001/321—Siphon or angle valve covers
Definitions
- the invention relates to a sanitary system consisting of a washstand Half column and a device for attaching a half column to one Vanity according to the preamble of claim 1.
- a sink fixture consisting of a first part to be placed on a hanger bolt with one with a Internally threaded attachment, on which an angle iron, which is a screw hole has, by means of a fastening screw into the internal thread the approach is screwed, is attached.
- GB-A-984 155 is a sanitary system with a vanity and a half column that matches the vanity is known.
- AT-B-399 271 describes a washstand made of ceramic consisting of a wash basin and two molded parts with storage surfaces, which are connected to each other via screw connections.
- the invention is therefore based on the problem of a sanitary system with one device to indicate a safe, moving the two towards each other fastening parts not permitting connection with simplicity at the same time the same enables, and furthermore, no problems with an unwanted The components must be spaced apart.
- the two elements on the washstand or on the half column attack, screwed together, making a firm, immovable connection enables, as is known, two such devices for attachment of the two components can be used together. It can first element one of one of the wall-side washstand attachment serving Have a hanger bolt recess to be penetrated, d. H., this element is fixed in the area of the washbasin.
- the second Element itself can have a hook section, by means of which it is on the upper Edge area of the half column is hooked into a corresponding recess.
- both elements by means of a hook attachment to be attached to the respective component because of the fixed Screw connection of both elements and with them the two components can be firmly anchored to each other.
- one of the recesses receiving the screw connection with one Screw in the screw connection to allow the internal thread is.
- the recess on the first element with the internal thread is expedient Mistake.
- This very advantageous embodiment enables a simple one Fasten, because the screw connection is simply through that on the second element provided recess and passed in the corresponding recess is screwed into the first element.
- the introduction is from below up, which is as simple as possible, because the washstand and therefore also the two Attachment points are accessible from below.
- the first element can be a the first having the recess receiving the screw connection Section and a recess for the hanger bolt receiving the hanger bolt having the second section, the sections run at an angle to each other.
- the second section therefore advantageously consists of the first lying essentially parallel to the wall or washstand wall Section off, so that the screw connection can be screwed in easily is.
- the sections can be at an angle of 50 ° - 80 °, in particular of 65 ° to each other, the selected angle ultimately on the position of the half-column recess in which the second element is fastened depends, since this also determines the position of the connecting screw becomes.
- the connecting screw is advantageous due to the corresponding Recess performed on the first section or screwed into this.
- a with respect to both at an angle connecting section be provided between the first and the second section.
- the second section expediently is formed like a plate and the two recesses the lateral end areas are provided. So the fitter has two Recesses to choose from, usually one due to their location regarding of the second element easier screwing in of the screw connections allows. Of course, it is also possible to have several recesses provided. Thus, according to a further development of the inventive concept be provided that four recesses are arranged on the second section, of which two each at the lateral end areas and related to the Mounting position are arranged one above the other.
- At least one further hanger bolt recess may be provided, wherein the two or more hanger bolt recesses, based on the Installation position, on the plate-shaped first section one above the other and / or next to each other can be provided.
- the second element can expediently be fastened to the half column Hook section and one protruding from it at an angle, have provided with the recess portion.
- the two sections stand at an angle of 90 ° to each other.
- the two elements can alternatively be used by means of a Tool to be screwed screw connections this a manually operable Knurled screw, the simplest by hand due to the easy accessibility can be screwed.
- Fig. 1 shows the first element 1 in a side sectional view.
- This consists of a first section 2, on which a receiving the screw connection Recess 3 is arranged, and from a second section 4, on which two Hanger screw recesses 5 are provided, by means of which the first element 1 attached to the hanger bolts that carry the vanity, like is described in more detail below with reference to FIG. 6.
- Sections 2, 4 are connected to each other by means of a connecting section 6.
- the angle ⁇ between the second section 4 and the connecting section 6 is shown in FIG Embodiment about 165 °, the first section 2 and the connecting section 6 are essentially perpendicular to each other.
- the first section is plate-shaped, he extends horizontally in relation to the mounting position.
- a recess 3 is provided in each of the end regions, i. that is, the screw connection can optionally be screwed into the positionally more favorable recess 3 become.
- Each of the recesses 3 is provided with an internal thread.
- FIGS. 4 and 5 show the second element 7.
- This has a hook portion 8 and a substantially perpendicular to this hook section 8 Section 9, which is provided with a recess 10 which of the screw connection which is preferably designed as a manually operable knurled screw is enforced.
- the screw connection is with your screw head counterpart at section 9.
- the first element 1 is screwed to a hanger bolt 12 by means of a nut 11.
- the hanger bolt 12 passes through the lower one Hanger bolt recess 5.
- the hanger bolt 12 also has the Vanity 13, which is shown here only partially and in section, attached.
- the second element 7 is with the hook portion 8 in a corresponding recess 14 of the half column 15 connected.
- the two elements 1, 7 are by means of in the example shown as a knurled screw 16 screw connection 17 connected to each other, which on the one hand the recess 10 of the second Elements 7 interspersed and with its head on section 9, and on the other hand with the threaded shaft in the one provided with the internal thread Recess 3 of the second section 2 of the first element 1 is screwed.
- the knurled screw 16 is screwed in until the half column 15 with its upper edge 18 is pulled firmly against the underside of the vanity.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Sink And Installation For Waste Water (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
- Supports Or Holders For Household Use (AREA)
- Furniture Connections (AREA)
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
- Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)
- Toilet Supplies (AREA)
- Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft Sanitärsystem bestehend aus einem Waschtisch, einer
Halbsäule und einer Einrichtung zum Befestigen einer Halbsäule an einem
Waschtisch gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruch 1.The invention relates to a sanitary system consisting of a washstand
Half column and a device for attaching a half column to one
Vanity according to the preamble of
Ein derartiges Synitärsystem ist aus DE 30 21 680 C2 bekannt. Bei der dort be schriebenen Einrichtung wird das erste Element an einer wandseitig angebrachten Stockschraube, die zur Befestigung des Waschtisches dient, festgeschraubt, das zweite Element wird mittels eines Hakenabschnittes an einer entsprechenden Hinterschneidung oder Ausnehmung an der Halbsäule eingehängt. Die Verbindung der beiden Elemente erfolgt mittels einer Spiralfeder, die fest mit dem zweiten Element verbunden ist. Die Spiralfeder wird an einem entsprechenden, am ersten Element vorgesehenen Loch eingehängt. Insgesamt werden zwei solche Einrichtungen benötigt, um die Halbsäule zu befestigen. Mit dieser Einrichtung wird also die Halbsäule quasi federnd am Waschtisch verspannt. Nachteilig hierbei ist jedoch, daß hierdurch keine sichere, eine Bewegung der Halbsäule nicht zulassende Verbindung hergestellt wird. Denn durch die Feder, die letztlich lediglich ein Verspannen und Anziehen der Halbsäule an den Waschtisch ermöglicht, ist nach wie vor eine seitliche Bewegbarkeit gegeben. Darüber hinaus wird durch die Federnden nicht sichergestellt, daß die Halbsäule auch tatsächlich bis an den Waschtisch herangezogen wird. Vielmehr besteht bei schweren Halbsäulen die Gefahr, daß die Federn der beiden der Befestigung dienenden Einrichtungen gedehnt werden und sich zwischen Waschtisch und Halbsäule ein Spalt bildet.Such a synitical system is known from DE 30 21 680 C2. At the there The device described is the first element attached to a wall side Hanger screw, which is used to fasten the washbasin, screwed on second element is attached to a corresponding section by means of a hook Undercut or recess hooked into the half column. The connection the two elements are made by means of a spiral spring, which is fixed to the second Element is connected. The coil spring is attached to a corresponding, on first element provided hole. In total there will be two Facilities needed to attach the half column. With this facility the half-pillar is quasi resiliently braced on the washstand. The disadvantage here is, however, that this does not ensure a safe movement of the half column allowing connection is established. Because by the spring, which ultimately only allows tensioning and tightening of the half column on the washstand, there is still lateral mobility. In addition, by the springs did not ensure that the half-column actually up to the Washstand is used. Rather, there is in the case of heavy half-columns Danger that the springs of the two devices used for fastening stretched and a gap is formed between the washstand and the half column.
Aus FR-A-2 247 584 ist eine Waschbeckenbefestigung bekannt, bestehend aus einem auf eine Stockschraube aufzusetzenden ersten Teil mit einem mit einem Innengewinde versehenen Ansatz, an dem ein Winkeleisen, das eine Schraubenbohrung aufweist, mittels einer Befestigungsschraube, die in das Innengewinde des Ansatzes eingeschraubt wird, befestigt wird. Aus GB-A-984 155 ist ein Sanitärsystem mit einem Waschtisch und einer Halbsäule, die mit dem Waschtisch verbunden ist, bekannt. Schließlich beschreibt AT-B-399 271 einen Waschtisch aus Keramik bestehend aus einem Waschbecken und zwei Formteilen mit Ablageflächen, die über Schraubenverbindungen miteinander verbunden sind.From FR-A-2 247 584 a sink fixture is known consisting of a first part to be placed on a hanger bolt with one with a Internally threaded attachment, on which an angle iron, which is a screw hole has, by means of a fastening screw into the internal thread the approach is screwed, is attached. GB-A-984 155 is a sanitary system with a vanity and a half column that matches the vanity is known. Finally, AT-B-399 271 describes a washstand made of ceramic consisting of a wash basin and two molded parts with storage surfaces, which are connected to each other via screw connections.
Der Erfindung liegt damit das Problem zugrunde, ein Sanitärsystem mit einer Einrichtung anzugeben, die eine sichere, ein Bewegen der beiden aneinander zu befestigenden Teile nicht zulassende Verbindung bei gleichzeitiger Einfachheit derselben ermöglicht, und bei der ferner keine Probleme hinsichtlich einer ungewollten Beabstandung der Komponenten zu besorgen sind.The invention is therefore based on the problem of a sanitary system with one device to indicate a safe, moving the two towards each other fastening parts not permitting connection with simplicity at the same time the same enables, and furthermore, no problems with an unwanted The components must be spaced apart.
Zur Lösung dieses Problems sind bei einem Sanitärsystem der eingangs genannten
Art erfindungsgemäß die Merkmale des Kennzeichens des Anspruchs 1 vorgesehen.To solve this problem in a sanitary system are the above
Art provided according to the features of the characterizing part of
Bei dem erfindungsgemäßen Sanitärsystem werden also unter Verwendung der Schraubenverbindung die beiden Elemente, die am Waschtisch bzw. an der Halbsäule angreifen, miteinander verschraubt, was eine fest, unverrückbare Verbindung ermöglicht, da bekanntermaßen zwei derartige Einrichtungen zur Befestigung der beiden Komponenten aneinander verwendet werden. Dabei kann das erste Element eine von einer der wandseitigen Waschtischbefestigung dienenden Stockschraube zu durchsetzende Stockschrauben-Ausnehmung aufweisen, d. h., dieses Element wird fest im Bereich des Waschtisches angebracht. Das zweite Element selbst kann einen Hakenabschnitt aufweisen, mittels dem es am oberen Randbereich der Halbsäule in einer entsprechenden Ausnehmung eingehakt wird. Selbstverständlich ist es auch denkbar, daß beide Elemente mittels einer Hakenbefestigung an der jeweiligen Komponente angebracht werden, da durch die feste Schraubenverbindung beide Elemente und mit ihnen die beiden Komponenten fest miteinander verankert werden können.In the sanitary system according to the invention are therefore using the Screw connection the two elements on the washstand or on the half column attack, screwed together, making a firm, immovable connection enables, as is known, two such devices for attachment of the two components can be used together. It can first element one of one of the wall-side washstand attachment serving Have a hanger bolt recess to be penetrated, d. H., this element is fixed in the area of the washbasin. The second Element itself can have a hook section, by means of which it is on the upper Edge area of the half column is hooked into a corresponding recess. Of course, it is also conceivable that both elements by means of a hook attachment to be attached to the respective component because of the fixed Screw connection of both elements and with them the two components can be firmly anchored to each other.
Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn erfindungsgemäß zumindest eine der die Schraubenverbindung aufnehmenden Ausnehmungen mit einem ein Einschrauben der Schraubenverbindung ermöglichenden Innengewinde versehen ist. Zweckmäßigerweise ist die Ausnehmung am ersten Element mit dem Innengewinde versehen. Diese sehr vorteilhafte Ausgestaltung ermöglicht ein einfaches Befestigen, da die Schraubenverbindung einfachst durch die am zweiten Element vorgesehene Ausnehmung hindurchgeführt und in der entsprechenden Ausnehmung am ersten Element eingeschraubt wird. Die Einführung erfolgt von unten nach oben, was einfachst möglich ist, da der Waschtisch und damit auch die beiden Befestigungspunkte von unten her zugänglich sind. Selbstverständlich ist es auch möglich, auf ein Innengewinde zu verzichten und die Schraube mit einer Mutter am ersten Element gegenzulagern, bedingt durch die einfache Zugänglichkeit.It has proven to be particularly advantageous if at least according to the invention one of the recesses receiving the screw connection with one Screw in the screw connection to allow the internal thread is. The recess on the first element with the internal thread is expedient Mistake. This very advantageous embodiment enables a simple one Fasten, because the screw connection is simply through that on the second element provided recess and passed in the corresponding recess is screwed into the first element. The introduction is from below up, which is as simple as possible, because the washstand and therefore also the two Attachment points are accessible from below. Of course it is also possible to do without an internal thread and the screw with a Countermount the nut on the first element due to the easy accessibility.
Gemäß einer vorteilhaften Erfindungsausbildung kann das erste Element einen die die Schraubenverbindung aufnehmende Ausnehmung ausweisenden ersten Abschnitt und einen die die Stockschraube aufnehmende Stockschrauben-Ausnehmung aufweisenden zweiten Abschnitt aufweisen, wobei die Abschnitte gewinkelt zueinander verlaufen. Der zweite Abschnitt besteht also vorteilhaft vom im wesentlichen parallel zur Wand bzw. Waschtischwandung liegenden ersten Abschnitt ab, so daß ein einfaches Einschrauben der Schraubenverbindung möglich ist. Die Abschnitte können unter einem Winkel von 50° - 80°, insbesondere von 65° zueinander angeordnet sein, wobei der jeweils gewählte Winkel letztlich von der Lage der Halbsäulen-Ausnehmung, in welcher das zweite Element befestigt ist, abhängt, da davon auch die Lage der Verbindungsschraube bestimmt wird. According to an advantageous embodiment of the invention, the first element can be a the first having the recess receiving the screw connection Section and a recess for the hanger bolt receiving the hanger bolt having the second section, the sections run at an angle to each other. The second section therefore advantageously consists of the first lying essentially parallel to the wall or washstand wall Section off, so that the screw connection can be screwed in easily is. The sections can be at an angle of 50 ° - 80 °, in particular of 65 ° to each other, the selected angle ultimately on the position of the half-column recess in which the second element is fastened depends, since this also determines the position of the connecting screw becomes.
Wie bereits ausgeführt, wird die Verbindungsschraube vorteilhaft durch die entsprechende Ausnehmung am ersten Abschnitt geführt bzw. in dieser verschraubt. Um eine universelle Einsetzbarkeit zu ermöglichen, und Halbsäulen unterschiedlicher Ausgestaltung mit unterschiedlicher Lage der Halbsäulen-Ausnehmungen anbringen zu können, kann erfindungsgemäß zwischen dem ersten und dem zweiten Abschnitt ein bezüglich beider unter einem Winkel verlaufenden Verbindungsabschnitt vorgesehen sein. Mittels dieses Verbindungsabschnittes wird der erste Abschnitt vom zweiten Abschnitt beabstandet, was dahingehend von Vorteil ist, als die bezüglich des ersten Abschnittes unter einem Winkel eingeführte oder eingeschraubte Verbindungsschraube nicht am ersten Abschnitt anstößt und infolgedessen auch unterschiedlich in ihrer höhenmäßigen Anordnung der Halbsäulen-Ausnehmungen ausgebildete Halbsäulen befestigt werden können. Dabei sind der zweite Abschnitt und der Verbindungsabschnitt zweckmäßigerweise unter einem Winkel von 90° bezüglich einander angeordnet.As already stated, the connecting screw is advantageous due to the corresponding Recess performed on the first section or screwed into this. To enable universal use, and half columns different Design with different positions of the half-column recesses To be able to attach, according to the invention between the first and the second section a with respect to both at an angle connecting section be provided. By means of this connecting section first section spaced from the second section, which is advantageous in this regard is than that introduced at an angle with respect to the first section or screwed connecting screw does not hit the first section and as a result also different in their vertical arrangement of the half-column recesses trained half columns can be attached. there the second section and the connecting section are expediently below arranged at an angle of 90 ° with respect to each other.
Um sich etwaigen baulichen Gegebenheiten der einander zu verbindenden Komponenten noch besser anpassen zu können, kann erfindungsgemäß am zweiten Abschnitt wenigstens eine weitere, gegebenenfalls mit einem Innengewinde versehene Ausnehmung vorgesehen sein, wobei zweckmäßigerweise der zweite Abschnitt plattenförmig verbreitet ausgebildet ist und die beiden Ausnehmungen an den seitlichen Endbereichen vorgesehen sind. Dem Monteur stehen also zwei Ausnehmungen zur Wahl, von denen in der Regel eine aufgrund ihrer Lage bezüglich des zweiten Elements ein leichteres Einschrauben der Schraubenverbindungen ermöglicht. Selbstverständlich ist es auch möglich, mehrere Ausnehmungen vorzusehen. So kann gemäß einer Weiterbildung des Erfindungsgedankens vorgesehen sein, daß am zweiten Abschnitt vier Ausnehmungen angeordnet sind, von denen jeweils zwei an den seitlichen Endbereichen und bezogen auf die Montagestellung übereinander angeordnet sind.In order to consider any structural conditions of the components to be connected To be able to adapt even better can according to the invention on the second Section at least one further, optionally provided with an internal thread Recess can be provided, the second section expediently is formed like a plate and the two recesses the lateral end areas are provided. So the fitter has two Recesses to choose from, usually one due to their location regarding of the second element easier screwing in of the screw connections allows. Of course, it is also possible to have several recesses provided. Thus, according to a further development of the inventive concept be provided that four recesses are arranged on the second section, of which two each at the lateral end areas and related to the Mounting position are arranged one above the other.
Um auch hinsichtlich der Befestigung des ersten Elements an den Stockschrauben hinreichend flexibel zu sein, kann zweckmäßigerweise am ersten Abschnitt wenigstens eine weitere Stockschrauben-Ausnehmung vorgesehen sein, wobei die beiden oder die mehreren Stockschrauben-Ausnehmungen, bezogen auf die Montagestellung, am plattenförmigen ersten Abschnitt übereinander und/oder nebeneinander vorgesehen sein können.In order also with regard to the attachment of the first element to the hanger bolts To be sufficiently flexible can expediently on the first section at least one further hanger bolt recess may be provided, wherein the two or more hanger bolt recesses, based on the Installation position, on the plate-shaped first section one above the other and / or next to each other can be provided.
Das zweite Element kann zweckmäßigerweise einen an der Halbsäule zu befestigenden Hakenabschnitt und einen von diesem unter einem Winkel abstehenden, mit der Ausnehmung versehenen Abschnitt aufweisen. Die beiden Abschnitte stehen unter einem Winkel von 90° zueinander. Zur weiteren Vereinfachung der Verbindung der beiden Elemente kann alternativ zur Verwendung von mittels eines Werkzeugs zu verschraubenden Schraubenverbindungen diese eine manuell betätigbare Rändelschraube sein, die einfachst von Hand infolge der einfachen Zugänglichkeit verschraubt werden kann.The second element can expediently be fastened to the half column Hook section and one protruding from it at an angle, have provided with the recess portion. The two sections stand at an angle of 90 ° to each other. To further simplify the connection the two elements can alternatively be used by means of a Tool to be screwed screw connections this a manually operable Knurled screw, the simplest by hand due to the easy accessibility can be screwed.
Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus dem im folgenden beschriebenen Ausführungsbeispiel sowie anhand der Zeichnungen. Dabei zeigen:
- Fig. 1
- eine Seitenschnittansicht des ersten Elements,
- Fig. 2
- eine Aufsicht des Elements in Richtung des Pfeils II in Fig. 1,
- Fig. 3
- eine Seitenansicht des ersten Elements in Richtung des Pfeils III in Fig. 2,
- Fig. 4
- eine Seitenansicht des zweiten Elements,
- Fig. 5
- eine Aufsicht auf das zweite Element in Richtung des Pfeils V in Fig. 4, und
- Fig. 6
- eine Teilansicht, teilweise im Schnitt, die die montierte Befestigungseinrichtung zeigt.
- Fig. 1
- a sectional side view of the first element,
- Fig. 2
- a plan view of the element in the direction of arrow II in Fig. 1,
- Fig. 3
- a side view of the first element in the direction of arrow III in Fig. 2,
- Fig. 4
- a side view of the second element,
- Fig. 5
- a plan view of the second element in the direction of arrow V in Fig. 4, and
- Fig. 6
- a partial view, partly in section, showing the mounted fastening device.
Fig. 1 zeigt das erste Element 1 in einer Seitenschnittansicht. Dieses besteht aus
einem ersten Abschnitt 2, an dem eine die Schraubenverbindung aufnehmende
Ausnehmung 3 angeordnet ist, und aus einem zweiten Abschnitt 4, an dem zwei
Stockschrauben-Ausnehmungen 5 vorgesehen sind, mittels denen das erste Element
1 an den Stockschrauben, die den Waschtisch tragen, befestigt wird, wie
nachfolgend bezüglich Fig. 6 näher beschrieben wird. Die Abschnitte 2, 4 sind
mittels eines Verbindungsabschnittes 6 miteinander verbunden. Der Winkel α zwischen
dem zweiten Abschnitt 4 und dem Verbindungsabschnitt 6 beträgt im gezeigten
Ausführungsbeispiel ca. 165°, der erste Abschnitt 2 und der Verbindungsabschnitt
6 stehen im wesentlichen rechtwinklig aufeinander.Fig. 1 shows the
Wie die Fig. 2 und 3 zeigen, ist der erste Abschnitt plattenförmig ausgebildet, er
erstreckt sich, bezogen auf die Montagestellung, horizontal. An den beiden seitlichen
Endbereichen ist jeweils eine Ausnehmung 3 vorgesehen, d. h., die Schraubenverbindung
kann wahlweise in die lagemäßig günstigere Ausnehmung 3 eingeschraubt
werden. Jede der Ausnehmungen 3 ist mit einem Innengewinde versehen.2 and 3 show, the first section is plate-shaped, he
extends horizontally in relation to the mounting position. On the two
Die Fig. 4 und 5 zeigen das zweite Element 7. Dieses weist einen Hakenabschnitt
8 und einen im wesentlichen rechtwinklig zu diesem Hakenabschnitt 8 verlaufenden
Abschnitt 9 auf, welcher mit einer Ausnehmung 10 versehen ist, welche von
der bevorzugt als manuell betätigbare Rändelschraube ausgebildeten Schraubenverbindung
durchsetzt wird. Die Schraubenverbindung wird mit Ihrem Schraubenkopf
am Abschnitt 9 gegengelagert.4 and 5 show the
Fig. 6 zeigt nun das erfindungsgemäße Sanitärsystem in der Montagestellung.
Das erste Element 1 ist mittels einer Mutter 11 an einer Stockschraube 12 verschraubt.
Im gezeigten Beispiel durchsetzt die Stockschraube 12 die untere
Stockschrauben-Ausnehmung 5. An der Stockschraube 12 ist ebenfalls der
Waschtisch 13, der hier nur teilweise und im Schnitt dargestellt ist, befestigt. Das
zweite Element 7 ist mit dem Hakenabschnitt 8 in einer entsprechenden Ausnehmung
14 der Halbsäule 15 verbunden. Die beiden Elemente 1, 7 sind mittels der
im gezeigten Beispiel als Rändelschraube 16 ausgeführten Schraubenverbindung
17 miteinander verbunden, welche einerseits die Ausnehmung 10 des zweiten
Elements 7 durchsetzt und mit ihrem Kopf am Abschnitt 9 gegengelagert ist, und
andererseits mit dem Gewindeschaft in der mit dem Innengewinde versehenen
Ausnehmung 3 des zweiten Abschnitts 2 des ersten Elements 1 verschraubt ist.
Dabei wird die Rändelschraube 16 soweit eingeschraubt, bis die Halbsäule 15 mit
ihrem obereren Rand 18 fest gegen die Unterseite des Waschtischs gezogen ist.
Wie Fig. 6 zu entnehmen, kann aufgrund der winkligen Ausgestaltung des ersten
Elements 1 sichergestellt werden, daß die Rändelschraube 16 weit genug eingeschraubt
werden kann, um einerseits eine sichere Befestigung der Halbsäule am
Waschtisch zu ermöglichen, und andererseits auch Halbsäulen befestigen zu
können, deren Ausnehmungen 14 etwas anders positioniert sind.6 shows the sanitary system according to the invention in the assembly position.
The
Claims (16)
- Sanitary installation consisting of a washbasin (13), a syphon cover (15) and devices (1, 7) for fixing the syphon cover (15) to the washbasin, wherein the washbasin is fixed to the wall with a threaded rod (12), the fixing devices (1, 7) comprising a first element acting in the region of the washbasin and fixed or fixable to the threaded rod (12), which first element has a recess (5) penetrated or penetrable by the threaded rod (12), a second element (7) acting on the syphon cover in the upper peripheral region, and a connection, wherein the first and second elements (1, 7) are connected or connectable together by the first or second end of the connection for fixing of the syphon cover (15) to the washbasin, characterised in that the connection is a screw connection (17), and in that on the first and second elements (1, 7) respective recesses (3, 10) are provided which are to be penetrated by the screw connection (17), in which case the screw connection (17) is to be screwed in sufficiently far that the upper edge (18) of the syphon cover (15) is drawn tightly against the underside of the washbasin.
- Sanitary installation according to claim 1, characterised in that the first element (1) has a threaded rod recess (5) to be penetrated by a threaded rod (12) acting as the wall-side washbasin fixing.
- Sanitary installation according to claim 1 or 2, characterised in that at least one of the recesses (3, 10) receiving the screw connection (17) is provided with a female thread permitting screwing in of the screw connection (17).
- Sanitary installation according to claim 3, characterised in that the recess (3) provided on the first element (1) is provided with the female thread.
- Sanitary installation according to one of the preceding claims, characterised in that the first element (1) has a first section (2) comprising the recess (3) for receiving the screw connection (17) and a second section (4) having the threaded rod recess (5) for receiving the threaded rod (12), the sections (2, 4) extending at an angle to one another.
- Sanitary installation according to claim 4, characterised in that the sections (2, 4) are disposed at an angle of 50° to 80°, in particular 65° to one another.
- Sanitary installation according to claim 4 or 5, characterised in that between the first and second section (2, 4) a connection section (6) extending at an angle relative to both is provided.
- Sanitary installation according to claim 6, characterised in that the first section (2) and the connection section (6) are disposed at an angle of 90° to one another.
- Sanitary installation according to one of the preceding claims, characterised in that on the first section (2) at least one further recess (3) optionally provided with a female thread is provided.
- Sanitary installation according to claim 8, characterised in that the first section (2) is widened like a plate, the two recesses (3) being provided at the lateral end regions.
- Sanitary installation according to claim 9, characterised in that on the first section four recesses are provided, of which two respectively are disposed at each lateral end region and one over another in respect of the assembly position.
- Sanitary installation according to one of the preceding claims, characterised in that on the second section (4) at least one further threaded rod recess (5) is provided.
- Sanitary installation according to claim 11, characterised in that the two or more threaded rod recesses (5), in respect of the assembly position, are provided above one another and/or adjacent to one another on the plate-like second section (4).
- Sanitary installation according to one of the preceding claims, characterised in that the second element (7) has a hoe section (8) to be fixed to the syphon cover (15) and a second section (9) projecting from the same at an angle and being provided with the recess (10).
- Sanitary installation according to claim 13, characterised in that both sections (8, 9) are at an angle of 90° to one another.
- Sanitary installation according to one of the preceding claims, characterised in that the screw connection (17) is a manually actuatable knurled screw (16).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19807397 | 1998-02-21 | ||
| DE19807397A DE19807397C2 (en) | 1998-02-21 | 1998-02-21 | Device for attaching a half column to a washstand |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0937829A1 EP0937829A1 (en) | 1999-08-25 |
| EP0937829B1 true EP0937829B1 (en) | 2003-10-29 |
Family
ID=7858547
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP99102334A Expired - Lifetime EP0937829B1 (en) | 1998-02-21 | 1999-02-06 | Device to fix a siphon cover to a wash basin |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0937829B1 (en) |
| AT (1) | ATE253149T1 (en) |
| DE (2) | DE19807397C2 (en) |
| DK (1) | DK0937829T3 (en) |
| ES (1) | ES2207040T3 (en) |
| PT (1) | PT937829E (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8122532B2 (en) | 2007-01-08 | 2012-02-28 | Villeroy & Boch Ag | Device for fastening a covering shroud on a piece of furniture, and piece of furniture equipped with such a fastening device |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20212290U1 (en) * | 2002-08-09 | 2003-12-18 | Franz Viegener Ii Gmbh & Co. Kg | Holder for fastening of mounting points has at least one locating face extending at angle to base and provided with cut-out for engagement of fastening elements, with base connected to locating face by bend |
| DE102020120911A1 (en) | 2020-08-07 | 2022-02-10 | Grohe Ag | Sanitary body with a cover, set for attaching a cover to a sanitary body and method for mounting a cover to a sanitary body |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB984155A (en) * | 1962-09-03 | 1965-02-24 | Shires & Company London Ltd | Improvements relating to wash basins |
| FR2247584A1 (en) * | 1973-10-12 | 1975-05-09 | Boissonnade Lacour Guy | Wall bracket for pillar mounted hand basin - wall plate has tapped tube receiving bolt passed through angle bracket |
| DE2945001C2 (en) * | 1979-11-08 | 1983-10-27 | Keramag Keramische Werke Ag, 4030 Ratingen | Device for fastening a half-column below a washstand |
| DE3021680A1 (en) * | 1980-06-10 | 1981-12-17 | Hans 7000 Stuttgart Müller | Wash basin half pedestal - has releasable spring fitting for detachable fixture to basin |
| AT399271B (en) * | 1992-09-08 | 1995-04-25 | Oespag Oesterr Sanitaer | Ceramic wash stand |
| DE9315630U1 (en) * | 1993-10-14 | 1995-02-16 | Villeroy & Boch Ag, 66693 Mettlach | Device for attaching a wash basin |
-
1998
- 1998-02-21 DE DE19807397A patent/DE19807397C2/en not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-02-06 ES ES99102334T patent/ES2207040T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-06 AT AT99102334T patent/ATE253149T1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-02-06 PT PT99102334T patent/PT937829E/en unknown
- 1999-02-06 EP EP99102334A patent/EP0937829B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-06 DE DE59907490T patent/DE59907490D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-06 DK DK99102334T patent/DK0937829T3/en active
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8122532B2 (en) | 2007-01-08 | 2012-02-28 | Villeroy & Boch Ag | Device for fastening a covering shroud on a piece of furniture, and piece of furniture equipped with such a fastening device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PT937829E (en) | 2004-03-31 |
| ATE253149T1 (en) | 2003-11-15 |
| DK0937829T3 (en) | 2004-03-15 |
| DE19807397A1 (en) | 1999-09-02 |
| DE19807397C2 (en) | 2001-12-06 |
| DE59907490D1 (en) | 2003-12-04 |
| ES2207040T3 (en) | 2004-05-16 |
| EP0937829A1 (en) | 1999-08-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19934073B4 (en) | Device for fixing solar modules | |
| EP2808457A2 (en) | Water draining device for a sanitary installation, such as a shower basin that is level with the floor | |
| DE202005006528U1 (en) | Profile for installing cables and gas and water pipes has square cross-section, two opposite sides being pressed in to form longitudinal grooves with narrower opening which can retain head of bolt | |
| DE1925350A1 (en) | Clamp for assembling equipment on perforated plates | |
| EP0580551B1 (en) | Connection plate for fixing of sanitary fittings | |
| EP1621781B1 (en) | Fastening device for a profile | |
| EP0937829B1 (en) | Device to fix a siphon cover to a wash basin | |
| EP0960983A2 (en) | Cladding device for a wall support | |
| DE202007000508U1 (en) | Installation to fasten cover to basin has flexible pulling arm fixed to side holder of basin and to side of cover guided and fastened onto toothed receiving part on holder; wash basin provided with fastening installation | |
| CH679228A5 (en) | ||
| EP1039154B1 (en) | Fastening system | |
| DE202006009404U1 (en) | Gutter, e.g. for terraces and balconies, has rows of stamped openings in the base to take threaded holders for screw bolts with supporting feet to give height adjustment on a supporting surface | |
| DE3509703A1 (en) | SEGMENT-SHAPED TUB | |
| EP0413396B1 (en) | Domestic appliance, especially diswashing machine | |
| DE2945001C2 (en) | Device for fastening a half-column below a washstand | |
| DE60226109T2 (en) | Hanging foot for a ceiling support structure, suspension with such a foot and a ceiling support structure and such a hanger comprehensive unit | |
| DE10154929A1 (en) | Rail support | |
| EP1582802A1 (en) | Fixture for a flat screen | |
| DE8023872U1 (en) | GRID FUSE | |
| DE60308807T2 (en) | Device and method for fixing a caliber on a housing ring | |
| EP1637749B1 (en) | Fastening device with a screw | |
| DE202016003333U1 (en) | fastening system | |
| DE8511204U1 (en) | Magnetic fastening device | |
| DE102015108085A1 (en) | Fastening system for a sanitary device, sanitary device and method for fixing a sanitary device | |
| EP3964655A1 (en) | Fastening element |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI LU MC NL PT SE |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19991012 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI LU MC NL PT SE |
|
| AXX | Extension fees paid |
Free format text: LV PAYMENT 19991012;RO PAYMENT 19991012;SI PAYMENT 19991012 |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20020307 |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI LU MC NL PT SE |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: LV RO SI |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20031029 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59907490 Country of ref document: DE Date of ref document: 20031204 Kind code of ref document: P |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: ING. MARCO ZARDI C/O M. ZARDI & CO. S.A. |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: TRGR |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20040227 Year of fee payment: 6 Ref country code: LU Payment date: 20040227 Year of fee payment: 6 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T3 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Payment date: 20040318 Year of fee payment: 6 |
|
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20040310 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: PT Ref legal event code: SC4A Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION Effective date: 20040126 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2207040 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20040730 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050206 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20050206 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050207 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050228 |
|
| EUG | Se: european patent has lapsed | ||
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PCAR Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH) |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Payment date: 20080226 Year of fee payment: 10 Ref country code: CH Payment date: 20080304 Year of fee payment: 10 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Payment date: 20071121 Year of fee payment: 10 Ref country code: NL Payment date: 20080227 Year of fee payment: 10 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20080204 Year of fee payment: 10 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20080205 Year of fee payment: 10 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: PT Ref legal event code: MM4A Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES Effective date: 20090806 |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: *DURAVIT A.G. Effective date: 20090228 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: EBP |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090806 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090228 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090228 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090206 |
|
| NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20090901 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090901 |
|
| PGRI | Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo] |
Ref country code: IT Effective date: 20091001 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090228 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090831 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 18 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20160216 Year of fee payment: 18 Ref country code: ES Payment date: 20160223 Year of fee payment: 18 Ref country code: IT Payment date: 20160222 Year of fee payment: 18 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20160222 Year of fee payment: 18 Ref country code: FR Payment date: 20160222 Year of fee payment: 18 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 59907490 Country of ref document: DE |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20170206 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20171031 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170901 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170228 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170206 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170206 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20180703 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170207 |