EP0933043A1 - Brush for application of make-up, device equipped therewith and manufacturing method - Google Patents
Brush for application of make-up, device equipped therewith and manufacturing method Download PDFInfo
- Publication number
- EP0933043A1 EP0933043A1 EP99400156A EP99400156A EP0933043A1 EP 0933043 A1 EP0933043 A1 EP 0933043A1 EP 99400156 A EP99400156 A EP 99400156A EP 99400156 A EP99400156 A EP 99400156A EP 0933043 A1 EP0933043 A1 EP 0933043A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- bristles
- brush
- deformable section
- parts
- section
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46D—MANUFACTURE OF BRUSHES
- A46D1/00—Bristles; Selection of materials for bristles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
- A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
- A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
Definitions
- the present invention relates to a brush for application a make-up product, in particular mascara, comprising a core comprising two lengths of twisted wire between which are kept hairs.
- the brush according to the invention is characterized in that at at least part of the bristles is formed by cross-section bristles deformable each having at least two zones along their length preferential deformation.
- the bristles with deformable section according to the invention have thus a flexibility which depends on the direction in which one tends to flex or compress them.
- the bristles with deformable section of the brush extend in addition in divergent directions from the lengths of wire twisted from the soul between which they are trapped.
- the bristles with deformable section according to the invention are produced preferably by plastic extrusion and present in their extrusion configuration a cross section having a circular outer contour.
- the bristles then behave towards the manufacturing process of the brush substantially like bristles of circular section full and are easy to handle, especially with a view to place between the lengths of wire to be twisted to achieve the brush.
- the deformation zones preferential are thinned.
- the areas of preferential deformation are made of a material different from the one or those in which the rest of the hair is made.
- At least one of the bristles with deformable section comprises at least two movable parts per compared to a third, for example a middle part on which two end parts are articulated.
- At least one of the bristles with a deformable section has two middle parts hinged together at a end and articulated each at the opposite end to a part end.
- the subject of the invention is also bristles with a deformable section. each comprising at least two deformation zones over their length preferential.
- the method further includes the step of to grind the hairs.
- the invention also relates to a packaging device and applying a makeup product such as mascara, comprising a reservoir containing said makeup product, a wringer and applicator comprising a rod provided with a end of an application element and at the other end of an gripping element also constituting a closure cap for the tank, characterized in that the application element consists of a brush as defined above.
- a makeup product such as mascara
- the brush 1 shown in Figure 1 has a core 2 comprising two lengths of wire twisted to form turns between which hairs 3 of deformable section are trapped.
- each turn can contain between 5 and 50 hairs depending on the type of makeup desired.
- the bristles 3 are wedged at mid-length approximately between the lengths 2 a and 2 b of wire constituting the core 2. Only half of the bristles which extends forward has been shown in FIG. 2, for the sake of clarity of the drawing.
- This pile 3 has a middle part 3 b and two end parts 3 a and 3 c and its cross section has the general shape of a Z.
- the middle part 3 b has a lenticular profile in cross section and the end parts 3 a and 3 c each have a crescent shape in cross section.
- the bristles 3 are produced by plastic extrusion, for example a polyamide.
- the bristles 3 At the outlet of the die, as illustrated in FIG. 16, the bristles 3 have the configuration in cross section shown in figure 4.
- the end parts 3 a and 3 c are positioned so that their outer faces, convex towards the outside, extend in a circle C, the middle part 3 b extending in a diameter of this circle C.
- the pile 3 comprises thinned zones 3 e and 3 f connecting the middle part 3 b to the end parts 3 a and 3 c respectively, so as to promote the deformation of the pile 3 along two fold lines.
- Hair 3 can be deformed in various ways and there is no shown in Figures 5 to 7 as some possible configurations.
- the coat 3 can in particular be deformed, as illustrated in Figure 5, by moving the end portions 3a and 3c.
- the bristle 3 can still deform, as illustrated in FIG. 6, by bringing together the end parts 3 a and 3 c , which then fold back over the middle part 3 b .
- only one of the two end parts 3 a or 3 c can fold over the middle part 3 b while the other deviates therefrom, as illustrated in FIG. 7.
- the bristles 3 can be found, at their level attachment to the brush core, in another configuration and in particular one of the corresponding deployed or semi-deployed configurations in Figures 5 or 7 respectively.
- a bristle with a deformable section according to the invention tends to resume the configuration in which it was extruded as we get closer to its ends free.
- the hair 3 tends to pass a folded configuration at the attachment to the brush the extrusion configuration, shown in Figure 4, at its extremities.
- the parts 3 a and 3 b on the one hand, or 3 b and 3 c on the other hand can define cavities 3 g and 3 h in which the makeup product is likely to accumulate.
- the bristles 3 can be loaded with product over their entire length.
- FIGS. 8 to 11 show a second embodiment of a bristle according to the invention, referenced 4, comprising just like the bristle 3 previously described, a middle part 4 b and two end parts 4 a and 4 c , joined at the middle part 4 b by thinned zones 4 e and 4 f respectively, defining lines of preferential deformation.
- FIG. 8 shows the configuration of the hair 4 to its exit from the extrusion die.
- the hair 4 then has the cross-sectional shape general of an H.
- the end parts 4 a and 4 c have a cross-section in the form of a crescent and the middle part 4 b has a lenticular form.
- the middle part 4 b connects the concave faces of the end parts 4 a and 4 c .
- the middle part 4 b does not connect exactly in the middle of the concave faces of the end parts 4 a and 4 c , but slightly above it, which allows the end parts 4 a and 4 c to take the configuration shown in Figure 11, in which they are folded at their upper part on the middle part 4 b .
- the bristle with a deformable section according to the invention may comprise more than three parts hinged together.
- FIGS. 12 to 15 there are shown in FIGS. 12 to 15, various configurations that a bristle with a deformable section can take, referenced 5, comprising two middle parts 5 b , 5 c hinged together at one end and hinged at opposite ends to end portions 5 a and 5 d respectively.
- the middle parts 5 b and 5 c each have a lenticular profile in cross section and are joined by a thinned zone 5 f defining a preferential deformation zone.
- the middle parts 5 b and 5 c are connected to the end parts 5 a and 5 d by thinned zones 5 e and 5 f also defining zones of preferential deformation.
- the bristle 5 has, in the configuration in which it is extruded, a cross section having the general shape of an M, the end portions 5 a and 5 d being positioned so that their convex outer faces extend along a circle C.
- the bristle 5 can be deformed by pivoting the different parts around the zones of preferential deformation.
- the middle parts 5 b and 5 c can in particular fold back on themselves as illustrated in FIG. 13.
- the pile 5 can also adopt a deployed configuration as shown in figure 14.
- the bristle 5 can also adopt, as illustrated in FIG. 15, a configuration in which the middle parts 5 b and 5 c are deployed and in which the end parts 5 a and 5 d are folded towards one another.
- the bristles are produced by extrusion of plastic, for example a polyamide, using a die 10 comprising a plurality of orifices 11.
- each of these holes corresponds to that of the hair you want to make, for example hair 3 in the example of the sector represented in FIG. 16.
- each notch 12 of the comb are parallel to each other but each have an angular orientation, around their longitudinal axis, whatever.
- the hairs 3 contained in the notches 12 of the comb are placed between two lengths of substantially parallel wire formed by folding on itself a metal wire.
- the two lengths of wire are subject to each of their ends to jaws intended to be rotated one in relation to the other.
- the bristles 3 protrude by an equal length on both sides of the wire length plan.
- FIG. 18 shows the hair 3 of FIG. 2 after grinding.
- the effect of grinding depends on the orientation of the hair relative to to the abrasive surface and the relative speed of the brush and the abrasive surface.
- Grinding can have the effect of eliminating the thinned areas 3 d and 3 e of connection between the parts 3 a , 3 b and 3 c at the end of the pile so that the latter are no longer articulated to each other at the level of the end of the hair and constitute forks 15 which improve the combing of the eyelashes.
- FIG. 19 shows a conditioning device and application comprising a reservoir 21 containing the product make-up, a wringer 22 consisting of an annular lip defining a circular orifice of diameter smaller than the diameter external of the brush, and an applicator comprising a rod 24 provided at one end with a brush according to the invention and at the other end of a gripping element 25.
- the preferential deformation zones are not necessarily thinned areas and can be constituted for example by a more flexible material, the hair then being produced by multi-extrusion of plastic.
Landscapes
- Brushes (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne une brosse pour l'application d'un produit de maquillage, notamment de mascara, comprenant une âme comportant deux longueurs de fil torsadées entre lesquelles sont maintenus des poils.The present invention relates to a brush for application a make-up product, in particular mascara, comprising a core comprising two lengths of twisted wire between which are kept hairs.
On connaít un grand nombre de brosses de ce type, notamment par le brevet français 88 02114, mais il existe encore un besoin pour disposer d'une brosse améliorée, permettant la réalisation d'un maquillage soigné.We know a lot of brushes of this type, including by French patent 88 02114, but there is still a need for have an improved brush, allowing the realization of a neat makeup.
La brosse selon l'invention se caractérise par le fait qu'au moins une partie des poils est constituée par des poils à section déformable présentant chacun sur leur longueur au moins deux zones de déformation préférentielle.The brush according to the invention is characterized in that at at least part of the bristles is formed by cross-section bristles deformable each having at least two zones along their length preferential deformation.
Les poils à section déformable selon l'invention présentent ainsi une flexibilité qui dépend de la direction selon laquelle on tend à les faire fléchir ou à les comprimer.The bristles with deformable section according to the invention have thus a flexibility which depends on the direction in which one tends to flex or compress them.
Ils sont de préférence assujettis à l'âme de la brosse avec une orientation angulaire quelconque autour de leur axe longitudinal et peuvent ainsi ne pas être tous déformés de la même manière entre les longueurs de fil torsadées de l'âme.They are preferably secured to the core of the brush with any angular orientation around their longitudinal axis and thus may not all be altered in the same way between the lengths of twisted wire of the core.
Il en résulte que lors du passage de la brosse au travers d'un organe essoreur, tous les poils ne sont pas essorés de la même manière et le produit de maquillage se trouve réparti sur la brosse d'une manière plus favorable à la réalisation d'un maquillage soigné que cela n'est le cas des brosses connues, comportant des poils de section circulaire pleine par exemple, qui offrent la même résistance à la flexion quelle que soit la direction selon laquelle on tend à les faire fléchir.As a result, when the brush passes through a wringer, not all hairs are wrung the same way and the makeup product is distributed over the brush of a more favorable to the realization of a neat makeup than this is not the case with known brushes, having bristles of section solid circular for example, which offer the same resistance to bending regardless of the direction in which we tend to flex.
Les poils à section déformable de la brosse s'étendent en outre dans des directions divergentes depuis les longueurs de fil torsadées de l'âme entre lesquelles ils sont coincés.The bristles with deformable section of the brush extend in addition in divergent directions from the lengths of wire twisted from the soul between which they are trapped.
Cela facilite la pénétration des cils entre les poils de la brosse, d'où un meilleur peignage et un meilleur maquillage de ceux-ci. This facilitates the penetration of the eyelashes between the hairs of the brush, resulting in better combing and better makeup thereof.
Les poils à section déformable selon l'invention sont réalisés de préférence par extrusion de matière plastique et présentent dans leur configuration d'extrusion une section transversale ayant un contour extérieur circulaire.The bristles with deformable section according to the invention are produced preferably by plastic extrusion and present in their extrusion configuration a cross section having a circular outer contour.
Les poils se comportent alors vis-à-vis du procédé de fabrication de la brosse sensiblement comme des poils de section circulaire pleine et sont aisés à manipuler, notamment en vue de la mise en place entre les longueurs de fil devant être torsadées pour réaliser la brosse.The bristles then behave towards the manufacturing process of the brush substantially like bristles of circular section full and are easy to handle, especially with a view to place between the lengths of wire to be twisted to achieve the brush.
Dans une réalisation particulière, les zones de déformation préférentielle sont amincies.In a particular embodiment, the deformation zones preferential are thinned.
Dans une réalisation particulière également, les zones de déformation préférentielle sont réalisées en un matériau différent de celui ou ceux dans lequel ou lesquels le reste du poil est réalisé.Also in a particular embodiment, the areas of preferential deformation are made of a material different from the one or those in which the rest of the hair is made.
Toujours dans une réalisation particulière, au moins l'un des poils à section déformable comporte au moins deux parties mobiles par rapport à une troisième, par exemple une partie médiane sur laquelle s'articulent deux parties d'extrémité.Still in a particular embodiment, at least one of the bristles with deformable section comprises at least two movable parts per compared to a third, for example a middle part on which two end parts are articulated.
Dans une variante, au moins l'un des poils à section déformable comporte deux parties médianes articulées entre elles à une extrémité et articulées chacune à l'extrémité opposée à une partie d'extrémité.In a variant, at least one of the bristles with a deformable section has two middle parts hinged together at a end and articulated each at the opposite end to a part end.
L'invention a encore pour objet des poils à section déformable comportant chacun sur leur longueur au moins deux zones de déformation préférentielle.The subject of the invention is also bristles with a deformable section. each comprising at least two deformation zones over their length preferential.
L'invention a encore pour objet un procédé pour fabriquer une brosse comportant une âme comprenant deux longueurs de fils torsadées et des poils maintenus entre celles-ci, caractérisé par le fait qu'il comporte les étapes consistant à :
- extruder des fils profilés en matière plastique présentant au moins trois parties reliées entre elles par des zones de déformation préférentielle,
- découper lesdits fils profilés pour former des poils à section déformable,
- placer les poils à section déformable ainsi obtenus entre deux longueurs de fil métallique, chaque poil à section déformable ayant une orientation angulaire quelconque autour de son axe longitudinal,
- torsader les deux longueurs de fil pour former des spires entre lesquelles sont coincés lesdits poils à section déformable.
- extruding profiled plastic wires having at least three parts interconnected by zones of preferential deformation,
- cutting said profiled wires to form bristles with a deformable section,
- placing the bristles with a deformable section thus obtained between two lengths of metal wire, each bristle with a deformable section having any angular orientation around its longitudinal axis,
- twist the two lengths of wire to form turns between which are stuck said deformable section hairs.
De préférence, le procédé comporte en outre l'étape consistant à meuler les poils.Preferably, the method further includes the step of to grind the hairs.
L'invention a encore pour objet un dispositif de conditionnement et d'application d'un produit de maquillage tel que du mascara, comportant un réservoir contenant ledit produit de maquillage, un organe essoreur et un applicateur comprenant une tige munie à une extrémité d'un élément d'application et à l'autre extrémité d'un élément de préhension constituant également un capuchon de fermeture pour le réservoir, caractérisé par le fait que l'élément d'application est constitué par une brosse telle que définie plus haut.The invention also relates to a packaging device and applying a makeup product such as mascara, comprising a reservoir containing said makeup product, a wringer and applicator comprising a rod provided with a end of an application element and at the other end of an gripping element also constituting a closure cap for the tank, characterized in that the application element consists of a brush as defined above.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaítront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de réalisation non limitatifs de l'invention, et à l'examen du dessin annexé sur lequel :
- la figure 1 est une vue schématique montrant une brosse selon un exemple de réalisation de l'invention, avant meulage des poils,
- la figure 2 est une vue agrandie d'un détail de la figure 1,
- la figure 3 représente isolément et en perspective la moitié d'un poil à section déformable conforme à un exemple de réalisation de l'invention,
- les figures 4 à 7 illustrent diverses configurations que peut prendre le poil à section déformable représenté sur la figure 3,
- les figures 8 à 11 illustrent diverses configurations que peut prendre un poil à section déformable selon un autre exemple de réalisation de l'invention,
- les figures 12 à 15 illustrent les diverses configurations que peut prendre un poil à section déformable conforme à un autre exemple de réalisation de l'invention,
- la figure 16 illustre l'extrusion des fils profilés servant à réaliser les poils à section déformable tels que celui représenté sur la figure 3,
- la figure 17 illustre le regroupement d'une certaine quantité de poils dans chaque encoche d'un peigne utilisé pour les insérer entre deux longueurs d'un fil métallique,
- la figure 18 représente le poil à section déformable de la figure 3 après meulage, et
- la figure 19 représente un dispositif de conditionnement et d'application conforme à l'invention.
- FIG. 1 is a schematic view showing a brush according to an exemplary embodiment of the invention, before grinding the bristles,
- FIG. 2 is an enlarged view of a detail of FIG. 1,
- FIG. 3 represents in isolation and in perspective half of a bristle with a deformable section in accordance with an exemplary embodiment of the invention,
- FIGS. 4 to 7 illustrate various configurations that the bristle with a deformable section represented in FIG. 3 can take,
- FIGS. 8 to 11 illustrate various configurations that a bristle with a deformable section can take according to another exemplary embodiment of the invention,
- FIGS. 12 to 15 illustrate the various configurations that a bristle with a deformable section can take according to another exemplary embodiment of the invention,
- FIG. 16 illustrates the extrusion of the profiled wires used to make the bristles with a deformable section such as that represented in FIG. 3,
- FIG. 17 illustrates the grouping of a certain quantity of hairs in each notch of a comb used to insert them between two lengths of a metal wire,
- FIG. 18 represents the bristle with a deformable section in FIG. 3 after grinding, and
- Figure 19 shows a packaging and application device according to the invention.
La brosse 1 représentée sur la figure 1 comporte une âme 2
comprenant deux longueurs de fil métallique torsadées pour former des
spires entre lesquelles sont coincés des poils 3 à section déformable.The
On a représenté sur la figure 2 les deux longueurs 2a, 2b de
fil constituant l'âme 2 et seulement quelques poils 3 dans un souci
de clarté du dessin. A titre d'exemple, chaque spire peut contenir
entre 5 et 50 poils selon le type de maquillage souhaité.There is shown in Figure 2 the two
Les poils 3 sont coincés à mi-longueur environ entre les
longueurs 2a et 2b de fil constituant l'âme 2. Seule la moitié des
poils qui s'étend vers l'avant a été représentée sur la figure 2,
dans un souci de clarté du dessin.The
On a représenté isolément sur la figure 3 la moitié d'un
poil 3.Half of a
Ce poil 3 comporte une partie médiane 3b et deux parties
d'extrémité 3a et 3c et sa section transversale a la forme générale
d'un Z.This
La partie médiane 3b présente en section transversale un
profil lenticulaire et les parties d'extrémité 3a et 3c présentent
chacune en section transversale une forme de croissant.The
Elles s'articulent chacune par une extrémité à l'une des
extrémités de la partie médiane 3b.They are articulated each by one end to one end of the
Les poils 3 sont réalisés par extrusion de matière plastique,
par exemple un polyamide.The
A la sortie de la filière, tel qu'illustré sur la figure 16,
les poils 3 présentent en section transversale la configuration
représentée sur la figure 4.At the outlet of the die, as illustrated in FIG. 16,
the
Dans cette configuration, les parties d'extrémités 3a et 3c
sont positionnées de telle sorte que leurs faces extérieures,
convexes vers l'extérieur, s'étendent selon un cercle C, la partie
médiane 3b s'étendant selon un diamètre de ce cercle C. In this configuration, the
Le poil 3 comporte des zones amincies 3e et 3f reliant la
partie médiane 3b aux parties d'extrémité 3a et 3c respectivement, de
manière à favoriser la déformation du poil 3 selon deux lignes de
pliage.The
Le poil 3 peut se déformer de diverses façons et l'on n'a
représenté sur les figures 5 à 7 que quelques configurations possibles.
Le poil 3 peut notamment se déformer, comme illustré sur la
figure 5, par écartement des parties d'extrémité 3a et 3c.The
Le poil 3 peut encore se déformer, comme illustré sur la
figure 6, par rapprochement des parties d'extrémité 3a et 3c, lesquelles
se replient alors sur la partie médiane 3b.The
En variante, l'une seulement des deux parties d'extrémité 3a
ou 3c peut se replier sur la partie médiane 3b tandis que l'autre
s'en écarte, comme illustré sur la figure 7.As a variant, only one of the two
Concernant les poils 3 représentés sur la figure 2, on a
supposé qu'au niveau de leur fixation sur l'âme de la brosse, c'est-à-dire
à mi-longueur environ, les parties d'extrémité 3a et 3c
étaient repliées sur la partie médiane 3b comme illustré sur la
figure 6.Regarding the
Toutefois, les poils 3 peuvent se trouver, au niveau de leur
fixation sur l'âme de la brosse, dans une autre configuration et
notamment l'une des configurations déployée ou semi-déployée correspondant
aux figures 5 ou 7 respectivement.However, the
Comme on peut le voir sur la figure 3, la section transversale
évolue en fonction de la position sur le poil 3.As can be seen in Figure 3, the cross section
evolves according to the position on the
D'une manière générale, un poil à section déformable selon l'invention tend à reprendre la configuration dans laquelle il a été extrudé au fur et à mesure que l'on se rapproche de ses extrémités libres.Generally, a bristle with a deformable section according to the invention tends to resume the configuration in which it was extruded as we get closer to its ends free.
Ainsi, dans l'exemple de la figure 3, le poil 3 tend à passer
d'une configuration repliée au niveau de la fixation sur la brosse à
la configuration d'extrusion, représentée sur la figure 4, à ses
extrémités.Thus, in the example of FIG. 3, the
On remarquera que les parties 3a et 3b d'une part, ou 3b et 3c
d'autre part peuvent définir des cavités 3g et 3h dans lesquelles le
produit de maquillage est susceptible de s'accumuler. Les poils 3
peuvent se charger en produit sur toute leur longueur.It will be noted that the
On a représenté sur les figures 8 à 11 un deuxième exemple de
réalisation d'un poil selon l'invention, référencé 4, comportant tout
comme le poil 3 précédemment décrit une partie médiane 4b et deux
parties d'extrémité 4a et 4c, réunies à la partie médiane 4b par des
zones amincies 4e et 4f respectives, définissant des lignes de déformation
préférentielle.FIGS. 8 to 11 show a second embodiment of a bristle according to the invention, referenced 4, comprising just like the
On a représenté sur la figure 8 la configuration du poil 4 à
sa sortie de la filière d'extrusion.FIG. 8 shows the configuration of the
Le poil 4 présente alors en section transversale la forme
générale d'un H.The
Les parties d'extrémité 4a et 4c présentent en section transversale
une forme de croissant et la partie médiane 4b une forme
lenticulaire.The
Dans la configuration de la figure 8, les parties d'extrémité
4a et 4c sont positionnées de telle sorte que les faces extérieures
s'étendent selon un cercle C.In the configuration of Figure 8, the
La partie médiane 4b relie les faces concaves des parties
d'extrémité 4a et 4c.The
On a représenté sur les figures 9 à 11 diverses configurations
que peut prendre le poil 4, par pivotement des parties 4a et 4c.There are shown in Figures 9 to 11 various configurations that can take the
On remarquera dans l'exemple décrit que la partie médiane 4b
ne se raccorde pas exactement au milieu des faces concaves des parties
d'extrémité 4a et 4c, mais légèrement au-dessus, ce qui permet
aux parties d'extrémité 4a et 4c de prendre la configuration représentée
sur la figure 11, dans laquelle elles sont repliées à leur partie
supérieure sur la partie médiane 4b.It will be noted in the example described that the
Le poil à section déformable selon l'invention peut comporter plus de trois parties articulées entre elles.The bristle with a deformable section according to the invention may comprise more than three parts hinged together.
A titre d'exemple, on a représenté sur les figures 12 à 15,
diverses configurations que peut prendre un poil à section déformable,
référencé 5, comportant deux parties médianes 5b, 5c articulées
entre elles à une extrémité et articulées aux extrémités opposées à
des parties d'extrémité 5a et 5d respectivement. By way of example, there are shown in FIGS. 12 to 15, various configurations that a bristle with a deformable section can take, referenced 5, comprising two
Les parties médianes 5b et 5c présentent chacune en section
transversale un profil lenticulaire et sont réunies par une zone
amincie 5f définissant une zone de déformation préférentielle.The
Les parties médianes 5b et 5c sont reliées aux parties d'extrémité
5a et 5d par des zones amincies 5e et 5f définissant également
des zones de déformation préférentielle.The
Le poil 5 présente, dans la configuration dans laquelle il est
extrudé, une section transversale ayant la forme générale d'un M, les
parties d'extrémité 5a et 5d étant positionnées de telle sorte que
leurs faces extérieures convexes s'étendent selon un cercle C.The bristle 5 has, in the configuration in which it is extruded, a cross section having the general shape of an M, the
Le poil 5 peut se déformer par pivotement des différentes
parties autour des zones de déformation préférentielle. Les parties
médianes 5b et 5c peuvent notamment se replier sur elles-mêmes comme
illustré sur la figure 13.The bristle 5 can be deformed by pivoting the different parts around the zones of preferential deformation. The
Le poil 5 peut également adopter une configuration déployée
comme illustré sur la figure 14.The
Le poil 5 peut encore adopter comme illustré sur la figure 15
une configuration dans laquelle les parties médianes 5b et 5c sont
déployées et dans laquelle les parties d'extrémité 5a et 5d sont
repliées l'une vers l'autre.The bristle 5 can also adopt, as illustrated in FIG. 15, a configuration in which the
Chaque poil 3, 4 ou 5 qui vient d'être décrit peut bien entendu
adopter d'autres configurations, non représentées sur le dessin.Each
Comme indiqué plus haut, les poils sont fabriqués par extrusion
de matière plastique, par exemple un polyamide, à l'aide d'une
filière 10 comportant une pluralité d'orifices 11.As indicated above, the bristles are produced by extrusion
of plastic, for example a polyamide, using a
La section de chacun de ces orifices correspond à celle du
poil que l'on désire réaliser, par exemple le poil 3 dans l'exemple
de la filière représentée sur la figure 16.The section of each of these holes corresponds to that of the
hair you want to make, for
On extrude de grandes longueurs de fils profilés qui sont
ensuite coupés à la longueur souhaitée pour constituer les poils 3,
lesquels sont stockés dans un bac.Large lengths of profiled wire are extruded which are
then cut to the desired length to constitute the
On alimente à partir de ce bac un peigne comportant des encoches
12.We feed from this tank a comb with
On n'a représenté qu'une seule de ces encoches sur la figure 17.Only one of these notches has been represented on the figure 17.
Les poils 3 contenus dans chaque encoche 12 du peigne sont
parallèles entre eux mais présentent chacun une orientation angulaire,
autour de leur axe longitudinal, quelconque. Les poils 3
contenus dans les encoches 12 du peigne sont placés entre deux longueurs
de fil métallique sensiblement parallèles et formées en repliant
sur lui-même un fil métallique.The
Les deux longueurs de fil sont assujetties à chacune de leurs extrémités à des mâchoires destinées à être entraínées en rotation l'une par rapport à l'autre.The two lengths of wire are subject to each of their ends to jaws intended to be rotated one in relation to the other.
Les poils 3 dépassent d'une longueur égale de part et d'autre
du plan des longueurs de fil.The
Lors de la rotation des mâchoires, les longueurs de fil se
torsadent pour former des spires entre lesquelles sont coincés les
poils 3.When the jaws rotate, the lengths of wire are
twist to form turns between which the
Ensuite, il est avantageux de meuler les poils pour donner à la brosse le profil souhaité.Then it is advantageous to grind the hairs to give brush the desired profile.
On a représenté sur la figure 18 le poil 3 de la figure 2
après meulage.FIG. 18 shows the
L'effet du meulage dépend de l'orientation du poil par rapport à la surface abrasive et de la vitesse relative de la brosse et de la surface abrasive.The effect of grinding depends on the orientation of the hair relative to to the abrasive surface and the relative speed of the brush and the abrasive surface.
Le meulage peut avoir pour effet d'éliminer les zones amincies
3d et 3e de liaison entre les parties 3a, 3b et 3c à l'extrémité du
poil de sorte que ces dernières ne sont plus articulées entre elles
au niveau de l'extrémité du poil et constituent des fourches 15 qui
améliorent le peignage des cils.Grinding can have the effect of eliminating the thinned
Le meulage peut encore avoir pour effet de faire fondre la matière plastique du poil à son extrémité et de former un bourrelet de matière.Grinding can still have the effect of melting the plastic material of the hair at its end and form a bead matter.
On choisira la manière de meuler les poils selon l'effet recherché pour le maquillage.We will choose the way of grinding the hairs according to the effect sought after for makeup.
On a représenté sur la figure 19 un dispositif de conditionnement
et d'application comportant un réservoir 21 contenant le produit
de maquillage, un organe essoreur 22 constitué par une lèvre annulaire
définissant un orifice circulaire de diamètre inférieur au diamètre
externe de la brosse, et un applicateur comportant une tige 24
munie à une extrémité d'une brosse selon l'invention et à l'autre
extrémité d'un élément de préhension 25. FIG. 19 shows a conditioning device
and application comprising a
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits.Of course, the invention is not limited to the examples of realization described.
Notamment, on peut réaliser des poils ayant d'autres formes de section transversale.In particular, it is possible to make hairs having other forms of cross section.
Les zones de déformation préférentielle ne sont pas nécessairement des zones amincies et peuvent être constituées par exemple par un matériau plus souple, le poil étant alors réalisé par multi-extrusion de matière plastique.The preferential deformation zones are not necessarily thinned areas and can be constituted for example by a more flexible material, the hair then being produced by multi-extrusion of plastic.
Claims (14)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9801063 | 1998-01-30 | ||
FR9801063A FR2774269B1 (en) | 1998-01-30 | 1998-01-30 | BRUSH FOR APPLYING A MAKE-UP PRODUCT, DEVICE THUS EQUIPPED AND MANUFACTURING METHOD |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0933043A1 true EP0933043A1 (en) | 1999-08-04 |
EP0933043B1 EP0933043B1 (en) | 2004-04-14 |
Family
ID=9522386
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP99400156A Expired - Lifetime EP0933043B1 (en) | 1998-01-30 | 1999-01-22 | Brush for application of make-up, device equipped therewith and manufacturing method |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US6012465A (en) |
EP (1) | EP0933043B1 (en) |
JP (2) | JPH11290129A (en) |
CN (1) | CN1134233C (en) |
AR (1) | AR018047A1 (en) |
CA (1) | CA2258979C (en) |
DE (1) | DE69916346T2 (en) |
ES (1) | ES2218961T3 (en) |
FR (1) | FR2774269B1 (en) |
Families Citing this family (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU6981001A (en) * | 1998-11-16 | 2002-01-02 | Shell Oil Co | Radial expansion of tubular members |
US6016815A (en) * | 1999-03-12 | 2000-01-25 | Avon Products, Inc. | Applicator brush |
US6810885B2 (en) * | 2002-02-14 | 2004-11-02 | Crown Cork & Seal Technologies Corporation | Mascara brush with high durometer fibers |
DE10232589A1 (en) * | 2002-07-18 | 2004-01-29 | Geka Brush Gmbh | Mascara brush |
FR2850549B1 (en) * | 2003-02-04 | 2006-07-14 | Oreal | BRUSH FOR APPLYING A PRODUCT ON LACES OR EYEBROWS |
JP3615752B1 (en) * | 2003-11-18 | 2005-02-02 | 淳 高橋 | Small diameter resin twist brush |
FR2882506B1 (en) | 2005-02-25 | 2007-05-18 | Oreal | MAKE-UP PROCESS USING A VIBRANT APPLICATOR |
US8001980B2 (en) | 2006-01-11 | 2011-08-23 | Alcan Packaging Beauty Services | Multi-helicoidal applicator brush |
DE102008036206B4 (en) * | 2008-08-02 | 2019-07-11 | Zahoransky Ag | Brush making machine for round brushes |
US8136536B2 (en) | 2008-09-24 | 2012-03-20 | Elc Management Llc | Shape memory polymer mascara brush |
EP2330941B1 (en) * | 2008-10-10 | 2015-01-28 | Avon Products, Inc. | Ergonomic mascara applicator |
USD616608S1 (en) | 2009-10-26 | 2010-05-25 | Mary Kay Inc. | Mascara container |
USD731797S1 (en) | 2012-10-23 | 2015-06-16 | Avon Products, Inc. | Ergonomic applicator |
US9877567B2 (en) | 2012-10-23 | 2018-01-30 | Avon Products, Inc. | Ergonomic cosmetic applicator |
EP2918191B1 (en) | 2014-03-11 | 2024-01-24 | The Procter & Gamble Company | Head for an oral care implement |
US10098447B2 (en) | 2014-07-15 | 2018-10-16 | The Procter & Gamble Company | Oral-care implement having color-communicative element |
FR3028153B1 (en) * | 2014-11-06 | 2018-05-04 | L'oreal | COSMETIC APPLICATOR COMPRISING FIBERS. |
DE202016102620U1 (en) * | 2016-05-17 | 2017-08-18 | Geka Gmbh | Cosmetic applicator with special bristle |
EP3251548B1 (en) | 2016-06-03 | 2024-02-14 | The Procter & Gamble Company | Filament for an oral care implement and oral care implement |
ES2865154T3 (en) | 2016-06-03 | 2021-10-15 | Procter & Gamble | Head for an oral care utensil and oral care utensil |
US10251470B1 (en) | 2017-10-10 | 2019-04-09 | The Procter & Gamble Company | Head for an oral care implement and oral care implement |
US11219302B2 (en) | 2017-10-10 | 2022-01-11 | The Procter & Gamble Company | Head for an oral care implement and oral care implement |
CN113384788A (en) * | 2021-05-06 | 2021-09-14 | 温州医科大学附属第二医院(温州医科大学附属育英儿童医院) | ICU trachea cannula patient's oral care device |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2433325A (en) * | 1942-08-19 | 1947-12-23 | Extruded Plastics Inc | Extruded resinous bristles |
US3121040A (en) * | 1962-10-19 | 1964-02-11 | Polymers Inc | Unoriented polyolefin filaments |
FR2627363A1 (en) | 1988-02-23 | 1989-08-25 | Oreal | BRUSH FOR APPLYING A MAKEUP PRODUCT, PARTICULARLY A MASCARA, AND RESERVOIR OF PRODUCT COMPRISING SUCH A BRUSH |
WO1995000050A1 (en) * | 1993-06-23 | 1995-01-05 | L'oreal | Brush for applying make-up, particularly mascara |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3383276A (en) * | 1964-03-10 | 1968-05-14 | Gould Charna | Extruded synthetic filament |
JPS5873312A (en) | 1981-10-23 | 1983-05-02 | 鐘淵化学工業株式会社 | Bristle for paint brush |
JPS6017109A (en) * | 1983-07-04 | 1985-01-29 | Kanegafuchi Chem Ind Co Ltd | Yarn for brush |
US4733425A (en) * | 1986-06-16 | 1988-03-29 | Sanderson-Macleod, Inc. | Mascara brush |
FR2627068B1 (en) * | 1988-02-12 | 1990-12-07 | Oreal | BRUSH FOR APPLYING A MAKE-UP PRODUCT, PARTICULARLY MASCARA, AND RESERVOIR OF PRODUCT EQUIPPED WITH SUCH A BRUSH |
FR2627368B1 (en) | 1988-02-24 | 1990-07-06 | Ouziel Fabrice | MULTI-RAY VEIL SUPPORT AND IMPLEMENTED VEIL |
JPH02142213U (en) | 1989-05-02 | 1990-12-03 | ||
FR2650162B1 (en) * | 1989-07-26 | 1991-11-08 | Oreal | BRUSH FOR APPLYING MASCARA TO EYELASHES AND MANUFACTURING METHOD |
US5161555A (en) * | 1991-07-25 | 1992-11-10 | Ketema | Cosmetic brush |
US5567072A (en) * | 1995-06-07 | 1996-10-22 | Risdon Corporation | Mascara applicator having slotted bristles |
-
1998
- 1998-01-30 FR FR9801063A patent/FR2774269B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1999
- 1999-01-22 ES ES99400156T patent/ES2218961T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-01-22 EP EP99400156A patent/EP0933043B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-01-22 DE DE69916346T patent/DE69916346T2/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-01-25 US US09/236,471 patent/US6012465A/en not_active Ceased
- 1999-01-28 CN CNB991002911A patent/CN1134233C/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-01-29 AR ARP990100356A patent/AR018047A1/en unknown
- 1999-01-29 CA CA002258979A patent/CA2258979C/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-01 JP JP11024362A patent/JPH11290129A/en active Pending
-
2001
- 2001-08-22 JP JP2001251281A patent/JP3576508B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-08-31 US US09/942,883 patent/USRE38646E1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2433325A (en) * | 1942-08-19 | 1947-12-23 | Extruded Plastics Inc | Extruded resinous bristles |
US3121040A (en) * | 1962-10-19 | 1964-02-11 | Polymers Inc | Unoriented polyolefin filaments |
FR2627363A1 (en) | 1988-02-23 | 1989-08-25 | Oreal | BRUSH FOR APPLYING A MAKEUP PRODUCT, PARTICULARLY A MASCARA, AND RESERVOIR OF PRODUCT COMPRISING SUCH A BRUSH |
WO1995000050A1 (en) * | 1993-06-23 | 1995-01-05 | L'oreal | Brush for applying make-up, particularly mascara |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2258979C (en) | 2007-03-06 |
CN1224593A (en) | 1999-08-04 |
ES2218961T3 (en) | 2004-11-16 |
US6012465A (en) | 2000-01-11 |
FR2774269A1 (en) | 1999-08-06 |
FR2774269B1 (en) | 2000-04-07 |
DE69916346T2 (en) | 2005-05-12 |
USRE38646E1 (en) | 2004-11-09 |
AR018047A1 (en) | 2001-10-31 |
JP2002119331A (en) | 2002-04-23 |
CN1134233C (en) | 2004-01-14 |
EP0933043B1 (en) | 2004-04-14 |
DE69916346D1 (en) | 2004-05-19 |
JP3576508B2 (en) | 2004-10-13 |
JPH11290129A (en) | 1999-10-26 |
CA2258979A1 (en) | 1999-07-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0933043B1 (en) | Brush for application of make-up, device equipped therewith and manufacturing method | |
CA2141968C (en) | Brush for applying make-up, particularly mascara | |
EP1306029B1 (en) | Device for storing and/or applying a product to eyelashes and/or eyebrows and make-up method | |
EP2332441B1 (en) | Device for combing and/or brushing the eyebrows and/or the eyelashes and/or for applying a product to the latter | |
EP2229840B1 (en) | Applicator for applying a cosmetic, makeup or care product, and method for making the same | |
EP0978241B1 (en) | Device for applying make-up having a brush, its production method and application unit using such a device | |
FR2924001A1 (en) | Brush assembly for applying e.g. mascara, on eyelash, during make-up, has rivet with flange at distal end, base part received in rod hole in applicator rod, and sleeve maintained with respect to applicator rod by rivet | |
EP1917883A2 (en) | Applicator for applying a product to the eyelashes or eyebrows | |
FR2903585A1 (en) | PLASTIC MASCARA BRUSH MOLD | |
FR2958130A1 (en) | APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON LASHES AND / OR EYEILS. | |
FR2916328A1 (en) | Product e.g. mascara, conditioning and applying device's brush for e.g. eyelash, has connecting element with elongated portions that are spaced and separated from each other by bristles, when brush is in plane perpendicular to core axis | |
EP1236421A1 (en) | Applicator, especially brush, for applying a product on keratinous fibres | |
EP1462023B1 (en) | Cosmetic applicator | |
FR2945418A1 (en) | DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLICATION. | |
FR3004906A1 (en) | DEVICE FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT. | |
FR2937514A1 (en) | Applicator device i.e. brush, for applying e.g. mascara on eyelashes, has picots obtained by molding with core and distributed along rows parallel to axle of core, where picots of same row extend in projection from core in curved manner | |
FR2979807A1 (en) | APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS | |
FR2955018A1 (en) | Device for application of e.g. cosmetic product such as mascara, on eyelashes and/or eyebrows, has applicator provided with series of hairs that are made of thermo fusible material, where end of applicator is connected to bundle of hairs | |
FR2955017A1 (en) | Applicator for use in conditioning and application device to apply i.e. cosmetic product, on eyelashes and/or eyebrows, has application unit provided with series of bristles, where additional application elements are different from bristles | |
EP1454561B1 (en) | Applicator and device for storage and application comprising such an applicator | |
FR2962888A1 (en) | APPLICATOR AND DEVICE FOR PACKAGING AND APPLICATION COMPRISING SUCH AN APPLICATOR. | |
FR3111776A1 (en) | Cosmetic composition application brush | |
FR2906693A1 (en) | MASCARA BRUSH WITH VISIBLY DISTINCT FUNCTIONAL PORTIONS | |
FR2916950A1 (en) | Make-up product e.g. mascara, applicator for e.g. eyelashes, has cover surface with two cross-sections whose apexes are angularly shifted around longitudinal axis of application element, where one cross-sections is centered on axis | |
FR2911055A1 (en) | MASCARA BRUSH WITH CURVED SILK PORTION |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): DE ES FR GB IT |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19991208 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: DE ES FR GB IT |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20020510 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE ES FR GB IT |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69916346 Country of ref document: DE Date of ref document: 20040519 Kind code of ref document: P |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20040721 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2218961 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20050117 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 18 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 19 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20171211 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20180117 Year of fee payment: 20 Ref country code: DE Payment date: 20180110 Year of fee payment: 20 Ref country code: ES Payment date: 20180201 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20180122 Year of fee payment: 20 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 69916346 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: PE20 Expiry date: 20190121 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION Effective date: 20190121 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20200723 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION Effective date: 20190123 |