EP0929473B1 - Verschluss für die ausgabeöffnung eines flüssigkeitsspenders - Google Patents

Verschluss für die ausgabeöffnung eines flüssigkeitsspenders Download PDF

Info

Publication number
EP0929473B1
EP0929473B1 EP97930602A EP97930602A EP0929473B1 EP 0929473 B1 EP0929473 B1 EP 0929473B1 EP 97930602 A EP97930602 A EP 97930602A EP 97930602 A EP97930602 A EP 97930602A EP 0929473 B1 EP0929473 B1 EP 0929473B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cap
closed position
cover
dispenser
fastening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97930602A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0929473A1 (de
Inventor
Marcel Coggiola
Claude-Georges Martin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Publication of EP0929473A1 publication Critical patent/EP0929473A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0929473B1 publication Critical patent/EP0929473B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
    • B05B11/0032—Manually actuated means located downstream the discharge nozzle for closing or covering it, e.g. shutters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1023—Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem
    • B05B11/1025—Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem a spring urging the outlet valve in its closed position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D50/00—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
    • B65D50/02—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions
    • B65D50/04—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one
    • B65D50/045—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one where one action elastically deforms or deflects at least part of the closure, the container or an intermediate element, e.g. a ring
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/56—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant with means for preventing delivery, e.g. shut-off when inverted

Definitions

  • the present invention relates to a device closing the dispensing orifice of a distributor of fluid products.
  • Document EP-A-0 461 895 discloses a removable cover which, when put in place, prevents the actuation of the device.
  • the closure of the dispensing orifice is produced by the side wall of the cover. The tightness of a such a device is therefore not fully guaranteed.
  • US-A-4,944,429 discloses a dust cover which, in the closed position, prevents actuation of the device. The tightness of the dispensing orifice is not guaranteed.
  • the object of the present invention is to provide a closure device which is simple and inexpensive to manufacture and assemble.
  • the present invention also aims to provide such a shutter device that is easy to use for the dispenser user.
  • the present invention also aims to provide a such a shutter device which guarantees a shutter completely sealed from the dispensing orifice of a distributor and which simultaneously prevents, when it is in the closed position, actuation of this distributor.
  • the present invention also aims to guarantee a total watertight shutter without interruption between two actuations of the distributor.
  • the present invention therefore also aims to provide a shutter that guarantees a shutter watertight from the dispenser orifice and which simultaneously prevents accidental removal of the shutter device.
  • the present invention therefore relates to a device closing the dispensing orifice of a distributor of fluid products, said distributor comprising a container, a dispensing member and a actuator, said closure device comprising a removable cover which, in the closed position, closes said orifice, characterized in that the wall of bottom of the cover has a closure element which, in hood closed position, tightly sealed the dispensing orifice.
  • said removable cover cooperates with said distributor in such a way as to prevent any actuation of the actuator.
  • the dispensing member is mounted on the container by a fixing ring, said cover in its closed position supported by an end portion on said fixing ring. So even if the user strongly presses on said cover when in position closed, the distributor pump is not activated.
  • said cover comprises means for fixing which, in the closed position of the cover, come in taken with the actuating member to hold fixedly said cover in its closed position.
  • said cover further comprises a deformable support zone adapted to deform under the effect pressure exerted by the user in such a way to release said fixing of the cover on the member actuation.
  • a deformable support zone adapted to deform under the effect pressure exerted by the user in such a way to release said fixing of the cover on the member actuation.
  • said cover is permanently connected said distributor and is articulated between its position closed and a use position where it releases actuation of the dispenser and opens the distributor.
  • the cover of the invention does not cannot be lost when put in the open position and the fact that it is permanently connected to the distributor forces the user to replace it after actuation of the dispenser, which is a guarantee against possible forgetting to replace the cover.
  • the job security function is ensured for all shots before and after using the dispenser.
  • said cover in its position of use, is tilted 90 ° relative to its closed position.
  • an end portion of the cover cooperates with a compression part which has a certain elasticity allowing axial compression for fasten the cover.
  • This implementation further facilitates placement and removal cover of the invention. Indeed, when it is in closed position, and the user presses the area support to release the fixation, said elasticity acts to slightly move the hood to a position where it no longer seals the orifice distribution. The user therefore only has to press on the support zone and must not pull strongly on the cover to remove it.
  • said closure element is made of elastomeric material and is, in the position closed hood, compressed between the bottom wall and said orifice.
  • This compression of the shutter element in elastomeric material advantageously facilitates removal said cover when it is not in its mode of articulated realization.
  • the elasticity of said piece of compressed elastomer allows said cover, after support on the support area by the user, to free himself of its click.
  • the elasticity of the part of hood compression is less than the elasticity of the elastomeric material of the sealing element, so pressure on the hood during and after its snap does not risk actuating the organ actuation.
  • the attachment of the means for fixing the cover on the distributor is greater than the force, notably axial, exerted by the obturation element compressed.
  • said fixing means are performed so that a movement other than a axial traction is necessary to release said means of fixation.
  • said fixing means are latching means, so that a movement of radial compression of part of the cover is necessary to release the snap.
  • said fixing means comprise screwing, so that the hood rotates is necessary to release the screwing.
  • said fixing means comprise screwing, so that the hood rotates is necessary to release the screwing.
  • the product distributor fluid comprises a dispensing member 1, such as a pump or a valve for example, mounted on a container 2 containing the fluid product.
  • a dispensing member 1 such as a pump or a valve for example
  • said organ dispenser 1 can be mounted on container 2 at means of a fixing member 3 such as a ring snap-on or screw-on.
  • Pump 1 is operated at means of an actuating member 4 such as a pusher, which advantageously comprises a part 4a on which the user presses with his fingers to operate the distributor.
  • the pusher 4 incorporates a distribution passage leading from pump 1 to an orifice distribution 5.
  • a nozzle 19 is disposed in said distribution passage.
  • a removable cover 10 is provided, which in its closed position shown in FIG. 1, sealing the dispensing orifice 5.
  • said cover comprises at level of its bottom wall 18 a closure element 20.
  • This closure element 20 can advantageously be produced in the form of an elastomer part such as a buffer, which, in the closed position of the cover 10, is slightly compressed between said dispensing orifice 5 and said bottom wall 18 of the cover. In this way, tightness is guaranteed in the closed position.
  • the cover 10 can be fixed in its closed position, preferably by snap-fastening. To do this, it preferably includes one or more snap pins 15 which snap into part of said actuating member 4.
  • the cover 10 has a part lower end 11a which snaps into place by means of the latching pins 15 in said part 4a pusher 4 on which the user presses to operate the dispenser.
  • the cover 10 further comprises a support zone 11 which is radially deformable for allow release of the snap between the lug latching 15 and part 4a of the pusher 4.
  • the means for fixing the cover 10 to the distributor can be made of any suitable form. So, as shown schematically in Figure 5, the cover 10 can be screwed onto a thread 15 on the pusher 4. The cover could also be fixed to a other element of the dispenser, such as the attachment 3 or container 2.
  • the attachment of the fixing means 15 is greater than the axial force exerted by the tampon in elastomer 20 tablet. This avoids kidnapping accidental cover 10 due to this compression of the buffer.
  • the fixing means 15 are of preferably made so that another movement that an axial traction is necessary to release them.
  • the cover 10 is fixed by snap-fastening (fig. 1, 2 and 3)
  • the user must exert radial pressure on the support zone 11 in order to release the snap.
  • the cover 10 is screwed (fig. 5)
  • the user must unscrew it to remove it. This again avoids more accidental or unwanted removal of the hood, for example due to friction or other interactions that may occur during transport.
  • the cover 10 when the cover 10 is in the closed position, it cooperates with the distributor so that the actuation said dispenser is prevented.
  • said cover 10 in its closed position rests on the ring fixing 3. So when the user presses the cover 10, this being supported on the fixing ring 3 at its lower end portion 11a, cannot be moved so that the distributor pump is not not activated.
  • the user presses on part 4a of the pusher 4 when in the closed position of the cover 10, the user presses on part 4a of the pusher 4, this part cannot be moved to the low due to the presence of the snap pins 15.
  • Safety against accidental activation, for example during transport, is therefore total when the cover 10 is closed.
  • said cover 10 is permanently connected to the distributor. It can thus be movable between a closed position, as shown in FIGS. 2 and 4a and a position of use, as shown in Figure 4c, in which it is always connected to said distributor, passing through a intermediate position, as shown in the Figures 3 and 4b.
  • This implementation presents several benefits.
  • the cover 10 being permanently connected to the distributor, the user does not risk losing it during actuation of the dispenser.
  • the user is encouraged to put it back in place after using the dispenser, which is not the case if the hood was completely separable from the dispenser. User does not risk forget to put the cover back in place after used the dispenser.
  • the cover according to this second embodiment is similar to that shown on figure 1 with the difference that it is permanently connected to the distributor and that it is articulated between its closed position, as shown in the figure 4a, and its position of use as shown in Figure 4c.
  • the articulation is performed at a compression part 12 which cooperates with the part lower end 11a of the cover 10.
  • said cover 10 remains permanently linked to said pusher 4.
  • the cover 10 includes a compression part 12 which is supported on the ring fixing 3 when the cover 10 is closed, and a zone support 11.
  • the end 11a of this support area 11 extends near said compression portion 12 and cooperates with it, for example by means of an opening 11b receiving one or more bulges or pins 12b.
  • She can also incorporate the latching lug (s) 15.
  • the compression part 12 has at its end upper elements 13 having some elasticity which can compress axially for make the snap 15.
  • elements 13 provide slight movement cover 10 upwards in FIG. 2 allowing bring it into the position shown in Figure 3 and 4b.
  • said cover 10 can be tilted to its position of use around the axis hinge A, preferably 90 ° as shown in Figure 4c.
  • the support zone 11 is located mainly outside pusher 4 but is always connected to said compression part 12, so that when the cover 10 is tilted to its position of use, it remains connected to the distributor.
  • the elasticity of the elements 13 of the compression part 12 is less than that of the elastomeric material forming the closure element 20, in order to avoid any displacement of the organ actuation 4 (push-button) during latching of the cover 10 thereon.
  • This implementation also allows to produce the cover 10 so as to compensate for the manufacturing tolerances. Indeed, as shown on Figure 2, we can provide, in the closed position of the cover 10, a clearance between the lower end 11a of the cover and the fixing ring 3 (as well as between another part of the cover and compression part 12). It's elasticity elements 13 of the compression part 12 which allows thus compensate for any tolerances of manufacturing.
  • the cover 10 not being necessarily in full stop on the fixing ring 3 (or on the compression part 12), it is in this case very desirable that the effort required to compress the compression part 12 is greater than the force necessary to compress the elastomer pad 20, to avoid actuation, even partial, of the organ actuation 4 in case of accidental pressing on the cover 10.
  • the compression part 12 further comprises advantageously one or more legs 16 which, in position closed cover 10 (fig. 2) rests on the ring attachment 3 and which, in the open position (fig. 3) is supported on part of the pusher 4 and forms the axis of articulation A of the cover 10 relative to the pusher 4.
  • the shutter cover 10 shown in Figure 2 therefore advantageously combines the following three functions : it seals the dispensing orifice from the distributor; it prevents in the closed position a actuation of the dispenser; and he is constantly connected to the dispenser so the user is practically forced to return it to the closed position after using the device.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Claims (14)

  1. Verschlußeinrichtung für die Abgabeöffnung (5) einer Abgabevorrichtung für Fluide, wobei die Abgabevorrichtung einen Behälter (2), ein Abgabeorgan (1) und ein Betätigungsorgan (4) umfaßt, wobei die Verschlußeinrichtung eine entfernbare Kappe (10) aufweist die in der geschlossenen Stellung besagte Öffnung (5) verschließt, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenwand (18) der Kappe (10) ein Verschlußelement (20) umfaßt, das in der geschlossenen Stellung der Kappe (10) in dichter Weise die Abgabeöffnung (5) verschließt.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die entfernbare Kappe (10) mit der Abgabevorrichtung in der Weise zusammenwirkt, daß sie jegliche Betätigung des Betätigungsorgans (4) verhindert.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der das Abgabeorgan (1) auf dem Behälter (2) mit Hilfe eines Befestigungsringes (3) montiert ist, wobei sich die Kappe (10) in ihrer geschlossenen Position mit einem Endteil (11a) an diesem Befestigungsring (3) abstützt.
  4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Kappe (10) Befestigungseinrichtungen (15) umfaßt, die in der geschlossenen Position der Kappe (10) mit dem Betätigungsorgan (4) in Eingriff kommen, um die Kappe (10) fest in ihrer geschlossenen Position zu halten.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 4, bei der die Kappe weiterhin eine verformbare Anlagezone (11) umfaßt, die sich unter der Wirkung eines vom Verwender ausgeübten Druckes derart verformen kann, daß sie die Befestigung (15) der Kappe (10) an dem Betätigungsorgan (4) freigibt.
  6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Kappe (10) permanent mit der Abgabevorrichtung verbunden und zwischen ihrer geschlossenen Position und einer Verwendungsposition verschwenkbar ist, in der sie die Betätigung der Abgabevorrichtung freigibt und die Öffnung (5) der Abgabevorrichtung öffnet.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 6, bei der die Kappe (10) in ihrer Verwendungsstellung bezüglich ihrer geschlossenen Stellung um 90 ° verschwenkt ist.
  8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der ein Endteil (11a) der Kappe (10) mit einem Kompressionsteil (12) zusammenwirkt, der eine gewisse Elastizität besitzt, die eine axiale Kompression ermöglicht, um die Befestigung der Kappe (10) zu realisieren.
  9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der das Verschlußelement (20) aus einem elastomeren Material hergestellt und in der geschlossenen Stellung der Kappe (10) zwischen der Bodenwand (18) und der Öffnung (5) zusammengedrückt ist.
  10. Vorrichtung nach den Ansprüchen 8 und 9, bei der die Elastizität des Kompressionsteils (12) der Kappe (10) geringer ist als die Elastizität des elastomeren Materials des Verschlußelementes (20), so daß ein Druck auf die Kappe (10) während und nach ihrem Einrasten nicht die Gefahr einer Betätigung des Betätigungsorgans (4) mit sich bringt.
  11. Vorrichtung nach den Ansprüchen 4 und 9, bei der die Verbindung der Befestigungseinrichtungen (15) der Kappe (10) mit der Abgabevorrichtung stärker ist als die von dem zusammengedrückten Verschlußelement (20) ausgeübte Kraft.
  12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4, 5, 8, 10 oder 11, bei der die Befestigungseinrichtungen (15) derart ausgeführt sind, daß eine andere Bewegung als ein axialer Zug erforderlich ist, um die Befestigungseinrichtungen (15) freizugeben.
  13. Vorrichtung nach Anspruch 12, bei der die Befestigungseinrichtungen (15) Rasteinrichtungen der Art sind, daß eine radiale Kompressionsbewegung eines Teils der Kappe (10) erforderlich ist, um die Verrastung freizugeben.
  14. Vorrichtung nach Anspruch 12, bei der die Befestigungseinrichtungen (15) eine Verschraubung derart umfassen, daß eine Drehbewegung der Kappe (10) erforderlich ist, um die Verschraubung freizugeben.
EP97930602A 1996-06-28 1997-06-26 Verschluss für die ausgabeöffnung eines flüssigkeitsspenders Expired - Lifetime EP0929473B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9608142A FR2750406B1 (fr) 1996-06-28 1996-06-28 Dispositif d'obturation de l'orifice de distribution d'un distributeur de produits fluides
FR9608142 1996-06-28
PCT/FR1997/001149 WO1998000354A1 (fr) 1996-06-28 1997-06-26 Dispositif d'obturation de l'orifice de distribution d'un distributeur de produits fluides

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0929473A1 EP0929473A1 (de) 1999-07-21
EP0929473B1 true EP0929473B1 (de) 2000-04-19

Family

ID=9493569

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97930602A Expired - Lifetime EP0929473B1 (de) 1996-06-28 1997-06-26 Verschluss für die ausgabeöffnung eines flüssigkeitsspenders

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0929473B1 (de)
DE (1) DE69701745T2 (de)
FR (1) FR2750406B1 (de)
WO (1) WO1998000354A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8397714B2 (en) 2004-03-10 2013-03-19 Glaxo Group Limited Dispensing device

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19753147A1 (de) * 1997-11-29 1999-06-02 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Spender mit manuell betätigbarer Ausbringeinrichtung
FR2788501B1 (fr) 1999-01-15 2001-03-02 Oreal Ensemble de conditionnement et d'application avec applicateur a chargement automatique
FR2791955B1 (fr) 1999-04-09 2001-06-22 Valois Sa Dispositif d'obturation de l'orifice de distribution d'un distributeur de produit fluide
FR2792296B1 (fr) 1999-04-16 2001-06-01 Oreal Capsule applicatrice et ensemble d'application equipe d'une telle capsule applicatrice
FR2796921B1 (fr) 1999-07-28 2001-10-05 Valois Sa Dispositif de distribution de produit fluide avec systeme d'obturation
FR2801569B1 (fr) * 1999-11-29 2002-04-26 Valois Sa Capuchon de securite
DE10050982A1 (de) * 2000-10-16 2002-04-18 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Spender und Verfahren zum Austragen von Medien
FR2816285B1 (fr) 2000-11-07 2003-04-18 Oreal Dispositif de conditionnement comportant une unite amovible
FR2816181B1 (fr) 2000-11-07 2003-09-05 Oreal Recipient equipe d'un tube plongeur et d'un element d'application
SE0100034D0 (sv) * 2001-01-04 2001-01-04 Astrazeneca Ab A delivery device
FR2838716B1 (fr) * 2002-04-17 2004-07-30 Valois Sa Dispositif de distribution de produit fluide
DE20303260U1 (de) * 2003-02-28 2004-07-08 Lindal Ventil Gmbh Verschluß für ein Ventil mit einem innenliegenden Ventilsitz
DE102004036004B4 (de) * 2004-07-23 2013-08-08 Wella GmbH Behälter mit einem Sprühknopf und einem elastischen Düsenverschlusselement
FR2882349B1 (fr) 2005-02-21 2007-05-25 Tebro Sa Luxembourgeoise Tete de distribution de produit fluide.
FR2916429B1 (fr) 2007-05-22 2012-10-05 Valois Sas Capot de protection pour tete de distribution de produit fluide.
EP2570190A1 (de) 2011-09-15 2013-03-20 Braun GmbH Sprühdüse zum Abgeben einer Flüssigkeit und Sprüheinrichtung, die eine solche Sprühdüse umfasst
DE102012023215B3 (de) * 2012-11-28 2014-03-13 Meadwestvaco Calmar Gmbh Manuell betätigbarer Spender für Medien
CN104780895A (zh) 2013-06-28 2015-07-15 宝洁公司 包括喷洒装置的气溶胶发胶产品
CN107666898B (zh) 2015-06-01 2021-06-01 宝洁公司 包括喷洒装置的气溶胶发胶产品
FR3128701B1 (fr) 2021-11-04 2024-01-05 Aptar France Sas Capot d'amorçage pour dispositif de distribution de produit fluide
FR3135069A1 (fr) * 2022-04-29 2023-11-03 Aptar France Sas Dispositif de distribution de produit fluide et son procédé d'amorçage

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1399586A (en) * 1973-09-04 1975-07-02 Mcconnell J A Aerosol valve mechanism
US4944429A (en) * 1987-08-28 1990-07-31 Schering Corporation Manually-operable spray dispenser with locking mechanism
ATE132454T1 (de) * 1989-07-25 1996-01-15 Oreal Abgabevorrichtung für wenigstens ein flüssiges produkt, insbesondere kosmetischer oder pharmazeutischer art
US5094364A (en) * 1990-06-15 1992-03-10 Calmar Inc. Protective overcap and wiper for dispenser discharge orifice

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8397714B2 (en) 2004-03-10 2013-03-19 Glaxo Group Limited Dispensing device
US9327087B2 (en) 2004-03-10 2016-05-03 Glaxo Group Limited Dispensing device

Also Published As

Publication number Publication date
WO1998000354A1 (fr) 1998-01-08
FR2750406A1 (fr) 1998-01-02
EP0929473A1 (de) 1999-07-21
DE69701745T2 (de) 2000-12-28
DE69701745D1 (de) 2000-05-25
FR2750406B1 (fr) 1998-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0929473B1 (de) Verschluss für die ausgabeöffnung eines flüssigkeitsspenders
EP1855961B1 (de) Fluidproduktabgabekopf
EP1768789B3 (de) Spender für ein flüssigprodukt
WO2008047035A2 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
FR2703333A1 (fr) Emballage distributeur pour produit pâteux en forme de bâtonnet avec une douille externe fixe de décoration du corps .
EP1463674B1 (de) Fluidproduktabgabeventil und dieses umfassende fluidproduktabgabevorrichtung
EP2004521B1 (de) Vorrichtung zur abgabe eines flüssigen produkts
EP0752966B1 (de) Steuervorrichtung mit seitendrucktasten zur abgabe eines produkts aus einem behälter
WO2003086647A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP4237050A1 (de) Vorrichtung zur abgabe eines flüssigen produkts
FR2990421A1 (fr) Valve de distribution de produit fluide.
CA2041711C (fr) Dispositif d'actionnement d'une valve de distribution
EP1919799B1 (de) Fluidproduktabgabeventil
EP0285472B1 (de) Dosierkopf für unter Druck stehende Behälter mit kontinuierlichem Ventil
FR2861059A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide.
EP1673176B1 (de) Fluidproduktverteiler pumpe
WO1997049620A1 (fr) Dispositif de distribution a securite d'actionnement et recharge d'un tel dispositif
EP3888797B1 (de) Vorrichtung zum verteilen von flüssigen produkten
EP0805719B1 (de) Pumpe mit einlassventil in mono-blockbauweise und formeinrichtung für ein solches ventil
FR2755672A1 (fr) Dispositif d'obturation d'un orifice de flacon et ensemble constitue d'un flacon equipe d'un tel dispositif
FR3116010A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
WO2003051746A2 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990122

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990917

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 69701745

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000525

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000717

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120626

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Effective date: 20130104

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 69701745

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130611

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 69701745

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER RECHTS- UND PATENTANWAELTE, DE

Effective date: 20130729

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 69701745

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

Effective date: 20130729

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 69701745

Country of ref document: DE

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Free format text: FORMER OWNER: VALOIS S.A., LE NEUBOURG, FR

Effective date: 20130729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130626

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69701745

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69701745

Country of ref document: DE

Effective date: 20150101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20150619

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160629

Year of fee payment: 20

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160626