EP0928941A2 - Flat radiator - Google Patents
Flat radiator Download PDFInfo
- Publication number
- EP0928941A2 EP0928941A2 EP98117710A EP98117710A EP0928941A2 EP 0928941 A2 EP0928941 A2 EP 0928941A2 EP 98117710 A EP98117710 A EP 98117710A EP 98117710 A EP98117710 A EP 98117710A EP 0928941 A2 EP0928941 A2 EP 0928941A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- plate
- front plate
- welding
- rear plate
- plates
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
- F28D1/00—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
- F28D1/02—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
- F28D1/03—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with plate-like or laminated conduits
- F28D1/0308—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with plate-like or laminated conduits the conduits being formed by paired plates touching each other
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D53/00—Making other particular articles
- B21D53/02—Making other particular articles heat exchangers or parts thereof, e.g. radiators, condensers fins, headers
- B21D53/04—Making other particular articles heat exchangers or parts thereof, e.g. radiators, condensers fins, headers of sheet metal
- B21D53/045—Making other particular articles heat exchangers or parts thereof, e.g. radiators, condensers fins, headers of sheet metal by inflating partially united plates
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F3/00—Plate-like or laminated elements; Assemblies of plate-like or laminated elements
- F28F3/12—Elements constructed in the shape of a hollow panel, e.g. with channels
- F28F3/14—Elements constructed in the shape of a hollow panel, e.g. with channels by separating portions of a pair of joined sheets to form channels, e.g. by inflation
Definitions
- the invention relates to a flat radiator from two adjacent steel plates on the edges and at a distance from the edge at individual points by welding are attached to each other, the front flat Plate has a greater thickness than the rear one corrugated plate.
- the object of the invention is to provide a flat radiator to improve the type mentioned so that at not too thick front plate the welds on the front are not visible.
- This object is achieved in that the deformation of the rear plate by inserting a Fluids under pressure between the two plates.
- Such a flat radiator has a completely flat one Front plate on which welding seams cannot be seen.
- the manufacture is simple and leads to Flat radiators with a relatively low weight.
- the water channels 5 are by inflating the Preserve space between the plates.
- a Connection opening becomes a medium under high pressure introduced and both plates go between the Weld seams apart to form hollow shafts 3.
- the front plate at least 1.8 mm thick and the back plate about 1 mm thick.
- the channel height is 2 mm.
- Front plate and rear plate are made different materials and / or material thickness chosen.
- the front plate 1 is made of very hard Material and the back plate 2 from deep-drawing quality.
- the front plate is very stable and does not deform while inflating.
- the back plate is very flexible and easily deforms during inflation. Micro-alloyed steel types are an advantage.
- the Front plate is made of high-strength steel with a high yield strength, the back plate out Thermoforming quality with a low yield strength. So that there is no marking of the weld seams on the Front there is a minimum thickness of the front panel required.
- the back plate is as thin as possible, so the inflation process is simplified.
- the thickness of the Front plate is at least 50% larger than that of the Backplate.
- Pipe sockets 6, 7 are welded to the rear plate, through which the print medium is created and which later serve the water flow.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Laser Beam Processing (AREA)
- Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
- Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen Flachheizkörper aus zwei aneinanderliegenden Stahlplatten, die an den Rändern und im Abstand zum Rand an einzelnen Stellen durch Schweißen aneinander befestigt sind, wobei die vordere flache Platte eine größere Dicke aufweist als die hintere gewellte Platte.The invention relates to a flat radiator from two adjacent steel plates on the edges and at a distance from the edge at individual points by welding are attached to each other, the front flat Plate has a greater thickness than the rear one corrugated plate.
Es ist bekannt, Flachheizkörper aus zwei Platten aneinander zu schweißen, wobei beide Platten mit Wellungen vorgeformt sind. Die äußeren Ränder sind durch Rollnahtschweißung miteinander verbunden und die in der Fläche befindlichen Stellen sind punktgeschweißt. Wird für die vordere Seite eine flache Platte gewählt, so zeichnen sich die Schweißstellen besonders stark ab. Um dies zu verhindern, wurde versucht, die vordere Platte sehr dick zu wählen. Dies führt aber zu einer erheblichen Gewichtserhöhung. Ferner wurde durch Abschleifen der Vorderseite und anschließendem Lackieren versucht, die sichtbaren Spuren der Nähte zu beseitigen. Dies gelingt aber nur unvollständig. Schweißnähte und Schweißpunkte zeichnen sich nicht nur ab, ein zusätzlicher Nachteil ist, daß durch den Unterschied in Material und Form der vorderen und hinteren Platte, der Flachheizkörper dazu neigt, sich zu verziehen. Die Spannungen der Schweißnähte verhalten sich in der vorderen Platte anders als in der hinteren Platte. Ferner kann bei einer nicht ausreichend dicken Vorderplatte nicht verhindert werden, daß diese sich auch wellt.It is known flat radiators made of two plates to weld to each other, both plates with corrugations are preformed. The outer edges are through Roll seam welding joined together and that in the Spot areas are spot welded. Is for the front side chose a flat plate, so draw the welding spots become particularly sharp. To do this To prevent it, the front plate was tried very thick to choose. But this leads to a considerable one Weight gain. Furthermore, by grinding the Front and then painting tried that remove visible traces of the seams. This succeeds but only incomplete. Welds and weld spots are not just emerging, an additional disadvantage is that the difference in material and shape of the front and rear plate, the flat radiator tends to warp. The tension of the welds behave differently in the front plate than in the rear plate. Furthermore, one may not be sufficient thick front panel cannot prevent this also curls.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen Flachheizkörper der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß bei nicht zu dicker Vorderplatte die Schweißungen an deren Vorderseite nicht sichtbar sind.The object of the invention is to provide a flat radiator to improve the type mentioned so that at not too thick front plate the welds on the front are not visible.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Verformung der hinteren Platte durch Einbringen eines Fluids unter Druck zwischen beide Platten erfolgt.This object is achieved in that the deformation of the rear plate by inserting a Fluids under pressure between the two plates.
Ein solcher Flachheizkörper hat eine völlig flache Vorderplatte, auf der Schweißnähte nicht zu sehen sind. Hierbei ist die Herstellung einfach und führt zu Flachheizkörpern mit verhältnismäßig geringem Gewicht.Such a flat radiator has a completely flat one Front plate on which welding seams cannot be seen. Here, the manufacture is simple and leads to Flat radiators with a relatively low weight.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen aufgeführt.Advantageous embodiments of the invention are in the Subclaims listed.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen
- Fig. 1
- eine Seitenansicht eines Flachheizkörpers,
- Fig. 2
- einen Schnitt nach A-A in Fig. 1,
- Fig. 3
- einen Ausschnitt aus Fig. 2.
- Fig. 1
- a side view of a flat radiator,
- Fig. 2
- 2 shows a section according to AA in FIG. 1,
- Fig. 3
- a section of Fig. 2nd
Zu Beginn sind sowohl die vordere 1 als auch die hintere
Platte 2 völlig flach und werden durch Laserschweißen
miteinander an allen Rändern sowie auch an Stellen über
der Fläche verbunden. Die Schweißung 4 wird von der Seite
der hinteren Platte 2 initiiert. Die Laserschweißung
dringt völlig durch die Hinterplatte 2 und teilweise
durch die Vorderplatte 1. Bei richtiger Wahl von Dicke
und Material der Platten und durch Optimierung der
Schweißparameter gibt es keine Abzeichnungen der
Schweißungen an der Vorderseite der Platte.At the beginning there are both the
Die Wasserkanäle 5 werden durch Aufblasen des
Zwischenraumes zwischen den Platten erhalten. Durch eine
Anschlußöffnung wird ein Medium unter Hochdruck
eingeführt und beide Platten gehen zwischen den
Schweißnähten auseinander um hohle Wellen 3 zu bilden.
Damit nicht die Vorderplatte 1, sondern nur die
Hinterplatte 2 sich wellt, ist die Vorderplatte
mindestens 1,8 mm dick und die Hinterplatte etwa 1 mm
dick. Die Kanalhöhe beträgt hierbei 2 mm.The water channels 5 are by inflating the
Preserve space between the plates. By a
Connection opening becomes a medium under high pressure
introduced and both plates go between the
Weld seams apart to form
Vorderplatte und Hinterplatte werden aus
unterschiedlichen Materialien und/oder Materialdicke
gewählt. Die Vorderplatte 1 besteht aus sehr hartem
Material und die Hinterplatte 2 aus Tiefziehqualität.Front plate and rear plate are made
different materials and / or material thickness
chosen. The
Die Vorderplatte ist sehr stabil und verformt sich nicht während des Aufblasens. Die Hinterplatte ist sehr flexibel und verformt sich während des Aufblasens leicht. Microlegierte Stahlarten sind von Vorteil. Die Vorderplatte besteht aus hochstarkem Stahl mit einer hohen Streckgrenze, die Hinterplatte aus Tiefziehqualität mit einer niedrigen Streckgrenze. Damit es keine Abzeichnung der Schweißnähte an der Vorderseite gibt, ist eine Mindestdicke der Vorderplatte erforderlich. Die Hinterplatte ist möglichst dünn, damit der Aufblasprozeß vereinfacht wird. Die Dicke der Vorderplatte ist mindestens 50 % größer als die der Hinterplatte.The front plate is very stable and does not deform while inflating. The back plate is very flexible and easily deforms during inflation. Micro-alloyed steel types are an advantage. The Front plate is made of high-strength steel with a high yield strength, the back plate out Thermoforming quality with a low yield strength. So that there is no marking of the weld seams on the Front there is a minimum thickness of the front panel required. The back plate is as thin as possible, so the inflation process is simplified. The thickness of the Front plate is at least 50% larger than that of the Backplate.
Das Verhältnis des Produkts der Streckgrenze der Vorderplatte mit der Dicke der Vorderplatte zu dem Produkt der Streckgrenze der Hinterplatte mit der Dicke der Hinterplatte ist = 3,3.The ratio of the product to the yield strength of the Front plate with the thickness of the front plate to that Product of the yield strength of the back plate with the thickness the rear plate is = 3.3.
Es gilt somit:
An der Hinterplatte sind Rohrstutzen 6, 7 angeschweißt, durch die das Druckmedium angelegt wird und die später der Wasserführung dienen.Pipe sockets 6, 7 are welded to the rear plate, through which the print medium is created and which later serve the water flow.
Während des Eindrückens des Fluids (insbesondere von
Wasser) wird die hintere Platte 2 an den Schweißstellen 4
gegen die vordere Platte 1 gedrückt. Hierzu sind Stempel
8 vorgesehen, deren vordere Druckflächen in Größe und
Form den Schweißstellen 4 entsprechen. Während dieses
Arbeitsvorganges liegt die vordere Platte 1 mit ihrer
Vorderseite auf einer ebenen festen Unterlage.During the indentation of the fluid (especially from
Water), the
Claims (11)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1998100191 DE19800191A1 (en) | 1998-01-07 | 1998-01-07 | Flat radiators |
DE19800191 | 1998-01-07 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0928941A2 true EP0928941A2 (en) | 1999-07-14 |
EP0928941A3 EP0928941A3 (en) | 1999-12-29 |
Family
ID=7854024
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP98117710A Withdrawn EP0928941A3 (en) | 1998-01-07 | 1998-09-18 | Flat radiator |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0928941A3 (en) |
DE (1) | DE19800191A1 (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2003058142A1 (en) * | 2001-12-17 | 2003-07-17 | Alfa Laval Corporate Ab | A plate package, method of manufacturing a plate package, use of a plate package and plate heat exchanger comprising a plate package |
WO2009053496A2 (en) * | 2007-10-25 | 2009-04-30 | Baumüller Nürnberg GmbH | Cooling jacket, especially for electrical machines and method for the manufacture thereof |
DE102009025521A1 (en) | 2009-06-19 | 2010-12-23 | Kurt Preissler | Tube heating element i.e. decorative bath heating element, has transverse pipes connected with collecting pipes, where connections of transverse pipes consist of sleeves that are sealed to outer side, plugged and frictionally clamped |
EP2532454A1 (en) * | 2011-06-10 | 2012-12-12 | CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH | Method and device for producing multi-wall components |
EP2863146A1 (en) * | 2013-10-18 | 2015-04-22 | Rodomach Speciaalmachines B.V. | Method for producing an absorber for a solar collector, and a solar collector |
CN107054109A (en) * | 2015-11-04 | 2017-08-18 | 福特全球技术公司 | Heat exchanger plate for electric vehicle battery group |
WO2021198612A1 (en) * | 2020-04-02 | 2021-10-07 | Higel Francois | Heating/cooling walls and ceilings |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3458917A (en) * | 1966-01-03 | 1969-08-05 | Mueller Co Paul | Method of fabricating metal sheets with fluid passages |
DE2417386A1 (en) * | 1973-04-16 | 1974-12-05 | Nordon Et Cie Nancy Frankreich | PROCESS FOR MANUFACTURING A HEAT EXCHANGE VESSEL |
DE2604879A1 (en) * | 1976-02-07 | 1977-08-11 | Gerhard & Rauh | Panel type cooling and heating elements - made from plates joined at edges and expanded by fluid pressure |
FR2652016A1 (en) * | 1989-09-18 | 1991-03-22 | Champagne Station Oenotechniqu | Method of producing a heat exchanger on a vessel (tank) or the like |
EP0614062A2 (en) * | 1993-03-04 | 1994-09-07 | Imi Marston Limited | Expanded structures |
DE4416645A1 (en) * | 1994-05-11 | 1995-11-16 | Wet Tex Maschinenbau Gmbh | Double-walled sheet element for making containers |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DD59537A (en) * | ||||
US2882588A (en) * | 1954-03-10 | 1959-04-21 | Metal Specialty Company | Simultaneous pressure welding and pressure forming |
US3004329A (en) * | 1956-08-23 | 1961-10-17 | Rudy Mfg Company | Heat exchanger and method of construction |
DE3004597A1 (en) * | 1980-02-08 | 1981-08-13 | Gerhard & Rauh, 8413 Regenstauf | Air-conditioning body prodn. method - uses medium under pressure to distort outer plates outwards where not welded to inner plates |
DE3042602A1 (en) * | 1980-11-12 | 1982-06-24 | Kabel- und Metallwerke Gutehoffnungshütte AG, 3000 Hannover | Heat exchange panel mfd. from copper block - includes bores with stainless tubes inserted, then rolled out and tubes inflated |
DE3926048C2 (en) * | 1989-08-07 | 1998-07-16 | Km Europa Metal Ag | Method of manufacturing a flat heat exchanger element |
DE4426097A1 (en) * | 1994-07-22 | 1996-01-25 | Kloeckner Stahl Gmbh | Process for the production of hollow body structures from sheet metal |
-
1998
- 1998-01-07 DE DE1998100191 patent/DE19800191A1/en not_active Withdrawn
- 1998-09-18 EP EP98117710A patent/EP0928941A3/en not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3458917A (en) * | 1966-01-03 | 1969-08-05 | Mueller Co Paul | Method of fabricating metal sheets with fluid passages |
DE2417386A1 (en) * | 1973-04-16 | 1974-12-05 | Nordon Et Cie Nancy Frankreich | PROCESS FOR MANUFACTURING A HEAT EXCHANGE VESSEL |
DE2604879A1 (en) * | 1976-02-07 | 1977-08-11 | Gerhard & Rauh | Panel type cooling and heating elements - made from plates joined at edges and expanded by fluid pressure |
FR2652016A1 (en) * | 1989-09-18 | 1991-03-22 | Champagne Station Oenotechniqu | Method of producing a heat exchanger on a vessel (tank) or the like |
EP0614062A2 (en) * | 1993-03-04 | 1994-09-07 | Imi Marston Limited | Expanded structures |
DE4416645A1 (en) * | 1994-05-11 | 1995-11-16 | Wet Tex Maschinenbau Gmbh | Double-walled sheet element for making containers |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2003058142A1 (en) * | 2001-12-17 | 2003-07-17 | Alfa Laval Corporate Ab | A plate package, method of manufacturing a plate package, use of a plate package and plate heat exchanger comprising a plate package |
CN1324291C (en) * | 2001-12-17 | 2007-07-04 | 阿尔法拉瓦尔股份有限公司 | A plate package, method of manufacturing a plate package, use of a plate package and plate heat exchanger comprising a plate package |
US7246436B2 (en) | 2001-12-17 | 2007-07-24 | Alfa Laval Corporate Ab | Plate package, method of manufacturing a plate package, use of a plate package and plate heat exchanger comprising a plate package |
WO2009053496A2 (en) * | 2007-10-25 | 2009-04-30 | Baumüller Nürnberg GmbH | Cooling jacket, especially for electrical machines and method for the manufacture thereof |
WO2009053496A3 (en) * | 2007-10-25 | 2009-07-30 | Baumueller Nuernberg Gmbh | Cooling jacket, especially for electrical machines and method for the manufacture thereof |
DE102009025521A1 (en) | 2009-06-19 | 2010-12-23 | Kurt Preissler | Tube heating element i.e. decorative bath heating element, has transverse pipes connected with collecting pipes, where connections of transverse pipes consist of sleeves that are sealed to outer side, plugged and frictionally clamped |
EP2532454A1 (en) * | 2011-06-10 | 2012-12-12 | CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH | Method and device for producing multi-wall components |
EP2863146A1 (en) * | 2013-10-18 | 2015-04-22 | Rodomach Speciaalmachines B.V. | Method for producing an absorber for a solar collector, and a solar collector |
CN107054109A (en) * | 2015-11-04 | 2017-08-18 | 福特全球技术公司 | Heat exchanger plate for electric vehicle battery group |
WO2021198612A1 (en) * | 2020-04-02 | 2021-10-07 | Higel Francois | Heating/cooling walls and ceilings |
FR3108967A1 (en) * | 2020-04-02 | 2021-10-08 | Ideal Therm | Heating-cooling walls and ceilings |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19800191A1 (en) | 1999-09-16 |
EP0928941A3 (en) | 1999-12-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2094412B1 (en) | Component made of a flat material and method for the production thereof | |
DE102012108161A1 (en) | Method for joining metal strips | |
DE102006005736A1 (en) | corrugated pipe | |
DE3914774C2 (en) | ||
EP0851200B1 (en) | Process for arranging tabs and/or projections on a thin sheet, thin sheet with tabs and/or projections and thin tube of rectangular cross section | |
DE102010044788B4 (en) | Forming tool and method for producing a thermoformed sheet metal component | |
EP0928941A2 (en) | Flat radiator | |
DE2604879A1 (en) | Panel type cooling and heating elements - made from plates joined at edges and expanded by fluid pressure | |
EP2208550A2 (en) | Turbulence plate | |
WO1998014301A2 (en) | Method and device for joining flat products to be connected such that they overlap | |
DE19856950B4 (en) | Apparatus and method for producing beaded sheets with a plurality of closed beads | |
CH691290A5 (en) | A method of forming a preform for the internal high pressure deformation. | |
DE2007400C3 (en) | Device for manufacturing heat exchanger elements | |
DE3300017A1 (en) | Flat-chamber heat exchanger and method and device for producing it | |
DE2939431A1 (en) | COMPOSED METAL PLATE AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION | |
DE102015101377A1 (en) | Method and device for producing a collar on a workpiece | |
DE1753860A1 (en) | PROCESS FOR PRODUCING A COMPOSITE BODY CONTAINING A DUCT SYSTEM | |
DE102005026328B4 (en) | Heat exchanger plate for a plate heat exchanger and method for producing a heat exchanger plate | |
DE102020118216A1 (en) | Plate-like fluid container | |
DE4322405A1 (en) | Method of producing heat-exchanger elements and apparatus for carrying out the method | |
DE2700221C3 (en) | Method and device for manufacturing plate heat exchangers | |
DE2143483A1 (en) | Machine for the production of corrugated layers | |
DE10060783B4 (en) | Sheet metal forming tool | |
DE102008023174B4 (en) | A method for producing a metal plate having a plurality of mutually parallel webs and such a metal plate | |
DE102010044790B4 (en) | Deep-drawn component, method for its production and structuring tool therefor |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: BRUGMAN INTERNATIONAL B.V. |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20000531 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20020403 |