EP0927648B1

EP0927648B1 - Writing implement with stamping means

Info

Publication number: EP0927648B1
Application number: EP99100018A
Authority: EP
Inventors: Herbert Rigoni
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-01-05
Filing date: 1999-01-04
Publication date: 2002-09-04
Anticipated expiration: 2019-01-04
Also published as: ES2182402T3; DE59902507D1; US6120204A; DE29800041U1; EP0927648A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Handschreibgerät nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a hand-held writing instrument according to the preamble of claim 1.

Ein solches Handschreibgerät ist aus US-A-396233 bekannt. Wenn sich dieses bekannte Handschreibgerät in einer Tasche, z.B. Jacketttasche, oder einem Behältnis befindet, kann es leicht vorkommen, daß der Stempelkissenhalter sich durch die Wirkung der anliegenden Spreizfeder leicht öffnet, was insbesondere geschehen kann, wenn durch häufige Benützung der Sitz des Stempelkissenhalters ausgeleiert ist. Dadurch kann nicht gewährleistet werden, daß das Innere der Tasche oder des Behältnisses nicht durch austretende Stempelfarbe beschmutzt wird. Angesichts der nur sehr schwer zu entfernenden Stempelfarbe kann dies sehr lästig sein. Aber auch bei geschlossener Stellung des Stempelkissenhalters ist das Austreten von Stempelfarbe aus dem rückwärtigen Ende des Handschreibgeräts nicht sicher gewährleistet.Such a hand-held writing instrument is known from US-A-396233. If this well-known hand-held pen is in a pocket, e.g. Jacket pocket, or a container, it can easily happen that the ink pad holder through the Effect of the adjacent spreading spring opens slightly, which in particular can happen if the seat is used frequently the ink pad holder is worn out. This cannot ensure that the inside of the bag or The container is not soiled by the stamp ink emerging becomes. Given the very difficult to remove stamp color this can be very annoying. But even when closed The position of the ink pad holder is the emergence of Stamp ink from the rear end of the hand-held pen not guaranteed guaranteed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Austreten von Stempelfarbe unter diesen Umständen sicher zu verhindern.The invention has for its object to leak Prevent stamp ink in these circumstances.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Es wird dabei ein absolut sicherer Verschluß der Stempel und Stempelkissen umfassenden Kappe am rückwärtigen offenen Ende gewährleistet, der auch stärkerer Belastung und Druckausübung in einer Tasche oder einem Behältnis sicher Stand hält.This object is achieved by the features of Claim 1 solved. It will be an absolutely secure closure the cap comprising stamp and ink pad on ensures rear open end, which is also stronger Stress and pressure in a bag or container holds up safely.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen unter Schutz gestellt.Further embodiments of the invention are in the subclaims put under protection.

Die schräge äußere Abschlußfläche des hierzu verwendeten Querstücks des Stempelkissenträgers gemäß Anspruch 2 kann dabei vorzugsweise zu Werbezwecken verwendet werden. Sie ist auch bei Einstecken des Handschreibgeräts in eine Jackentasche noch sichtbar und erfüllt ihren Werbezweck.The sloping outer end surface of the used for this Cross piece of the ink pad holder according to claim 2 can are preferably used for advertising purposes. she is even when the hand-held pen is inserted in a jacket pocket still visible and fulfills its advertising purpose.

Besonders zweckmäßig und einfach herzustellen ist die Ausbildung der wesentlichen Teile des Handschreibgeräts aus Kunststoff, insbesondere Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS) gemäß den Ansprüchen 3 und 4. Der besonders dünn, aber stabil auszuführende Stempelträger kann gemäß Anspruch 5 aus verstärktem Kunststoff bestehen.The training is particularly expedient and easy to manufacture the essential parts of the hand-held pen made of plastic, in particular acrylonitrile butadiene styrene (ABS) according to claims 3 and 4. The particularly thin, but stable stamp carrier to be executed can be made of reinforced Plastic.

Der großer Beanspruchung ausgesetzte Clip zum Anstecken des Handschreibgeräts kann gemäß Anspruch 6 aufschiebbar und auswechselbar an der Kappe angebracht sein. The clip, which is exposed to high stresses, for attaching the Hand-held writing device can be pushed on and according to claim 6 interchangeably attached to the cap.

Eine Herstellungs- und Montagevereinfachung ergibt sich durch die gabelförmige Ausbildung des rückwärtigen Schaftendes gemäß Anspruch 7, wobei die Zinken der Gabel sowohl zur Lagerung des Stempelträgers als auch gemäß Anspruch 8 zur Lagerung von dessen Belastungsfeder verwendet werden können.A simplification of manufacture and assembly results from the fork-shaped design of the rear shaft end according to claim 7, wherein the prongs of the fork both for Storage of the stamp carrier as well as according to claim 8 Storage of the load spring can be used.

Anhand der Figuren wird eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Handschreibgeräts näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1: eine Seitenansicht des Handschreibgeräts in Ruhestellung des Stempels und Ruhestellung der Schreibmine,
Figur 2: eine der Fig.1 entsprechende Seitenansicht des Handschreibgeräts in Stempelstellung des Stempels und Schreibstellung der Schreibmine,
Figur 3: einen vergrößerten Teilschnitt des Mittelbereichs der Fig.1,
Figur 4: einen vergrößerten Teilschnitt des rückwärtigen (oberen) Bereichs der Fig.1 längs der Linie IV-IV in Fig.5, wobei der Lagerschaft und der Stempelträger zur besseren Übersichtlichkeit weggelassen sind,
Figur 5: einen Schnitt längs der Linie V-V in Fig.4,
Figur 6: einen gegenüber Fig.4 um 90° verdrehten Schnitt durch das obere oder rückwärtige Ende der Fig.1
Figur 7: eine gegenüber Fig.6 wiederum um 90° verdrehte Seitenansicht des rückwärtigen Schaftendes mit Stempelträger ohne die umgebenden Teile der Kappe,
Figur 8: einen vergrößerten Teilschnitt der Schreibspitzenmechanik in Ruheposition,
Figur 9: Teilschnitt gemäß Figur 8 der Schreibspitzenmechanik in Schreibposition und
Figur 10: Teilschnitt gemäß Figur 8 der Schreibspitzenmechanik in einer die Abnahme der Spitze ermöglichenden Position.

A preferred embodiment of the hand-held writing device according to the invention is explained in more detail with reference to the figures. Show it:

Figure 1: a side view of the hand-held writing instrument in the rest position of the stamp and rest position of the writing lead,
Figure 2: 1 shows a side view corresponding to FIG. 1 of the hand-held writing instrument in the stamp position of the stamp and the writing position of the writing lead,
Figure 3: 2 shows an enlarged partial section of the central region of FIG. 1,
Figure 4: 2 shows an enlarged partial section of the rear (upper) region of FIG. 1 along the line IV-IV in FIG. 5, the bearing shaft and the stamp carrier being omitted for better clarity,
Figure 5: 3 shows a section along the line VV in FIG. 4,
Figure 6: a section rotated by 90 ° with respect to FIG. 4 through the upper or rear end of FIG. 1
Figure 7: 6, a side view of the rear shaft end with stamp carrier without the surrounding parts of the cap, again rotated by 90 °,
Figure 8: an enlarged partial section of the writing tip mechanism in the rest position,
Figure 9: Partial section according to Figure 8 of the writing tip mechanism in writing position and
Figure 10: Partial section according to FIG. 8 of the writing tip mechanism in a position allowing the tip to be removed.

Das in den Figuren dargestellte Schreibgerät weist ein die als Großraummine ausgebildete Kugelschreibermine 10 umfassendes Gehäuse 12 auf, dessen Vorderteil als Schreibspitze 14 ausgebildet ist. Die Schreibspitze 14 ist mittels einer weiter unten beschriebenen Verriegelungsmechanik mit dem vorderen Ende des Gehäuses 12 verbunden.The writing instrument shown in the figures has a ballpoint refill designed as a large refill 10 comprehensive Housing 12, the front part of which is designed as a writing tip 14 is. The writing tip 14 is wider by means of a locking mechanism described below with the front end of the housing 12 connected.

Die Mechanik ist bei der Darstellung in Figur 1 und 2 durch einen Schutzring 16 abgedeckt. Wenn die Mechanik erkennbar bleiben soll, kann der Schutzring aus transparentem Material, vorzugsweise transparentem Kunststoff, bestehen.The mechanics is in the representation in Figures 1 and 2 a protective ring 16 covered. If the mechanics remain recognizable should, the protective ring made of transparent material, preferably transparent plastic.

Auf der Außenseite des Gehäuses 12 ist eine hülsenförmige Kappe 18 axial gleitend verschiebbar. Der vordere Rand 20 der Kappe 18 ist als Anschlagswulst ausgebildet, der in der in Fig.1 dargestellten rückwärtigen Ruhestellung der Kappe 18 im Abstand von einem entsprechenden Anschlagswulst 22 am Gehäuse 12 liegt. In der in Fig.2 dargestellten vorderen Stellung, nämlich der Stempelstellung, liegt der Anschlagswulst 20 am Anschlagswulst 22 an, so daß die beiden Anschlagswulste 20, 22 die vordere Stellung der Kappe 18 festlegen. Dies gewährleistet, daß auch bei ausgefahrener Mine 14 ein Verschieben der Kappe 18 zum Zwecke des Stempelns möglich ist. Eine Sicherung dieser rückwärtigen Stellung der Kappe erfolgt in einer aus Fig.3 ersichtlichen Weise durch von der Innenseite der Kappe 18 nach innen stehende Anschlagzäpfchen 24, die in der Stellung der Fig. 1 an einem rückwärtigen Bund 26 des Gehäuses 12 anschlagen.On the outside of the housing 12 is a sleeve-shaped cap 18 axially sliding. The front edge 20 of the cap 18 is designed as a stop bead, that shown in Fig.1 rear rest position of the cap 18 at a distance from a corresponding stop bead 22 is located on the housing 12. In the front position shown in FIG. 2, namely the stamp position, the stop bead 20 lies against the stop bead 22 so that the two stop beads 20, 22 the front position the cap 18 set. This ensures that even at extended mine 14 a displacement of the cap 18 for the purpose stamping is possible. A backup of this rear The cap is positioned in a position shown in FIG Way through from the inside of the cap 18 inward Suppository 24, which in the position of FIG. 1 on a Strike the rear collar 26 of the housing 12.

Im rückwärtigen Bereich der Kappe 18 weist diese eine seitliche Ausnehmung 34 auf, in welche sich in der Ruhestellung gemäß Fig.1 ein ein Stempelkissen 36 tragender Stempelkissenträger 38 bündig einfügt. Das innere oder vordere Ende des Stempelkissenträgers 38 ist um eine Achse 40 schwenkbar mit dem Halteschaft 32 verbunden und wird durch eine Feder 42 in die in Fig.2 dargestellte, etwa senkrecht zur Längsachse des Schreibgeräts verlaufende Stempelstellung belastet. Das Ausklappen des Stempelkissenträgers 38 mittels der Feder 42 kann nur erfolgen, wenn die Kappe 18 aus der rückwärtigen Ruhestellung gemäß Fig.1 in die vordere Stempelstellung gemäß Fig.2 auf dem Gehäuse 12 nach vorne geschoben wird. Sobald die Kappe 18 wieder in die Ruhestellung gemäß Fig.1 zurückgeschoben wird, schlägt ein nach rückwärts weisender Rand 44 der Ausnehmung 34 am Stempelkissenträger 38 an und drückt diesen in die eingeklappte Ruhestellung gemäß Fig.1. In dieser Stellung greift ein Querstück 46 am rückwärtigen Ende des Stempelkissenträgers 38 über das offene rückwärtige Ende der Kappe 18 und verschließt dieses. Die Verriegelung des Querstücks 46 in dieser Lage wird weiter unten anhand der Figuren 4 und 5 beschrieben. Die äußere Abschlußfläche 48 des Querstücks 46 ist gegenüber der Längsachse des Handschreibgeräts abgeschrägt und dient vorzugsweise als Werbefläche, die auch noch nach Einstecken des Schreibgeräts in eine Jackentasche oder dergleichen sichtbar ist. Diese etwas vertiefte Abschlußfläche 48 kann mit einer nicht dargestellten Vergrößerungslinse abgedeckt werden, deren abgewinkelte Ränder in Aussparungen 61a und 61b in der Mantelfläche des Querstückes 46 rastend eingreifen.In the rear area of the cap 18, this has a lateral Recess 34 in which in the rest position according to 1 shows an ink pad carrier 38 carrying an ink pad 36 inserts flush. The inside or front end of the ink pad holder 38 is pivotable about an axis 40 with the holding shaft 32 and is connected by a spring 42 to that shown in FIG. approximately perpendicular to the longitudinal axis of the writing instrument Stamp position charged. Unfolding the ink pad holder 38 by means of the spring 42 can only take place if the cap 18 from the rear rest position according to Figure 1 in the front stamp position according to FIG. 2 on the housing 12 is pushed in front. Once the cap 18 is in the rest position is pushed back according to Fig. 1, looks up rear-facing edge 44 of the recess 34 on the stamp pad holder 38 and pushes it into the folded rest position according to Fig. 1. In this position, a crosspiece 46 engages on the rear End of the ink pad carrier 38 over the open rear End of the cap 18 and closes it. The lock of the cross piece 46 in this position is further below of Figures 4 and 5 described. The outer end surface 48 of the crosspiece 46 is opposite the longitudinal axis of the handwriting device beveled and preferably serves as advertising space even after inserting the writing instrument into a jacket pocket or the like is visible. This somewhat deepened end surface 48 can with a magnifying lens, not shown are covered, their angled edges in recesses 61a and 61b in the lateral surface of the cross piece 46 intervene.

Gleichzeitig mit der Ausschwenkung des Stempelkissenträgers 38 erfolgt beim Vorschieben der Kappe 18 auf dem Gehäuse 12 die Freigabe eines ebenfalls plattenförmigen Stempelträgers 50, der sofort nach seiner Freigabe durch eine weiter unten anhand der Figuren 6 und 7 näher erläuterte Schenkelfeder 52 aus der parallel zur Längsachse des Schreibgeräts ausgerichteten Lage (Fig.1) in die in Fig.2 dargestellte Lage senkrecht zu dieser Längsachse ausgeklappt wird. Der Stempelträger 50 ist in einer weiter unten näher erläuterten Weise etwa mittig am rückwärtigen Ende des Lagerschaftes 32 schwenkbar gelagert. Beim Zurückschieben der Kappe 18 aus der vorderen Stellung gemäß Fig.2 in die rückwärtige Stellung gemäß Fig.1 wird zunächst durch den rückwärtigen Rand 54 der Kappe 18 der Stempelträger 50 gegen die Kraft der Schenkelfeder 52 in die Ausnehmung 34 der Kappe 18 geklappt und anschließend der Stempelkissenträger 38 in der geschilderten Weise ebenfalls eingeklappt. Simultaneously with the swiveling out of the ink pad carrier 38 takes place when the cap 18 is pushed forward on the housing 12 Release of a likewise plate-shaped stamp carrier 50, the immediately after its release by a further down based on the 6 and 7 leg spring 52 explained in more detail from the parallel position aligned with the longitudinal axis of the writing instrument (Fig.1) in the position shown in Fig.2 perpendicular to this Longitudinal axis is folded out. The stamp carrier 50 is in one way explained in more detail below in the middle of the rear End of the bearing shaft 32 pivotally mounted. When pushing back the cap 18 from the front position shown in Figure 2 in the Rear position according to Figure 1 is initially by the rear Edge 54 of the cap 18 of the stamp carrier 50 against the Force of the leg spring 52 into the recess 34 of the cap 18th folded and then the ink pad carrier 38 in the described also collapsed.

Aus den Figuren 4 und 5 ist ersichtlich, wie das Querstück 46 am rückwärtigen Ende der Kappe 18 in der Ruhestellung gemäß Fig.1 verriegelt wird. Das Querstück 46 weist eine axiale Vertiefung 58 auf, in die in der Ruhestellung des Stempelkissenträgers 38 gemäß Fig.4 axiale Vorsprünge 60 am rückwärtigen Ende der Kappe 18 verriegelnd eingreifen. Wird die Kappe 18 in ihre vordere Stellung gemäß Fig.2 verschoben, werden die Vorsprünge 60 aus der Vertiefung 58 herausgezogen und der Stempelkissenträger 38 wird durch die Wirkung der Feder 42 selbsttätig nach außen geklappt. Zwischen Führungsschienen 62 wird in einer aus Fig. 6 ersichtlichen Weise der Lagerschaft 32 in Längsrichtung gleitend, jedoch in Drehrichtung fest geführt.From Figures 4 and 5 it can be seen how the crosspiece 46 on rear end of the cap 18 in the rest position according to Fig.1 is locked. The cross piece 46 has an axial depression 58 on, in the rest position of the ink pad carrier 38th 4 axial projections 60 at the rear end of the cap 18 interlock. The cap 18 is in its front Position shifted according to Figure 2, the projections 60 from the recess 58 is pulled out and the ink pad carrier 38 is automatically folded outwards by the action of the spring 42. Between guide rails 62, one of FIG. 6 apparent manner of the bearing shaft 32 sliding in the longitudinal direction, however guided in the direction of rotation.

Wie ferner aus Fig.6 ersichtlich, ist das rückwärtige Ende des Lagerschaftes 32 in zwei parallele Gabelzinken 64 aufgespalten, die eine Aussparung 66 zwischen sich bilden. Nahe dem rückwärtigen Ende der beiden Gabelzinken 64 ist je ein in die Aussparung 66 weisender Lagerzapfen 68 angeordnet, auf welchen ein etwa mittig am Stempelträger 50 sitzender Ansatz 70 schwenkbar gelagert ist. Weiter innen in der Aussparung 66 ist an dem einen Gabelzinken 64 ein in die Aussparung 66 ragender Zapfen 72 vorgesehen, auf welchem eine Schenkelfeder 52 sitzt. Der Zapfen 72 reicht jedoch nicht bis die Innenseite des gegenüberliegenden Gabelzinkens 74, so dass die Feder 52 von Hand in die Aussparung eingebracht und derart eingehängt werden kann, dass sich die Feder 52 nicht selbständig wieder lösen kann. Ein Schenkel 76 der Schenkelfeder 52 ist in nicht näher dargestellter Weise am Halteschaft 32 abgestützt, während der nach rückwärts weisende Schenkel 78 den Stempelhalter 50 in seine Stempelstellung gemäß Figuren 2, 6 und 7 belastet.As can also be seen from Figure 6, the rear end of the Bearing shaft 32 split into two parallel fork tines 64, which form a recess 66 between them. Near the back The end of the two fork tines 64 is one in each of the recesses 66 facing bearing pin 68 on which an approximately approach 70 seated centrally on the stamp carrier 50 pivotally mounted is. Further inside in the recess 66 is one Fork tines 64 a pin 72 projecting into the recess 66 is provided, on which a leg spring 52 sits. The pin 72 however, does not extend to the inside of the opposite Fork 74 so that the spring 52 is manually inserted into the recess introduced and can be hung in such a way that the Spring 52 can not solve independently. One leg 76 the leg spring 52 is in a manner not shown on Supported shaft 32 supported, while the backward Leg 78 according to the stamp holder 50 in its stamp position Figures 2, 6 and 7 charged.

Auf seiner Außenseite weist der Stempelträger 50 eine Vertiefung 80 auf, in welche ein nicht dargestellter Stempel beliebiger Art eingesetzt werden kann.The stamp carrier 50 has a recess on its outside 80, in which a stamp, not shown, arbitrary Type can be used.

Der aus den Figuren 1 und 2 ersichtliche Clip 82 zum Anstecken des Handschreibgeräts ist in ebenfalls nicht näher dargestellter Weise auf die Kappe 18 aufschiebbar und kann daher abgenommen und ausgewechselt werden.The clip 82 shown in FIGS. 1 and 2 for connection of the hand-held writing device is also not shown in FIG Slidably on the cap 18 and can therefore be removed and be replaced.

Mit den Figuren 8 bis 9 ist eine für das Handschreibgerät besonders geeignete Schreibspitzenmechanik dargestellt, mit welcher durch Verdrehen der Schreibspitze 14 die Kugelschreibermine aus einer Ruheposition in die Arbeitsposition gebracht werden kann. Außerdem ist die Mechanik so ausgebildet, dass die Schreibspitze 14 vom Gehäuse 12 ganz gelöst werden kann, um die in den Figuren 8 bis 10 nicht dargestellte Schreibmine von vorne in das Schreibgerät einführen zu können.With Figures 8 to 9 is one special for the hand-held writing instrument suitable tip mechanics shown, with which by rotating the writing tip 14, the ballpoint pen refill be brought from a rest position into the working position can. In addition, the mechanics are designed so that the Pen 14 can be completely detached from the housing 12 to the Writing refill not shown in FIGS. 8 to 10 from the front to be able to insert into the writing instrument.

In den Figuren 8 bis 10 ist lediglich der in Nachbarschaft des Schutzringes 16 gelegene Bereich des Schreibgerätes in vergrößerter Darstellung gezeigt.In Figures 8 to 10 is only that in the vicinity of the Protective ring 16 located area of the writing instrument in an enlarged Representation shown.

Die Schreibspitze 14, von welcher in den Figuren 8 bis 10 nur das obere Teil erkennbar ist, weist an ihrem rückwärtigen Ende zwei Abschnitte 14a und 14b mit gegenüber dem Durchmesser der Schreibspitze 14 geringeren Durchmessern auf. Der hintere, längere Abschnitt 14b der Schreibspitze ist axial verschiebbar und verdrehbar innerhalb des hülsenförmig ausgebildeten Gehäuses 12 gelagert. Das Gehäuse 12 ist mit wenigstens zwei diametral einander gegenüberliegenden Führungskurven 11 versehen, die an ihrem oberen Ende eine die Schreibstellung bestimmende Rast 11a und ihrem unteren Ende eine die Ruhestellung bestimmende Rast 11b aufweisen. Außerdem besitzt die Führungskurve 11 einen in Richtung auf die Schreibspitze offenen Einführungskanal 11c.The writing tip 14, of which only in Figures 8 to 10 the upper part is visible at its rear end two sections 14a and 14b with respect to the diameter of the Writing tip 14 on smaller diameters. The rear, longer one Section 14b of the writing tip is axially displaceable and rotatable within the sleeve-shaped housing 12 stored. The housing 12 is diametrically opposite to one another with at least two opposite guide curves 11 provided on at its upper end a detent 11a determining the writing position and its lower end a rest determining the rest position 11b. In addition, the guide curve 11 has an in Direction towards the writing tip open insertion channel 11c.

In diese Führungskurve 11 greift ein radial vorstehender Zapfen 14c ein, welcher mit dem Abschnitt 14b der Schreibspitze 14 verbunden ist. Seine Länge entspricht der Wandstärke des Gehäuses 12 und überragt dieses folglich nicht radial.A radially projecting pin engages in this guide curve 11 14c, which is connected to the section 14b of the writing tip 14 connected is. Its length corresponds to the wall thickness of the housing 12 and consequently does not protrude radially.

Der Abschnitt des Gehäuses 12 mit den Führungskurven 11 ist durch einen Schutzring 16 vollständig abgedeckt. Dieser Schutzring 16 ist verdreh- und verschiebbar auf dem Gehäuse 12 gelagert und greift mit einem nach innen springenden Kragen 16a in den ringförmigen Zwischenraum zwischen dem Gehäuse 12 und der Schreibspitze 14. Auf diese Weise ist er unverlierbar am Schreibgerät festgelegt. Er ist in nicht dargestellter Weise im Bereich 16a mit axial verlaufenden Einschnitten versehen, deren Breite dem Querschnitt der Zapfen 14c entspricht, so dass die Schreibspitze 14 aus der in Figur 10 dargestellten Position bei Verdrehen des Schutzringes 16 in die den Zapfen 14c entsprechende Position entnommen werden kann.The section of the housing 12 with the guide curves 11 is completely covered by a protective ring 16. This guard ring 16 is rotatably and displaceably mounted on the housing 12 and engages with an inwardly jumping collar 16a the annular space between the housing 12 and the Writing tip 14. In this way it is captive on Writing instrument set. He is in a manner not shown in the Provide area 16a with axially extending incisions, the Width corresponds to the cross section of the pin 14c, so that the Writing tip 14 from the position shown in Figure 10 at Rotation of the protective ring 16 in the corresponding to the pin 14c Position can be removed.

In der in Figur 8 dargestellten Position befinden sich die Zapfen, von welchen exemplarisch nur ein Zapfen 14c gezeigt ist, in den jeweiligen unteren Rasten 11b, so dass sich die Schreibspitze 14 in ihrer vordersten Position befindet. In dieser Position ist die Kugelschreibermine, welche mit dem Gehäuse 12 axial unverschiebbar verbunden ist, vollständig innerhalb der Schreibspitze 14 gelegen. Sie befindet sich also in Ruheposition.The pins are in the position shown in FIG. of which only one pin 14c is shown as an example, in the respective lower notches 11b, so that the writing tip 14 is in its foremost position. In this position is the ballpoint pen refill, which is axial with the housing 12 is immovably connected, completely within the writing tip 14 located. It is therefore in the rest position.

Wird die Schreibspitze 14 in Richtung auf das Gehäuse bei geringfügiger Drehung vorgeschoben, wandert der Zapfen 14c aus der unteren Rast 11b in die obere Rast 11a. Unter der Wirkung einer nichtgezeigten, innerhalb der Schreibspitze 14 zwischen Schreibmine und Schreibspitze gelegenen Schraubfeder wird der Zapfen 14c und damit die Schreibspitze 14 nach vorne gedrückt und arretiert. In dieser Position überragt das vordere Ende der Schreibmine die Schreibspitze 14; sie befindet sich in Schreibposition.If the writing tip 14 in the direction of the housing at a slight Pushed forward rotation, the pin 14c migrates out of the lower rest 11b in the upper rest 11a. Under the action of a not shown, within the writing tip 14 between the writing lead and nib located nib becomes the tenon 14c and thus the writing tip 14 pressed forward and locked. In this position, the front end of the writing lead protrudes the writing tip 14; it is in the writing position.

Die Rasten 11a und 11b sind jeweils durch Anschläge 11d und 11e begrenzt. Um die Schreibspitze 14 aus der in Figur 9 dargestellten Schreibposition in die Ruheposition zu überführen, muss die Schreibspitze geringfügig gegen das Gehäuse 12 verschoben werden, um den Zapfen 12 aus der Rast 11a über den Anschlag 11d anzuheben. Unter der Wirkung der erwähnten und nicht gezeigten Druckfeder wird die Schreibspitze 14 nach vorne geschoben, bis der Zapfen 14c wieder in die in Figur 8 dargestellte Position gelangt. The notches 11a and 11b are by stops 11d and 11e, respectively limited. Around the writing tip 14 from the one shown in FIG To move the writing position to the rest position, the Pen tip can be moved slightly against the housing 12, around the pin 12 from the catch 11a via the stop 11d to raise. Under the effect of those mentioned and not shown The nib 14 is pushed forward by a compression spring until the pin 14c again in the position shown in Figure 8 arrives.

Um die Schreibspitze 14 zum Zwecke des Minenwechsels zu demontieren, ist die Schreibspitze 14 derart anzuheben und dann geringfügig zu verdrehen, dass der Zapfen 14c aus der Rast 11b geringfügig angehoben und durch Verdrehen über den Anschlag 11e gehoben wird, worauf wiederum unter der Wirkung der gespannten Schraubenfeder die Schreibspitze 14 weiter nach vorne vorgeschoben wird, wobei der Zapfen 14c, wie in Figur 10 veranschaulicht, den Einführkanal 11c passieren kann. Im Anschluss hieran lässt sich die Schreibspitze 14 von dem Gehäuse 12 trennen, worauf die Mine entfernt und durch eine neue ersetzt werden kann.In order to disassemble the writing tip 14 for the purpose of changing the lead, the writing tip 14 is to be raised in this way and then slightly to twist the pin 14c out of the catch 11b slightly raised and by turning over the stop 11e is lifted, which in turn under the effect of the tense Coil spring the writing tip 14 advanced further forward , the pin 14c, as illustrated in Figure 10, can pass through the insertion channel 11c. Following this leaves the writing tip 14 separate from the housing 12, whereupon the Mine can be removed and replaced with a new one.

Die Montage der Schreibspitze erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.The tip of the pen is installed in the reverse order.

Der Schutzring 16 dient der Abdeckung und damit dem Schutz der Schreibspitzenmechanik mit den Führungskurven 11 und den mit diesen zusammenwirkenden Zapfen 14c. Falls die Mechanik für den Benutzer erkennbar bleiben soll, kann dieser Schutzring vorzugsweise auch aus transparentem Material bestehen.The protective ring 16 serves to cover and thus protect the Tip mechanism with the guide curves 11 and with this cooperating pin 14c. If the mechanics for the This protection ring can preferably be recognized by the user also consist of transparent material.

Um die Montage der Schreibspitze 14 in verschiedenen Winkelpositionen zu ermöglichen und damit zu erleichtern, ist es empfehlenswert, mehrere Paare von Führungskurven 11 über den Umfang verteilt am unteren Ende des Gehäuses 12 vorzusehen.To mount the writing tip 14 in different angular positions to enable and thus facilitate, it is recommended several pairs of guide curves 11 across the circumference to be distributed at the lower end of the housing 12.

Claims

A handwriting implement having a fitted stamp and a fitted inking pad, in which stamp and inking pad are respectively attached to a plate-shaped stamp support (50) and inking pad support (38) and both the stamp support and the inking pad support are swivel-mounted on a bearing shank (32) between an inoperative position parallel to the bearing shank and a stamping position perpendicular or almost perpendicular thereto, having a cartridge (10) disposed in a housing (12) and a cap (18) which is longitudinally displaceable by sliding on the housing and encircles the bearing shank (32) with the stamp support (50) and inking pad support (38) in the inoperative position, in which stamp support (50) and inking pad support (38) are each loaded by a spring (42, 52) out of the inoperative position into the stamping position, are held in the inoperative position by the cap (18) situated in a rear position, upon the displacement of the cap (18) into a forward position automatically swing out into the stamping position and upon the displacement of the cap (18) into the rear position are swung by the cap into the inoperative position,
characterised in that the cap (18) comprises at least one axial projection (60) close to its rear open end (54), which engages into an axial cavity (58) in a crosspiece (46) of the inking pad support (38) which closes the cap (18) at the rear when the cap (18) is situated in its rear position.
A handwriting implement according to Claim 1,
characterised in that the crosspiece (46) comprises an inclined outer cover face (48).
A handwriting implement according to one of the preceding Claims,
characterised in that at least the housing (12), the cap (18), the bearing shank (32), the stamp support (50) and the inking pad support (52) with crosspiece (46), the writing tip (14) and the clip (82) are made from plastic.
A handwriting implement according to Claim 3,
characterised in that acrylonitrile-butadiene styrene (ABS) is used as the plastic.
A handwriting implement according to Claim 3 or 4,
characterised in that the stamp support (50) and possibly the parts which house it and operate it are made from glass-fibre reinforced plastic.
A handwriting implement according to one of the preceding Claims,
characterised in that a slip-on and exchangeable clip (82) is mounted on the outside of the cap (18).
A handwriting implement according to one of the preceding Claims,
characterised in that the rear end of the bearing shank (32) is constructed as a fork, between the prongs (64) of which a shoulder (70) of the stamp support (50) is tiltably mounted.
A handwriting implement according to Claim 7,
characterised in that a peg (72), on which a leg spring (52) loading the stamp support (50) in its stamping position is mounted, is disposed on the inside of a fork prong (64).