EP0923994A1 - Fluid dispenser - Google Patents

Fluid dispenser Download PDF

Info

Publication number
EP0923994A1
EP0923994A1 EP98123544A EP98123544A EP0923994A1 EP 0923994 A1 EP0923994 A1 EP 0923994A1 EP 98123544 A EP98123544 A EP 98123544A EP 98123544 A EP98123544 A EP 98123544A EP 0923994 A1 EP0923994 A1 EP 0923994A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
axis
section
outlet
channel
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP98123544A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Stefan Ritsche
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar Radolfzell GmbH
Original Assignee
Erich Pfeiffer GmbH
Ing Erich Pfeiffer GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Erich Pfeiffer GmbH, Ing Erich Pfeiffer GmbH filed Critical Erich Pfeiffer GmbH
Publication of EP0923994A1 publication Critical patent/EP0923994A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1059—Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/60—Arrangements for mounting, supporting or holding spraying apparatus
    • B05B15/65—Mounting arrangements for fluid connection of the spraying apparatus or its outlets to flow conduits
    • B05B15/652—Mounting arrangements for fluid connection of the spraying apparatus or its outlets to flow conduits whereby the jet can be oriented
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/34—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl
    • B05B1/3405—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl
    • B05B1/341—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet
    • B05B1/3421—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber
    • B05B1/3431—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber the channels being formed at the interface of cooperating elements, e.g. by means of grooves
    • B05B1/3436—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber the channels being formed at the interface of cooperating elements, e.g. by means of grooves the interface being a plane perpendicular to the outlet axis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps

Definitions

  • the invention relates to a dispenser for media.
  • These are flowable media, such as liquid, pulpy, powdered or gaseous media.
  • the donor can use a carried by one hand and at the same time with the fingers be operated by this hand.
  • the donor can leave alone one discharge head or two against each other manually actuating units exist.
  • One of them includes the Discharge head and the other a base body with a Pressure chamber, a pump housing, a media storage or the like.
  • the media outlet in different positions or in relation to the discharge head Axis alignments can be transferred.
  • the Media outlet arranged on a discharge body. He is with the base or head body of the discharge head via a bearing connected as follows. He can either by loosening and staggered reattachment, by bending deformation or by Guide on the head body can be moved relative to this.
  • the outlet channel is through its central Position limited evenly over its circumference. Therefore, in the event of constipation, it can be caused by elastic deformation of the discharge body is hardly continuous again be made for the medium.
  • the invention has for its object to a donor create the disadvantages of known training or of the type described are avoided and in particular a favorable flow behavior of the medium within the Discharge head guaranteed with high functional reliability.
  • At least one duct section of the outlet duct is in the discharge body off-center or eccentric or provided transversely to the central axis of the discharge body. So borders he e.g. in relation to the full cross sections of the discharge body to a cross-sectional area of low wall thickness.
  • This relatively thin wall can fluctuate under pressure yield slightly and thus the Damp down pressure fluctuations.
  • the wall thickness is less than 3 mm, 2 mm or 1.5 mm.
  • This Channel section can laterally opposite adjacent channel sections, e.g. opposite the media outlet. Then the medium can be advantageously discharged be redirected one or more times.
  • the outlet channel can within the discharge body a transverse to the central axis of the Have discharge body lying feed channel. Then they are mentioned channel sections expediently downstream of this Feed channel provided.
  • Said channel section can be in one part or two parts be limited, e.g. between an inner and an outer peripheral surface.
  • the latter is through one in the discharge body used core body formed.
  • the media outlet can also a corresponding nozzle core for influencing the flow be assigned. It lies at a distance from the core body or connects to this. It is particularly useful if the inner body thus formed in one direction in the discharge body is used, which from the opposite direction to the flow direction deviates, e.g. transverse to the direction of flow or lies in it.
  • the media outlet could cross Main flow direction in the discharge body. However, it is Appropriately provided in parallel.
  • As reinforcement or The inner body is a stiffening member for the discharge body suitable.
  • the discharge body has the free End a transverse or end wall. It is beneficial with the subsequent jacket of the discharge body firmly connected or formed in one piece. This prevents the Inner body in the direction of flow from the discharge body is pushed out. This wall can be removed from the media outlet or through the associated nozzle channel. Then it can Width much smaller than the inside width of the next one Section of the discharge body or the outer width of the Be core body.
  • the nozzle channel is at most as long as five or three times its largest diameter.
  • the bearing connecting the head body to the discharge body has separate bearing elements, e.g. a thorn and a this surrounding sleeve or inner surface. Two each of these are spaced on one or both bodies provided from each other. So despite a small education very secure and play-free hold is guaranteed, e.g. when inserting the discharge body into an opening or Body opening, like a patient's throat.
  • the discharge body In the rest position, in the opposite direction
  • the discharge body can be in position and / or in any intermediate position fixed by approximately positive locking be. This blocking is appropriate by a corresponding large force acting on the discharge body can be overcome. Therefore is a freely projecting spring element, for example a Bending spring, advantageous as a locking element.
  • the stroke actuation of the discharge head compared to the other unit can be locked, especially depending from the position of the discharge body.
  • the associated Bolt member can protrude the free end of a straight line Be poor.
  • the locking surface is curved, in particular around the bearing axis of the discharge body.
  • a valve can be assigned to the outlet channel. It is in the case of the arrangement of the discharge head on one Actuating plunger downstream of this plunger or within the head body and / or the discharge body and can be operated manually with a handle if necessary. For example can this valve depending on the positions of the Discharge body more or less opened or completely be closed.
  • links such as broken links, can be provided be. They are when you press the discharge head, when Adjusting the discharge body and / or when opening the Valves transferred to a position that cannot be traced back. By doing so, they indicate that the handling mentioned have taken place.
  • EP 95 114 858.4 EP 95 114 859.2 and EP 96 119 492.5.
  • the dispenser 1 can only come from a discharge head 2 consist. This is directly on a bottle neck or according to Figures 1 to 4 on one of two against each other movable dispenser units 3, 4 to be arranged.
  • Unit 3 has a cap-shaped base body 5, namely for Attachment or tensioning of the dispenser 1 to the narrowed neck of a memory 9.
  • the other unit 4 also points a basic or cap-shaped head body 6. This overlaps the body 5 permanently axially.
  • the body is in the Distance from the body 5 with one lying on its outside Discharge body 7 provided.
  • the body 5 is used for attachment a pre-assembled pump, such as a thrust piston pump. she is with the body 5 directly opposite the storage neck axially clamped.
  • the units 3, 4 as well as the bodies 5, 6 and the memory 9 lie in a main or head axis 10.
  • the discharge body 7 defines an end or outlet section Section axis 11. It is permanently offset to the side Axis 10 and in its axial view laterally outside of Bodies 5, 6, 9.
  • the two bodies 6, 7 are in a connecting axis 12 connected to each other. It is at right angles across axes 10, 11 and intersects these axes. Further defines the body 7 in its downstream End area a channel axis 13. It is offset laterally the axes 10, 11 or permanently between them.
  • the axis 13 is parallel to the axis 11 and like this opposite in two directed positions of the body 7 parallel to Axis 10.
  • the body 5 defines at its end an outlet axis 14. It can be offset laterally in axis 11 to this or lie across axis 11.
  • a supply channel leads from the pressure chamber of the pump 8 through the bodies 6, 7 and forms within the body 7 an outlet channel 15.
  • the downstream lying channel sections 19, 20 of the channel 15 laterally offset to axis 14. Close channels 19, 20 angled to each other and open directly into the Inlet of the nozzle bore of the outlet 16. Section 20 lies in the axis 13 and the outlet 16 in the axis 14.
  • the bodies 6, 7 are connected via a connection, such as a bearing 21, a plain bearing, a flexible or elastic or one-piece Connection connected to each other, e.g. through a flexible hose is formed.
  • a connection such as a bearing 21, a plain bearing, a flexible or elastic or one-piece Connection connected to each other, e.g. through a flexible hose is formed.
  • camp 21 Separately from camp 21 as well at a distance from the bearing 21 is completely inside the body 7 an elongated inner body 22 is arranged. It limits as the body 7 the channel 15 to the nozzle channel.
  • the pump 8 has a housing 23 projecting into the memory 9. Its housing parts 24, 25 are firmly seated with the bodies 5, 9 connected and clamped axially between these bodies. The longer housing part 24 protruding into the memory 9 limits the size of the pump chamber. In it can over a riser pipe from the bottom area of the accumulator 9 during the return stroke Medium are sucked into the pump chamber.
  • the other housing part 25 is a snap connection firmly connected to part 24.
  • Part 25 is located outside the memory 9 and overlaps it downstream lying end of part 24 both on the outer and on Inner circumference.
  • the jacket of part 24 is from an opening a ventilation 26 penetrates that within the storage space lies. So can be in a starting position closed ventilation valve through the housing 23 atmospheric Air from outside the dispenser 1 into the store 9 be sucked in.
  • the unit 4 comprises a piston unit 27. It has a pump chamber that delimits the end face Housing 24 sealed sliding pump piston.
  • the pump piston is like a pressure-dependent exhaust valve a plunger 28 arranged.
  • the piston unit 27 can both valve body or valve seats of the exhaust valve and also a movable valve body of the ventilation valve include, whose other valve body the Cover 25 forms.
  • Housing 24 may also be integral with end portion 25 be trained. It has one on both of the cover 25 Parts 24, 25 projecting radially outward, annular Flange 29 on. That is with the body 5 with a liner an washer-shaped seal 30 against the end face of the neck of the memory.
  • the body 5 is due to the Memory 9 facing the end face of the flange 29 and on subsequent outer circumference of the cover 25. Namely with an annular disk-shaped protruding radially inwards Flange 31.
  • the seal 30 can also be directly adjacent to flange 29 on the outer circumference of part 24 with radial tension issue.
  • a jacket stands from the flange 31 to the accumulator 9 32 of the one-piece body 5.
  • the jacket 32 forms Distance between its ends on the inner circumference a fastening member, for example an internal thread, a resilient one Snap link or the like. It engages in a corresponding one Counterpart stuck to the outer circumference of the neck of the reservoir on.
  • a metallic one could also be used Crimean ring may be provided. It is located directly on the flange 29 and on a counter shoulder of the storage neck turned away from it on.
  • flange 31 Coat 33 Another facing away from the memory 9 is from the flange 31 Coat 33 in front. Its inner and outer scopes are opposite those of the jacket 32 offset radially inwards. Of the Sheath 33 surrounds the housing part 25 on the outer circumference Distance, but does not project axially over part 25.
  • the Sections 31 through 33 are including the fastener integrally formed with each other. Everybody too Housing parts 24, 25 are formed in one piece. Within the Part 24, an inlet valve may be provided within the Part 24, an inlet valve may be provided. It opens pressure-dependent to the pump chamber and then closes again.
  • the one-piece head body 6 faces away from the body 5 distal outer end an end wall 34. She leaves on Outer circumference in a jacket 35 directed against the body 5 and a nozzle 36 over. It lies at a radial distance within the jacket 35.
  • the nozzle 36 is linear or axially pushed onto the plunger 28 up to the stop. He is penetrated by the supply channel. So the body 6 be removed from unit 3 without destroying it.
  • Jacket 35 does not surround jacket 32. It is slight wider than the jacket 35.
  • the outside of the end wall 34 forms a pressure or actuation handle.
  • the other Handle can be through the bottom of the memory facing away 9 or its scope.
  • the joint or bearing 21 has two against one another about the axis 12 movable bearing members 37, 42.
  • the axis is 12 fixed to both bodies 6, 7.
  • the bearing member 37 is formed in one piece with the body 6 and lies between the jackets 35, 36.
  • the link 37 is connected to the jacket 36 only with a partial circumference and on the jacket 35 over the entire scope. It has two coaxially one inside the other Individual links, namely a sleeve-shaped bearing mandrel 39 and a bearing sleeve 38.
  • the sleeve 38 also surrounds the mandrel 39 Radial distance.
  • the sleeve 38 is longer than the mandrel 39.
  • the Mandrel 39 projects freely into the sleeve 38 towards the jacket 35.
  • the free end of the mandrel 39 is opposite the outer circumference of the Body 6 is set back.
  • the mandrel 39 stands from the bottom of the Sleeve 38 freely in front.
  • This floor has a radial distance from Jacket 36.
  • the bearing member 42 of the body 7 has in correspondingly on a head 41 two individual links, namely a bearing sleeve 43 and one lying in this Bearing mandrel 44. This engages in the bore of the mandrel 39 on.
  • the sleeve 43 engages in the annular gap between the Links 38, 39 a. Links 38, 39 and links 43, 44 protrude freely in the opposite direction. The latter are in one piece formed with the bearing head 41.
  • a connection for example a snap connection 40. It snaps when inserting the link 42 radially resilient. Furthermore, it is only between each other facing peripheral surfaces of the sleeves 38, 43 and immediately provided adjacent to the jacket 35.
  • the bearing 21 is from Feed channels 45, 46 penetrated. These close immediately to the bore in the jacket 36 or to the supply channel.
  • the channels 45, 46 are of all bearing members 38, 39, 43, 44 limited.
  • the upstream channel 45 connects to the Sleeve 36 on.
  • the channel 45 opens at the end of the bearing member 43.
  • the channel 45 is between those peripheral surfaces of the Limbs 39, 43 in the head 41 continued to each other slide. Channel 45 continues into channel 46. Of the extends to the outer circumference of the inner body 22. Both channels 45, 46 are eccentric to axis 12. They open into one the axis 11 annular distribution chamber 47. Its width and / or depth can increase with distance from the channel 46 get bigger.
  • the bearing members 37, 42 with three pairs of bearing or sliding surfaces 48, 49 to one another on.
  • the surfaces 48, 49 are radially adjacent to one another supported.
  • the link 43 is so facing each other Supported circumferential surfaces of both links 38, 39.
  • Link 44 is supported on the inner circumference of the link 39.
  • the thorn 44 can strike axially at the bottom of the bore of the link 39.
  • a gap may be provided for radial suspension of the bearing surfaces or the snap connection 40 can between the sleeve 38 and the end wall 34th a gap may be provided.
  • the gap is open to the body 7.
  • the sleeve 38 lies over its entire circumference and over most of their length free. Only the inner or outer The end of the sleeve 38 directly connects to the rest of the body 6 on.
  • the bearing 21 also forms a check valve 50. With it the line connection between the channels 45, 46 tightly closed and opened again. This is a Pair of bearing surfaces over one or more limited partial peripheral areas penetrated by a valve channel. He can be provided as a groove on the inner circumference of the sleeve 43. Of the Valve channel is through the upstream end section of the channel 46 formed. By turning the body 7 the valve channel is in or out of cover or connection brought with the channel 45. The valve 50 is opened here only in the position shown in FIG. 3. The opening can also take place in intermediate positions. In the position according to the Figures 1 and 4, the valve 50 is tightly closed. By the resilient design of the end wall 34 can also Bearing surfaces 48, 49 sealed without separate sealing members lie together.
  • connection 40 a seal.
  • the channel 46 can be formed by an annular groove that surrounds the mandrel 44.
  • a branch channel leads from the bottom surface of this groove to the channel 15 or to chamber 47. So there is already around mandrel 44 compared to the channel 45 significantly expanded flow calming chamber educated.
  • the body 7 consists of only two components, namely the Head 41 with the outlet section 17 and out of the inner body 22. This is in the flow direction of the channel 15 in one Longitudinal opening of the head 7 used.
  • the body 22 faces rear end an expanded head 51. It picks up Circumferential profiles fixed and sealed immediately in the head 41.
  • the end face of the head is on the Outside of the head 41.
  • From the plate-shaped head 41 stands in the axis 11 and towards the outlet 16 a nozzle or tube 52 freely in front.
  • Its jacket 53 surrounds the body 22 along the entire length.
  • the jacket 53 forms after the Head 41 the outlet section 17.
  • At the free end of the Coat 53 in one piece in an end wall 54, which is annular and is directed radially inwards.
  • Wall 54 is from Nozzle channel 55 penetrates. It is limited in one part.
  • Be outer end forms the outlet 16.
  • the downstream End surface of the body 22 bounded with the inside of the End wall 54 the channel section 19. The is transverse
  • the outer circumference of the inner body 22 limits together with the inner circumference of the jacket 53, the channel section 20, which in the axis 13 lies. Section 20 closes downstream directly to section 19. It is much shorter than the section 20.
  • the body 22 can with the outer circumference be provided with one or more longitudinal grooves. They form the Channel section 20.
  • the passage cross sections of the sections 19, 20 are significantly smaller than those of the channels 45 to 47.
  • the passage cross section of the channel 15 can of the Sections 46, 47 be constant up to section 19.
  • the Shaft of the body 22 delimits the channel 15 and is opposed Flow direction expanded conically under a few degrees. So the axis 13 of the section 20 converges in the flow direction slightly with the axis 11, 14. In the starting position the axis 13 diverges in the flow direction with the axis 10th
  • the medium is swirled in it or set in a swirl flow around the axis 14. With This flow atomizes the medium from the Outlet 16 discharged.
  • the associated end of the inner body 22 therefore forms a nozzle core 69. This could be separate from the inner body, which is the upstream lying part of the channel 15 limited.
  • the bodies 22, 69 formed in one piece.
  • the nozzle core 69 strikes the Inside of the wall 54 and bounded with the wall 54 Chamber 56.
  • the position of the body 7 can be in at least one position, such as the starting position and / or at least one discharge position be secured.
  • a lock 57 is provided.
  • Their locking members are in one piece with the bodies 6, 7 educated.
  • the locking member 58 of the body 7 is a spring tongue 58, which is sunk in the body 7.
  • Link 58 is parallel to the axis 12 against the body 6 or jacket 35 directed and web-shaped.
  • the free end of the tongue can be in one Snap locking recess 59, which the outer circumference of the Jacket has 35. Both side faces of link 58 as well whose two transverse edge surfaces and also its End edge are non-contact with respect to the body 7.
  • the body 7 can be locked out of its Middle position, for example the starting position, pivoted in opposite directions about the axis 12 become.
  • the lock remains with everyone two opposite swivel directions over a swivel angle equally obtained from at least 5 ° or 10 °. Continuing the swivel angle beyond is initially only a partial stroke of the body 6 possible. Only from one Swivel angle of at least 30 ° or 40 ° is the full stroke possible.
  • 58 is at a distance adjacent to the link Head 41 a latch 61 is provided. It stands like link 58 in the locked position freely against axis 10. Of the Bolt 61 is further from the axis 12 than that Link 58.
  • the latch 61 is formed in one piece with the head 41.
  • the latch 61 is a counter member 62 on the body 5 assigned. It is through the ring or transition shoulder formed between the coats 32, 33 and lies in the plane the end wall 31.
  • the locking surface 63 is from the axis 12 turned away and curved concentrically about the axis 12. she can also a somewhat smaller radius of curvature exhibit.
  • a device 64 is provided. It includes blocking elements 65 on the body 6.
  • the two locking members 65 are tab-shaped. They are in the starting position according to the Figures 1 and 2 on both sides immediately adjacent to the Side faces of the head 41.
  • Between the links 65 is the link 59 of the lock 57. Regardless of which Direction one swings the body 7 out of the rest position broken off from the body 6 by the head 41 of one of the limbs 65 become.
  • the limbs 65 with the body 6 are over Predetermined breaking points connected. They are directly on the cylindrical Outer circumference of the jacket 35.
  • the flow direction 66 is in the conveyor or in the pump 8 directed to the end wall 34.
  • the flow direction 67 in Outlet section 17 and in nozzle 16 is to wall 54 directed.
  • the body 7 can be compared to full rotations turn the body 6. 3 are the flows 66, 67 rectified.
  • the body 22 forms immediately in the Connection to the head 51, the chamber 47 or a mandrel-shaped Core body 68.
  • the channel section 20 extends to the end surface of this shaft 68, 69.
  • In the starting position the section 17 immediately adjacent to the outer circumference of the Memory 9.
  • the section 17 can at the memory 9 under Prestress applied.
  • the section 17 is opposite Flow direction 66 and aligned parallel to axis 10.
  • valve 50 is first opened. Only then does one lead Actuation of the head 6 on the handle 70 to discharge the Medium from the outlet 16. At the end of the stroke, the Attach coat 35 to link 62. By pressing the Body 6 becomes the medium under pressure in the pump chamber set. This is how the medium opens the outlet valve. Then flowed through the medium successively the plunger 28, the Channels 45, 46, chamber 57, channel 15 and channel 55. The channel 15 is not straight, but angled and also laterally offset from the outlet 16. So In spite of the manually movable nozzle 16, there are favorable flow conditions.
  • the components 6, 5, 7, 22 are resilient except for the aforementioned Links inherently or dimensionally stable. You can use injection molded parts be made of plastic.
  • the housing 23 could also be formed in one piece with the body 5.
  • the bodies too 6, 7 can be connected in one piece. You can then merge into one another via a film-like joint or the like.
  • the properties and effects explained can be precise be provided as described. You can also just in essential or be provided as described. Each these properties can also depend on the medium to be discharged deviate more from those described.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

A dispenser for fluids has a pump action fitting on top of a supply duct (8) and with a parallel dispensing duct (17) with an outlet (16) at the lower end. The inside of the dispensing duct is fitted with a core (68) which closes off the dispensing jet and which defines the fluid path between its outer profile and the inner wall of the duct. The duct is set eccentric to the dispensing duct and provides a simple mixing and atomizing action on the fluid.

Description

Die Erfindung betrifft einen Spender für Medien. Das sind fließfähige Medien, wie flüssige, breiige, pulverförmige oder gasförmige Medien. Zum Austrag kann der Spender mit einer einzigen Hand getragen und gleichzeitig mit den Fingern dieser Hand betätigt werden. Der Spender kann allein aus einem Austragkopf oder aus zwei gegeneinander manuell zu betätigenden Einheiten bestehen. Von denen umfaßt eine den Austragkopf und die andere einen Grundkörper mit einer Druckkammer, einem Pumpengehäuse, einem Medienspeicher oder dergleichen.The invention relates to a dispenser for media. These are flowable media, such as liquid, pulpy, powdered or gaseous media. The donor can use a carried by one hand and at the same time with the fingers be operated by this hand. The donor can leave alone one discharge head or two against each other manually actuating units exist. One of them includes the Discharge head and the other a base body with a Pressure chamber, a pump housing, a media storage or the like.

Zur Verbesserung des Medienaustrages, wie für einen gezielten Medienaustrag, ist es vorteilhaft, wenn der Medienauslaß gegenüber dem Austragkopf in unterschiedliche Lagen bzw. Achsausrichtungen überführt werden kann. Hierzu ist der Medienauslaß an einem Austragkörper angeordnet. Der ist mit dem Grund- bzw. Kopfkörper des Austragkopfes über ein Lager wie folgt verbunden. Er kann entweder durch Lösen und versetztes Wiederanbringen, durch Biegeverformung oder durch Führung am Kopfkörper gegenüber diesem bewegt werden. Weist der Austragkörper, ähnlich einem Rohr, in seiner zentralen Achse bis zum Medienauslaß einen Auslaßkanal auf, so fließt aus diesem noch Restmedium leicht aus, wenn der Medienaustrag schon beendet ist. Das führt zu Verschmutzungen. Auch kann Außenluft in den Auslaßkanal leicht eindringen. Dadurch kommt es zur Verfestigung des Restmediums bzw. zur Verstopfung des Auslaßkanales. Ferner ist der Auslaßkanal durch seine zentrale Lage über seinen Umfang gleichmäßig formsteif begrenzt. Daher kann er im Falle eventueller Verstopfungen durch elastische Verformung des Austragkörpers kaum wieder durchgängig für das Medium gemacht werden.To improve the media output, as for a targeted Media discharge, it is advantageous if the media outlet in different positions or in relation to the discharge head Axis alignments can be transferred. For this is the Media outlet arranged on a discharge body. He is with the base or head body of the discharge head via a bearing connected as follows. He can either by loosening and staggered reattachment, by bending deformation or by Guide on the head body can be moved relative to this. Know the discharge body, similar to a tube, in its central Axle up to the media outlet on an outlet channel, so flows from this still residual medium easily when the media discharge has already ended. This leads to contamination. Can too Outside air can easily enter the outlet duct. Because of that comes it to solidify the residual medium or to block the Outlet duct. Furthermore, the outlet channel is through its central Position limited evenly over its circumference. Therefore, in the event of constipation, it can be caused by elastic deformation of the discharge body is hardly continuous again be made for the medium.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Spender zu schaffen, bei welchem Nachteile bekannter Ausbildungen bzw. der beschriebenen Art vermieden sind und der insbesondere ein günstiges Strömungsverhalten des Mediums innerhalb des Austragkopfes bei hoher Funktionssicherheit gewährleistet.The invention has for its object to a donor create the disadvantages of known training or of the type described are avoided and in particular a favorable flow behavior of the medium within the Discharge head guaranteed with high functional reliability.

Erfindungsgemäß ist mindestens ein Kanalabschnitt des Auslaßkanales im Austragkörper außermittig bzw. exzentrisch oder quer zur Mittelachse des Austragkörpers vorgesehen. So grenzt er z.B. in Bezug auf die Vollquerschnitte des Austragkörpers an einen Querschnittsbereich geringer Wandungsstärke an. Diese verhältnismäßig dünne Wandung kann unter Druckschwankungen rückfedernd geringfügig nachgeben und so die Druckschwankungen dämpfen. Insbesondere wenn die Wandungsdicke weniger als 3 mm, 2 mm oder 1,5 mm beträgt. Dieser Kanalabschnitt kann seitlich gegenüber anschließenden Kanalabschnitten, z.B. gegenüber dem Medienauslaß, versetzt sein. Dann kann das Medium vor dem Austrag in vorteilhafter Weise ein- oder mehrfach umgelenkt werden. Der Auslaßkanal kann innerhalb des Austragkörpers einen quer zur Mittelachse des Austragkörpers liegenden Zuführkanal aufweisen. Dann sind die genannten Kanalabschnitte zweckmäßig stromabwärts von diesem Zuführkanal vorgesehen. According to the invention, at least one duct section of the outlet duct is in the discharge body off-center or eccentric or provided transversely to the central axis of the discharge body. So borders he e.g. in relation to the full cross sections of the discharge body to a cross-sectional area of low wall thickness. This relatively thin wall can fluctuate under pressure yield slightly and thus the Damp down pressure fluctuations. Especially when the wall thickness is less than 3 mm, 2 mm or 1.5 mm. This Channel section can laterally opposite adjacent channel sections, e.g. opposite the media outlet. Then the medium can be advantageously discharged be redirected one or more times. The outlet channel can within the discharge body a transverse to the central axis of the Have discharge body lying feed channel. Then they are mentioned channel sections expediently downstream of this Feed channel provided.

Der genannte Kanalabschnitt kann einteilig oder zweiteilig begrenzt sein, z.B. zwischen einer Innen- und einer Außenumfangsfläche. Letztere ist durch einen in den Austragkörper eingesetzten Kernkörper gebildet. Auch dem Medienauslaß kann ein entsprechender Düsenkern zur Strömungsbeeinflussung zugeordnet sein. Er liegt im Abstand vom Kernkörper oder schließt an diesen an. Besonders zweckmäßig ist es, wenn der so gebildete Innenkörper in einer Richtung in den Austragkörper eingesetzt ist, welche von der Gegenrichtung zur Strömungsrichtung abweicht, also z.B. quer zur Strömungsrichtung oder in dieser liegt. Der Medienauslaß könnte zwar quer zur Hauptströmungsrichtung im Austragkörper liegen. Er ist jedoch zweckmäßig parallel dazu vorgesehen. Als Armierung oder Versteifungsglied für den Austragkörper ist der Innenkörper geeignet.Said channel section can be in one part or two parts be limited, e.g. between an inner and an outer peripheral surface. The latter is through one in the discharge body used core body formed. The media outlet can also a corresponding nozzle core for influencing the flow be assigned. It lies at a distance from the core body or connects to this. It is particularly useful if the inner body thus formed in one direction in the discharge body is used, which from the opposite direction to the flow direction deviates, e.g. transverse to the direction of flow or lies in it. The media outlet could cross Main flow direction in the discharge body. However, it is Appropriately provided in parallel. As reinforcement or The inner body is a stiffening member for the discharge body suitable.

In weiterer Ausgestaltung weist der Austragkörper am freien Ende eine Quer- bzw. Stirnwand auf. Sie ist vorteilhaft mit dem anschließenden Mantel des Austragkörpers fest verbunden oder einteilig ausgebildet. So wird verhindert, daß der Innenkörper in Strömungsrichtung aus dem Austragkörper herausgedrückt wird. Diese Wand kann vom Medienauslaß bzw. dem zugehörigen Düsenkanal durchsetzt sein. Dann kann dessen Weite wesentlich kleiner als die Innenweite des anschließenden Abschnittes des Austragkörpers oder die Außenweite des Kernkörpers sein. Der Düsenkanal ist höchstens so lang wie das fünf- oder dreifache seines größten Durchmessers.In a further embodiment, the discharge body has the free End a transverse or end wall. It is beneficial with the subsequent jacket of the discharge body firmly connected or formed in one piece. This prevents the Inner body in the direction of flow from the discharge body is pushed out. This wall can be removed from the media outlet or through the associated nozzle channel. Then it can Width much smaller than the inside width of the next one Section of the discharge body or the outer width of the Be core body. The nozzle channel is at most as long as five or three times its largest diameter.

Das den Kopfkörper mit dem Austragkörper verbindende Lager weist gesonderte Lagerglieder, z.B. einen Dorn und eine diesen umgebende Hülse bzw. Innenfläche auf. Jeweils zwei davon sind an einem oder beiden Körpern im Abstand voneinander vorgesehen. So wird trotz kleiner Ausbildung ein sehr sicherer und spielfreier Halt gewährleistet ist, z.B. bei der Einführung des Austragkörpers in eine Öffnung oder Körperöffnung, wie den Rachenraum eines Patienten.The bearing connecting the head body to the discharge body has separate bearing elements, e.g. a thorn and a this surrounding sleeve or inner surface. Two each of these are spaced on one or both bodies provided from each other. So despite a small education very secure and play-free hold is guaranteed, e.g. when inserting the discharge body into an opening or Body opening, like a patient's throat.

In der Ruhestellung, in der entgegengesetzt ausgerichteten Stellung und/oder in jeder Zwischenstellung kann der Austragkörper durch annähernd formschlüssige Sperrung festgesetzt sein. Zweckmäßig ist diese Sperrung durch eine entsprechend große, am Austragkörper angreifende Kraft überwindbar. Dafür ist ein frei ausragendes Federglied, beispielsweise eine Biegefeder, als Sperrglied vorteilhaft.In the rest position, in the opposite direction The discharge body can be in position and / or in any intermediate position fixed by approximately positive locking be. This blocking is appropriate by a corresponding large force acting on the discharge body can be overcome. Therefore is a freely projecting spring element, for example a Bending spring, advantageous as a locking element.

Auch die Hubbetätigung des Austragkopfes gegenüber der anderen Einheit kann sperrbar sein, insbesondere in Abhängigkeit von der Stellung des Austragkörpers. Das zugehörige Riegelglied kann das freie Ende eines geradlinig frei ausragenden Armes sein. Die Riegelfläche ist gekrümmt, insbesondere um die Lagerachse des Austragkörpers.Also the stroke actuation of the discharge head compared to the other unit can be locked, especially depending from the position of the discharge body. The associated Bolt member can protrude the free end of a straight line Be poor. The locking surface is curved, in particular around the bearing axis of the discharge body.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der unmittelbar in den Kopfkörper eingreifende Lagerkörper des Austragkörpers einteilig mit den Abschnitten ausgebildet ist, die den übrigen Auslaßkanal begrenzen. Dann ergibt sich eine sehr sichere Verbindung und ggf. eine hohe Formsteifigkeit bei kleiner Dimensionierung.It when the directly in the Head body engaging bearing body of the discharge body is integrally formed with the sections that the limit the remaining outlet duct. Then there is a very secure connection and possibly a high degree of dimensional stability small dimensions.

Zur Verengung, Aufweitung oder Schließung der Durchlaßquerschnitte kann dem Auslaßkanal ein Ventil zugeordnet sein. Es ist im Falle der Anordnung des Austragkopfes auf einem Betätigungsstößel stromabwärts dieses Stößels bzw. innerhalb des Kopfkörpers und/oder des Austragkörpers angeordnet und ggf. mit einer Handhabe manuell betätigbar. Beispielsweise kann dieses Ventil in Abhängigkeit von den Stellungen des Austragkörpers mehr oder weniger geöffnet bzw. vollständig geschlossen sein. For narrowing, widening or closing the passage cross-sections a valve can be assigned to the outlet channel. It is in the case of the arrangement of the discharge head on one Actuating plunger downstream of this plunger or within the head body and / or the discharge body and can be operated manually with a handle if necessary. For example can this valve depending on the positions of the Discharge body more or less opened or completely be closed.

Um zu erkennen, ob der Spender nach seiner Herstellung bereits betätigt worden ist, ist Zweckmäßig eine Einrichtung vorgesehen, welche einen solchen Erstgebrauch erfaßt. Beispielsweise können Glieder, wie Bruchglieder, vorgesehen sein. Sie werden beim Betätigen des Austragkopfes, beim Verstellen des Austragkörpers und/oder beim Öffnen des Ventiles in eine nicht wieder rückführbare Lage überführt. Dadurch zeigen sie an, daß die genannten Handhabungen stattgefunden haben.To see if the donor has made it has already been operated is a facility provided, which covers such a first use. For example links, such as broken links, can be provided be. They are when you press the discharge head, when Adjusting the discharge body and / or when opening the Valves transferred to a position that cannot be traced back. By doing so, they indicate that the handling mentioned have taken place.

Zur Einbeziehung der Merkmale und Wirkungen in die Erfindung wird auf die EP 95 114 858.4, die EP 95 114 859.2 sowie auf die EP 96 119 492.5 Bezug genommen.To incorporate the features and effects into the invention is based on EP 95 114 858.4, EP 95 114 859.2 and EP 96 119 492.5.

Diese und weitere Merkmale der Erfindung gehen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
einen erfindungsgemäßen Spender in Seitenansicht und unbenutzter Ausgangsstellung,
Fig. 2
einen Ausschnitt des Spenders in Ansicht von rechts gemäß Fig. 1,
Fig. 3
den Ausschnitt gemäß Fig. 2, jedoch in einer Austragstellung sowie in verkleinerter Darstellung, und
Fig. 4
den Spender in Ansicht gemäß Fig. 1, jedoch teilweise im Schnitt.
These and further features of the invention are also apparent from the description and the drawings, the individual features being realized individually or in groups in the form of sub-combinations in one embodiment of the invention and in other fields and representing advantageous and protectable designs for which protection is claimed here. Embodiments of the invention are shown in the drawings and are explained in more detail below. The drawings show:
Fig. 1
a dispenser according to the invention in side view and unused starting position,
Fig. 2
1 shows a section of the dispenser in a view from the right in accordance with FIG.
Fig. 3
2, but in a discharge position and in a reduced view, and
Fig. 4
the dispenser in view of FIG. 1, but partially in section.

Der Spender 1 kann ausschließlich aus einem Austragkopf 2 bestehen. Dieser ist unmittelbar an einem Flaschenhals oder gemäß den Figuren 1 bis 4 an einer von zwei gegeneinander bewegbaren Spender-Einheiten 3, 4 anzuordnen. Die Einheit 3 weist einen kappenförmigen Grundkörper 5 auf, nämlich zur Befestigung oder Verspannung des Spenders 1 am verengten Hals eines Speichers 9. Die andere Einheit 4 weist ebenfalls einen grund- bzw. kappenförmigen Kopfkörper 6 auf. Dieser übergreift den Körper 5 permanent axial. Der Körper ist im Abstand vom Körper 5 mit einem an seiner Außenseite liegenden Austragkörper 7 versehen. Der Körper 5 dient zur Befestigung einer vormontierten Pumpe, wie einer Schubkolbenpumpe. Sie ist mit dem Körper 5 unmittelbar gegenüber dem Speicherhals axial verspannt. Durch Zusammendrücken der Einheiten 3, 4 erfolgt unter Verkürzung des Spenders 1 die Austragbetätigung über einen Betätigungs- und Pumphub. Nach Freigabe von der Betätigungskraft kehren die Einheiten 3, 4 bzw. die Grundkörper 5, 6 unter Federkraft über einen Rückhub wieder in ihre Ausgangslage zurück.The dispenser 1 can only come from a discharge head 2 consist. This is directly on a bottle neck or according to Figures 1 to 4 on one of two against each other movable dispenser units 3, 4 to be arranged. Unit 3 has a cap-shaped base body 5, namely for Attachment or tensioning of the dispenser 1 to the narrowed neck of a memory 9. The other unit 4 also points a basic or cap-shaped head body 6. This overlaps the body 5 permanently axially. The body is in the Distance from the body 5 with one lying on its outside Discharge body 7 provided. The body 5 is used for attachment a pre-assembled pump, such as a thrust piston pump. she is with the body 5 directly opposite the storage neck axially clamped. By squeezing units 3, 4 the discharge operation takes place while shortening the dispenser 1 via an actuation and pump stroke. After approval from the The actuating force sweeps the units 3, 4 or the base body 5, 6 under spring force via a return stroke their starting position back.

Die Einheiten 3, 4 sowie die Körper 5, 6 und der Speicher 9 liegen in einer Haupt- bzw. Kopfachse 10. Mit seinem freien End- bzw. Auslaßabschnitt definiert der Austragkörper 7 eine Abschnittsachse 11. Sie liegt permanent seitlich versetzt zur Achse 10 und in deren Axialansicht seitlich außerhalb der Körper 5, 6, 9. Die beiden Körper 6, 7 sind in einer Verbindungsachse 12 miteinander verbunden. Sie liegt rechtwinklig quer zu den Achsen 10, 11 und schneidet diese Achsen. Ferner definiert der Körper 7 in seinem stromabwärts liegenden Endbereich eine Kanalachse 13. Sie liegt seitlich versetzt zu den Achsen 10, 11 bzw. permanent zwischen diesen. Die Achse 13 liegt parallel zur Achse 11 und wie diese in zwei entgegengesetzt gerichteten Stellungen des Körpers 7 parallel zur Achse 10. Schließlich definiert der Körper 5 an seinem Ende eine Auslaßachse 14. Sie kann in der Achse 11, seitlich versetzt dazu oder quer zur Achse 11 liegen.The units 3, 4 as well as the bodies 5, 6 and the memory 9 lie in a main or head axis 10. With its free The discharge body 7 defines an end or outlet section Section axis 11. It is permanently offset to the side Axis 10 and in its axial view laterally outside of Bodies 5, 6, 9. The two bodies 6, 7 are in a connecting axis 12 connected to each other. It is at right angles across axes 10, 11 and intersects these axes. Further defines the body 7 in its downstream End area a channel axis 13. It is offset laterally the axes 10, 11 or permanently between them. The axis 13 is parallel to the axis 11 and like this opposite in two directed positions of the body 7 parallel to Axis 10. Finally, the body 5 defines at its end an outlet axis 14. It can be offset laterally in axis 11 to this or lie across axis 11.

Von der Druckkammer der Pumpe 8 führt ein Versorgungskanal durch die Körper 6, 7 und bildet innerhalb des Körpers 7 einen Auslaßkanal 15. Der endet in einem Medienauslaß 16, beispielsweise einer Zerstäuberdüse, ins Freie. Die stromabwärts liegenden Kanalabschnitte 19, 20 des Kanales 15 liegen seitlich versetzt zur Achse 14. Die Kanäle 19, 20 schließen abgewinkelt aneinander an und münden unmittelbar in den Einlaß der Düsenbohrung des Auslasses 16. Der Abschnitt 20 liegt in der Achse 13 und der Auslaß 16 in der Achse 14.A supply channel leads from the pressure chamber of the pump 8 through the bodies 6, 7 and forms within the body 7 an outlet channel 15. The ends in a media outlet 16, for example an atomizer nozzle, outdoors. The downstream lying channel sections 19, 20 of the channel 15 laterally offset to axis 14. Close channels 19, 20 angled to each other and open directly into the Inlet of the nozzle bore of the outlet 16. Section 20 lies in the axis 13 and the outlet 16 in the axis 14.

Die Körper 6, 7 sind über eine Verbindung, wie ein Lager 21, ein Gleitlager, eine flexible bzw. elastische oder einteilige Verbindung miteinander verbunden, wie sie z.B. durch einen biegsamen Schlauch gebildet ist. Gesondert vom Lager 21 sowie im Abstand vom Lager 21 ist vollständig innerhalb des Körpers 7 ein langgestreckter Innenkörper 22 angeordnet. Er begrenzt wie der Körper 7 den Kanal 15 bis zum Düsenkanal. Die Pumpe 8 weist ein in den Speicher 9 hineinragendes Gehäuse 23 auf. Dessen Gehäuseteile 24, 25 sind festsitzend mit den Körpern 5, 9 verbunden und zwischen diesen Körpern axial eingespannt. Der längere, in den Speicher 9 hineinragende Gehäuseteil 24 begrenzt mit seinem Umfang die Pumpenkammer. In sie kann über ein Steigrohr vom Bodenbereich des Speichers 9 beim Rückhub Medium in die Pumpenkammer angesaugt werden.The bodies 6, 7 are connected via a connection, such as a bearing 21, a plain bearing, a flexible or elastic or one-piece Connection connected to each other, e.g. through a flexible hose is formed. Separately from camp 21 as well at a distance from the bearing 21 is completely inside the body 7 an elongated inner body 22 is arranged. It limits as the body 7 the channel 15 to the nozzle channel. The pump 8 has a housing 23 projecting into the memory 9. Its housing parts 24, 25 are firmly seated with the bodies 5, 9 connected and clamped axially between these bodies. The longer housing part 24 protruding into the memory 9 limits the size of the pump chamber. In it can over a riser pipe from the bottom area of the accumulator 9 during the return stroke Medium are sucked into the pump chamber.

Der andere Gehäuseteil 25 ist über eine Schnappverbindung festsitzend mit dem Teil 24 verbunden. Der Teil 25 liegt außerhalb des Speichers 9 und übergreift das stromabwärts liegende Ende des Teils 24 sowohl am Außen- wie auch am Innenumfang. Der Mantel des Teiles 24 ist von einer Öffnung einer Belüftung 26 durchsetzt, die innerhalb des Speicherraumes liegt. So kann über ein in Ausgangsstellung geschlossenes Belüftungsventil durch das Gehäuse 23 atmosphärische Luft von außerhalb des Spenders 1 in den Speicher 9 angesaugt werden. Die Einheit 4 umfaßt eine Kolbeneinheit 27. Sie hat einen die Pumpenkammer stirnseitig begrenzenden, im Gehäuse 24 abgedichtet verschiebbaren Pumpkolben. Der Pumpkolben ist wie ein druckabhängig arbeitendes Auslaßventil an einem Stößel 28 angeordnet. Der durchsetzt den Deckel 25 und trägt an seinem äußeren Ende den Körper 6. Die Kolbeneinheit 27 kann beide Ventilkörper bzw. Ventilsitze des Auslaßventiles und außerdem einen bewegbaren Ventilkörper des Belüftungsventiles umfassen, dessen anderer Ventilkörper der Deckel 25 bildet.The other housing part 25 is a snap connection firmly connected to part 24. Part 25 is located outside the memory 9 and overlaps it downstream lying end of part 24 both on the outer and on Inner circumference. The jacket of part 24 is from an opening a ventilation 26 penetrates that within the storage space lies. So can be in a starting position closed ventilation valve through the housing 23 atmospheric Air from outside the dispenser 1 into the store 9 be sucked in. The unit 4 comprises a piston unit 27. It has a pump chamber that delimits the end face Housing 24 sealed sliding pump piston. The pump piston is like a pressure-dependent exhaust valve a plunger 28 arranged. The passes through the lid 25 and carries the body 6 at its outer end. The piston unit 27 can both valve body or valve seats of the exhaust valve and also a movable valve body of the ventilation valve include, whose other valve body the Cover 25 forms.

Das Gehäuse 24 kann auch einteilig mit dem Endabschnitt 25 ausgebildet sein. Es weist am Deckel 25 einen über beide Teile 24, 25 radial nach außen vorstehenden, ringförmigen Flansch 29 auf. Der ist mit dem Körper 5 unter Zwischenlage einer ringscheibenförmigen Dichtung 30 gegen die Endfläche des Speicherhalses gespannt. Der Körper 5 liegt an der vom Speicher 9 abgekehrten Stirnfläche des Flansches 29 sowie am anschließenden Außenumfang des Deckels 25 an. Nämlich mit einem ringscheibenförmig radial nach innen vorstehenden Flansch 31. Auch die Dichtung 30 kann unmittelbar benachbart zum Flansch 29 am Außenumfang des Teiles 24 mit Radialspannung anliegen. Vom Flansch 31 steht zum Speicher 9 ein Mantel 32 des einteiligen Körpers 5 vor. Der Mantel 32 bildet mit Abstand zwischen seinen Enden am Innenumfang ein Befestigungsglied, beispielsweise ein Innengewinde, ein federndes Schnappglied oder dergleichen. Es greift in ein entsprechendes Gegenglied am Außenumfang des Speicherhalses festsitzend ein. Statt des Körpers 5 könnte auch ein metallischer Krimpring vorgesehen sein. Der liegt unmittelbar am Flansch 29 und an einer davon abgekehrten Gegenschulter des Speicherhalses an.Housing 24 may also be integral with end portion 25 be trained. It has one on both of the cover 25 Parts 24, 25 projecting radially outward, annular Flange 29 on. That is with the body 5 with a liner an washer-shaped seal 30 against the end face of the neck of the memory. The body 5 is due to the Memory 9 facing the end face of the flange 29 and on subsequent outer circumference of the cover 25. Namely with an annular disk-shaped protruding radially inwards Flange 31. The seal 30 can also be directly adjacent to flange 29 on the outer circumference of part 24 with radial tension issue. A jacket stands from the flange 31 to the accumulator 9 32 of the one-piece body 5. The jacket 32 forms Distance between its ends on the inner circumference a fastening member, for example an internal thread, a resilient one Snap link or the like. It engages in a corresponding one Counterpart stuck to the outer circumference of the neck of the reservoir on. Instead of the body 5, a metallic one could also be used Crimean ring may be provided. It is located directly on the flange 29 and on a counter shoulder of the storage neck turned away from it on.

Vom Speicher 9 weggerichtet steht vom Flansch 31 ein weiterer Mantel 33 vor. Dessen innere und äußere Umfänge sind gegenüber denen des Mantels 32 radial nach innen versetzt. Der Mantel 33 umgibt den Gehäuseteil 25 am Außenumfang mit Abstand, steht jedoch über den Teil 25 axial nicht vor. Die Abschnitte 31 bis 33 sind einschließlich des Befestigungsgliedes einteilig miteinander ausgebildet. Auch jeder der Gehäuseteile 24, 25 ist einteilig ausgebildet. Innerhalb des Teiles 24 kann ein Einlaßventil vorgesehen sein. Es öffnet druckabhängig zur Pumpenkammer und schließt danach wieder.Another facing away from the memory 9 is from the flange 31 Coat 33 in front. Its inner and outer scopes are opposite those of the jacket 32 offset radially inwards. Of the Sheath 33 surrounds the housing part 25 on the outer circumference Distance, but does not project axially over part 25. The Sections 31 through 33 are including the fastener integrally formed with each other. Everybody too Housing parts 24, 25 are formed in one piece. Within the Part 24, an inlet valve may be provided. It opens pressure-dependent to the pump chamber and then closes again.

Der einteilige Kopfkörper 6 weist an seinem vom Körper 5 entfernten äußeren Ende eine Stirnwand 34 auf. Sie geht am Außenumfang in einen gegen den Körper 5 gerichteten Mantel 35 und einen Stutzen 36 über. Der liegt mit radialem Abstand innerhalb des Mantels 35. Der Stutzen 36 ist linear bzw. axial bis zum Anschlag auf den Stößel 28 aufgesteckt. Der ist vom Versorgungskanal durchsetzt. So kann der Körper 6 zerstörungsfrei von der Einheit 3 abgezogen werden. Der Mantel 35 umgibt eng sowie permanent den Mantel 33. Der Mantel 35 umgibt nicht den Mantel 32. Der ist geringfügig weiter als der Mantel 35. Die Außenseite der Stirnwand 34 bildet eine Druck- bzw. Betätigungshandhabe. Die andere Handhabe kann durch den davon abgekehrten Boden des Speichers 9 oder dessen Umfang gebildet sein.The one-piece head body 6 faces away from the body 5 distal outer end an end wall 34. She leaves on Outer circumference in a jacket 35 directed against the body 5 and a nozzle 36 over. It lies at a radial distance within the jacket 35. The nozzle 36 is linear or axially pushed onto the plunger 28 up to the stop. He is penetrated by the supply channel. So the body 6 be removed from unit 3 without destroying it. Of the Coat 35 closely and permanently surrounds coat 33 Jacket 35 does not surround jacket 32. It is slight wider than the jacket 35. The outside of the end wall 34 forms a pressure or actuation handle. The other Handle can be through the bottom of the memory facing away 9 or its scope.

Das Gelenk bzw. Lager 21 weist zwei um die Achse 12 gegeneinander bewegbare Lagerglieder 37, 42 auf. Die Achse 12 ist gegenüber beiden Körpern 6, 7 feststehend. Das Lagerglied 37 ist einteilig mit dem Körper 6 ausgebildet und liegt zwischen den Mänteln 35, 36. Das Glied 37 schließt an den Mantel 36 nur mit einem Teilumfang sowie an den Mantel 35 über den gesamten Umfang an. Es weist zwei koaxial ineinander liegende Einzelglieder auf, nämlich einen hülsenförmigen Lagerdorn 39 und eine Lagerhülse 38. Die Hülse 38 umgibt den Dorn 39 mit Radialabstand. Die Hülse 38 ist länger als der Dorn 39. Der Dorn 39 steht in die Hülse 38 zum Mantel 35 hin frei vor. Das freie Ende des Dornes 39 ist gegenüber dem Außenumfang des Körpers 6 zurückversetzt ist. Der Dorn 39 steht vom Boden der Hülse 38 frei vor. Dieser Boden hat radialen Abstand vom Mantel 36. Dadurch liegt das Lager 21 vollständig innerhalb des Mantels 35. Das Lagerglied 42 des Körpers 7 weist in entsprechender Weise an einem Kopf 41 zwei Einzelglieder auf, nämlich eine Lagerhülse 43 und einen in dieser liegenden Lagerdorn 44. Dieser greift in die Bohrung des Dornes 39 ein. Die Hülse 43 greift in den Ringspalt zwischen den Gliedern 38, 39 ein. Die Glieder 38, 39 und die Glieder 43, 44 ragen entgegengesetzt frei aus. Letztere sind einteilig mit dem Lagerkopf 41 ausgebildet.The joint or bearing 21 has two against one another about the axis 12 movable bearing members 37, 42. The axis is 12 fixed to both bodies 6, 7. The bearing member 37 is formed in one piece with the body 6 and lies between the jackets 35, 36. The link 37 is connected to the jacket 36 only with a partial circumference and on the jacket 35 over the entire scope. It has two coaxially one inside the other Individual links, namely a sleeve-shaped bearing mandrel 39 and a bearing sleeve 38. The sleeve 38 also surrounds the mandrel 39 Radial distance. The sleeve 38 is longer than the mandrel 39. The Mandrel 39 projects freely into the sleeve 38 towards the jacket 35. The free end of the mandrel 39 is opposite the outer circumference of the Body 6 is set back. The mandrel 39 stands from the bottom of the Sleeve 38 freely in front. This floor has a radial distance from Jacket 36. As a result, the bearing 21 is completely within of the jacket 35. The bearing member 42 of the body 7 has in correspondingly on a head 41 two individual links, namely a bearing sleeve 43 and one lying in this Bearing mandrel 44. This engages in the bore of the mandrel 39 on. The sleeve 43 engages in the annular gap between the Links 38, 39 a. Links 38, 39 and links 43, 44 protrude freely in the opposite direction. The latter are in one piece formed with the bearing head 41.

Zur spielfreien Axialsicherung der Körper 6, 7 gegeneinander ist eine Verbindung vorgesehen, beispielsweise eine Schnappverbindung 40. Sie schnappt beim Einsetzen des Gliedes 42 radial federnd ein. Ferner ist sie nur zwischen den einander zugekehrten Umfangsflächen der Hülsen 38, 43 und unmittelbar benachbart zum Mantel 35 vorgesehen. Das Lager 21 ist von Zuführkanälen 45, 46 durchsetzt. Diese schließen unmittelbar an die Bohrung im Mantel 36 bzw. an den Versorgungskanal an. Die Kanäle 45, 46 sind von allen Lagergliedern 38, 39, 43, 44 begrenzt. Der stromaufwärts liegende Kanal 45 schließt an die Hülse 36 an. Der Kanal 45 mündet stirnseitig am Lagerglied 43. Der Kanal 45 ist zwischen denjenigen Umfangsflächen der Glieder 39, 43 in den Kopf 41 fortgesetzt, die aneinander gleiten. Der Kanal 45 ist in den Kanal 46 fortgesetzt. Der reicht bis zum Außenumfang des Innenkörpers 22. Beide Kanäle 45, 46 liegen exzentrisch zur Achse 12. Sie münden in eine um die Achse 11 ringförmige Verteilerkammer 47. Deren Breite und/oder Tiefe kann mit zunehmender Entfernung von dem Kanal 46 größer werden.For backlash-free axial securing of the bodies 6, 7 against one another a connection is provided, for example a snap connection 40. It snaps when inserting the link 42 radially resilient. Furthermore, it is only between each other facing peripheral surfaces of the sleeves 38, 43 and immediately provided adjacent to the jacket 35. The bearing 21 is from Feed channels 45, 46 penetrated. These close immediately to the bore in the jacket 36 or to the supply channel. The channels 45, 46 are of all bearing members 38, 39, 43, 44 limited. The upstream channel 45 connects to the Sleeve 36 on. The channel 45 opens at the end of the bearing member 43. The channel 45 is between those peripheral surfaces of the Limbs 39, 43 in the head 41 continued to each other slide. Channel 45 continues into channel 46. Of the extends to the outer circumference of the inner body 22. Both channels 45, 46 are eccentric to axis 12. They open into one the axis 11 annular distribution chamber 47. Its width and / or depth can increase with distance from the channel 46 get bigger.

Durch die beschriebene Ausbildung liegen die Lagerglieder 37, 42 mit drei Paaren Lager- oder Gleitflächen 48, 49 aneinander an. Die Flächen 48, 49 sind unmittelbar aneinander radial abgestützt. Das Glied 43 ist so an den einander zugekehrten Umfangsflächen beider Glieder 38, 39 abgestützt. Das Glied 44 ist so am Innenumfang des Gliedes 39 abgestützt. Der Dorn 44 kann axial am Boden der Bohrung des Gliedes 39 anschlagen. Zur radialen Federung der Lagerflächen bzw. der Schnappverbindung 40 kann zwischen der Hülse 38 und der Stirnwand 34 ein Spalt vorgesehen sein. Der Spalt ist zum Körper 7 offen. So liegt die Hülse 38 über ihren gesamten Umfang sowie über den größten Teil ihrer Länge frei. Nur das innere bzw. äußere Ende der Hülse 38 schließt unmittelbar an den übrigen Körper 6 an.Due to the training described, the bearing members 37, 42 with three pairs of bearing or sliding surfaces 48, 49 to one another on. The surfaces 48, 49 are radially adjacent to one another supported. The link 43 is so facing each other Supported circumferential surfaces of both links 38, 39. Link 44 is supported on the inner circumference of the link 39. The thorn 44 can strike axially at the bottom of the bore of the link 39. For radial suspension of the bearing surfaces or the snap connection 40 can between the sleeve 38 and the end wall 34th a gap may be provided. The gap is open to the body 7. The sleeve 38 lies over its entire circumference and over most of their length free. Only the inner or outer The end of the sleeve 38 directly connects to the rest of the body 6 on.

Das Lager 21 bildet gleichzeitig ein Sperr-Ventil 50. Mit ihm kann die Leitungsverbindung zwischen den Kanälen 45, 46 dicht geschlossen und wieder geöffnet werden. Hierzu ist ein Paar von Lagerflächen über einen oder mehrere begrenzte Teil-Umfangsbereiche von einem Ventilkanal durchsetzt. Der kann als Nut am Innenumfang der Hülse 43 vorgesehen sein. Der Ventilkanal ist durch den stromaufwärts liegenden Endabschnitt des Kanales 46 gebildet. Durch Drehen des Körpers 7 wird der Ventilkanal in oder außer Deckung bzw. Verbindung mit dem Kanal 45 gebracht. Das Öffnen des Ventiles 50 erfolgt hier nur in der Stellung gemäß Fig. 3. Das Öffnen kann auch in Zwischenstellungen erfolgen. In der Stellung gemäß den Figuren 1 und 4 ist das Ventil 50 dicht geschlossen. Durch die federnde Ausbildung der Stirnwand 34 können auch die Lagerflächen 48, 49 ohne gesonderte Dichtglieder abgedichtet aneinanderliegen. Dabei bilden die ineinandergreifenden Glieder der Verbindung 40 eine Dichtung. Der Kanal 46 kann durch eine Ringnut gebildet sein, die den Dorn 44 umgibt. Von der Bodenfläche dieser Nut führt ein Stichkanal zum Kanal 15 bzw. zur Kammer 47. So ist bereits um den Dorn 44 eine gegenüber dem Kanal 45 wesentlich erweiterte Strömungsberuhigungs-Kammer gebildet.The bearing 21 also forms a check valve 50. With it the line connection between the channels 45, 46 tightly closed and opened again. This is a Pair of bearing surfaces over one or more limited partial peripheral areas penetrated by a valve channel. He can be provided as a groove on the inner circumference of the sleeve 43. Of the Valve channel is through the upstream end section of the channel 46 formed. By turning the body 7 the valve channel is in or out of cover or connection brought with the channel 45. The valve 50 is opened here only in the position shown in FIG. 3. The opening can also take place in intermediate positions. In the position according to the Figures 1 and 4, the valve 50 is tightly closed. By the resilient design of the end wall 34 can also Bearing surfaces 48, 49 sealed without separate sealing members lie together. Thereby form the interlocking Links of connection 40 a seal. The channel 46 can be formed by an annular groove that surrounds the mandrel 44. A branch channel leads from the bottom surface of this groove to the channel 15 or to chamber 47. So there is already around mandrel 44 compared to the channel 45 significantly expanded flow calming chamber educated.

Der Körper 7 besteht nur aus zwei Bauteilen, nämlich aus dem Kopf 41 mit dem Auslaßabschnitt 17 und aus dem Innenkörper 22. Dieser ist in Strömungsrichtung des Kanales 15 in eine Längsöffnung des Kopfes 7 eingesetzt. Der Körper 22 weist am hinteren Ende einen erweiterten Kopf 51 auf. Der greift mit Umfangsprofilierungen festsitzend und abgedichtet unmittelbar in den Kopf 41 ein. Die Endfläche des Kopfes liegt an der Außenseite des Kopfes 41. Vom plattenförmigen Kopf 41 steht in der Achse 11 und in Richtung zum Auslaß 16 ein Stutzen oder Rohr 52 frei vor. Dessen Mantel 53 umgibt den Körper 22 auf ganzer Länge. Der Mantel 53 bildet im Anschluß an den Kopf 41 den Auslaßabschnitt 17. Am freien Ende geht der Mantel 53 in eine Stirnwand 54 einteilig über, die ringförmig und radial nach innen gerichtet ist. Die Wand 54 ist vom Düsenkanal 55 durchsetzt. Der ist einteilig begrenzt. Sein äußeres Ende bildet den Auslaß 16. Die stromabwärts liegende Endfläche des Körpers 22 begrenzt mit der Innenseite der Stirnwand 54 den Kanalabschnitt 19. Der liegt quer zu den Achsen 10, 11, 13, 14.The body 7 consists of only two components, namely the Head 41 with the outlet section 17 and out of the inner body 22. This is in the flow direction of the channel 15 in one Longitudinal opening of the head 7 used. The body 22 faces rear end an expanded head 51. It picks up Circumferential profiles fixed and sealed immediately in the head 41. The end face of the head is on the Outside of the head 41. From the plate-shaped head 41 stands in the axis 11 and towards the outlet 16 a nozzle or tube 52 freely in front. Its jacket 53 surrounds the body 22 along the entire length. The jacket 53 forms after the Head 41 the outlet section 17. At the free end of the Coat 53 in one piece in an end wall 54, which is annular and is directed radially inwards. Wall 54 is from Nozzle channel 55 penetrates. It is limited in one part. Be outer end forms the outlet 16. The downstream End surface of the body 22 bounded with the inside of the End wall 54 the channel section 19. The is transverse to the Axes 10, 11, 13, 14.

Der Außenumfang des Innenkörpers 22 begrenzt gemeinsam mit dem Innenumfang des Mantels 53 den Kanalabschnitt 20, der in der Achse 13 liegt. Der Abschnitt 20 schließt stromabwärts unmittelbar an den Abschnitt 19 an. Der ist wesentlich kürzer als der Abschnitt 20. Der Körper 22 kann am Außenumfang mit einer oder mehreren Längsnuten versehen sein. Sie bilden den Kanalabschnitt 20. Die Durchlaßquerschnitte der Abschnitte 19, 20 sind wesentlich kleiner als diejenigen der Kanäle 45 bis 47. Der Durchlaßquerschnitt des Kanales 15 kann von den Abschnitten 46, 47 bis zum Abschnitt 19 konstant sein. Der Schaft des Körpers 22 begrenzt den Kanal 15 und ist entgegen Strömungsrichtung unter wenigen Graden konisch erweitert. So konvergiert die Achse 13 des Abschnittes 20 in Strömungsrichtung geringfügig mit der Achse 11, 14. In Ausgangsstellung divergiert die Achse 13 in Strömungsrichtung mit der Achse 10.The outer circumference of the inner body 22 limits together with the inner circumference of the jacket 53, the channel section 20, which in the axis 13 lies. Section 20 closes downstream directly to section 19. It is much shorter than the section 20. The body 22 can with the outer circumference be provided with one or more longitudinal grooves. They form the Channel section 20. The passage cross sections of the sections 19, 20 are significantly smaller than those of the channels 45 to 47. The passage cross section of the channel 15 can of the Sections 46, 47 be constant up to section 19. Of the Shaft of the body 22 delimits the channel 15 and is opposed Flow direction expanded conically under a few degrees. So the axis 13 of the section 20 converges in the flow direction slightly with the axis 11, 14. In the starting position the axis 13 diverges in the flow direction with the axis 10th

Es können mehrere um die Achse 14 verteilte Kanalabschnitte 19 vorgesehen sein. Sie bilden eine gegenüber dem Abschnitt 20 erweiterte Kammer 56. In ihr wird das Medium verwirbelt bzw. in eine Drallströmung um die Achse 14 versetzt. Mit dieser Strömung wird das Medium unter Zerstäubung aus dem Auslaß 16 ausgetragen. Das zugehörige Ende des Innenkörpers 22 bildet daher einen Düsenkern 69. Der könnte gesondert von dem Innenkörper ausgebildet sein, welcher den stromaufwärts liegenden Teil des Kanales 15 begrenzt. Hier sind die Körper 22, 69 einteilig ausgebildet. Der Düsenkern 69 schlägt an der Innenseite der Wand 54 an und begrenzt mit der Wand 54 die Kammer 56.There can be several channel sections distributed around the axis 14 19 may be provided. They form one opposite the section 20 enlarged chamber 56. The medium is swirled in it or set in a swirl flow around the axis 14. With This flow atomizes the medium from the Outlet 16 discharged. The associated end of the inner body 22 therefore forms a nozzle core 69. This could be separate from the inner body, which is the upstream lying part of the channel 15 limited. Here are the bodies 22, 69 formed in one piece. The nozzle core 69 strikes the Inside of the wall 54 and bounded with the wall 54 Chamber 56.

Die Lage des Körpers 7 kann in mindestens einer Stellung, wie der Ausgangsstellung und/oder mindestens einer Austragstellung gesichert werden. Dazu ist eine Sperre 57 vorgesehen. Deren Sperrglieder sind einteilig mit den Körpern 6, 7 ausgebildet. Das Sperrglied 58 des Körpers 7 ist eine Federzunge 58, die im Körper 7 versenkt liegt. Das Glied 58 ist parallel zur Achse 12 gegen den Körper 6 bzw. Mantel 35 gerichtet und stegförmig. Deren freie Zungenende kann in eine Rastvertiefung 59 einschnappen, die der Außenumfang des Mantels 35 hat. Beide Seitenflächen des Gliedes 58 sowie dessen beide quer dazu liegende Kantenflächen und auch dessen Endkante sind gegenüber dem Körper 7 berührungsfrei. So kann die Endkante um die Achse 12 durch federnde Biegung gegenüber dem Körper 7 ausgelenkt werden. Dabei springt sie aus der nutförmigen Rastvertiefung 59 heraus, bis sie in die nächste Rastvertiefung einspringt. In der Stellung gemäß Fig. 3 liegt das Sperrglied 58 benachbart zur Außenseite der Wand 34. Das Glied 58 ist zwischen der Achse 12 und dem Auslaß 16 an der Seite des Kopfes 41 vorgesehen, die dem Körper 6 zugekehrt ist. Das Glied 58 liegt mit Abstand zwischen den Seitenflächen des Kopfes 41. Die Körper 6, 7 gleiten zweckmäßig mit Flächen aneinander, die quer zur Achse 12 liegen und eben sind. Diese Flächen schließen radial nach außen an die Lagerglieder 38, 43 sowie die Schnappverbindung 40 an. Die Sperröffnung 59 kann zum freien Ende des Mantels 35 offen sein. So schließt das Sperrglied 58 in einer Raststellung mit der zugehörigen Endfläche des Mantels 35 bündig ab. Die Sperrung ist in jeder Drehlage um die Achse 10 möglich.The position of the body 7 can be in at least one position, such as the starting position and / or at least one discharge position be secured. For this purpose, a lock 57 is provided. Their locking members are in one piece with the bodies 6, 7 educated. The locking member 58 of the body 7 is a spring tongue 58, which is sunk in the body 7. Link 58 is parallel to the axis 12 against the body 6 or jacket 35 directed and web-shaped. The free end of the tongue can be in one Snap locking recess 59, which the outer circumference of the Jacket has 35. Both side faces of link 58 as well whose two transverse edge surfaces and also its End edge are non-contact with respect to the body 7. So can opposite the end edge about the axis 12 by resilient bending the body 7 are deflected. It jumps out of the groove-shaped locking recess 59 out until it is in the next Resting recesses. 3 is in the position the locking member 58 adjacent to the outside of the wall 34. Das Link 58 is between the axis 12 and the outlet 16 at the Side of the head 41 is provided, which faces the body 6 is. The link 58 is spaced between the side surfaces of the head 41. The bodies 6, 7 expediently slide with them Surfaces against each other that are transverse to axis 12 and even are. These surfaces adjoin the radially outward Bearing members 38, 43 and the snap connection 40. The Locking opening 59 can be open to the free end of the jacket 35 be. In this way, the locking member 58 also closes in a latched position the associated end surface of the jacket 35 flush. The Locking is possible in any rotational position about axis 10.

Zur Sicherung des Spenders 1 gegen Betätigung ist eine Verriegelung 60 vorgesehen. Der Körper 7 kann aus seiner gesperrten Mittelstellung, beispielsweise der Ausgangsstellung, in entgegengesetzten Richtungen um die Achse 12 geschwenkt werden. Dabei bleibt die Verriegelung bei jeder der beiden entgegengesetzten Schwenkrichtungen über einen Schwenkwinkel von mindestens 5° oder 10° gleichermaßen erhalten. Bei Fortsetzung des Schwenkwinkels darüber hinaus ist zunächst nur ein Teilhub des Körpers 6 möglich. Erst ab einem Schwenkwinkel von mindestens 30° oder 40° ist der volle Hub möglich. To secure the dispenser 1 against actuation Lock 60 provided. The body 7 can be locked out of its Middle position, for example the starting position, pivoted in opposite directions about the axis 12 become. The lock remains with everyone two opposite swivel directions over a swivel angle equally obtained from at least 5 ° or 10 °. Continuing the swivel angle beyond is initially only a partial stroke of the body 6 possible. Only from one Swivel angle of at least 30 ° or 40 ° is the full stroke possible.

Zu diesem Zweck ist mit Abstand benachbart zum Glied 58 am Kopf 41 ein Riegel 61 vorgesehen. Der steht wie das Glied 58 in der gesperrten Stellung frei gegen die Achse 10 vor. Der Riegel 61 liegt weiter entfernt von der Achse 12 als das Glied 58. Der Riegel 61 ist einteilig mit dem Kopf 41 ausgebildet. Dem Riegel 61 ist am Körper 5 ein Gegenglied 62 zugeordnet. Es ist durch die Ring- bzw. Übergangsschulter zwischen den Mänteln 32, 33 gebildet und liegt in der Ebene der Stirnwand 31. Die Riegelfläche 63 ist von der Achse 12 abgekehrt und um die Achse 12 konzentrisch gekrümmt. Sie kann auch einen demgegenüber etwas kleineren Krümmungsradius aufweisen. So wären mit einer exzentrischen Riegelfläche 63 die Glieder 61, 62 gegeneinander um eine zur Achse radial zu verspannen, die parallel zur Achse 10 bzw. Achse 12 ist. Der Riegel 61 liegt an dem Ende des Lagerkopfes 41, das dem Auslaß 16 zugekehrt ist. Der Riegel 61 liegt in axialer Flucht mit dem Glied 58. Die Seitenflächen des Kopfes 41 sind eben und zueinander parallel. Diese Seitenflächen schließen tangential an den Außenumfang des Rohres 52 an. So ist die Längskantenfläche des Kopfes 41, die vom Körper 6 abgekehrt ist um die Achse 11 abgerundet. Die Verriegelung 60 ist in jeder Drehlage um die Achse 10 wirksam.For this purpose, 58 is at a distance adjacent to the link Head 41 a latch 61 is provided. It stands like link 58 in the locked position freely against axis 10. Of the Bolt 61 is further from the axis 12 than that Link 58. The latch 61 is formed in one piece with the head 41. The latch 61 is a counter member 62 on the body 5 assigned. It is through the ring or transition shoulder formed between the coats 32, 33 and lies in the plane the end wall 31. The locking surface 63 is from the axis 12 turned away and curved concentrically about the axis 12. she can also a somewhat smaller radius of curvature exhibit. This would be 63 with an eccentric locking surface the links 61, 62 towards each other about a radial to the axis clamp that is parallel to axis 10 or axis 12. Of the Bolt 61 is located at the end of the bearing head 41 that the Outlet 16 is facing. The bolt 61 is in the axial Escape with the link 58. The side surfaces of the head 41 are flat and parallel to each other. Close these side faces tangential to the outer circumference of the tube 52. That's how it is Longitudinal edge surface of the head 41 which faces away from the body 6 is rounded off about axis 11. The latch 60 is in effective in any rotational position about the axis 10.

Um zu erkennen, ob der Spender 1 nach dem Zusammenbau bereits benutzt worden ist, nämlich zum sogenannten Orginalitäts-Schutz, ist eine Einrichtung 64 vorgesehen. Sie umfaßt Sperrglieder 65 am Körper 6. Die beiden Sperrglieder 65 sind laschenförmig. Sie liegen in Ausgangsstellung gemäß den Figuren 1 und 2 beiderseits unmittelbar benachbart zu den Seitenflächen des Kopfes 41. Es sind als parallele Stege 65. Sie stehen vom Außenumfang des Mantels 35 ab und reichen bis zur freien Endfläche des Mantels 35. Zwischen den Gliedern 65 liegt das Glied 59 der Sperre 57. Unabhängig davon, in welche Richtung man den Körper 7 aus der Ruhelage schwenkt, muß durch den Kopf 41 eines der Glieder 65 vom Körper 6 abgebrochen werden. Hierzu sind die Glieder 65 mit dem Körper 6 über Sollbruchstellen verbunden. Sie liegen unmittelbar am zylindrischen Außenumfang des Mantels 35.To see if dispenser 1 is already assembled has been used, namely for so-called originality protection, a device 64 is provided. It includes blocking elements 65 on the body 6. The two locking members 65 are tab-shaped. They are in the starting position according to the Figures 1 and 2 on both sides immediately adjacent to the Side faces of the head 41. There are 65 as parallel webs. They protrude from the outer circumference of the jacket 35 and reach up to to the free end face of the jacket 35. Between the links 65 is the link 59 of the lock 57. Regardless of which Direction one swings the body 7 out of the rest position broken off from the body 6 by the head 41 of one of the limbs 65 become. For this purpose, the limbs 65 with the body 6 are over Predetermined breaking points connected. They are directly on the cylindrical Outer circumference of the jacket 35.

Die Strömungsrichtung 66 im Förderer bzw. in der Pumpe 8 ist zur Stirnwand 34 gerichtet. Die Strömungsrichtung 67 im Auslaßabschnitt 17 sowie in der Düse 16 ist zur Wand 54 gerichtet. Der Körper 7 läßt sich über Volldrehungen gegenüber dem Körper 6 drehen. So sind gemäß Fig. 3 die Strömungen 66, 67 gleichgerichtet. Der Körper 22 bildet unmittelbar im Anschluß an den Kopf 51 die Kammer 47 bzw. einen dornförmigen Kernkörper 68. Der begrenzt den Abschnitt 20 auf seiner gesamten Länge und geht am Ende kontinuierlich in den Düsenkern 69 über. So reicht der Kanalabschnitt 20 bis an die Endfläche dieses Schaftes 68, 69. In der Ausgangsstellung liegt der Abschnitt 17 unmittelbar benachbart zum Außenumfang des Speichers 9. Der Abschnitt 17 kann am Speicher 9 unter Vorspannung anliegen. Dabei ist der Abschnitt 17 entgegen Strömungsrichtung 66 und parallel zur Achse 10 ausgerichtet. Schwenkt man den Körper 7 nunmehr, so wird zuerst die Sperre 57 und dann erst die Verriegelung 60 gelöst. Danach wiederum wird erst das Ventil 50 geöffnet. Dann erst führt eine Betätigung des Kopfes 6 an der Handhabe 70 zum Austrag des Mediums aus dem Auslaß 16. Am Ende des Hubweges kann der Mantel 35 am Glied 62 anschlagen. Durch die Betätigung des Körpers 6 wird in der Pumpenkammer das Medium unter Druck gesetzt. So öffnet das Medium das Auslaßventil. Dann durchströmt das Medium aufeinanderfolgend den Stößel 28, die Kanäle 45, 46, die Kammer 57, den Kanal 15 und den Kanal 55. Der Kanal 15 ist nicht geradlinig, sondern abgewinkelt und außerdem seitlich gegenüber dem Auslaß 16 versetzt. So ergeben sich trotz manuell bewegbarer Düse 16 günstige Strömungsverhältnisse.The flow direction 66 is in the conveyor or in the pump 8 directed to the end wall 34. The flow direction 67 in Outlet section 17 and in nozzle 16 is to wall 54 directed. The body 7 can be compared to full rotations turn the body 6. 3 are the flows 66, 67 rectified. The body 22 forms immediately in the Connection to the head 51, the chamber 47 or a mandrel-shaped Core body 68. The limits the section 20 on his entire length and ends up going continuously into the nozzle core 69 about. The channel section 20 extends to the end surface of this shaft 68, 69. In the starting position the section 17 immediately adjacent to the outer circumference of the Memory 9. The section 17 can at the memory 9 under Prestress applied. The section 17 is opposite Flow direction 66 and aligned parallel to axis 10. If you swivel the body 7 now, the lock is first 57 and only then released the lock 60. Then again valve 50 is first opened. Only then does one lead Actuation of the head 6 on the handle 70 to discharge the Medium from the outlet 16. At the end of the stroke, the Attach coat 35 to link 62. By pressing the Body 6 becomes the medium under pressure in the pump chamber set. This is how the medium opens the outlet valve. Then flowed through the medium successively the plunger 28, the Channels 45, 46, chamber 57, channel 15 and channel 55. The channel 15 is not straight, but angled and also laterally offset from the outlet 16. So In spite of the manually movable nozzle 16, there are favorable flow conditions.

Die Bauteile 6, 5, 7, 22 sind bis auf die genannten federnden Glieder eigen- bzw. formsteif. Sie können als Spritzgußteile aus Kunststoff hergestellt sein. Das Gehäuse 23 könnte auch einteilig mit dem Körper 5 ausgebildet sein. Auch die Körper 6, 7 können einteilig miteinander verbunden sein. Sie können dann über ein filmartiges Gelenk o. dgl. ineinander übergehen. Die erläuterten Eigenschaften und Wirkungen können genau wie beschrieben vorgesehen sein. Sie können auch nur im wesentlichen bzw. etwa wie beschrieben vorgesehen sein. Je nach auszutragendem Medium können diese Eigenschaften auch stärker von den beschriebenen abweichen.The components 6, 5, 7, 22 are resilient except for the aforementioned Links inherently or dimensionally stable. You can use injection molded parts be made of plastic. The housing 23 could also be formed in one piece with the body 5. The bodies too 6, 7 can be connected in one piece. You can then merge into one another via a film-like joint or the like. The properties and effects explained can be precise be provided as described. You can also just in essential or be provided as described. Each these properties can also depend on the medium to be discharged deviate more from those described.

Claims (12)

Spender für Medien mit einem Austragkopf (2) und einem in einer Kopfachse (10) liegenden Kopfkörper (6) des Austragkopfes (2), dadurch gekennzeichnet, daß ein am Kopfkörper (6) mit einem Lager (21) angeordneter Austragkörper (7) vorgesehen ist, der einen in einem Medienauslaß (16) endenden Auslaßkanal (15) aufweist, welcher einen Auslaßabschnitt (17) des Austragkörpers (7) durchsetzt und in mindestens einer Strömungsachse, wie einer Auslaßachse (13) bzw. einer Kanalachse (14) liegt, wobei insbesondere Auslaßabschnitt (17) am Kopfkörper (6) verstellbar ist und als freien Endabschnitt ein stromabwärts liegendes Auslaßende (18) aufweist, das eine zentrale Abschnittsachse (11) und eine Strömungsrichtung (67) bestimmt, und wobei vorzugsweise der Auslaßkanal (15) mindestens einen Kanalabschnitt (19, 20) aufweist, der in wenigstens einem Querschnitt durch die Abschnittsachse (11) mindestens teilweise gegenüber dieser seitlich versetzt liegt.Dispenser for media with one discharge head (2) and one in a head axis (10) lying head body (6) of the Discharge head (2), characterized in that an am Head body (6) with a bearing (21) arranged Discharge body (7) is provided, one in one Has media outlet (16) ending outlet channel (15), which has an outlet section (17) of the discharge body (7) interspersed and in at least one flow axis, like an outlet axis (13) or a channel axis (14) lies, in particular outlet section (17) on Head body (6) is adjustable and as a free end section a downstream outlet end (18) has a central section axis (11) and determines a flow direction (67), and wherein preferably the outlet channel (15) at least one Has channel section (19, 20) which in at least a cross section through the section axis (11) at least partially offset from this laterally lies. Spender nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanalabschnitt (20) wenigstens über einen Teil, wie den größten Teil, der Länge des Austragkörpers (7) entlang der Abschnittachse (11), jedoch gegenüber dieser und/oder gegenüber der Kanalachse (14) exzentrisch versetzt liegt, daß insbesondere der Kanalabschnitt (20) über seine Länge annähernd konstante Abstände von der Abschnittachse (11) aufweist, und daß vorzugsweise der Kanalabschnitt (20) unter wenigen Winkelgraden schräg zur Abschnittachse (11) liegt.Dispenser according to claim 1, characterized in that the Channel section (20) at least over a part, such as the for the most part along the length of the discharge body (7) the section axis (11), but with respect to this and / or offset eccentrically with respect to the channel axis (14) lies in particular that the channel section (20) Almost constant distances from the Section axis (11), and that preferably the Channel section (20) obliquely at a few degrees to the section axis (11). Spender nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanalabschnitt (19, 20) von einer Innenfläche, wie einer Umfangsfläche oder einer Endfläche, des Auslaßabschnittes (17) begrenzt ist, daß insbesondere der Kanalabschnitt (19, 20) von einem in den Auslaßabschnitt (17) eingesetzten Kernkörper (68) begrenzt ist, und daß vorzugsweise der Kernkörper (68) in Strömungsrichtung (67) in den Auslaßabschnitt (17) eingesetzt ist.Dispenser according to claim 1 or 2, characterized in that that the channel section (19, 20) of an inner surface, such as a peripheral surface or an end surface, the Outlet section (17) is limited in particular the channel section (19, 20) from one to the outlet section (17) the core body (68) used is limited, and that preferably the core body (68) in the flow direction (67) inserted into the outlet section (17) is. Spender nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daS der Medienauslaß (16) durch das stromabwärts liegende Ende eines einteilig begrenzten Düsenkanales (55) gebildet ist, welcher eine Düsenwandung (54) durchsetzt und dessen stromaufwärts liegenden Ende ein Düsenkern (69) gegenüberliegt, daS insbesondere zwischen dem Düsenkanal (55) und dem Düsenkern (69) eine Verwirbelungseinrichtung (56) für das Medium vorgesehen ist, und daß vorzugsweise der Düsenkern (69) an dem Kernkörper (68) vorgesehen ist bzw. an der Düsenwandung (54) anliegt.Dispenser according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the media outlet (16) through the downstream end of a one-piece limited Nozzle channel (55) is formed, which has a nozzle wall (54) interspersed and its upstream The end of a nozzle core (69) is opposite, in particular one between the nozzle channel (55) and the nozzle core (69) Swirling device (56) is provided for the medium and that preferably the nozzle core (69) on the Core body (68) is provided or on the nozzle wall (54) is present. Spender nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Auslaßabschnitt (17) ein erster Kanalabschnitt (20) stromabwärts an einen zweiten, quer zur Abschnittsachse (11) liegenden Kanalabschnitt (19) winklig anschließt, daß insbesondere der zweite Kanalabschnitt (19) unmittelbar an den Düsenkanal (55) anschließt, und daß vorzugsweise der zweite Kanalabschnitt (19) eine Wirbelkammer (56) bildet.Dispenser according to one of the preceding claims, characterized characterized in that a first in the outlet section (17) Channel section (20) downstream to a second, transverse channel section (19) lying to the section axis (11) angularly adjoins that in particular the second channel section (19) connects directly to the nozzle channel (55), and that preferably the second channel section (19) forms a swirl chamber (56). Spender nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Auslaßende (18) ein langgestrecktes Rohr (52) mit einem über den größten Teil seiner Länge an ihm anliegenden Versteifungskörper (22) ist, daß insbesondere das Auslaßende (18) eine Querwand (54) aufweist, und daß vorzugsweise die Auslaßachse (14) in der Abschnittachse (11) liegt.Dispenser according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the outlet end (18) is an elongated Tube (52) with one over the largest part its length against the stiffening body (22) is that in particular the outlet end (18) is a transverse wall (54), and that preferably the outlet axis (14) lies in the section axis (11). Spender nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Medienauslaß (16) quer zur Kopfachse (10) bzw. quer zu mindestens einer Strömungsachse (13, 14) gegenüber dem Kopfkörper (6) bewegbar ist, daß insbesondere die Auslaßachse (14) in einem Axialschnitt durch die Kopfachse (10) zu dieser etwa parallel liegt, und daß vorzugsweise die Auslaßachse (14) in wenigstens einer Stellung des Austragkörpers (7) in einer gemeinsamen Axialebene mit der Kopfachse (10) liegt.Dispenser according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the media outlet (16) transverse to Head axis (10) or transverse to at least one flow axis (13, 14) relative to the head body (6) is that in particular the outlet axis (14) in one Axial section through the head axis (10) to this approximately is parallel, and that preferably the outlet axis (14) in at least one position of the discharge body (7) in a common axial plane with the head axis (10) lies. Spender nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Lager (21) den Austragkörper (7) mit dem Kopfkörper (6) schwenk- bzw. drehbar verbindet, daß insbesondere der Austragkörper (7) am stromaufwärts liegenden Ende einen von flachen Umfangsflächen begrenzten und einteilig mit dem Auslaßende (18) ausgebildeten Lagerkopf (41) aufweist, welcher mit einem Lagerglied (42) unmittelbar in den Kopfkörper (6) bewegbar sowie formschlüssig geführt eingreift, und daß vorzugsweise das Lagerglied (42) mindestens zwei einander mit Radialabstand gegenüberliegende gesonderte Lagerflächen (48, 49) aufweist, welche annähernd koaxial angeordnet sind.Dispenser according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the bearing (21) the discharge body (7) connects to the head body (6) in a pivotable or rotatable manner, that in particular the discharge body (7) on the upstream lying end of a limited by flat peripheral surfaces and integrally formed with the outlet end (18) Bearing head (41), which with a bearing member (42) can be moved directly into the head body (6) and positively guided engages, and that preferably the bearing member (42) has at least two radial spacings opposite separate storage areas (48, 49), which are arranged approximately coaxially. Spender nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine Stellung des Austragkörpers (7) gegenüber dem Kopfkörper (6) mit einer Sperre (57) gesichert ist, die ein federndes Sperrglied (58) umfaßt, daß insbesondere das Sperrglied (58) eine in sich federnde Sperrzunge für den Eingriff in eine Sperröffnung (59), wie eine Sperrnut, ist, und daß vorzugsweise das Sperrglied (58) in Seitenansicht voneinander abgekehrte, gegen den Kopfkörper (6) gerichtete freie Längskanten aufweist.Dispenser according to one of the preceding claims, characterized characterized in that at least one position of the discharge body (7) opposite the head body (6) with a Lock (57) is secured, which is a resilient locking member (58) includes that in particular the locking member (58) in resilient locking tongue for engaging in a Locking opening (59), such as a locking groove, and that preferably the locking member (58) in side view facing away from each other, directed against the head body (6) has free longitudinal edges. Spender nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Austragkopf (2) bewegbar an einem Grundkörper (5) gelagert und gegen Bewegungen gegenüber dem Grundkörper (5) mit einer Verriegelung (60) sperrbar ist, die zwischen dem Lager (21) und dem Auslaßende (18) ein Riegelglied (61) umfaßt, wobei der Austragkörper (7) in der Riegelstellung in entgegengesetzten Richtungen bewegbar ist, daß insbesondere das Riegelglied (61) eine gekrümmte Riegelfläche (63) aufweist, und daß vorzugsweise das Riegelglied (61) im Abstand vom Sperrglied (58) liegt und der Austragkopf (2) im verriegelten Zustand um die Kopfachse (10) drehbar ist.Dispenser according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the discharge head (2) is movable on a base body (5) mounted and against movements compared to the base body (5) with a lock (60) is lockable between the bearing (21) and the Outlet end (18) comprises a locking member (61), the Discharge body (7) in the locking position in opposite directions Directions is movable that in particular Locking member (61) a curved locking surface (63) has, and that preferably the locking member (61) in Distance from the locking member (58) and the discharge head (2) in the locked state around the head axis (10) is rotatable. Spender nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein stromaufwärts an den Auslaßkanal (15) anschließender Zuführkanal (45, 46) ein Ventil (50) durchsetzt, für dessen Betätigung am Austragkopf (2) eine Handhabe (41) vorgesehen ist, daß insbesondere die Handhabe am Austragkörper (7) vorgesehen ist, und daß vorzugsweise gegeneinander bewegbare Ventilkörper (39, 43) des Ventils (50) durch Lagerglieder des Lagers (21) o. dgl. gebildet sind.Dispenser according to one of the preceding claims, characterized characterized in that an upstream to the outlet channel (15) connecting feed channel (45, 46) a valve (50) penetrated, for its actuation on the discharge head (2) a handle (41) is provided that in particular the Handle on the discharge body (7) is provided, and that valve bodies (39, 43) of the valve (50) by bearing members of the bearing (21) or the like are formed. Spender nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine nicht rückstellbare Anzeigeeinrichtung für eine Verstellung des Austragkörpers (7) vorgesehen ist, daß insbesondere die Anzeigeeinrichtung Sollbruchglieder (65) umfaßt, und daß vorzugsweise die Anzeigeeinrichtung bei Öffnung des Ventiles (50) betätigt wird.Dispenser according to one of the preceding claims, characterized characterized that a non-resettable display device for an adjustment of the discharge body (7) it is provided that in particular the display device Includes predetermined breaking members (65), and preferably that Display device actuated when the valve (50) opens becomes.
EP98123544A 1997-12-17 1998-12-09 Fluid dispenser Withdrawn EP0923994A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19756090 1997-12-17
DE19756090A DE19756090A1 (en) 1997-12-17 1997-12-17 Media Donor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0923994A1 true EP0923994A1 (en) 1999-06-23

Family

ID=7852240

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98123544A Withdrawn EP0923994A1 (en) 1997-12-17 1998-12-09 Fluid dispenser

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6109547A (en)
EP (1) EP0923994A1 (en)
JP (1) JPH11239743A (en)
KR (1) KR19990063106A (en)
BR (1) BR9805414A (en)
DE (1) DE19756090A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2793221A1 (en) * 1999-05-05 2000-11-10 Sofab NOZZLE FOR THE DISTRIBUTION AND SPRAYING OF LIQUID PHARMACEUTICAL PRODUCTS

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6130266A (en) * 1999-02-04 2000-10-10 Kaneka Corporation Pre-expanded particles of propylene resin, process for preparing the same and flow-restricting device
IT1315351B1 (en) * 2000-05-26 2003-02-10 Taplast Spa BELLOW PUMP FOR THE DISTRIBUTION OF LIQUIDS
US7025232B2 (en) 2002-06-03 2006-04-11 John Green Liquid-candy dispensing sprayer and container assembly
US20040262334A1 (en) * 2002-06-03 2004-12-30 John Green Multi-mode hard-candy, liquid-candy dispensing system
US7621739B2 (en) * 2005-07-25 2009-11-24 Isothermal Systems Research, Inc. Injection molding apparatus for producing an atomizer
US7597275B2 (en) * 2005-07-25 2009-10-06 Isothermal Systems Research, Inc. Methods and apparatus for atomization of a liquid
CA2567378C (en) * 2006-11-08 2014-05-13 Gotohti.Com Inc. Piston pump stroke adjustment mechanism
JP2009022935A (en) * 2007-07-23 2009-02-05 Canyon Corp Pump dispenser
US11794199B2 (en) * 2022-01-20 2023-10-24 Packaging Concepts Associates Holding, Inc. Folding extension nozzle and dispensing assembly

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3148806A (en) * 1963-09-03 1964-09-15 Meshberg Philip Directional applicator
US4234127A (en) * 1978-02-01 1980-11-18 Canyon Corporation Manually operated sprayer
US4669665A (en) * 1984-10-11 1987-06-02 Specialty Packaging Licensing Company Nozzle
US4865230A (en) * 1986-10-14 1989-09-12 Schering Corporation Fluid dispenser
US5121883A (en) * 1990-03-21 1992-06-16 Societe Technique De Pulverisation - Step Pushbutton having a laterally directed internal nozzle for a high pressure fast rate spray pump
EP0709142A1 (en) * 1994-10-27 1996-05-01 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Fluid dispenser
EP0782866A2 (en) * 1996-01-04 1997-07-09 Ing. Erich Pfeiffer GmbH Dispenser head, especially for drug treatment of the throat
FR2743544A1 (en) * 1996-01-16 1997-07-18 Valois DEVICE FOR DISPENSING A FLUID PRODUCT PROVIDED WITH DOUBLE SECURITY

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02262822A (en) * 1989-03-08 1990-10-25 Hitachi Ltd Overcurrent protective circuit for electrostatic induction self-arcextinguishing element
US5098603A (en) * 1990-01-16 1992-03-24 Eastman Kodak Company Stabilized phenol solution
DE4008069A1 (en) * 1990-03-14 1991-09-19 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg DISCHARGE HEAD FOR MEDIA
DE4021263C2 (en) * 1990-07-04 1996-04-11 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Discharge device for media
DE4128295A1 (en) * 1991-08-27 1993-03-04 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg DISCHARGE DEVICE FOR FLOWABLE MEDIA

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3148806A (en) * 1963-09-03 1964-09-15 Meshberg Philip Directional applicator
US4234127A (en) * 1978-02-01 1980-11-18 Canyon Corporation Manually operated sprayer
US4669665A (en) * 1984-10-11 1987-06-02 Specialty Packaging Licensing Company Nozzle
US4865230A (en) * 1986-10-14 1989-09-12 Schering Corporation Fluid dispenser
US5121883A (en) * 1990-03-21 1992-06-16 Societe Technique De Pulverisation - Step Pushbutton having a laterally directed internal nozzle for a high pressure fast rate spray pump
EP0709142A1 (en) * 1994-10-27 1996-05-01 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Fluid dispenser
EP0782866A2 (en) * 1996-01-04 1997-07-09 Ing. Erich Pfeiffer GmbH Dispenser head, especially for drug treatment of the throat
FR2743544A1 (en) * 1996-01-16 1997-07-18 Valois DEVICE FOR DISPENSING A FLUID PRODUCT PROVIDED WITH DOUBLE SECURITY

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2793221A1 (en) * 1999-05-05 2000-11-10 Sofab NOZZLE FOR THE DISTRIBUTION AND SPRAYING OF LIQUID PHARMACEUTICAL PRODUCTS
WO2000068110A1 (en) * 1999-05-05 2000-11-16 Rexam Sofab End cap for dispensing and spraying liquid pharmaceutical products

Also Published As

Publication number Publication date
US6109547A (en) 2000-08-29
JPH11239743A (en) 1999-09-07
BR9805414A (en) 1999-11-09
DE19756090A1 (en) 1999-06-24
KR19990063106A (en) 1999-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69001223T2 (en) DISPOSABLE NOZZLE ADAPTER FOR INTRANASAL SPRAY TANK.
DE69919321T2 (en) SPRAY HEAD FOR A DISPENSER FOR MEDIA
EP0775530B1 (en) Dispenser comprising two dispensing units
EP2018226B1 (en) Dispensing device
EP0923993B1 (en) Fluid dispenser
EP3552644B1 (en) Applicator head for nasal application of fluid from a pressure accumulator
EP0953515B1 (en) Fluid dispenser
EP0901836B1 (en) Fluid dispenser
CH680359A5 (en)
EP0505974A1 (en) Dispenser for fluids
WO2019219278A1 (en) Spray attachment for dispensing liquid substances in the form of a jet
EP0923994A1 (en) Fluid dispenser
DE102013202933B3 (en) Dispenser for discharging pharmaceutical liquid, has accessible ratchet wheel which is rotated about rotational axis parallel to axial direction between blocking rotational position and operating rotational position
EP0901835B1 (en) Product dispenser
CH670961A5 (en)
DE102006005784B4 (en) Injection
EP0782866A2 (en) Dispenser head, especially for drug treatment of the throat
EP0451615A2 (en) Discharge device for at least one medium
DE3001687B1 (en) Adjustable nozzle on a hand-operated liquid atomizer
EP0982075B1 (en) Dispensing device for fluids
EP0443192A2 (en) Discharge head for fluids
DE3148026A1 (en) NOZZLE FOR SPRAY GUNS
EP0992289B1 (en) Fluid dispenser
EP0829307A2 (en) Dispenser for fluids
DE3545409C2 (en) Discharge device for flowable media

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990826

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030212

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20030624