DE102013202933B3 - Dispenser for discharging pharmaceutical liquid, has accessible ratchet wheel which is rotated about rotational axis parallel to axial direction between blocking rotational position and operating rotational position - Google Patents
Dispenser for discharging pharmaceutical liquid, has accessible ratchet wheel which is rotated about rotational axis parallel to axial direction between blocking rotational position and operating rotational position Download PDFInfo
- Publication number
- DE102013202933B3 DE102013202933B3 DE201310202933 DE102013202933A DE102013202933B3 DE 102013202933 B3 DE102013202933 B3 DE 102013202933B3 DE 201310202933 DE201310202933 DE 201310202933 DE 102013202933 A DE102013202933 A DE 102013202933A DE 102013202933 B3 DE102013202933 B3 DE 102013202933B3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- cap
- rotational position
- discharge opening
- liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Revoked
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M15/00—Inhalators
- A61M15/08—Inhaling devices inserted into the nose
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M11/00—Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes
- A61M11/006—Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes operated by applying mechanical pressure to the liquid to be sprayed or atomised
- A61M11/007—Syringe-type or piston-type sprayers or atomisers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M15/00—Inhalators
- A61M15/0001—Details of inhalators; Constructional features thereof
- A61M15/0021—Mouthpieces therefor
- A61M15/0025—Mouthpieces therefor with caps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1001—Piston pumps
- B05B11/1004—Piston pumps comprising a movable cylinder and a stationary piston
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1001—Piston pumps
- B05B11/1016—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1059—Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1061—Pump priming means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1061—Pump priming means
- B05B11/1063—Air exhausted from the pump chamber being discharged into the container during priming
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
- B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
- B05B15/58—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter preventing deposits, drying-out or blockage by recirculating the fluid to be sprayed from upstream of the discharge opening back to the supplying means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
- B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
- B65D47/24—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat
- B65D47/241—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a cap-like element
- B65D47/243—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a cap-like element moving linearly, i.e. without rotational motion
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D50/00—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
- B65D50/02—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions
- B65D50/06—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of different actions in succession
- B65D50/061—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of different actions in succession being disengageable from container only after rotational alignment of closure, or other means inhibiting removal of closure, with container, e.g. tortuous path type
- B65D50/062—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of different actions in succession being disengageable from container only after rotational alignment of closure, or other means inhibiting removal of closure, with container, e.g. tortuous path type the closure removal inhibiting means being a displaceable ring
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/27—General characteristics of the apparatus preventing use
- A61M2205/276—General characteristics of the apparatus preventing use preventing unwanted use
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2215/00—Child-proof means
- B65D2215/04—Child-proof means requiring the combination of different actions in succession
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen Spender zum Austrag von pharmazeutischen Flüssigkeiten. Solche Spender verfügen üblicherweise über ein Gehäuse mit integriertem oder daran befestigtem Flüssigkeitsspeicher, einer gegenüber dem Gehäuse verlagerbaren Betätigungseinheit mit Fingerauflagefläche, die zum Zwecke der Betätigung manuell kraftbeaufschlagt wird und mit einem Auslassventil oder einer Förderpumpe wirkverbunden ist, sowie über eine Austragöffnung, durch die die Flüssigkeit in eine umgebende Atmosphäre abgegeben werden kann. Die hier beschriebenen Spender können insbesondere als Nasalspender ausgebildet sein, die zur nasalen Verabreichung von Medikamenten vorgesehen sind.The invention relates to a dispenser for dispensing pharmaceutical liquids. Such dispensers usually have a housing with integrated or attached liquid storage, a movable relative to the housing operating unit with finger support surface which is subjected to force for the purpose of actuation manually and is operatively connected to an outlet valve or a feed pump, and via a discharge opening through which the liquid can be discharged into a surrounding atmosphere. The donors described herein may, in particular, be designed as nasal dispensers intended for nasal administration of medicaments.
Die mit gattungsgemäßen Spendern auszutragenden Flüssigkeiten umfassen auch Flüssigkeiten, deren Einnahme schädlich sein kann, wenn sie nicht medizinisch indiziert ist. Insbesondere problematisch ist es, wenn Kinder beispielsweise aus Neugierde oder beim Spielen pharmazeutische Spender verwenden und dabei Flüssigkeit austragen und einnehmen. Je nach Flüssigkeit kann dies mit erheblichen Gefahren für die Gesundheit eines Kindes einhergehen. The liquids to be dispensed with generic dispensers also include liquids whose ingestion may be detrimental if not medically indicated. It is particularly problematic when, for example, out of curiosity or while playing, children use pharmaceutical dispensers and in doing so carry out and ingest liquid. Depending on the fluid, this can be associated with significant risks to the health of a child.
Die gegebene Problemsituation hat in vielen Ländern der Welt zu gesetzgeberischen Maßnahmen geführt, denen zufolge bei bestimmten pharmazeutischen Flüssigkeiten oder Wirkstoffen nur Spender Verwendung finden dürfen, die üblicherweise durch Kinder nicht geöffnet oder betätigt werden können, da Kinder die Funktionsweise der Inbetriebnahme nicht durchschauen.The given problem situation has led to legislative measures in many countries of the world, according to which for certain pharmaceutical liquids or active ingredients only donors may be used, which are usually not opened or operated by children, as children do not understand the operation of the commissioning.
Bestehende Lösungen für solche kindergesicherten Spender machen es häufig erforderlich, wesentliche Komponenten der Spender anders als bei herkömmlichen Spendern auszugestalten. Dies führt zu zusätzlichen Kosten.Existing solutions for such child-resistant dispensers often make it necessary to design essential components of the dispenser differently than conventional dispensers. This leads to additional costs.
Aufgabe und LösungTask and solution
Aufgabe der Erfindung ist es, gattungsgemäße Spender dahingehend weiterzubilden, dass mit einem geringen konstruktiven Aufwand eine wirksame Kindersicherung erreicht wird.The object of the invention is to further develop generic dispenser to the effect that with a low design effort an effective child safety is achieved.
Gemäß einer ersten Variante ist hierbei vorgesehen, dass ein Spender zum Austrag von pharmazeutischen Flüssigkeiten in genannter Art und Weise ein Gehäuse und eine zum Austrag der Flüssigkeit vorgesehene Austragöffnung aufweist. Dabei ist ein Flüssigkeitsspeicher vorgesehen, der an dem Gehäuse befestigt wird. Auf der dem Flüssigkeitsspeicher abgewandten Seite des Gehäuses ist die Betätigungseinheit vorgesehen, die gegenüber dem Gehäuse in einer Axialrichtung verlagerbar ist und die genannte Fingerauflagefläche aufweist. Durch eine Verlagerung der Betätigungseinheit gegenüber dem Gehäuse kann Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitsspeicher durch die Austragöffnung abgegeben werden.According to a first variant, it is provided here that a dispenser for dispensing pharmaceutical liquids has a housing and a discharge opening provided for discharging the liquid in the manner mentioned. In this case, a liquid storage is provided, which is fixed to the housing. On the side facing away from the liquid storage side of the housing, the actuating unit is provided, which is displaceable relative to the housing in an axial direction and having said finger support surface. By a displacement of the actuator unit relative to the housing liquid can be discharged from the liquid reservoir through the discharge opening.
Ein solcher an sich bekannter Spender ist erfindungsgemäß gemäß dieser ersten Variante dahingehend ergänzt, dass am Gehäuse ein von außen zugängliches Sperrrad angeordnet ist, welches gegenüber dem Gehäuse zwischen einer Blockier-Drehstellung und einer Betätigungs-Drehstellung um eine zur Axialrichtung des Spenders parallele Drehachse drehbar ist, wobei es in der Blockier-Drehstellung den Austrag von Flüssigkeit verhindert und in der Betätigungs-Drehstellung den Austrag von Flüssigkeit ermöglicht.Such a per se known dispenser according to the invention according to this first variant added to the effect that the housing is arranged on the outside accessible ratchet, which is rotatable relative to the housing between a blocking rotational position and an actuating rotational position about a parallel to the axial direction of the dispenser axis of rotation , wherein it prevents the discharge of liquid in the blocking rotational position and allows the discharge of liquid in the actuating rotational position.
Beim Spender gemäß der ersten Variante der Erfindung ist somit ein Gehäuse vorgesehen, an welches der als separater externen Flüssigkeitsspeicher ausgestaltete Flüssigkeitsspeicher insbesondere mittels eines Gewindes angekoppelt werden kann. Eine Betätigungseinheit ist gegenüber dem Gehäuse verlagerbar und insbesondere zur linear geführten Verlagerung vorgesehen. Durch Niederdrücken dieser Betätigungseinheit kann ein Auslassventil geöffnet werden oder eine Pumpeinrichtung betätigt werden, so dass Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitsspeicher zur Austragöffnung gefördert wird. Das Sperrrad ist drehbar am Gehäuse vorgesehen und umgibt dieses vorzugsweise vollständig umlaufend. In Abhängigkeit der Drehstellung des Sperrrades gegenüber dem Gehäuse ist ein Flüssigkeitsaustrag möglich bzw. unmöglich.In the case of the dispenser according to the first variant of the invention, a housing is thus provided, to which the liquid reservoir designed as a separate external liquid storage can be coupled, in particular by means of a thread. An actuating unit is displaceable relative to the housing and provided in particular for linearly guided displacement. By depressing this actuating unit, an outlet valve can be opened or a pump device can be actuated, so that liquid is conveyed from the liquid reservoir to the discharge opening. The ratchet wheel is rotatably provided on the housing and surrounds this preferably completely encircling. Depending on the rotational position of the ratchet wheel relative to the housing a liquid discharge is possible or impossible.
Es hat sich gezeigt, dass beim Spender, dessen Betätigungsmechanismus ein Niederdrücken der Betätigungseinheit vorsieht, von Kindern selten erfassbar ist, dass die Möglichkeit dessen bzw. die Möglichkeit hierdurch Flüssigkeit auszutragen mit der Drehstellung eines Sperrrades zusammenhängt. Dies ist insbesondere gegeben, wenn das Sperrrad im Wesentlichen rotationssymmetrisch ist, da die Änderung der Drehstellung für Kinder schwer erkennbar ist. Sofern Kinder das Drehen des Sperrrades bei einer Benutzung durch einen Erwachsenen nicht sehen, ist das Entsperren mittels Drehens für sie meist nicht durchschaubar. It has been found that with the dispenser, the actuating mechanism of which provides for a depression of the actuating unit, it is seldom detectable by children that the possibility of this or the possibility of discharging fluid thereby is related to the rotational position of a ratchet wheel. This is especially given when the ratchet wheel is substantially rotationally symmetric, since the change of the rotational position for children is difficult to see. Unless children see turning the ratchet wheel when used by an adult, unlocking it by turning is usually not transparent to them.
Dies kann insbesondere auch dadurch begünstigt werden, dass das Sperrrad schwergängig ausgestaltet wird.This can be promoted in particular by the fact that the ratchet wheel is made stiff.
Das Sperrrad kann auf verschiedene Art und Weise in seiner Blockier-Drehstellung den Austrag von Flüssigkeit verhindern. Eine vergleichsweise komplexe Möglichkeit besteht darin, dass durch Drehen des Sperrrades nicht die Beweglichkeit der Betätigungseinheit unmittelbar mechanisch unterbunden wird, sondern die Möglichkeit, durch diese Bewegung Flüssigkeit auszutragen. Dies könnte beispielsweise durch eine Entkoppelung der Betätigungseinheit von einer Fördereinrichtung wie einer Kolbenpumpe geschehen. Es könnte auch dadurch geschehen, dass ein schaltbares Ventil im Spender vorgesehen ist, welches durch Drehen des Sperrrades geschaltet wird.The ratchet can prevent the discharge of liquid in various ways in its blocking rotational position. A comparatively complex possibility is that by turning the ratchet wheel not the mobility of the operating unit is mechanically prevented directly, but the possibility of this movement Discharge liquid. This could for example be done by decoupling the actuator from a conveyor such as a piston pump. It could also happen that a switchable valve is provided in the dispenser, which is switched by turning the ratchet wheel.
Als vorteilhafte Lösung wird aufgrund der baulichen Einfachheit jedoch angesehen, wenn das Sperrrad in der Blockier-Drehstellung die Verlagerung der Betätigungseinheit gegenüber dem Gehäuse mechanisch begrenzt oder verhindert. Bei einer solchen Gestaltung begrenzt das Sperrrad die Beweglichkeit der Betätigungseinheit zumindest soweit, dass keine relevante Menge an Flüssigkeit ausgetragen werden kann. Diese technische Gestaltung ist auch deshalb von Vorteil, da es mit ihr möglich ist, mit geringen baulichen Veränderungen herkömmliche Spender mit einer Kindersicherung zu versehen. Hierzu bedarf es nur der Anbringung des Sperrringes und eines zusätzlichen Anschlages an der Betätigungseinheit, der in Abhängigkeit der Drehstellung des Sperrrades im Zuge der Verlagerung gegenüber dem Gehäuse noch vor Erfolgen eines Austrages mit dem Sperrrad bzw. einem hieran vorgesehenen Anschlagsabschnitt kollidiert.As an advantageous solution, however, is considered due to the structural simplicity, when the ratchet wheel in the blocking rotational position mechanically limits or prevents the displacement of the actuating unit relative to the housing. In such a design, the ratchet wheel limits the mobility of the actuator unit at least to the extent that no relevant amount of liquid can be discharged. This technical design is also advantageous because it is possible with her to provide conventional donors with minor structural changes with a child safety. This requires only the attachment of the locking ring and an additional stop on the actuating unit, which collides depending on the rotational position of the ratchet wheel in the course of the displacement relative to the housing before the success of a discharge with the ratchet wheel or a stopper portion provided thereon.
Bei einem erfindungsgemäßen Spender gemäß dieser ersten Variante sind verschiedene Möglichkeiten hinsichtlich der Abstimmung der Blockier-Drehstellung und der Betätigungs-Drehstellung möglich. So kann beispielsweise eine Gestaltung gewählt werden, bei der bei einer vollständigen Drehung der Betätigungseinheit gegenüber dem Gehäuse um 360° der überwiegende Teil dieser Drehung im blockierten Zustand stattfindet. Somit würde bei einem beispielsweise auch unbeabsichtigten Drehen des Sperrrades mit überwiegender Wahrscheinlichkeit keine Entsperrung stattfinden. In Weiterbildung dessen kann der Winkelbereich, innerhalb dessen eine Betätigung möglich ist und der somit die Betätigungs-Drehstellungen definiert, vorzugsweise kleiner als 90°, insbesondere vorzugsweise kleiner als 45° sein, so dass mit weit überwiegender Wahrscheinlichkeit ein freies Drehen des Sperrrades nicht zu einer Betätigungs-Drehstellung führt. Es ist umgekehrt jedoch auch möglich, dass nur in einer definierten und vorzugsweise dann auch gesondert markierten Drehstellung das Sperrrad ein Flüssigkeitsaustrag verhindert und sich somit in der Blockier-Drehstellung befindet. So kann beispielsweise über einen Winkelbereich von weniger als 45°, insbesondere weniger als 30° eine solche Blockier-Drehstellung gegeben sein, während im Übrigen die Betätigungs-Drehstellung gegeben ist, die einen Flüssigkeitsaustrag möglich macht. Die jeweils konkrete Ausgestaltung hängt davon ab, in welchem Winkelbereich die Blockierung insbesondere auf mechanische Art und Weise durch kollidierende Anschlagmittel am Gehäuse und der Betätigungseinheit verursacht wird.In a dispenser according to the invention according to this first variant, various options with regard to the coordination of the blocking rotational position and the actuating rotational position are possible. For example, a design can be selected in which takes place at a complete rotation of the actuator unit relative to the housing by 360 °, the majority of this rotation in the locked state. Thus, in an unintentional, for example, unintentional rotation of the ratchet wheel would take place with great likelihood no unlocking. In a further development of the angular range within which actuation is possible and thus defines the actuation rotational positions, preferably less than 90 °, in particular preferably less than 45 °, so that with far more than likely probability free rotation of the ratchet wheel not to a Actuating rotary position leads. However, conversely, it is also possible that only in a defined and preferably then also separately marked rotational position, the ratchet wheel prevents liquid discharge and thus is in the blocking rotational position. Thus, for example over an angular range of less than 45 °, in particular less than 30 °, such a blocking rotational position can be given while, moreover, the actuating rotary position is given, which makes a liquid discharge possible. The respective specific embodiment depends on the angular range in which the blocking is caused in particular in a mechanical manner by colliding slinging means on the housing and the actuating unit.
Bei einer Weiterbildung dieser ersten Variante der Erfindung kann das Sperrrad in der Blockier-Drehstellung zusätzlich gesichert werden. So kann beispielsweise vorgesehen sein, dass ausgehend von der Blockier-Drehstellung zunächst eine axiale Verlagerung der Betätigungseinheit oder des Sperrrades gegenüber dem Gehäuse erforderlich ist, bevor das Sperrrad in die Betätigungs-Drehstellung gedreht werden kann.In a development of this first variant of the invention, the ratchet wheel can be additionally secured in the blocking rotational position. Thus, for example, be provided that starting from the blocking rotational position, first an axial displacement of the actuating unit or the ratchet wheel relative to the housing is required before the ratchet wheel can be rotated in the actuating rotational position.
Bei einer zweiten Variante der Erfindung ist vorgesehen, dass ein erfindungsgemäßer Spender ein Gehäuse, eine Austragöffnung und eine gegenüber dem Gehäuse zum Zwecke des Austrages von Flüssigkeit in einer Axialrichtung verlagerbare Betätigungseinheit aufweist, an welcher die Austragöffnung vorgesehen ist. Weiterhin ist eine Schutzkappe vorgesehen, die an der Betätigungseinheit derart anbringbar ist, dass sie die Austragöffnung überdeckt.In a second variant of the invention, it is provided that a dispenser according to the invention has a housing, a discharge opening and an actuating unit displaceable relative to the housing for the purpose of discharging liquid in an axial direction, on which the discharge opening is provided. Furthermore, a protective cap is provided which can be attached to the actuating unit in such a way that it covers the discharge opening.
Die Schutzkappe weist dabei eine besondere Gestaltung auf. Korrespondierend zu einem Außengewinde an der Betätigungseinheit verfügt die Schutzkappe über eine Innenkappe und eine Außenkappe, wobei an der Innenkappe ein zum Außengewinde korrespondierendes Innengewinde vorgesehen ist. Die Innenkappe und die Außenkappe sind gegeneinander drehbar und können je nach Ausgestaltung der Kappe durch axiale oder radiale Kraftbeaufschlagung der Außenkappe in Richtung der Innenkappe formschlüssig gekoppelt werden, um dann gemeinsam drehbar zu sein. Die Innenkappe ist dabei ausreichend weit auf die Betätigungseinheit aufschraubbar, dass die Austragöffnung durch die Innenkappe abgedichtet verschließbar ist.The protective cap has a special design. Corresponding to an external thread on the actuating unit, the protective cap has an inner cap and an outer cap, wherein a female thread corresponding to the outer thread is provided on the inner cap. The inner cap and the outer cap are rotatable relative to each other and, depending on the design of the cap by axial or radial application of force to the outer cap in the direction of the inner cap can be positively coupled to then rotate together. The inner cap is sufficiently far screwed onto the operating unit, that the discharge opening is sealed by the inner cap closed.
Bei einem Spender gemäß dieser zweiten Variante ist somit eine Austragöffnung vorgesehen, welche gemeinsam mit der Betätigungseinheit gegenüber dem Gehäuse verlagerbar ist. Um einen Austrag zu verhindern, ist die genannte zweiteilige Kappe vorgesehen, die hinsichtlich ihres Grundaufbaues mit bekannten Sicherheitskappen übereinstimmt. Sie verfügt über eine Innenkappe und eine Außenkappe, wobei nur die Außenkappe bei aufgesetzter Schutzkappe unmittelbar zugänglich ist. Die Innenkappe und die Außenkappe sind im Normalfall gegeneinander verdrehbar, so dass nicht ohne weiteres die Innenkappe mit Innengewinde von der Betätigungseinheit mit Außengewinde gelöst werden kann. Es kann jedoch durch axiale bzw. radiale Kraftbeaufschlagung der Außenkappe ein Formschluss zwischen Außenkappe und Innenkappe hergestellt werden, durch den die beiden Teilkappen gemeinsam verdrehbar sind. Die Schutzkappe kann dann von der Betätigungseinheit losgeschraubt werden. Eine solche zweiteilige Kappe mit bestimmungsgemäß axialer Kraftbeaufschlagung ist beispielsweise aus der
Grundsätzlich ist bei der Verwendung solcher zweiteiliger Kappen problematisch, dass diese zum Zwecke des gemeinsamen Verdrehens beider Teilkappen kraftbeaufschlagt werden muss. Bei einem Spender mit an der Betätigungseinheit festgeschraubte Schutzkappe ist ein Abschrauben dieser zweiteiligen Schutzkappe im Falle vorgesehener axialer Kraftbeaufschlagung somit nur derart möglich, dass eine Kraftbeaufschlagung erfolgt, die grundsätzlich auch zur Betätigung des Spenders geeignet wäre. Auch bei einer Kappe mit durch radiale Kraftbeaufschlagung herstellbarem Formschluss ist grundsätzlich die Gefahr gegeben, dass unbeabsichtigt hierbei auch eine axiale Verlagerung der Betätigungseinheit erfolgt.In principle, it is problematic in the use of such two-piece caps that they must be subjected to force for the purpose of common twisting both partial caps. In the case of a dispenser having a protective cap screwed to the actuating unit, unscrewing this two-part protective cap in the case of intended axial application of force is thus only possible in such a way that a force is applied, which would in principle also be suitable for actuating the dispenser. Even with a cap with producible by radial force fit positive locking is in principle the risk that unintentionally this also takes place an axial displacement of the actuator unit.
Um dennoch bei aufgesetzter Schutzkappe sowie im Zuge des Abschraubens dieser Schutzkappe zu gewährleisten, dass nicht ungewollt Flüssigkeit austritt, ist die Innenkappe der Schutzkappe derart weit aufschraubbar, dass sie die mit der Betätigungseinheit bewegliche Austragöffnung abgedichtet verschließt. Bei Kraftbeaufschlagung der Schutzkappe kann somit keine Flüssigkeit entweichen. In order nevertheless to ensure that the protective cap is attached and in the course of unscrewing this protective cap, that the liquid does not escape accidentally, the inner cap of the protective cap can be unscrewed so far that it closes off the discharge opening movable with the actuating unit. When force applied to the cap thus no liquid can escape.
Im einfachsten Falle liegt eine innenseitige Stirnfläche der Innenkappe im aufgesetzten Zustand der Innenkappe an der Austragöffnung an und verschließt diese hierdurch. Die innenseitige Stirnfläche kann hierfür gegebenenfalls eine Erhebung aufweisen, die in Anlage gelangt. Eine erhöhte Sicherheit lässt sich gewährleisten, wenn an der Innenkappe vorzugsweise im Bereich der innenseitigen Stirnfläche ein Fortsatz vorgesehen ist, der beim Aufschrauben der Schutzkappe auf die Betätigungseinheit in die Austragöffnung einrückt. Durch einen solchen Fortsatz kann eine zuverlässige Abdichtung recht zuverlässig erreicht werden.In the simplest case, an inner end face of the inner cap abuts against the discharge opening in the fitted state of the inner cap and thereby closes it. The inside end face may optionally have a survey that comes into abutment. Increased safety can be ensured if an extension is provided on the inner cap, preferably in the region of the inside end face, which engages in the discharge opening when the protective cap is screwed onto the actuating unit. By such an extension, a reliable seal can be achieved quite reliably.
Eine Alternative hierzu sieht vor, dass an einer inneren Stirnfläche der Innenkappe eine ringförmige Dichtfläche vorgesehen ist, die beim Aufschrauben der Schutzkappe auf die Betätigungseinheit in ringförmigem Kontakt mit einer die Austragöffnung umgebenden Fläche gelangt, wobei ein durch die ringförmige Dichtfläche begrenztes Volumen jenseits der Austragöffnung bei aufgesetzter Schutzkappe maximal 100 µl, vorzugsweise maximal 20 µl, beträgt. An alternative to this provides that on an inner end face of the inner cap, an annular sealing surface is provided which comes when tightening the cap on the actuator in annular contact with a surface surrounding the discharge, wherein a limited by the annular sealing surface volume beyond the discharge at attached protective cap is a maximum of 100 .mu.l, preferably a maximum of 20 ul.
Eine solche ringförmige Dichtfläche kann im Einzelfall problemloser in eine abdichtende Stellung gebracht werden als ein an der Innenkappe vorgesehener Fortsatz. Die ringförmige Dichtfläche setzt beim Aufschrauben in einem ringförmigen Bereich, der die Austragöffnung umgibt, auf. Flüssigkeit kann dann durch die Austragöffnung hindurch zwar in einen Innenbereich innerhalb der ringförmigen Dichtfläche gelangen. Da dieser jedoch hinsichtlich seines Volumens begrenzt ist und zudem die Flüssigkeit nicht an der ringförmigen Dichtfläche vorbeigelangen kann, ist diese Gestaltung zweckmäßig.Such an annular sealing surface can be brought in an individual case more easily in a sealing position as provided on the inner cap extension. The annular sealing surface sets when screwed in an annular region surrounding the discharge opening on. Liquid can then pass through the discharge opening although in an inner region within the annular sealing surface. However, since this is limited in terms of its volume and also the liquid can not get past the annular sealing surface, this design is expedient.
Bei einer besonders bevorzugten Ausgestaltung des Spenders ist vorgesehen, dass diese über eine Kolbenpumpe mit einem Pumpenzylinder und einem Pumpenkolben verfügt, die gemeinsam eine Pumpenkammer begrenzen und die durch Kraftbeaufschlagung der Betätigungseinheit zum Zwecke des Flüssigkeitsaustrages bei gleichzeitiger Verringerung eines Volumens der Pumpkammer aus einer Ausgangsrelativlage bis in eine Endrelativlage verlagerbar sind. Dabei ist ein Rückströmkanal vorgesehen, der nach Überschreiten einer Zwischenrelativlage die Pumpkammer mit dem Flüssigkeitsspeicher verbindet.In a particularly preferred embodiment of the dispenser is provided that this has a piston pump with a pump cylinder and a pump piston, which together define a pump chamber and by applying force to the actuator unit for the purpose of Flüssigkeitsaustrages while reducing a volume of the pumping chamber from a Ausgangsrelativlage to a Endrelativlage are displaced. In this case, a return flow channel is provided, which connects the pumping chamber with the liquid reservoir after exceeding an intermediate relative position.
Durch diese besondere Ausgestaltung mit einer Kolbenpumpe, die vor Erreichen der Endrelativlage einen Rückströmkanal öffnet und dadurch einen Rückfluss der Flüssigkeit aus der Pumpenkammer in den Flüssigkeitsspeicher zulässt, ist eine Verlagerung der Betätigungseinheit und des Gehäuses zum Zwecke des Abschraubens der 2-teiligen Kappe bis in eine definierte Endlage möglich, da der Flüssigkeitsdruck in der Pumpenkammer dem nicht entgegensteht. Dies erleichtert das Abnehmen der Kappe deutlich.By this particular embodiment with a piston pump which opens a return flow before reaching the Endrelativlage and thereby allows a backflow of liquid from the pump chamber into the liquid storage, a displacement of the actuator and the housing for the purpose of unscrewing the 2-piece cap into a Defined end position possible because the fluid pressure in the pump chamber does not oppose. This makes it much easier to remove the cap.
Weiterhin ist hierbei von Vorteil, dass in dieser Anschlagslage kein oder kein relevanter Überdruck in der Pumpenkammer herrscht, so dass nicht zu befürchten ist, dass durch das Abnehmen der Kappe unmittelbar ein Flüssigkeitsaustrag erfolgt.Furthermore, it is advantageous that there is no or no relevant overpressure in the pump chamber in this stop position, so that there is no need to worry that a liquid discharge takes place directly as a result of the removal of the cap.
Die genannte Gestaltung mit Rückflusskanal ist darüber hinaus sehr gut geeignet, um möglicherweise nach Herstellung, Transport und Lagerung des Spenders noch in der Pumpenkammer befindliche Luft aus dieser zu entfernen. Hierfür können bei aufgesetzter Kappe und somit verhindertem Flüssigkeitsaustrag mehrere Pumpenhübe durchgeführt werden, im Zuge derer es jeweils zu einem Rückfluss des Mediums aus der Pumpenkammer in den Flüssigkeitsspeicher kommt. Hierdurch kann schrittweise die Luft aus der Pumpenkammer entfernt werden, so dass nach anschließendem Abnehmen der Kappe unmittelbar ein nicht durch Luft in der Pumpenkammer gestörter Austragvorgang möglich ist.The said design with reflux channel is also very well suited to possibly remove after the manufacture, transport and storage of the dispenser still located in the pump chamber air from this. For this purpose, a plurality of pump strokes can be performed with attached cap and thus prevented liquid discharge, in the course of which there is in each case to a backflow of the medium from the pump chamber into the liquid reservoir. As a result, the air can be gradually removed from the pump chamber, so that after subsequent removal of the cap directly not disturbed by air in the pump chamber discharge process is possible.
Die im einfachsten Falle an der innenseitigen Stirnseite der Innenkappe vorgesehene Fläche, die die Austragöffnung verschließt oder auch der genannte Fortsatz bzw. die genannte ringförmige Dichtfläche können bei einer einfachen Ausgestaltung der Innenkappe einstückig mit den anderen Komponenten, insbesondere deren Innengewinde, vorgesehen sein. Um die Dichtwirkung noch zu verbessern, kann es zweckmäßig sein, ein anderes Material an der Innenkappe im Bereich der Austragöffnung zu verwenden. Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist daher vorgesehen, dass die Innenkappe ein solches separates Dichtelement aufweist, welches beim Aufschrauben der Schutzkappe mit der Austragöffnung oder mit der die Austragöffnung umgebenden Fläche in Berührkontakt gelangt. Dabei kann ein solches separates Dichtelement im Wesentlichen eben ausgebildet sein, die genannte ringförmige Dichtfläche bilden oder auch den Fortsatz an der inneren Stirnseite der Innenkappe bilden. Das Material des Dichtelements ist vorzugsweise gegenüber dem Material der Innenkappe von geringerer Steifigkeit, um sich abdichtend im Bereich der Austragöffnung bzw. der Nasenolive anzulegen.The in the simplest case provided on the inside end face of the inner cap surface which closes the discharge opening or said extension or the said annular sealing surface can in a simple embodiment of Inner cap in one piece with the other components, in particular their internal thread can be provided. In order to improve the sealing effect, it may be expedient to use another material on the inner cap in the region of the discharge opening. In an advantageous embodiment, it is therefore provided that the inner cap has such a separate sealing element which comes into contact with the discharge opening or with the surface surrounding the discharge opening when the protective cap is screwed on. In this case, such a separate sealing element may be substantially planar, form said annular sealing surface or also form the extension on the inner end face of the inner cap. The material of the sealing element is preferably of lower rigidity than the material of the inner cap, in order to apply sealingly in the region of the discharge opening or the nosepiece.
Bei einer dritten Variante der Erfindung ist vorgesehen, dass ein erfindungsgemäßer Spender ein Gehäuse, eine Austragöffnung und eine gegenüber dem Gehäuse zum Zwecke des Austrages von Flüssigkeit in einer Axialrichtung verlagerbare Betätigungseinheit mit einer Fingerauflagefläche aufweist. In a third variant of the invention, it is provided that a dispenser according to the invention has a housing, a discharge opening and an actuating unit with a finger support surface displaceable in an axial direction relative to the housing for the purpose of discharging liquid.
Dabei ist vorgesehen, dass die Betätigungseinheit gegenüber dem Gehäuse um eine in Axialrichtung erstreckte Drehachse verdrehbar ist, wobei die Betätigungseinheit in mindestens einer blockierten Blockier-Drehstellung axial nicht gegenüber dem Gehäuse verlagerbar ist und in mindestens einer unblockierten Betätigungs-Drehstellung axial gegenüber dem Gehäuse verlagerbar ist. Dabei ist die Betätigungseinheit in der Blockier-Drehstellung am Gehäuse durch eine Verriegelungseinrichtung gegen Verdrehen verriegelbar.It is provided that the actuating unit relative to the housing is rotatable about an axis of rotation extending in the axial direction, wherein the actuating unit in at least one blocked blocking rotational position is not axially displaceable relative to the housing and axially displaceable in at least one unblocked actuation rotational position relative to the housing , In this case, the actuating unit in the blocking rotational position on the housing by a locking device against rotation can be locked.
Bei einem erfindungsgemäßen Spender gemäß dieser dritten Variante der Erfindung ist somit ausgehend von einem gesicherten Zustand zunächst die Verriegelungseinrichtung zu entriegeln, damit anschließend eine Drehbewegung der Betätigungseinheit gegenüber dem Gehäuse möglich wird. Erst durch diese Drehbewegung wird eine Betätigungs-Drehstellung erreicht, in der die axiale Verlagerung der Betätigungseinheit gegenüber dem Gehäuse und somit der Flüssigkeitsaustrag möglich ist. Dieser Ablauf ist für Kinder schwer zu durchschauen. In der gesicherten Stellung, in der die Betätigungseinheit gegen Verdrehen verriegelt ist, ist zunächst weder eine axiale Bewegung noch eine Drehbewegung möglich. Erst durch die Entriegelung wird die Voraussetzung geschaffen, um die Betätigungseinheit in die für die Betätigung erforderliche Betätigungs-Drehstellung bringen zu können.In a dispenser according to the invention according to this third variant of the invention, starting from a secured state, the locking device must first be unlocked, so that subsequently a rotational movement of the actuating unit relative to the housing becomes possible. Only by this rotational movement is an actuation rotational position achieved, in which the axial displacement of the actuating unit relative to the housing and thus the liquid discharge is possible. This process is difficult for children to see through. In the secured position, in which the operating unit is locked against rotation, initially neither an axial movement nor a rotational movement is possible. Only by unlocking the condition is created to bring the actuator unit required in the actuation actuation rotational position.
Hinsichtlich der Art der Verriegelung bestehen verschiedene Möglichkeiten, wobei es sich als besonders zweckmäßig herausgestellt hat, die Verriegelungseinrichtung derart auszugestalten, dass durch Kraftbeaufschlagung mindestens einer Entriegelungsfläche der Betätigungseinheit selbst die Entriegelung erzielbar ist. Dies geschieht vorzugsweise dadurch, dass die Kraftbeaufschlagung der Entriegelungsfläche eine radiale Verlagerung eines Riegelabschnitts der Betätigungseinheit bewirkt, wodurch es zur Entriegelung kommt. There are various possibilities with regard to the type of locking, wherein it has proved particularly expedient to design the locking device in such a manner that the unlocking can be achieved by applying force to at least one unlocking surface of the actuating unit itself. This is preferably done in that the application of force to the unlocking surface causes a radial displacement of a locking portion of the actuating unit, whereby it comes to unlocking.
Das Anordnen der Entriegelungsfläche unmittelbar an der Betätigungseinheit hat zur Folge, dass die Betätigung für einen Erwachsenen kaum mit zusätzlichem Aufwand einhergeht und dennoch für ein Kind schwer durchschaubar bleibt. Die Entriegelungsfläche ist durch ihre Anordnung an der Betätigungseinheit dafür vorgesehen, gemeinsam mit dieser Betätigungseinheit axial gegenüber dem Gehäuse verlagerbar zu sein. Die Verlagerbarkeit der Entriegelungsfläche zum Zwecke der Entriegelung ist vorzugsweise eine radiale Verlagerung. Insbesondere vorzugsweise bewirkt diese Verlagerung der Entriegelungsfläche eine ebenfalls radiale Verlagerung eines Riegelabschnitts der Betätigungseinheit, welcher bei nicht kraftbeaufschlagter Entriegelungsfläche derart angeordnet ist, dass er formschlüssig einer Verlagerung der Betätigungseinheit entgegenwirkt.The arrangement of the unlocking directly on the actuator unit has the consequence that the operation for an adult is hardly associated with additional effort and yet remains difficult to see through a child. The unlocking surface is provided by their arrangement on the actuating unit for being displaceable axially relative to the housing together with this actuating unit. The displaceability of the unlocking surface for the purpose of unlocking is preferably a radial displacement. In particular, this displacement of the unlocking surface preferably also causes a radial displacement of a locking section of the actuating unit, which is arranged in the unlocked unlocking surface in such a way that it counteracts a positive displacement of the actuating unit.
Insbesondere von Vorteil ist es, wenn die Fingerauflagefläche, die Entriegelungsfläche und der Riegelabschnitt als einstückiges Bauteil ausgebildet sind. Dabei ist dieses einstückige Bauteil entweder aus einem einheitlichen Material oder im Mehrkomponentenspritzgussverfahren aus einer Mehrzahl von unterschiedlichen Kunststoffen hergestellt, die sich insbesondere hinsichtlich ihrer Festigkeit unterscheiden können. Die Entriegelungsfläche, die grundsätzlich auch als separates Bauteil ausgebildet sein könnte, ist bei dieser Ausgestaltung einstückig mit der Fingerauflagefläche verbunden, gegenüber dieser jedoch vorzugsweise durch elastische Verformung des gemeinsamen einstückigen Bauteils verlagerbar. Insbesondere von Vorteil ist es, wenn die Entriegelungsfläche an der Außenseite eines in sich verformbaren umlaufenden Mantels der Betätigungseinheit vorgesehen ist, wobei vorzugsweise der Riegelabschnitt an der Innenseite dieses Mantels vorgesehen ist. Ein solcher Mantel ist insbesondere vorzugsweise unterhalb der Fingerauflagefläche der Betätigungseinheit vorgesehen und derart angeordnet, dass er das Gehäuse und insbesondere den mit dem Riegelabschnitt blockierend zusammenwirkenden Abschnitt des Gehäuses sowohl bei betätigtem als auch bei unbetätigtem Spender verdeckt.In particular, it is advantageous if the finger support surface, the unlocking surface and the locking portion are formed as a one-piece component. In this case, this one-piece component is produced either from a uniform material or in the multi-component injection molding process from a plurality of different plastics, which may differ in particular with regard to their strength. The unlocking surface, which in principle could also be formed as a separate component, is in this embodiment integrally connected to the finger support surface, but against this preferably displaced by elastic deformation of the common one-piece component. In particular, it is advantageous if the unlocking surface is provided on the outside of a deformable circumferential jacket of the actuating unit, wherein preferably the locking portion is provided on the inside of this jacket. Such a jacket is in particular preferably provided underneath the finger support surface of the actuating unit and arranged such that it covers the housing and in particular the portion of the housing which cooperates with the locking portion both when the dispenser is actuated and when it is not actuated.
Das Zusammenwirken der Verlagerung der Entriegelungsfläche einerseits und der Verlagerung des Riegelabstandes andererseits kann im einfachsten Falle dadurch erzielt werden, dass der Riegelabschnitt und die Entriegelungsfläche ortsfest zueinander vorgesehen sind, so dass der Riegelabschnitt in gleichem Maße und in gleicher Richtung wie die Entriegelungsfläche gegenüber dem Gehäuse verlagert wird. Von Vorteil ist an der Gestaltung, bei der auf dem genannten Mantel der Riegelabschnitt gegenüber der Entriegelungsfläche in Umfangsrichtung versetzt ist, insbesondere um 60° bis 120°. Hierdurch kann erreicht werden, dass eine Kraftbeaufschlagung der Entriegelungsfläche oder der vorzugsweise zwei gegenüberliegenden Entriegelungsflächen radial nach innen eine Auslenkung des mindestens einen Riegelabschnitts radial nach außen bewirkt. Da es konstruktiv einfacher ist, eine Verriegelungseinrichtung zur Verfügung zu stellen, bei der eine Verlagerung des Riegelabschnitts radial nach außen die Entriegelung bewirkt, wird eine solche Gestaltung als vorteilhaft angesehen.The interaction of the displacement of the unlocking surface on the one hand and the displacement of the bolt spacing on the other hand can be achieved in the simplest case, that the latch portion and the unlocking surface stationary are provided to each other, so that the locking portion is displaced to the same extent and in the same direction as the unlocking surface relative to the housing. An advantage is the design in which is offset on the said jacket of the locking portion relative to the unlocking surface in the circumferential direction, in particular by 60 ° to 120 °. In this way, it can be achieved that a force application of the unlocking surface or the preferably two opposing unlocking surfaces causes a radially outward deflection of the at least one locking portion radially outward. Since it is structurally simpler to provide a locking device in which a displacement of the locking portion radially outwardly causes the unlocking, such a design is considered advantageous.
Die drei genannten Varianten erfindungsgemäßer Spender können als Spender verschiedener Typen ausgestaltet sein, beispielsweise als Spender zur oralen Verabreichung von Flüssigkeit oder zur topischen Verabreichung von Flüssigkeiten. Als besonders zweckmäßig wird die Ausgestaltung erfindungsgemäßer Spender als Nasalspender zur nasalen Verabreichung von Flüssigkeiten angesehen. Ein solcher Spender verfügt vorzugsweise über eine Nasenolive, an deren distalem Ende die Austragöffnung vorgesehen ist, wobei die Nasenolive vorzugsweise ortsfest zur Betätigungshandhabe vorgesehen ist. Erfindungsgemäße Spender sind insbesondere bei pharmazeutischen Flüssigkeiten zweckmäßig, deren Einnahme mit erheblicher Gefahr einhergeht. Hierzu zählen zum Beispiel Schmerzmittel. Auch eine Verwendung eines erfindungsgemäßen Spenders mit pharmazeutischen Flüssigkeiten / Formulierungen mit nasenschleimhautabschwellenden Wirkstoffen wie beispielsweise Imidazolin ist zweckmäßig.The three mentioned variants of donors according to the invention can be designed as donors of various types, for example as donors for the oral administration of liquid or for the topical administration of liquids. The embodiment of dispensers according to the invention is considered particularly expedient as a nasal dispenser for the nasal administration of fluids. Such a dispenser preferably has a nose olive, at the distal end of the discharge opening is provided, wherein the nosepiece is preferably provided stationary to the actuating handle. Dispensers according to the invention are particularly useful in the case of pharmaceutical fluids whose intake is associated with considerable danger. These include, for example, painkillers. Also, a use of a dispenser according to the invention with pharmaceutical liquids / formulations with nasal decongestants such as imidazoline is useful.
Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings
Weitere Aspekte und Vorteile der Erfindung ergeben sich außer aus den Ansprüchen auch aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele der Erfindung, die anhand der Figuren nachfolgend erläutert werden. Dabei zeigen:Other aspects and advantages of the invention will become apparent from the claims and from the following description of preferred embodiments of the invention, which are explained below with reference to FIGS. Showing:
Detaillierte Beschreibung der AusführungsbeispieleDetailed description of the embodiments
Die
Dieser Spender
Innerhalb des Gehäuses
In nicht näher dargestellter Art und Weise ist die Betätigungseinheit
Um eine Sicherung des Spenders
Dieser Blockierabschnitt
Nur wenn das Sperrrad
Mittels des Sperrrades
Die
Bezugnehmend auf
Bei dem Spender
Diese Schutzkappe
Um zu verhindern, dass diese zum Abschrauben der Kappe
Um gegenüber der Ausgestaltung der
Bei der Ausgestaltung gemäß
Bei nicht dargestellten Ausgestaltungen kann auch der Dichtring
Die
Die grundsätzliche Funktionsweise dieser Pumpeinrichtung
Eine Besonderheit der Pumpeinrichtung
Im Zusammenhang mit der bereits im Ausführungsbeispiel der
Der beschriebene Pumpentyp, der gegen Ende des Pumpenhubs ein Entfallen des Drucks in der Pumpenkammer
Die
Die Zähne
Die
Die Besonderheit bei dieser dritten Variante der Erfindung ist, dass die Betätigungseinheit
Ausgehend von der verriegelten Stellung der
Um eine Entriegelung zu bewirken, ist vorgesehen, dass der Benutzer auf zwei Entriegelungsflächen
Diese Bewegung radial nach außen reicht zwar nicht aus, um den Blockierabschnitt
Die
Nach erfolgtem Flüssigkeitsaustrag kann der Spender
Die
Wie bei der Ausgestaltung der
In der verriegelten Relativlage zwischen der Betätigungseinheit
In ähnlicher Weise wie bei der Ausgestaltung der
Die Lage der Steges
Claims (15)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201310202933 DE102013202933B3 (en) | 2013-02-22 | 2013-02-22 | Dispenser for discharging pharmaceutical liquid, has accessible ratchet wheel which is rotated about rotational axis parallel to axial direction between blocking rotational position and operating rotational position |
PCT/EP2014/052380 WO2014128007A1 (en) | 2013-02-22 | 2014-02-06 | Childproof dispensing device |
ARP140100444A AR094765A1 (en) | 2013-02-22 | 2014-02-12 | DISPENSER TO DOWNLOAD PHARMACEUTICAL LIQUIDS |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201310202933 DE102013202933B3 (en) | 2013-02-22 | 2013-02-22 | Dispenser for discharging pharmaceutical liquid, has accessible ratchet wheel which is rotated about rotational axis parallel to axial direction between blocking rotational position and operating rotational position |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102013202933B3 true DE102013202933B3 (en) | 2013-11-14 |
Family
ID=49475773
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE201310202933 Revoked DE102013202933B3 (en) | 2013-02-22 | 2013-02-22 | Dispenser for discharging pharmaceutical liquid, has accessible ratchet wheel which is rotated about rotational axis parallel to axial direction between blocking rotational position and operating rotational position |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
AR (1) | AR094765A1 (en) |
DE (1) | DE102013202933B3 (en) |
WO (1) | WO2014128007A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3093074A1 (en) * | 2015-05-13 | 2016-11-16 | Aptar Radolfzell GmbH | Applicator head for a dispenser for discharging a liquid, as well as dispenser with such a discharge head and attachment section for such an applicator head |
EP3135599A1 (en) | 2015-08-24 | 2017-03-01 | Aptar Radolfzell GmbH | Applicator head for a liquid dispenser and liquid dispenser |
CN109715238A (en) * | 2016-08-25 | 2019-05-03 | 瓦利多斯有限公司 | System and method for controlled drug therapy |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
USD920805S1 (en) | 2019-05-30 | 2021-06-01 | Berlin Packaging, Llc | Container with pump actuator |
US10752412B1 (en) | 2019-11-06 | 2020-08-25 | Berlin Packaging, Llc | Child resistant container with pump actuator |
CN113086403B (en) * | 2021-04-30 | 2024-03-22 | 上海宝柏新材料股份有限公司 | Bottle mouth |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19700437A1 (en) * | 1996-01-23 | 1997-07-24 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Medication applicator |
DE19613185A1 (en) * | 1996-04-02 | 1997-10-09 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Dosing device for flowable media such as powder / air dispersions |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1542927A (en) * | 1966-11-25 | 1968-10-18 | Aerosol Inventions Dev | Safety control cap for small dispensers |
DE3225910A1 (en) * | 1982-07-10 | 1984-01-12 | Pfeiffer Zerstäuber Vertriebsgesellschaft mbH & Co KG, 7760 Radolfzell | SPRAYER OR DOSING PUMP |
US4773567A (en) * | 1986-04-21 | 1988-09-27 | Stoody William R | Child resistant latching actuator for aerosol/pump valve |
US6186364B1 (en) * | 1999-11-22 | 2001-02-13 | Calmar Inc. | Dosage control for dispenser with child-resistant feature |
DE10007638A1 (en) * | 2000-02-19 | 2001-08-23 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Media Donor |
US7249693B2 (en) * | 2003-04-09 | 2007-07-31 | Ursapharm Arzneimittel Gmbh & Co. Kg | Fluid dispenser |
US20060113329A1 (en) * | 2004-11-29 | 2006-06-01 | Seaquisperfect Dispensing Foreign, Inc. | Dispenser with lock |
FR2898818B1 (en) * | 2006-03-22 | 2008-08-22 | Valois Sas | FLUID PRODUCT DELIVERY PUMP |
FR2930526B1 (en) * | 2008-04-25 | 2010-05-21 | Valois Sas | DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT |
DE102009049902A1 (en) | 2009-10-13 | 2011-04-14 | Ing. Erich Pfeiffer Gmbh | discharge |
US8590719B2 (en) * | 2009-10-27 | 2013-11-26 | Drug Plastics & Glass Company, Inc. | Two piece child resistant closure that is easy to open and/or manufacture |
-
2013
- 2013-02-22 DE DE201310202933 patent/DE102013202933B3/en not_active Revoked
-
2014
- 2014-02-06 WO PCT/EP2014/052380 patent/WO2014128007A1/en active Application Filing
- 2014-02-12 AR ARP140100444A patent/AR094765A1/en unknown
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19700437A1 (en) * | 1996-01-23 | 1997-07-24 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Medication applicator |
DE19613185A1 (en) * | 1996-04-02 | 1997-10-09 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Dosing device for flowable media such as powder / air dispersions |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3093074A1 (en) * | 2015-05-13 | 2016-11-16 | Aptar Radolfzell GmbH | Applicator head for a dispenser for discharging a liquid, as well as dispenser with such a discharge head and attachment section for such an applicator head |
WO2016180633A1 (en) * | 2015-05-13 | 2016-11-17 | Aptar Radolfzell Gmbh | Discharge head for a dispenser for discharging a fluid and dispenser comprising a discharge head of this type and securing section for a discharge head of this type |
CN107530510A (en) * | 2015-05-13 | 2018-01-02 | 阿普塔尔拉多尔夫策尔有限责任公司 | For the discharge head for the distributor for discharging fluid, and the distributor of the discharge head including the type and the fixed part for discharging head for the type |
US10363566B2 (en) | 2015-05-13 | 2019-07-30 | Aptar Radolfzell Gmbh | Discharge head for a dispenser for discharging a fluid and dispenser comprising a discharge head of this type and securing section for a discharge head of this type |
EP3135599A1 (en) | 2015-08-24 | 2017-03-01 | Aptar Radolfzell GmbH | Applicator head for a liquid dispenser and liquid dispenser |
US10173815B2 (en) | 2015-08-24 | 2019-01-08 | Aptar Radolfzell Gmbh | Discharge head for a fluid dispenser and fluid dispenser |
CN109715238A (en) * | 2016-08-25 | 2019-05-03 | 瓦利多斯有限公司 | System and method for controlled drug therapy |
EP3503952A4 (en) * | 2016-08-25 | 2020-04-15 | Validose, Inc. | System and method for controlled medical therapy |
US10803149B2 (en) | 2016-08-25 | 2020-10-13 | Validose Inc. | System and method for controlled medical therapy |
AU2017315464B2 (en) * | 2016-08-25 | 2021-10-21 | Validose, Inc. | System and method for controlled medical therapy |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2014128007A1 (en) | 2014-08-28 |
AR094765A1 (en) | 2015-08-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3075405B1 (en) | Discharge device | |
DE102013202933B3 (en) | Dispenser for discharging pharmaceutical liquid, has accessible ratchet wheel which is rotated about rotational axis parallel to axial direction between blocking rotational position and operating rotational position | |
DE112014006531B4 (en) | Emulsion pump secured against loosening | |
EP3135599B1 (en) | Applicator head for a liquid dispenser and liquid dispenser | |
EP2200752B1 (en) | Metering device | |
EP0542241B1 (en) | Bottle dispenser | |
EP3452229B1 (en) | Fluid dispenser | |
DE102009017459B4 (en) | discharge | |
EP3093074B1 (en) | Applicator head for a dispenser for discharging a liquid, as well as dispenser with such a discharge head and attachment section for such an applicator head | |
DE3121075A1 (en) | DONOR | |
EP0827782A2 (en) | Fluid dispenser | |
DE4412041A1 (en) | Discharge device for flowable media, in particular for discharge in just one stroke | |
EP0753354A2 (en) | Dispensing device for fluids, especially for dispensing in a single stroke | |
EP1674162B1 (en) | Dosing pump with rotating actuation means | |
EP3374010B1 (en) | Manually actuatable inhaler | |
EP0953515A2 (en) | Fluid dispenser | |
DE602004005613T2 (en) | PUMP FOR DISPENSING A FLUID PRODUCT | |
WO2003089325A2 (en) | One-way valve for delivering a free-flowing material | |
DE102006005784B4 (en) | Injection | |
EP0923994A1 (en) | Fluid dispenser | |
WO2012126692A1 (en) | Discharging device | |
DE202007008646U1 (en) | Valve | |
DE4137353A1 (en) | Bottle dispenser for sucking up liquid in bottle and dispensing - has cylinder-piston arrangement with lockable stop engaging toothed rod | |
EP2246122B1 (en) | Application device for liquid or paste media | |
WO2014111252A1 (en) | Childproof dispensing device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R026 | Opposition filed against patent |
Effective date: 20140212 |
|
R037 | Decision of examining division or of federal patent court revoking patent now final | ||
R037 | Decision of examining division or of federal patent court revoking patent now final |
Effective date: 20150116 |
|
R107 | Publication of grant of european patent cancelled |
Effective date: 20150402 |