EP0913219A1 - Procédé de coulée de métal liquide dans un conduit comprenant au moins deux pièces réfractaires - Google Patents

Procédé de coulée de métal liquide dans un conduit comprenant au moins deux pièces réfractaires Download PDF

Info

Publication number
EP0913219A1
EP0913219A1 EP98401310A EP98401310A EP0913219A1 EP 0913219 A1 EP0913219 A1 EP 0913219A1 EP 98401310 A EP98401310 A EP 98401310A EP 98401310 A EP98401310 A EP 98401310A EP 0913219 A1 EP0913219 A1 EP 0913219A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
oil
conduit
joint plane
inert gas
injection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98401310A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0913219B1 (fr
Inventor
Michel Florent
Francis Lecleire
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sollac SA
Original Assignee
Sollac SA
Lorraine de Laminage Continu SA SOLLAC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9508458&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0913219(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Sollac SA, Lorraine de Laminage Continu SA SOLLAC filed Critical Sollac SA
Publication of EP0913219A1 publication Critical patent/EP0913219A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0913219B1 publication Critical patent/EP0913219B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D41/00—Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
    • B22D41/14—Closures
    • B22D41/22—Closures sliding-gate type, i.e. having a fixed plate and a movable plate in sliding contact with each other for selective registry of their openings
    • B22D41/42—Features relating to gas injection
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D41/00—Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
    • B22D41/50—Pouring-nozzles
    • B22D41/58—Pouring-nozzles with gas injecting means

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for sealing the plane. of joint between two adjoining refractory pieces of a flow duct of molten metal.
  • steel is drained from the bottom of the pocket through a flow adjustment drawer, then flows into a distributor through a protective jet tube; steel is then drained from the bottom of the distributor through an internal nozzle, then flows through an external nozzle into the mold.
  • a pocket drain flow adjustment drawer has indeed generally two adjoining refractory plates, sliding one on top of the other in a plane perpendicular to the direction of flow of the molten metal, which are each with a hole; by sliding the plates, the surface is adjusted covering the two holes so as to regulate the steel flow.
  • the joining surface of two internal and external refractory nozzles poses the same sealing problems as the two refractory plates adjoining a drain drawer; like the external nozzle, made of material refractory, must be able to be changed during casting (using a nozzle exchange device), this nozzle therefore has a joint plane or contiguous surface with the internal nozzle.
  • the depression created in the pouring duct by the flow of liquid steel causes, at the level of joint planes of the refractory parts of the circuit, of the external gas aspirations.
  • an inert gas such as argon ; the injected gas is therefore found in the molten metal circuit.
  • This annular channel is connected to a through feed pipe towards the outside of the nozzles; it is itself connected to means for injecting inert gas.
  • the flow of inert gas is even generally high enough to that part of the inert gas escapes even towards the outside of the joint plane, ie towards the atmosphere.
  • circulation means are then used practiced in one of the refractory elements so as to reach the plane of joint or interface between the refractory elements and means for sending this matter through these means of circulation.
  • the disadvantage of the device described in FR 2 529 493 is that it clogs quickly and that, in the event of blockage of the circulation means of the injected material, air may again be sucked in large quantities in the pouring tube.
  • the invention aims to avoid the aforementioned drawbacks.
  • the subject of the invention is a process for casting liquid metal. through a conduit comprising at least two adjoining refractory pieces in which, during the flow of said liquid metal in said conduit, it is injects a gas, inert with respect to said liquid metal, at the joint plane between the two said refractory pieces so as to avoid the introduction of gases coming from the atmosphere in said conduit at said joint plane, characterized in that oil is propelled or injected at the level of said plane joint using said inert gas.
  • said circulation means comprise an annular channel formed around said duct in the plane of joint of said two refractory pieces and a supply duct for said channel annular opening to the outside and connected to said gas injection means.
  • the liquid steel of the distributor is emptied by an integral internal nozzle from the bottom of the distributor which communicates with an external refractory nozzle whose lower end dips below the level of liquid metal in the ingot mold.
  • the two successive refractory pieces that are the internal nozzle and the external nozzle therefore form a casting conduit element for steel liquid.
  • junction plane or contiguous surface of these two parts includes a annular channel around said conduit and a supply conduit of said annular channel opening outwards.
  • said supply conduit is connected to inert gas injection means.
  • a suitable device is added to inject oil into this circuit up to the level of the annular channel.
  • This oil injection device can be an injection device or a device for periodic intermittent injections of "doses" oil.
  • steel is poured into the dispatcher; the steel contained in the distributor then flows by gravity into the mold through the conduit formed by the two refractory nozzles.
  • inert gas for example argon
  • the supply duct of the annular channel so that, if there are leaks in the junction plane of the two nozzles, only the inert gas enters the liquid metal and any risk of pollution from liquid steel by reactive gases such as oxygen or nitrogen from the atmosphere.
  • the rate of injection of inert gas into the joint plane of the nozzles therefore depends on the level of these leaks and is adapted in a manner known in itself to avoid any risk of pollution of liquid steel by gases reagents like oxygen or nitrogen.
  • the oil entrained in this joint plane breaks down into particles solids which agglomerate and gradually accumulate in the interstices leak until they are completely sealed.
  • sealing is carried out more quickly when injects doses of oil with a volume greater than that of the annular canal and then injects these doses of oil intermittently.
  • an oil is chosen whose the cracking or decomposition temperature is lower than the normal temperature prevailing in the annular canal when pouring from metal in the duct.
  • oils are used containing suspended carbon particles, which facilitates clogging leaks.
  • the purpose of this example is to illustrate the method according to the invention applied to clogging of the joint plane between two steel casting nozzles.
  • the oil injection device is suitable for injecting so intermittent doses of oil with a volume much greater than that of the canal annular and so that these doses of oil are propelled by the inert gas to distribute evenly throughout the volume of the channel annular; an inert gas overpressure may be necessary for this purpose when a dose of oil is injected.
  • oil is therefore also injected into the inert gas circuit using the oil injection device.
  • the operation of the oil injection device is controlled. so as to stop the injections as soon as the required level of sealing is reached and resume as soon as the evaluated level of sealing is no longer considered sufficient.
  • the level of sealing between the two nozzles is evaluated by example by measuring the supply pressure of the annular channel under flow constant, or for example by measuring the feed rate under pressure constant.
  • the purpose of this example is to illustrate a variant implementation of the casting method according to the invention in the case where “doses” are injected oil periodically in the inert gas supply circuit, in the case where inert gas supply means are available which can be regulated in flow and in the case where the injection of oil and inert gas is regulated according to a “target” sealing level.
  • Periodic injection of large doses of oil and their application uniform throughout the volume of the annular canal prevents fouling of the annular channel, which is necessary to be able to maintain the tightness of the joint plane and restore it if necessary, especially after a change of external nozzle.
  • the argon supply pressure in the supply channel of the annular channel progressively passes from 0.3 10 5 Pa. To 2 10 5 Pa., This which indicates a good clogging of the joint plane of the two refractory nozzles.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)
  • Treatment Of Steel In Its Molten State (AREA)
  • Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)
  • Ceramic Products (AREA)

Abstract

Procédé dans lequel, pendant l'écoulement du métal liquide dans ce conduit, on injecte un gaz inerte et de l'huile, au niveau du plan de joint entre les deux pièces réfractaires de manière à éviter l'introduction de gaz provenant de l'atmosphère dans ce conduit au niveau du plan de joint. Avantages : colmatage des fuites au niveau du plan de joint, diminution de la consommation de gaz inerte, absence de dégradation de la qualité du métal liquide par le gaz inerte.

Description

L'invention concerne un procédé et un dispositif pour étanchéifier le plan de joint entre deux pièces réfractaires jointives d'un conduit d'écoulement de métal en fusion.
Pour la coulée d'acier à partir d'une poche dans une lingotière, l'acier est vidangé par le fond de la poche au travers d'un tiroir de réglage de débit, puis s'écoule dans un répartiteur au travers d'un tube protecteur de jet ; l'acier est ensuite vidangé par le fond du répartiteur au travers d'une busette interne, puis s'écoule au travers d'une busette externe jusque dans la lingotière.
Le long du circuit de coulée d'acier, on trouve alors deux plans de joint de pièces réfractaires jointives : un plan de joint entre deux plaques réfractaires du tiroir de vidange de poche et un plan de joint entre les deux busettes réfractaires interne et externe.
Un tiroir de réglage de débit de vidange de poche comporte en effet généralement deux plaques réfractaires jointives, coulissantes l'une sur l'autre dans un plan perpendiculaire au sens d'écoulement du métal fondu, qui sont dotées chacune d'un trou ; par coulissement des plaques, on règle la surface de recouvrement des deux trous de manière à réguler le débit d'acier.
Les documents FR 2 560 085, FR 2 415 507 et FR 2 529 493 décrivent des tiroirs de réglage de débit de vidange :
  • dans FR 2 560 085, à proximité du plan de joint des plaques réfractaires, on forme des cavités dans lesquelles on dispose ou on injecte des hydrocarbures (exemple : poix solide, graisse, ou gaz méthane) ; ces hydrocarbures cheminent à travers les pores du réfractaire, notamment jusqu'aux surfaces jointives des plaques et « empêchent ainsi dans une large mesure la pénétration d'acier en fusion entre les plaques » (effet d'étanchéification) « tout en assurant un effet lubrifiant qui évite les détériorations liées au frottement » (page 2, lignes 24 à 30).
  • dans FR 2 415 507, par l'intermédiaire d'un canal annulaire pratiqué dans le plan de joint de pièces réfractaires formant un conduit de coulée, on injecte un gaz inerte (argon), afin de régler le débit de coulée de métal (notamment afin de maítriser l'effet de sur-vitesse en début de coulée) ; le gaz injecté se retrouve dans le conduit de coulée.
  • dans FR 2 529 493, on rappelle que les plaques réfractaires de ces tiroirs sont généralement en alumine, zircon ou magnésie, généralement graphité, et sont soigneusement imprégnées de goudron sous vide ; on indique que le passage du métal dans le tube de coulée entraíne une aspiration d'air entre les plaques et provoque ainsi une dégradation sensible de la propreté inclusionnaire du métal coulé ; on décrit un dispositif comportant, au niveau du plan de joint entre les pièces réfractaires (« zone à lubrifier et à protéger »), un canal annulaire circulant autour du tube de coulée ; pour améliorer l'étanchéité et limiter les aspirations d'air, on injecte dans ce canal annulaire de la matière « lubrifiante et protectrice » (exemple : brai, dérivé de la distillation du charbon ou du pétrole); cette matière « se répand dans l'interstice entre les plaques » (page 4, ligne18).
La surface jointive de deux busettes réfractaires interne et externe pose les mêmes problèmes d'étanchéification que les deux plaques réfractaires jointives d'un tiroir de vidange ; comme la busette externe, en matériau réfractaire, doit pouvoir être changée en cours de coulée (à l'aide d'un dispositif d'échange de busette), cette busette présente donc un plan de joint ou surface jointive avec la busette interne.
Si l'étanchéité n'est pas suffisamment assurée entre deux éléments réfractaires jointifs du circuit de métal liquide, la dépression créée dans le conduit de coulée par l'écoulement de l'acier liquide provoque, au niveau des plans de joint des pièces réfractaires du circuit, des aspirations de gaz externe.
Afin d'éviter que certains gaz de l'atmosphère, comme de l'oxygène ou de l'azote, ne pénètrent à ce niveau dans le circuit de métal fondu, on injecte généralement, au niveau de la surface jointive, un gaz inerte, comme de l'argon ; le gaz injecté se retrouve donc dans le circuit de métal fondu.
Ainsi, au niveau des plans de joint où surfaces jointives de pièces réfractaires successives d'un circuit de coulée de métal liquide, on prévoit généralement un canal annulaire de diffusion de gaz inerte faisant le tour du conduit de métal liquide à cet endroit.
Ce canal annulaire est connecté à un conduit d'alimentation débouchant vers l'extérieur des busettes ; il est lui-même relié à des moyens d'injection de gaz inerte.
Pendant la coulée de métal liquide, on maintient donc, dans ce canal annulaire, un débit de gaz inerte destiné à être aspiré au niveau des plans de joint des pièces réfractaires dudit circuit, de manière à éviter à cet endroit des infiltrations de gaz provenant de l'atmosphère dans le circuit de métal liquide.
Le débit de gaz inerte est même généralement suffisamment élevé pour qu'une partie du gaz inerte s'échappe même vers l'extérieur du plan de joint, c'est à dire vers l'atmosphère.
L'inconvénient d'un tel procédé est qu'il consomme des quantités importantes de gaz inerte.
Un autre inconvénient est provoqué par le gaz inerte dans le flux de métal liquide : ce gaz peut avoir des effets néfastes sur la solidification du métal (notamment dans la lingotière), ce qui est préjudiciable à la qualité du métal obtenu.
Par ailleurs, pour améliorer l'étanchéité du plan de joint et limiter les aspirations d'air dans le tube de coulée, on peut également injecter dans le plan de joint une matière telle que décrite dans FR 2 529 493.
Pour réaliser cette injection, on utilise alors des moyens de circulation pratiqués dans l'un des éléments réfractaires de manière à atteindre le plan de joint ou interface entre les éléments réfractaires et des moyens d'envoi de cette matière à travers ces moyens de circulation.
L'inconvénient du dispositif décrit dans FR 2 529 493 est qu'il se bouche rapidement et que, en cas de bouchage des moyens de circulation de la matière injectée, de l'air risque à nouveau d'être aspiré en grandes quantités dans le tube de coulée.
L'invention a pour but d'éviter les inconvénients précités.
A cet effet, l'invention a pour objet un procédé de coulée de métal liquide à travers un conduit comportant au moins deux pièces réfractaires jointives dans lequel, pendant l'écoulement dudit métal liquide dans ledit conduit, on injecte un gaz, inerte vis à vis dudit métal liquide, au niveau du plan de joint entre les deux dites pièces réfractaires de manière à éviter l'introduction de gaz provenant de l'atmosphère dans ledit conduit au niveau dudit plan de joint, caractérisé en ce que l'on propulse ou on injecte de l'huile au niveau dudit plan de joint à l'aide dudit gaz inerte.
L'invention peut également présenter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :
  • la température de craquage ou de décomposition de ladite huile est inférieure à la température dudit plan de joint à l'endroit où l'on injecte ledit gaz inerte ; de la sorte, les résidus solides de craquage ou de décomposition colmatent ledit plan de joint pour en améliorer l'étanchéité.
  • ladite huile contient des particules de carbone, notamment du graphite et/ou du noir de fumée ; ces particules solides renforcent l'effet de colmatage du plan de joint.
  • on injecte l'huile de manière intermittente par « doses » de volume prédéterminé ; le gaz inerte propulse chaque dose d'huile dans le plan de joint ; on diminue encore les risques de bouchage des circuits d'injection de gaz.
  • si l'on injecte ledit gaz dans un canal annulaire pratiqué autour dudit conduit dans ledit plan de joint, de préférence ledit volume de dose d'huile est supérieur au volume dudit canal annulaire.
  • on régule l'injection ou la propulsion d'huile en fonction de l'évaluation du niveau d'étanchéification dudit plan de joint ; on peut même supprimer complètement l'injection d'huile quand on estime avoir atteint un niveau suffisant d'étanchéité et re-déclencher l'injection d'huile quand le niveau d'étanchéité se dégrade à nouveau ; cette régulation permet de maintenir à un niveau minimum la consommation de gaz inerte et permet aussi de limiter les risques de bouchage.
  • on régule l'injection d'huile en modifiant la fréquence d'injection des doses d'huile.
  • on évalue ledit niveau d'étanchéification en fonction de la pression d'injection du gaz inerte ou en fonction du débit d'injection du gaz inerte ; à débit donné, une pression faible est l'indice d'une mauvaise étanchéité ; à pression donnée, un débit élevé est l'indice d'une mauvaise étanchéité.
L'invention a également pour objet un dispositif de coulée de métal liquide susceptible d'être utilisé pour mettre en oeuvre le procédé selon l'invention, du type comportant :
  • au moins deux pièces réfractaires successives et jointives formant une portion de conduit pour le métal liquide,
  • des moyens de circulation de fluide pratiqués dans l'une au moins des pièces réfractaires pour atteindre le plan de joint desdites deux pièces réfractaires,
  • des moyens d'injection de gaz inerte dans lesdits moyens de circulation,
   lesdits moyens de circulation et lesdits moyens d'injection de gaz étant adaptés pour éviter l'introduction de gaz provenant de l'atmosphère dans ledit conduit au niveau dudit plan de joint,
   caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour injecter ou propulser de l'huile dans lesdits moyens de circulation de gaz.
Selon une variante de ce dispositif, lesdits moyens de circulation comprennent un canal annulaire pratiqué autour dudit conduit dans le plan de joint desdites deux pièces réfractaires et un conduit d'alimentation dudit canal annulaire débouchant vers l'extérieur et relié auxdits moyens d'injection de gaz.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif, et en référence au cas de la jonction entre deux busettes réfractaires jointives dans un circuit de coulée continu d'acier.
Sur le circuit de coulée d'acier, on trouve une poche, un répartiteur et une lingotière ; l'acier liquide du répartiteur se vide par une busette interne solidaire du fond du répartiteur qui communique avec une busette réfractaire externe dont l'extrémité inférieure plonge sous le niveau de métal liquide dans la lingotière.
Les deux pièces réfractaires successives que sont la busette interne et la busette externe forment donc un élément de conduit de coulée pour l'acier liquide.
Le plan de jonction ou surface jointive de ces deux pièces comporte un canal annulaire faisant le tour dudit conduit et un conduit d'alimentation dudit canal annulaire débouchant vers l'extérieur.
Par des moyens de connexion adaptés, ledit conduit d'alimentation est relié à des moyens d'injection en gaz inerte.
Sur le circuit d'alimentation en gaz inerte, on rajoute un dispositif adapté pour injecter de l'huile dans ce circuit jusqu'au niveau du canal annulaire.
Ce dispositif d'injection d'huile peut être un dispositif d'injections continues ou un dispositif d'injections intermittentes périodiques de « doses » d'huile.
Comme dispositif d'injection continue d'huile, on peut notamment utiliser un dispositif de pulvérisation de gouttelettes d'huile dans le gaz inerte, ou encore un « huileur » du type de ceux qu'on implante classiquement sur les circuits d'air comprimé d'alimentation de vérins pneumatiques.
On va maintenant décrire le procédé de coulée de métal liquide selon l'invention.
D'une manière connue en elle-même, on verse de l'acier dans le répartiteur ; l'acier contenu dans le répartiteur s'écoule alors par gravité dans la lingotière à travers le conduit formé par les deux busettes réfractaires.
Pendant l'écoulement du métal liquide dans ce conduit, on alimente en gaz inerte, par exemple en argon, le conduit d'alimentation du canal annulaire, de sorte que, si fuites il y a dans le plan de jonction des deux busettes, seul du gaz inerte pénètre dans le métal liquide et on évite tout risque de pollution de l'acier liquide par des gaz réactifs comme l'oxygène ou l'azote provenant de l'atmosphère.
Il faut noter que ces fuites dépendent des défauts d'usinage des plans de joint des busettes et de l'usure de ces plans de joint, résultant par exemple du positionnement de la busette externe au moment du changement de busette.
Dans le cas de tiroirs de coulée à la sortie d'une poche, ces fuites dépendent de l'usure des deux plaques coulissantes du tiroir.
Le débit d'injection de gaz inerte dans le plan de joint des busettes dépend donc du niveau de ces fuites et est adapté d'une manière connue en elle-même pour éviter tout risque de pollution de l'acier liquide par des gaz réactifs comme l'oxygène ou l'azote.
Selon l'invention, à l'aide du dispositif adapté déjà cité, on injecte donc de l'huile dans le circuit d'alimentation en gaz inerte de manière à l'entraíner jusque dans le canal annulaire et à la répartir uniformément sur toute la circonférence de ce canal, d'où elle est ensuite aspirée ou poussée, avec le gaz inerte, au travers des interstices de fuite tout autour du plan de joint des deux busettes d'une part vers le centre du conduit où s'écoule le métal liquide d'autre part vers l'extérieur dudit conduit.
Comme la zone du plan de joint, notamment la zone comprise entre le canal annulaire et la paroi interne du conduit, est à une température très élevée, l'huile entraínée dans ce plan de joint se décompose en particules solides qui s'agglomèrent et s'accumulent progressivement dans les interstices de fuite jusqu'à les colmater complètement.
Progressivement, on aboutit alors, grâce à l'invention, à une étanchéification améliorée sinon complète du plan de joint, ce qui permet de diminuer sensiblement la consommation de gaz inerte ; par ailleurs, puisque le circuit d'injection d'huile est commun au circuit d'injection de gaz, on diminue considérablement les risques de bouchage rencontrés dans le dispositif décrit dans FR 2 529 493 ; en cas de colmatage insuffisant du plan de joint, l'injection de gaz inerte permet toujours d'empêcher l'aspiration d'air dans le tube de coulée.
On constate que l'étanchéification est réalisée plus rapidement lorsqu'on injecte des doses d'huile de volume supérieur à celui du canal annulaire et on injecte alors ces doses d'huile de manière intermittente.
On constate aussi une amélioration de la qualité de l'acier coulé selon l'invention, notamment parce que la quantité de gaz inerte entraínée dans le métal liquide est beaucoup plus faible.
De préférence, pour mettre en oeuvre l'invention, on choisit une huile dont la température de craquage ou de décomposition est inférieure à la température normale qui règne dans le canal annulaire lorsque l'on coule du métal dans le conduit.
De préférence, pour mettre en oeuvre l'invention, on utilise des huiles contenant des particules de carbone en suspension, ce qui facilite le colmatage des fuites.
Les exemples suivants illustrent l'invention.
Exemple 1 :
Cet exemple a pour but d'illustrer le procédé selon l'invention appliqué au colmatage du plan de joint entre deux busettes de coulée d'acier.
Les caractéristiques du dispositif au niveau du plan de joint sont les suivantes :
  • diamètre interne du conduit de coulée d'acier : 70 mm ;
  • diamètre de l'anneau du conduit annulaire d'injection de gaz inerte : 120 mm;
  • conduit annulaire de section approximativement demi-cylindrique : largeur 5 mm, hauteur 3 mm (le volume total du conduit annulaire atteint donc environ 4 cm3) ;
  • nature du gaz inerte : argon ;
  • nature de l'huile utilisée pour l'injection : huile référencée « TELLUS 22 » de la Société SHELL ;
Le dispositif d'injection d'huile est adapté pour injecter de manière intermittente des doses d'huile de volume très supérieur à celui du canal annulaire et de manière à ce que ces doses d'huile soient propulsées par le gaz inerte pour se répartir uniformément dans tout le volume du canal annulaire ; une surpression de gaz inerte peut être nécessaire à cet effet au moment de l'injection d'une dose d'huile.
Pendant la coulée de l'acier dans le conduit de coulée, pendant qu'on injecte du gaz inerte dans le canal annulaire d'une manière connue en elle-même pour éviter que des gaz réactifs ne pénètrent dans le circuit de coulée, on injecte donc également de l'huile dans le circuit de gaz inerte à l'aide du dispositif d'injection d'huile.
De préférence, on asservit la marche du dispositif d'injection d'huile de manière à stopper les injections dès que le niveau d'étanchéification requis est atteint et à les reprendre dès que le niveau d'étanchéification évalué n'est plus considéré comme suffisant.
On évalue le niveau d'étanchéification entre les deux busettes par exemple en mesurant la pression d'alimentation du canal annulaire sous débit constant, ou par exemple en mesurant le débit d'alimentation sous pression constante.
Lorsqu'il existe des fuites au niveau du plan de joint vers l'extérieur du conduit de coulée, la quantité d'huile projetée vers l'extérieur dans l'atmosphère au moment des injections s'enflamme spontanément au niveau du plan de joint.
Après mise en oeuvre de l'invention, on a analysé les teneurs en carbone de l'acier obtenu et on n'a constaté aucune reprise en carbone de cet acier, ce qui indique clairement que le procédé selon l'invention ne pollue pas en carbone le métal liquide.
On pouvait craindre en effet que des particules solides résultant de la décomposition de l'huile ne soient entraínées dans le métal au cours de la mise en oeuvre de l'invention.
Exemple 2 :
D'autres essais concluants ont été réalisés dans les mêmes conditions que dans l'exemple 1 avec la même huile, mais chargée:
  • soit de 10% en poids de graphite (granulométrie : 70% de passage au tamis de maille égale à 100 µm).
  • en « noir de fumée » d'une qualité utilisée habituellement dans la « poudre de moule », c'est à dire pour la lubrification de l'acier dans les lingotières de coulée continue ; cette poudre est fournie par la Société DENAIN ANZIN MINÉRAUX.
Exemple 3 :
Cet exemple a pour but d'illustrer un variante de mise en oeuvre du procédé de coulée selon l'invention dans le cas où on injecte des « doses » d'huile de manière périodique dans le circuit d'alimentation en gaz inerte, dans le cas où on dispose de moyens d'alimentation en gaz inerte qui peuvent être régulés en débit et dans le cas où on régule l'injection d'huile et de gaz inerte en fonction d'un niveau d'étanchéification « cible ».
Selon cette variante :
  • on fixe une valeur « haute » et une valeur « basse » de débit d'alimentation en gaz inerte ; la valeur « basse » peut être égale à 10% de la valeur « haute ».
  • à partir de ces valeurs, on détermine et on fixe une valeur « plancher » et une valeur « plafond » de pression d'alimentation du canal annulaire ;
  • on fixe également le volume de chaque « dose » injectée, la période d'injection de cette dose et un nombre maximal de doses d'étanchéification ; de préférence, ce volume est largement supérieur au volume du canal annulaire.
  • on alimente le canal annulaire en gaz inerte selon un débit de gaz inerte établi à ladite valeur « haute » et, pendant la coulée du métal, on mesure la pression d'alimentation dudit canal ;
  • puis, tant que la pression dans ce canal n'atteint pas le « plafond » de pression prédéterminé, à chaque période d'injection, on injecte une « dose » d'huile dans le circuit de gaz inerte de manière à propulser la dose d'huile dans le canal annulaire et à la répartir uniformément dans le volume de ce canal ; la propulsion de la dose d'huile peut nécessiter un surpression instantanée de gaz inerte.
Lorsque la pression mesurée est faible, à débit constant, cela signifie que le niveau de fuite est élevé au niveau du plan de joint des busettes.
Lorsque la pression mesurée est forte, à débit constant, cela signifie que les fuites sont colmatées ou quasiment colmatées.
  • si la pression dans ce canal atteint ensuite ledit « plafond » de pression, on réduit le débit de gaz inerte qui alimente le canal annulaire à ladite valeur « basse » ;
  • si ultérieurement la pression vient à chuter en dessous du « plancher » de pression, on ré-augmente le débit de gaz inerte au niveau de la valeur « haute »;
  • si la pression dans ce canal n'atteint pas ledit « plafond » de pression lorsqu'on a atteint le nombre maximal de doses d'injection d'huile, on cesse les injections d'huile et on maintient le débit de gaz inerte à sa valeur « haute » ;
L'injection périodique de doses importantes d'huile et leur application uniforme dans tout le volume du canal annulaire permet d'éviter l'encrassement du canal annulaire, ce qui est nécessaire pour pouvoir maintenir l'étanchéité du plan de joint et la restaurer si besoin, notamment après un changement de busette externe.
Si l'on applique cette variante à l'installation décrite dans l'exemple 1 ou 2, on peut choisir par exemple les valeurs suivantes :
  • valeur « haute » de débit de gaz inerte : 5 N.l/min. (normo-litre par minute) ;
  • valeur « basse » de débit de gaz inerte : 0,5 N.l/min.
  • valeur « plancher » » de pression d'alimentation : 0,2 . 105 Pa.
  • valeur « plafond » de pression d'alimentation : 1 . 105 Pa.
  • volume « nominal » d'une dose d'injection d'huile : 50 cm3.
  • période d'injection d'huile : 5 minutes.
  • nombre maximal de doses d'injection d'huile : 5.
Lors de la mise en oeuvre du procédé selon l'invention, on note que la pression d'alimentation en argon dans le canal d'alimentation du canal annulaire passe progressivement de 0,3 105 Pa. à 2 105 Pa., ce qui indique un bon colmatage du plan de joint des deux busettes réfractaires.
On constate que l'évolution de la pression consécutive aux injections d'huile peut s'étaler sur plusieurs minutes.

Claims (10)

  1. Procédé de coulée de métal liquide à travers un conduit comportant au moins deux pièces réfractaires jointives dans lequel, pendant l'écoulement dudit métal liquide dans ledit conduit, on injecte un gaz, inerte vis à vis dudit métal liquide, au niveau du plan de joint entre les deux dites pièces réfractaires de manière à éviter l'introduction de gaz provenant de l'atmosphère dans ledit conduit au niveau dudit plan de joint, caractérisé en ce que l'on propulse ou on injecte de l'huile au niveau dudit plan de joint à l'aide dudit gaz inerte.
  2. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que la température de craquage ou de décomposition de ladite huile est inférieure à la température dudit plan de joint à l'endroit où l'on injecte ledit gaz inerte.
  3. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que ladite huile contient des particules de carbone, notamment du graphite et/ou du noir de fumée.
  4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'on injecte l'huile de manière intermittente par « doses » de volume prédéterminé.
  5. Procédé selon la revendication 4 dans lequel on injecte ledit gaz dans un canal annulaire pratiqué autour dudit conduit dans ledit plan de joint caractérisé en ce que ledit volume de dose d'huile est supérieur au volume dudit canal annulaire.
  6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'on régule l'injection ou la propulsion d'huile en fonction de l'évaluation du niveau d'étanchéification dudit plan de joint.
  7. Procédé selon la revendication 6 dépendant de l'une quelconque des revendications 4 à 5 caractérisé en ce qu'on régule l'injection d'huile en modifiant la fréquence d'injection desdites doses.
  8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 6 ou 7 caractérisé en ce qu'on évalue ledit niveau d'étanchéification en fonction de la pression d'injection du gaz inerte ou en fonction du débit d'injection du gaz inerte.
  9. Dispositif de coulée de métal liquide susceptible d'être utilisé pour mettre en oeuvre le procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, du type comportant :
    au moins deux pièces réfractaires successives et jointives formant une portion de conduit pour le métal liquide,
    des moyens de circulation de fluide pratiqués dans l'une au moins des pièces réfractaires pour atteindre le plan de joint desdites deux pièces réfractaires,
    des moyens d'injection de gaz inerte dans lesdits moyens de circulation,
       lesdits moyens de circulation et lesdits moyens d'injection de gaz étant adaptés pour éviter l'introduction de gaz provenant de l'atmosphère dans ledit conduit au niveau dudit plan de joint,
       caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour injecter ou propulser de l'huile dans lesdits moyens de circulation de gaz.
  10. Dispositif selon la revendication 9 caractérisé en ce que lesdits moyens de circulation comprennent un canal annulaire pratiqué autour dudit conduit dans le plan de joint desdites deux pièces réfractaires et un conduit d'alimentation dudit canal annulaire débouchant vers l'extérieur et relié auxdits moyens d'injection de gaz.
EP98401310A 1997-06-26 1998-06-02 Procédé de coulée de métal liquide dans un conduit comprenant au moins deux pièces réfractaires Expired - Lifetime EP0913219B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9707986A FR2765126B1 (fr) 1997-06-26 1997-06-26 Procede de coulee de metal liquide dans un conduit comprenant au moins deux pieces refractaires
FR9707986 1997-06-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0913219A1 true EP0913219A1 (fr) 1999-05-06
EP0913219B1 EP0913219B1 (fr) 2003-01-29

Family

ID=9508458

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98401310A Expired - Lifetime EP0913219B1 (fr) 1997-06-26 1998-06-02 Procédé de coulée de métal liquide dans un conduit comprenant au moins deux pièces réfractaires

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6016940A (fr)
EP (1) EP0913219B1 (fr)
AT (1) ATE231761T1 (fr)
CA (1) CA2239480A1 (fr)
DE (1) DE69811036T2 (fr)
FR (1) FR2765126B1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK0932463T3 (da) 1996-10-17 2001-10-01 Vesuvius Crucible Co Ildfaste aggregater
US6250521B1 (en) * 2000-02-02 2001-06-26 Ltv Steel Company, Inc. Preventing air aspiration in slide gate plate throttling mechanisms
JP2021049564A (ja) * 2019-09-26 2021-04-01 黒崎播磨株式会社 タンディッシュ上ノズル構造体及び連続鋳造方法

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7706699U1 (de) * 1977-03-04 1977-06-16 Martin & Pagenstecher Gmbh, 5000 Koeln Schieberverschluss fuer fluessige metallschmelze enthaltende behaelter
FR2415507A1 (fr) * 1978-01-25 1979-08-24 Uss Eng & Consult Procede et appareil pour couler le metal dans un moule de coulee continue avec reglage du debit de metal
FR2529493A1 (fr) * 1982-07-02 1984-01-06 Detalle Richard Dispositif protecteur et lubrificateur des plaques d'etancheite dans les fermetures coulissantes utilisees dans la coulee des metaux liquides
FR2560085A1 (fr) * 1984-02-25 1985-08-30 Didier Werke Ag Pieces d'usure refractaires pour obturateurs a tiroir
WO1997004901A1 (fr) * 1995-07-27 1997-02-13 Usx Engineers And Consultants, Inc. Entree limitee de gaz dans un moule a coulee en continu

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2277144A1 (fr) * 1974-07-05 1976-01-30 Air Liquide Composition de matieres formee d'un melange d'un fluide cryogene et de particules solides
DE3533517A1 (de) * 1985-09-20 1987-04-02 Vaw Ver Aluminium Werke Ag Verfahren und vorrichtung zum stranggiessen
FR2703609B3 (fr) * 1993-03-30 1995-02-10 Lorraine Laminage Procédé de coulée continue en charge des métaux et lingotière pour sa mise en Óoeuvre.
FR2754749B3 (fr) * 1996-10-17 1998-12-24 Vesuvius France Sa Installation de transfert de metal liquide, procede de mise en oeuvre et refractaires
FR2757431B1 (fr) * 1996-12-20 1999-02-12 Vesuvius France Sa Installation de transfert de metal liquide, procede de mise en oeuvre, et refractaires

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7706699U1 (de) * 1977-03-04 1977-06-16 Martin & Pagenstecher Gmbh, 5000 Koeln Schieberverschluss fuer fluessige metallschmelze enthaltende behaelter
FR2415507A1 (fr) * 1978-01-25 1979-08-24 Uss Eng & Consult Procede et appareil pour couler le metal dans un moule de coulee continue avec reglage du debit de metal
FR2529493A1 (fr) * 1982-07-02 1984-01-06 Detalle Richard Dispositif protecteur et lubrificateur des plaques d'etancheite dans les fermetures coulissantes utilisees dans la coulee des metaux liquides
FR2560085A1 (fr) * 1984-02-25 1985-08-30 Didier Werke Ag Pieces d'usure refractaires pour obturateurs a tiroir
WO1997004901A1 (fr) * 1995-07-27 1997-02-13 Usx Engineers And Consultants, Inc. Entree limitee de gaz dans un moule a coulee en continu

Also Published As

Publication number Publication date
DE69811036T2 (de) 2004-01-22
EP0913219B1 (fr) 2003-01-29
US6016940A (en) 2000-01-25
FR2765126A1 (fr) 1998-12-31
ATE231761T1 (de) 2003-02-15
FR2765126B1 (fr) 1999-07-30
CA2239480A1 (fr) 1998-12-26
DE69811036D1 (de) 2003-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2099576A1 (fr) Busette a jet creux pour coulee continue d'acier
LU86568A1 (fr) Procede et dispositif pour former une masse refractaire sur une surface
EP0451046B1 (fr) Lance de dispersion de pulpe
EP0913219B1 (fr) Procédé de coulée de métal liquide dans un conduit comprenant au moins deux pièces réfractaires
FR2486429A1 (fr) Procede permettant de reparer ou de remettre en etat des pieces d'usure refractaires de dispositifs d'obturation coulissants
FR2578451A1 (fr) Procede et dispositif pour la dispersion de poudres ultra-fines
LU87545A1 (fr) Procede et dispositif de reparation d'un corps refractaire
FR2472613A1 (fr) Procede et appareil de separation de laitier et de coulee d'acier
EP0125198B1 (fr) Dispositif d'accélération de particules solides
FR2546783A1 (fr) Procede et dispositif de traitement d'un metal liquide moule sous basse pression, notamment pour l'inoculation de la fonte
FR2541300A1 (fr) Dispositif pour l'evacuation de scories liquides et de gaz provenant d'un generateur de gaz
EP0743114B2 (fr) Procédé de lubrification des parois d'une lingotière de coulée continue des métaux et lingotière pour sa mise en oeuvre
FR2631862A1 (fr) Dispositif de transfert a piston refroidi, d'une composition metallique en fusion sur une presse verticale de moulage a forte pression
FR2705591A1 (fr) Procédé et dispositif d'alimentation d'une installation de projection de produit pulvérulent.
EP1827721A1 (fr) Procede d'alimentation en lubrifiant lors d'un laminage a chaud
CA1333846C (fr) Lance a neige carbonique pour la metallurgie
FR2787045A1 (fr) Piece refractaire d'injection de gaz dans un circuit de coulee de metal liquide
EP0120045B1 (fr) Mode de controle et d'ouverture des orifices de coulee des recipients conteneurs de metaux liquides et dispositif de mise en o euvre
FR2792948A1 (fr) Procede et dispositif ameliores de degazage et de separation des inclusions d'un bain de metal liquide par injection de bulles de gaz
FR3002990A1 (fr) Dispositif d'ejection de matiere granuleuse a venturi
CA2003609A1 (fr) Procede et ensemble d'alimentation en metal fondu de la lingotiere d'une installation de coulee continue d'ebauches minces
FR2713116A1 (fr) Dispositif d'alimentation pour le dépôt par simple gravité d'un matériau granuleux sur la surface d'un métal liquide coulé en continu.
FR2560085A1 (fr) Pieces d'usure refractaires pour obturateurs a tiroir
EP2776187A1 (fr) Coulée par soutirage
CA2297274C (fr) Procede et dispositif pour la coulee continue en charge des metaux

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19991108

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010925

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030129

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030129

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69811036

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030306

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030429

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030429

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030602

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030730

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20031030

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050525

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050610

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050613

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20050614

Year of fee payment: 8

Ref country code: IE

Payment date: 20050614

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20050614

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050615

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20050615

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20050621

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20050704

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060602

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060602

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060630

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070103

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060602

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20070101

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070228

BERE Be: lapsed

Owner name: *SOLLAC

Effective date: 20060630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070602