EP0899413A1 - Roller shutter, in particular for a slope - Google Patents

Roller shutter, in particular for a slope Download PDF

Info

Publication number
EP0899413A1
EP0899413A1 EP98113859A EP98113859A EP0899413A1 EP 0899413 A1 EP0899413 A1 EP 0899413A1 EP 98113859 A EP98113859 A EP 98113859A EP 98113859 A EP98113859 A EP 98113859A EP 0899413 A1 EP0899413 A1 EP 0899413A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller shutter
arrangement according
pull rope
shutter curtain
roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP98113859A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hans Schanz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0899413A1 publication Critical patent/EP0899413A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/92—Means allowing the closures to be shifted out of the plane of the opening
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive

Definitions

  • the invention relates to a roller shutter arrangement, in particular for diagonally arranged roller shutter surfaces, with one Roller shutter armor guided in lateral guide rails, that on a winding shaft at an end region of the roller shutter surface can be wound up and unwound.
  • roller shutter arrangements are available in a variety of designs known.
  • the weight of the Roller shutter curtain generally does the unwinding process to be carried out automatically, i.e. the roller shutter curtain is done by manual or motorized turning the winding shaft is wound, and winds when released it automatically turns off due to gravity.
  • roller shutter surface The more inclined the roller shutter surface is, the less becomes the action of gravity, and the more increases the friction effect, so that, for example automatic unwinding at a certain inclination is more possible.
  • Arrangements are already known where the unwinding process using pulling ropes is carried out, which is also driven by the drive motor , however, require such drive arrangements relatively complex and expensive freewheel and clutch devices.
  • An object of the present invention is to create a roller shutter arrangement in the simple and inexpensive way of unwinding the roller shutter curtain is guaranteed even without the action of gravity.
  • the roller shutter curtain required force by the elastic force of the provided at least one pulling rope that is tensions when winding, that is, the winding process takes place against the force of this elastic pull rope.
  • There just one elastic pull rope or two elastic ones Towing ropes are required can be a very inexpensive Solution can be realized that neither coupling devices still needs freewheel devices and that Unwinding the roller shutter regardless of the angular position of the Roller shutter area guaranteed.
  • the end of the at least not attacking the roller shutter curtain a pull rope only needs to be on the roller shutter arrangement or a building provided with it be fixed.
  • this is at least a pulley deflected by 180 °. By if necessary several deflections can be the desired length of the Rope can be reached.
  • the at least one pulley is arranged on or in the guide rails so that they does not appear visually.
  • FIGS. 1 and 2 is a roller shutter curtain consisting of individual slats 10 guided on two lateral guide rails 11, 12, each with one end on a roller shutter box 13 open into the, in a not shown, but known Way a winding shaft for winding the roller shutter curtain 10 is rotatably mounted.
  • This winding shaft can also be used an electric drive motor for winding up the roller shutter curtain 10 be provided.
  • the opposite End regions of the guide rails 11, 12 are over a connecting bar 14 connected to each other, the End stop for the roller shutter curtain 10 in the unwound state represents.
  • An elastic pull rope 15 runs through the end slat 16 at the free end area of the roller shutter curtain 10. Of the lateral end portions of this end lamella 16 extends the elastic pull rope 15 in the unwinding direction and is at the end areas removed from the roller shutter box 13 the connecting bar 14 by pulleys 17, 18 through 180 ° redirected.
  • the elastic pull rope runs from these 15 each in the guide rails 11, 12 to the roller shutter box 13, is replaced by two shortly before this Deflection rollers 19, 20 are deflected by 180 ° and run from there again through the guide rails 11, 12 back to their end areas removed from the roller shutter box 13. There are the two ends of the pull rope 15 by means of fastening devices 21 on the guide rails 11, 12 fixed.
  • the deflection rollers are 17 - 20 and the pull rope 15 within the guide rails 11, 12 arranged or guided so that an optical Coverage is achieved.
  • the deflection rollers 17 - 20 outside the guide rails 11, 12 to arrange and also the pull rope 15 outside of Guide rails 11, 12 to guide.
  • the elastic traction rope 15 can also on this end slat 16 via two further deflection rollers, not shown be led.
  • the elastic pull rope 15 in the version shown also achieved the desired balance of power become.
  • two pull cables can also be used be provided at the two end regions of the end lamella 16 are attached.
  • a length adjustment device for at least one of the traction ropes prove to be useful to balance the forces to adjust.
  • only one only pull rope can be provided, for example can be fixed in the middle of the end lamella 16, provided the central guidance of such a pull rope is not there proves to be annoying.
  • the one shown in Fig. 2 oblique roller shutter curtain, the end lamella 16 is very short, and here is a single side pull rope 15 as sufficient.
  • the principle is essential in all embodiments Effect of the shutter arrangement according to the invention, namely when winding up the roller shutter curtain 10 in the roller shutter box 13 a pull rope is tightened more and more, so that when unwinding the elastic force of this pull rope or this pulling rope acts in the unwinding direction and unwinding guaranteed regardless of gravity is.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

The arrangement has elastic operating cable (15) which is tensioned on a coiling shaft when the shutter is rolled up and elastic force is available to assist when the shutter is unrolled. Two operating cables may be provided, one at either end of the shutter and running in guides (11,12), with return rollers (17-20) to provide the length for expansion.

Description

Die Erfindung betrifft eine Rolladenanordnung, insbesondere für schräg angeordnete Rolladenflächen, mit einem in seitlichen Führungsschienen geführten Rolladenpanzer, der auf einer Wickelwelle an einem Endbereich der Rollladenfläche auf- und abwickelbar ist.The invention relates to a roller shutter arrangement, in particular for diagonally arranged roller shutter surfaces, with one Roller shutter armor guided in lateral guide rails, that on a winding shaft at an end region of the roller shutter surface can be wound up and unwound.

Derartige Rolladenanordnungen sind in vielfältigen Ausführungen bekannt. Beispielsweise bei vertikalen Rolladenanordnungen, bei denen die Wickelwelle oberhalb der Rollladenfläche angeordnet ist, reicht die Gewichtskraft des Rolladenpanzers im allgemeinen dazu aus, den Abwickelvorgang selbsttätig durchzuführen, das heißt, der Rollladenpanzer wird durch manuelles oder motorisches Drehen der Wickelwelle aufgewickelt, und beim Loslassen wickelt er sich automatisch schwerkraftbedingt wieder ab.Such roller shutter arrangements are available in a variety of designs known. For example with vertical roller shutter arrangements, where the winding shaft above the roller shutter surface is arranged, the weight of the Roller shutter curtain generally does the unwinding process to be carried out automatically, i.e. the roller shutter curtain is done by manual or motorized turning the winding shaft is wound, and winds when released it automatically turns off due to gravity.

Je schräger die Rolladenfläche angeordnet ist, desto geringer wird die Einwirkung der Schwerkraft, und desto mehr erhöht sich die Reibungswirkung, so daß beispielsweise ab einer bestimmten Neigung ein selbsttätiges Abwickeln nicht mehr möglich ist. Es sind zwar bereits Anordnungen bekannt, bei denen der Abwickelvorgang mittels Zugseilen durchgeführt wird, die ebenfalls vom Antriebsmotor angetrieben werden, jedoch erfordern solche Antriebsanordnungen relativ aufwendige und teure Freilauf- und Kupplungseinrichtungen.The more inclined the roller shutter surface is, the less becomes the action of gravity, and the more increases the friction effect, so that, for example automatic unwinding at a certain inclination is more possible. Arrangements are already known where the unwinding process using pulling ropes is carried out, which is also driven by the drive motor , however, require such drive arrangements relatively complex and expensive freewheel and clutch devices.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Rolladenanordnung zu schaffen, bei der auf einfache und kostengünstige Weise der Abwickelvorgang des Rolladenpanzers auch ohne Schwerkrafteinwirkung gewährleistet ist.An object of the present invention is to create a roller shutter arrangement in the simple and inexpensive way of unwinding the roller shutter curtain is guaranteed even without the action of gravity.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß wenigstens ein am freien Endbereich des Rolladenpanzers angreifendes elastisches Zugseil vorgesehen ist, das beim Aufwickeln des Rolladenpanzers auf die Wickelwelle gespannt wird und beim Abwickeln eine den Abwickelvorgang unterstützende elastische Kraft zur Verfügung stellt.This object is achieved in that at least one at the free end area of the roller shutter curtain Attacking elastic pull rope is provided, which at Winding the roller shutter curtain tensioned on the winding shaft will and when unwinding the unwinding process provides supportive elastic force.

Erfindungsgemäß wird daher die zum Abwickeln des Rolladenpanzers erforderliche Kraft durch die elastische Kraft des wenigstens einen Zugseils zur Verfügung gestellt, das sich beim Aufwickeln spannt, das heißt, der Aufwickelvorgang erfolgt gegen die Kraft dieses elastischen Zugseils. Da hierfür lediglich ein elastisches Zugseil oder zwei elastische Zugseile erforderlich sind, kann eine sehr kostengünstige Lösung realisiert werden, die weder Kupplungseinrichtungen noch Freilaufeinrichtungen benötigt und die das Abwickeln des Rolladens unabhängig von der Winkellage der Rolladenfläche gewährleistet.According to the invention, therefore, is used for unwinding the roller shutter curtain required force by the elastic force of the provided at least one pulling rope that is tensions when winding, that is, the winding process takes place against the force of this elastic pull rope. There just one elastic pull rope or two elastic ones Towing ropes are required can be a very inexpensive Solution can be realized that neither coupling devices still needs freewheel devices and that Unwinding the roller shutter regardless of the angular position of the Roller shutter area guaranteed.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im Anspruch 1 angegebenen Rolladenanordnung möglich.By the measures listed in the subclaims are advantageous developments and improvements of roller shutter arrangement specified in claim 1 possible.

Um zum einen zu verhindern, daß das elastische Zugseil optisch störend oder bei der Handhabung hinderlich in Erscheinung tritt, und um andererseits eine gleichmäßige Abwickelkraft zur Verfügung zu stellen, greifen in vorteilhafter Weise zwei Zugseile an den seitlichen Endbereichen des Rolladenpanzers an. Diese sind zweckmäßigerweise in oder an den Führungsschienen geführt, so daß sie optisch nicht in Erscheinung treten bzw. verdeckt sind.On the one hand to prevent the elastic pull rope optically distracting or obstructing handling Appearance occurs, and on the other hand an even Providing unwinding force is more advantageous Way two pull ropes on the side end areas of the roller shutter curtain. These are useful guided in or on the guide rails so that they do not appear visually or are hidden.

Das nicht am Rolladenpanzer angreifende Endes des wenigstens einen Zugseils braucht lediglich an der Rolladenanordnung oder einem damit versehenen Gebäude ortsfest fixiert werden.The end of the at least not attacking the roller shutter curtain a pull rope only needs to be on the roller shutter arrangement or a building provided with it be fixed.

Zur Erzielung der erforderlichen expansionsfähigen Länge des wenigstens einen Zugseils ist dieses über wenigstens eine Umlenkrolle um 180° umgelenkt. Durch erforderlichenfalls mehrere Umlenkungen kann so die gewünschte Länge des Zugseils erreicht werden. Die wenigstens eine Umlenkrolle ist an oder in den Führungsschienen angeordnet, damit sie optisch nicht in Erscheinung tritt.To achieve the required expandable length of the at least one pull rope, this is at least a pulley deflected by 180 °. By if necessary several deflections can be the desired length of the Rope can be reached. The at least one pulley is arranged on or in the guide rails so that they does not appear visually.

Um die Wirkung von zwei Zugseilen durch ein Zugseil zu erreichen, ist dieses parallel zur freien Endkante des Rolladenpanzers in oder an der Endlamelle geführt und erstreckt sich von den beiden Endbereichen dieser Lamelle aus in die Abwickelrichtung. Durch Verschieben dieses Zugseils kann die Kraftwirkung an den beiden Enden des Rollladenpanzers exakt eingestellt werden, wobei auch durch Umlenkrollen an der Endlamelle ein automatischer Kraftausgleich möglich ist.To the effect of two pull ropes through a pull rope reach, this is parallel to the free end edge of the Roller shutter curtain guided and extended in or on the end lamella different from the two end areas of this slat out in the unwinding direction. By moving this pull rope can apply the force at both ends of the roller shutter curtain can be set exactly, also by Deflection rollers on the end lamella provide automatic force compensation is possible.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Darstellung einer Rolladenanordnung mit schräg angeordneter Rolladenfläche, wobei die Führung des elastischen Zugseils schematisch dargestellt ist, und
Fig. 2
eine ähnliche Rolladenanordnung mit einer schrägen Endkante des Rolladenpanzers in einer Teildarstellung von der entgegengesetzten Seite her,
wobei die Führungsschienen zur Sichtbarmachung des elastischen Zugseils und der Umlenkrollen zum Teil aufgeschnitten dargestellt sind.
An embodiment of the invention is shown in the drawing and explained in more detail in the following description. Show it:
Fig. 1
a perspective view of a roller shutter arrangement with an obliquely arranged roller shutter surface, wherein the guide of the elastic cable is shown schematically, and
Fig. 2
a similar roller shutter arrangement with an oblique end edge of the roller shutter curtain in a partial representation from the opposite side,
the guide rails for the visualization of the elastic traction cable and the deflection rollers are shown partially cut away.

Bei den in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispielen ist ein aus einzelnen Lamellen bestehender Rolladenpanzer 10 an zwei seitlichen Führungsschienen 11, 12 geführt, die jeweils mit einem Ende an einem Rolladenkasten 13 münden, in dem in nicht dargestellter, jedoch bekannter Weise eine Wickelwelle zum Aufwickeln des Rolladenpanzers 10 drehbar gelagert ist. Diese Wickelwelle kann auch mit einem elektrischen Antriebsmotor zum Aufwickeln des Rollladenpanzers 10 versehen sein. Alternativ hierzu kann auch ein mit der Wickelwelle verbundenes Rolladenband zum manuellen Auf- und Abwickeln vorgesehen sein. Die entgegengesetzten Endbereiche der Führungsschienen 11, 12 sind über eine Verbindungsleiste 14 miteinander verbunden, die den Endanschlag für den Rolladenpanzer 10 im abgewickelten Zustand darstellt.In the embodiments shown in FIGS. 1 and 2 is a roller shutter curtain consisting of individual slats 10 guided on two lateral guide rails 11, 12, each with one end on a roller shutter box 13 open into the, in a not shown, but known Way a winding shaft for winding the roller shutter curtain 10 is rotatably mounted. This winding shaft can also be used an electric drive motor for winding up the roller shutter curtain 10 be provided. Alternatively, you can a roller shutter belt connected to the winding shaft for manual Be wound up and unwind. The opposite End regions of the guide rails 11, 12 are over a connecting bar 14 connected to each other, the End stop for the roller shutter curtain 10 in the unwound state represents.

Ein elastisches Zugseil 15 verläuft durch die Endlamelle 16 am freien Endbereich des Rolladenpanzers 10. Von den seitlichen Endbereichen dieser Endlamelle 16 aus erstreckt sich das elastische Zugseil 15 in die Abwickelrichtung und wird an den vom Rolladenkasten 13 entfernten Endbereichen der Verbindungsleiste 14 durch Umlenkrollen 17, 18 um 180° umgelenkt. Von diesen aus verläuft das elastische Zugseil 15 jeweils in den Führungsschienen 11, 12 zum Rolladenkasten 13 hin, wird kurz vor diesem wiederum durch zwei Umlenkrollen 19, 20 um jeweils 180° umgelenkt und verläuft von dort aus wieder durch die Führungsschienen 11, 12 zurück bis zu deren vom Rolladenkasten 13 entfernten Endbereichen. Dort sind die beiden Enden des Zugseils 15 mittels Befestigungseinrichtungen 21 an den Führungsschienen 11, 12 fixiert.An elastic pull rope 15 runs through the end slat 16 at the free end area of the roller shutter curtain 10. Of the lateral end portions of this end lamella 16 extends the elastic pull rope 15 in the unwinding direction and is at the end areas removed from the roller shutter box 13 the connecting bar 14 by pulleys 17, 18 through 180 ° redirected. The elastic pull rope runs from these 15 each in the guide rails 11, 12 to the roller shutter box 13, is replaced by two shortly before this Deflection rollers 19, 20 are deflected by 180 ° and run from there again through the guide rails 11, 12 back to their end areas removed from the roller shutter box 13. There are the two ends of the pull rope 15 by means of fastening devices 21 on the guide rails 11, 12 fixed.

Durch diese Umlenkungen wird die benötigte expansionsfähige Länge des Zugseils 15 erreicht, wobei die Zahl der Umlenkungen jeweils den Erfordernissen angepaßt werden kann.These redirections make the required expandable Length of the pull rope 15 reached, the number of Deflections can be adapted to the requirements can.

In den dargestellten Ausführungsbeispielen sind die Umlenkrollen 17 - 20 sowie das Zugseil 15 innerhalb der Führungsschienen 11, 12 angeordnet bzw. geführt, so daß eine optische Abdeckung erreicht wird. Hierzu besitzen die Führungsschienen 11, 12 beispielsweise getrennte Kammern und/oder Führungskanäle für das Zugseil 15 und die Umlenkrollen 17 - 20. Es ist selbstverständlich auch möglich, die Umlenkrollen 17 - 20 außerhalb der Führungsschienen 11, 12 anzuordnen und auch das Zugseil 15 außerhalb der Führungsschienen 11, 12 zu führen. In the illustrated exemplary embodiments, the deflection rollers are 17 - 20 and the pull rope 15 within the guide rails 11, 12 arranged or guided so that an optical Coverage is achieved. To this end, the Guide rails 11, 12, for example, separate chambers and / or guide channels for the pull rope 15 and the deflection rollers 17 - 20. Of course it is also possible the deflection rollers 17 - 20 outside the guide rails 11, 12 to arrange and also the pull rope 15 outside of Guide rails 11, 12 to guide.

Zum Kraftausgleich bzw. zur automatischen Einstellung von gleichen Kräften an den beiden Endbereichen der Endlamelle 16 kann das elastische Zugseil 15 auch an dieser Endlamelle 16 über zwei weitere nicht dargestellte Umlenkrollen geführt sein. Andererseits kann durch Verschieben des elastischen Zugseils 15 in der dargestellten Version ebenfalls das angestrebte Kräftegleichgewicht erreicht werden.For balancing forces or for automatic adjustment of same forces on the two end areas of the end lamella 16, the elastic traction rope 15 can also on this end slat 16 via two further deflection rollers, not shown be led. On the other hand, by moving of the elastic pull rope 15 in the version shown also achieved the desired balance of power become.

In einer weiteren Ausgestaltung können auch zwei Zugseile vorgesehen sein, die an den beiden Endbereichen der Endlamelle 16 befestigt sind. Bei einer solchen Ausführung kann sich eine Längenjustiereinrichtung für wenigstens eines der Zugseile als zweckmäßig erweisen, um das Kräftegleichgewicht einzujustieren.In a further embodiment, two pull cables can also be used be provided at the two end regions of the end lamella 16 are attached. With such an execution can a length adjustment device for at least one of the traction ropes prove to be useful to balance the forces to adjust.

In einer sehr einfachen Ausführungsform kann auch nur ein einziges Zugseil vorgesehen sein, das beispielsweise auch in der Mitte der Endlamelle 16 fixiert sein kann, sofern die mittige Führung eines solchen Zugseils sich dort nicht als störend erweist. Bei dem in Fig. 2 dargestellten schrägen Rolladenpanzer ist die Endlamelle 16 sehr kurz, und hier erweist sich ein einziges seitliches Zugseil 15 als ausreichend.In a very simple embodiment, only one only pull rope can be provided, for example can be fixed in the middle of the end lamella 16, provided the central guidance of such a pull rope is not there proves to be annoying. The one shown in Fig. 2 oblique roller shutter curtain, the end lamella 16 is very short, and here is a single side pull rope 15 as sufficient.

Wesentlich bei allen Ausführungsformen ist die prinzipielle Wirkung der erfindungsgemäßen Rolladenanordnung, daß nämlich beim Aufwickeln des Rolladenpanzers 10 im Rolladenkasten 13 ein Zugseil immer stärker gespannt wird, so daß beim Abwickeln die elastische Kraft dieses Zugseils oder dieser Zugseile in die Abwickelrichtung wirkt und ein Abwickeln unabhängig von Schwerkrafteinflüssen gewährleistet ist.The principle is essential in all embodiments Effect of the shutter arrangement according to the invention, namely when winding up the roller shutter curtain 10 in the roller shutter box 13 a pull rope is tightened more and more, so that when unwinding the elastic force of this pull rope or this pulling rope acts in the unwinding direction and unwinding guaranteed regardless of gravity is.

Claims (8)

Rolladenanordnung, insbesondere für schräg angeordnete Rolladenflächen, mit einem in seitlichen Führungsschienen geführten Rolladenpanzer, der auf einer Wickelwelle an einem Endbereich der Rollladenfläche auf- und abwickelbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein am freien Endbereich des Rolladenpanzers (10) angreifendes elastisches Zugseil (15) vorgesehen ist, das beim Aufwickeln des Rolladenpanzers (10) auf die Wickelwelle gespannt wird und beim Abwickeln eine den Abwickelvorgang unterstützende elastische Kraft zur Verfügung stellt.Roller shutter arrangement, especially for oblique arranged roller shutter surfaces, with one in side Guideway guided roller shutter curtain that runs on a Up and up winding shaft at an end region of the roller shutter surface can be developed, characterized in that at least one at the free end area of the roller shutter curtain (10) Attacking elastic pull rope (15) is provided, the when winding up the roller shutter curtain (10) on the winding shaft is tensioned and when unwinding the unwinding process supportive elastic force available poses. Rolladenanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Zugseile (15) an den seitlichen Endbereichen des Rolladenpanzers (10) angreifen, oder daß ein Zugseil (15) an einem seitlichen Endbereich des Rolladenpanzers (10) angreift.Roller shutter arrangement according to claim 1, characterized in that two traction cables (15) at the lateral end areas attack the roller shutter curtain (10), or that a Traction rope (15) on a lateral end region of the roller shutter curtain (10) attacks. Rolladenanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das oder die Zugseile (15) in oder an den Führungsschienen (11, 12) geführt sind.Roller shutter arrangement according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the or the traction cables (15) in or on the guide rails (11, 12) are guided. Rolladenanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das nicht am Rolladenpanzer (10) angreifende Endes des wenigstens einen Zugseils (15) an der Rolladenanordnung oder einem damit versehenen Gebäude ortsfest fixiert ist.Roller shutter arrangement according to one of the preceding Claims, characterized in that the not Roller shutter armor (10) attacking end of the at least one Traction cable (15) on the roller shutter arrangement or a so provided building is fixed. Rolladenanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzielung der erforderlichen expansionsfähigen Länge das wenigstens eine Zugseil (15) über wenigstens eine Umlenkrolle (17 - 20) um jeweils 180° umgelenkt wird.Roller shutter arrangement according to one of the preceding Claims, characterized in that to achieve the required expandable length the at least one Traction rope (15) over at least one deflection roller (17-20) is deflected by 180 °. Rolladenanordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die wenigstens eine Umlenkrolle (17 - 20) an oder in den Führungsschienen (11, 12) angeordnet ist.Roller shutter arrangement according to claim 5, characterized in that the at least one deflection roller (17-20) is arranged on or in the guide rails (11, 12). Rolladenanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Zugseil (15) parallel zur freien Endkante des Rolladenpanzers (10) in oder an der Endlamelle (16) geführt ist und sich von den beiden Endbereichen dieser Endlamelle (16) aus in die Abwickelrichtung erstreckt. Roller shutter arrangement according to one of the preceding Claims, characterized in that the pull rope (15) parallel to the free end edge of the roller shutter curtain (10) in or is guided on the end lamella (16) and different from the both end regions of this end lamella (16) into the Unwinding direction extends. Rolladenanordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß an der Endlamelle (16) zwei Umlenkrollen für das Zugseil (15) angeordnet sind.Roller shutter arrangement according to claim 7, characterized in that on the end plate (16) two pulleys for the pull rope (15) are arranged.
EP98113859A 1997-08-27 1998-07-24 Roller shutter, in particular for a slope Withdrawn EP0899413A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19737263A DE19737263A1 (en) 1997-08-27 1997-08-27 Roller shutter arrangement, especially for sloping roller shutter surfaces
DE19737263 1997-08-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0899413A1 true EP0899413A1 (en) 1999-03-03

Family

ID=7840287

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98113859A Withdrawn EP0899413A1 (en) 1997-08-27 1998-07-24 Roller shutter, in particular for a slope

Country Status (3)

Country Link
US (1) US6079472A (en)
EP (1) EP0899413A1 (en)
DE (1) DE19737263A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2937429A1 (en) * 2008-10-22 2010-04-23 Screen Res Side mask device for projection screen, has side mask equipped with elastic return unit along closing direction of sheet, and stiffener arranged along free internal side edge of sheet, where return unit is fixed to stiffener

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6378592B1 (en) * 1999-03-16 2002-04-30 Stephen G. Kimmet Security system for a cubicle
DE29907720U1 (en) 1999-04-30 1999-08-12 H. H. Heim und Haus Holding GmbH, 47169 Duisburg Roller shutter arrangement for horizontally split windows
DE29914094U1 (en) 1999-08-12 1999-10-07 Firma Hermann Huss Rolladenbau, 72622 Nürtingen Roller shutters with slats guided in horizontal rails
US6688374B2 (en) * 2001-11-09 2004-02-10 Rite-Hite Holding Corporation Barrier with movable curtain
US7173514B2 (en) * 2002-03-15 2007-02-06 Wayne-Dalton Corp. Operator for a movable barrier and method of use
US6796357B2 (en) * 2002-09-30 2004-09-28 Lutron Electronics Co., Inc. Extension panel for a folding shade
US6796356B2 (en) * 2002-09-30 2004-09-28 Lutron Electronics Co., Inc. Folding shades having minimal sag when folded
CN101243236A (en) * 2005-06-16 2008-08-13 史格莱恩新创公司 Retractable Screen Door Frame Handle Balance System
DE202006017199U1 (en) * 2006-11-10 2008-03-20 SCHÜCO International KG shutters
US8439098B1 (en) * 2011-09-09 2013-05-14 Brian E. Jones Closing-biased retractable screen door system
DE202012101321U1 (en) * 2012-04-12 2013-07-15 Inalfa Roof Systems Group B.V. Roller blind arrangement and provided with this open roof construction for a vehicle

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2906871A1 (en) * 1979-02-22 1980-09-04 Velux Gmbh Bauzubehoer External window blind assembly - has spirally wound leaf springs acting in closing direction on free end corners of blind
EP0276045A2 (en) * 1987-01-17 1988-07-27 Clark Door Limited Improvements in and relating to roller doors
DE4005963A1 (en) * 1989-03-03 1990-09-06 Itw Ind Und Werkzeugmaschinen Suspension system for roller blind-type door - has winding roller with cable and pulley systems incorporating resilient tensioning devices
FR2692930A1 (en) * 1992-06-25 1993-12-31 Journault Michel Roller shutter for exterior glazed surface - has tube on which shutter is roller equipped with reel at each for cable connected to tensioner spring inside supporting bar

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US520065A (en) * 1894-05-22 Flexible door
US490448A (en) * 1893-01-24 Flexible door
US3460602A (en) * 1967-06-08 1969-08-12 Closures Inc Flexible closure tensioning device
FR2543610B1 (en) * 1983-03-31 1986-04-11 Ducos Antoine SHUTTER FOR LOW SLOPE BAY
GB8700987D0 (en) * 1987-01-17 1987-02-18 Clark Door Ltd Roller doors
US5141044A (en) * 1991-01-25 1992-08-25 Asi Technologies, Inc. Breakaway roll-up door
JPH0797886A (en) * 1993-08-05 1995-04-11 Hayashiguchi Kogyo Kk Screen device
US5477904A (en) * 1994-05-31 1995-12-26 Yang; Ming-Shun Window curtain assembly having a tension spring retraction mechanism
JP3312848B2 (en) * 1995-07-14 2002-08-12 株式会社メタコ Screen device
US5566736A (en) * 1995-11-13 1996-10-22 Crider; Grant W. Sealable curtain

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2906871A1 (en) * 1979-02-22 1980-09-04 Velux Gmbh Bauzubehoer External window blind assembly - has spirally wound leaf springs acting in closing direction on free end corners of blind
EP0276045A2 (en) * 1987-01-17 1988-07-27 Clark Door Limited Improvements in and relating to roller doors
DE4005963A1 (en) * 1989-03-03 1990-09-06 Itw Ind Und Werkzeugmaschinen Suspension system for roller blind-type door - has winding roller with cable and pulley systems incorporating resilient tensioning devices
FR2692930A1 (en) * 1992-06-25 1993-12-31 Journault Michel Roller shutter for exterior glazed surface - has tube on which shutter is roller equipped with reel at each for cable connected to tensioner spring inside supporting bar

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2937429A1 (en) * 2008-10-22 2010-04-23 Screen Res Side mask device for projection screen, has side mask equipped with elastic return unit along closing direction of sheet, and stiffener arranged along free internal side edge of sheet, where return unit is fixed to stiffener

Also Published As

Publication number Publication date
DE19737263A1 (en) 1999-03-04
US6079472A (en) 2000-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2341328C3 (en) rolling gate
EP0082302B1 (en) Solar and/or weather protection device
EP1258378A2 (en) Roller blind for transparent roof element
EP0890010A1 (en) Door with traction cable system
CH682247A5 (en)
EP0899413A1 (en) Roller shutter, in particular for a slope
DE3520857A1 (en) Sun canopy, which can be rolled up, for winter gardens or the like
DE19610268C2 (en) Roller blind device for an insulating glass element
DE10333407A1 (en) Flexible retractable awning or roof for covering open space has shaft used as winding spindle stretched between two posts and corners of triangular flexible sheets are held by spring-loaded cables
DE3245009A1 (en) Roller door
DE3736153C2 (en) Roller shutters for roof windows
DE4419853C1 (en) Roller=shutter winding onto shaft
DE3843917A1 (en) Drive device for a rolling surface
DE3415551C2 (en) Roller shutters for roof windows
EP0393489B1 (en) Cable-breakage safety device
DE8703605U1 (en) Roller blind for automotive windows, especially for car rear windows
DE8813821U1 (en) Roller shutter with winding roller arranged at the side of the door opening
DE4105865A1 (en) Dual motorised winder for roller-blind or awning - is stopped in fully retracted position by switches opened when motor mountings pivot with cables slackened
DE19707408C2 (en) Covering device, in particular awning
EP0675261B1 (en) Roller door with flexible door leaf
DE4327230C1 (en) Roller blind for roof windows
DE19852686B4 (en) Curtain for a non-rectangular area, especially a window or opening
DE9102196U1 (en) Device for winding and unwinding curtains, in particular awning fabrics, roller shutters, grilles or the like.
DE10236869A1 (en) Gathered blind has winding rollers for draw cords and turning rollers for adjusting incline and with inclined flanks above coupling band guide which diverts ends of coupling bands into desired plane
DE102006005567B3 (en) Conservatory awning has elastic force accumulator arranged in winding shaft and affects hanging in pulling direction, while electric drive affects guiding elements of failure profile in guide rail, in order to extend hanging

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19981207

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid

Free format text: AT CH DE LI

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20020201