EP0898043B1 - Manivelle - Google Patents

Manivelle Download PDF

Info

Publication number
EP0898043B1
EP0898043B1 EP19980402027 EP98402027A EP0898043B1 EP 0898043 B1 EP0898043 B1 EP 0898043B1 EP 19980402027 EP19980402027 EP 19980402027 EP 98402027 A EP98402027 A EP 98402027A EP 0898043 B1 EP0898043 B1 EP 0898043B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rod
sleeve
linkage device
longitudinal axis
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19980402027
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0898043A1 (fr
Inventor
Francesco Giganti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0898043A1 publication Critical patent/EP0898043A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0898043B1 publication Critical patent/EP0898043B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B9/76—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive using crank handles

Definitions

  • the present invention relates, in general, to the operation blinds, shutters or the like, and more particularly a manual device for rod for maneuvering and unwinding such blinds.
  • Such a manual device generally has one end distal which is connected by means of a gimbal to a rotary means of storage of the blind, and a proximal end capable of forming a crank maneuver.
  • the device comprises a first rigid rod having an axis longitudinal and connecting the distal and proximal ends.
  • the proximal end generally comprises a second rod, a first end of which is mounted for rotation about an axis perpendicular to the longitudinal axis of the first rod, and of which a second end is fixed to one end of a third rod rotatably mounted according to a axis perpendicular to the longitudinal axis of the second rod, so that form a crank.
  • the document FR-A-817 695 describes a rod crank, crank which is an attached element which comes to hang at one end of the rod itself, the upper lug being attached to the rod at by means of a hub, a riveted pin ensuring the locking of the assembly.
  • the rod necessarily has a square section to be rotated by the hub and not by the pin which would otherwise constitute a serious point of crank break.
  • a tube slides on the upper post to release the upper and lower joints of the central part of the crank.
  • the hub of upper post also acts as a stop to prevent the tube from coming slide on the rod itself, since there would then be two problems: that of rotation of a tube on a square rod, and that of the passage of the tube at the junction of the crank to the rod.
  • the present invention is placed in this context and aims to to overcome these disadvantages and to avoid a possible fluttering of the sleeve when it is at rest, and achieve good guiding of the sleeve during its sliding.
  • the invention therefore relates to a manual rod device in particular for maneuvering and unwinding blinds, shutters or equivalent, having a distal end which is connected by means of gimbal to a rotary means for storing a blind, and a proximal end capable of forming an operating crank, the device comprising a first rigid rod having a longitudinal axis and connecting the distal ends and proximal, the proximal end comprising a second rod, one of which first end is rotatably mounted on an axis perpendicular to the axis longitudinal of the first rod, and a second end of which is fixed to a end of a third rod mounted for rotation about an axis perpendicular to the longitudinal axis of the second rod.
  • a first sleeve is mounted at sliding on the second rod, so as to cover at least partially this second rod when the longitudinal axes of the first and second rods are aligned, and completely uncover the second rod for allow the first, second and third rods to form a crank.
  • This first sleeve is coaxial with the first rod around which it is free to rotate when it completely discovers the second rod.
  • This first sleeve is longer to that of the second rod, so as to completely cover it at rest.
  • the first sleeve has inside a guide means favoring its sliding on the second rod.
  • the means of guidance will favorably prohibit, in addition, any rotation of the first sleeve as long that it covers, even partially, the second rod.
  • the third rod is provided with a second coaxial sleeve.
  • the second sleeve is favorably mounted free to rotate around the longitudinal axis of the third rod.
  • the second sleeve is secured to a socket so as to form a handle.
  • the distal end of the device comprises a fourth rod, one end of which is mounted for rotation according to a axis perpendicular to the longitudinal axis of the first rod and enters a housing fixed to a wall, and the other end of which is connected by means of a cardan joint means of storing the blind.
  • the device comprises a first rigid rod 10 having a longitudinal axis and connecting the distal and proximal ends.
  • the proximal end includes a second rod 12, a first end of which is mounted for rotation about an axis 18 (see Figure 2) perpendicular to the longitudinal axis of the first rod 10.
  • the other end of this second rod 12 is fixed to one end of a third rod 14 rotatably mounted along an axis 20 perpendicular to the longitudinal axis of the second rod 12.
  • a first sleeve 16 coaxial with the first rod 10 and of a length which can favorably be substantially greater than that of the second rod 12, is directly mounted to slide on the first and second rods 10, 12, and free to rotate about the axis longitudinal of the first rod 10.
  • the sleeve 16 covers the second rod 12 completely or partially, thus ensuring the concealment complete or partial means for forming a crank maneuver.
  • the sleeve 16 is not free to rotate as long that it covers, at least partially, the second rod 12.
  • a stop (not shown), such as a ring projecting, may favorably be provided on the first rod 10 so as to limit the amplitude of the sliding movement of the sleeve 16 to a value just sufficient for the release of the second rod 12.
  • the user can then simply operate the crank as well formed, to lower or raise the associated blind.
  • the sleeve 16 has sufficient axial length to cover both the second rod 12, the axis 18 of rotation of the second rod 12 relative to the first 10, and to the minus a small part of the first rod 10 sufficient to regain strength of torsion due to a possible false maneuver due to a user attentive.
  • the first sleeve 16 comprises at inside a guide means (not shown) favoring its sliding on the second rod 12 and possibly prohibiting any rotation as long as the first sleeve 16 at least partially covers the second rod 12. This thus avoids a possible floating of the sleeve 16 when it is at rest, and good guidance of the sleeve 16 when it slides, even if the user is not looking, while sliding, to maintain the alignment of the longitudinal axes of the two rods 10, 12.
  • Such a means for guiding the sleeve 16 can advantageously be consisting of a sleeve integral with the sleeve 16 and sliding on the rods. he can also be constituted by a set of ribs provided on the second rod 12 and cooperating with an inner wall of the sleeve 16 and / or with grooves practiced in this interior wall, or vice versa
  • the third rod 14 is provided with a sleeve coaxial 24 forming the other handle for gripping the crank for the user.
  • this second sleeve 24, 24 ′ is favorably mounted free in rotation about the longitudinal axis of this third rod 14.
  • this second sleeve 24, 24 ' can be made integral with a socket 22, 22 'allowing a rotational movement of the handle around the axis longitudinal of the third rod 14, while prohibiting any movement of axial translation of the handle.
  • Figures 3a, 3b and 3c show three modes of production of a socket and sleeve.
  • the sleeve 22, 22 ' is introduced at force inside an open end of the sleeve 24, 24 '.
  • the face of the bush 22, 22 'perpendicular to the longitudinal axis of the rod 14 can be glued or welded to the sleeve 24, 24 '.
  • the other end of the sleeve may as well be open than closed.
  • the bush 22 has a plurality of teeth 28 which will resiliently cooperate with a corresponding plurality of slots peripherals 26 to totally prohibit any relative rotational movement between the sleeve 22 and the sleeve 24.
  • the sleeve 22 'and the sleeve 24' cooperate by friction, gluing or clipping, or equivalent, for example thanks to additional radial fins 32.
  • the sleeve 24 includes a mechanical link lower axial with the third rod 14.
  • the radial face 34, 34 'of the socket 22, 22' then closes off the end open the second sleeve 24, 24 ', while presenting a central orifice intended for the passage of the third rod 14, which can, indifferently, be extend or not to the other end of the sleeve 24, 24 ', depending on the resistance of the materials used and the amplitude of the force likely to be applied substantially perpendicular to the longitudinal axis of the third rod 14 during handling of the crank by the user.
  • the socket has two parts: a ring 36 and a tube 38.
  • Two grooves are made in the third rod 14 so as to lock the two parts 36 and 38 of the socket on the third rod 14.
  • the upper end of the tube 38 has a rim 39 projecting radially on which a leg rests corresponding 25, for example annular, projecting from the inner wall of the sleeve 24.
  • the positioning and locking in position of the components are thanks to the elasticity of the material used.
  • the ring 36 is first introduced by force until its longitudinal ends penetrate into the grooves corresponding to the third rod 14.
  • the tube 38 is then introduced from the same way.
  • the sleeve is forced until it stops on a flange of the ring 36 and snap the tab 25 onto the flange 39 of the tube.
  • the assembly is then completely locked and the sleeve 24 is free to rotate around the axis of the rod 14.
  • the two sleeves 16, 24 form a visually substantially continuous whole at rest completely obscuring, or at least partially, the means forming a crank, that is to say that the faces opposite the first sleeve 16 and the second sleeve 24 are substantially the same external dimensions.
  • this all visually continuous affects the shape of a long droplet subjected to gravity, but this is not a necessity, and is therefore in no way limiting.
  • this all visually continuous can affect the external shape of a long cylinder, or any other possible form.
  • a radial sectional shape of the sleeves 16, 24 purely cylindrical or elliptical or polygonal is just as possible.
  • the two sleeves 16, 24 are positioned automatically by simple gravity with respect to each other and may have visual continuity without further intervention.
  • FIG 4 the distal end of the device has been schematically represented.
  • the output rod 46 of the storage means of the blind protrudes from a wall 40.
  • This wall 40 can be that of a supporting wall a formwork for the storage means of the awning, or else be directly one lateral, vertical or horizontal walls of such a formwork.
  • the protruding end of the outlet rod 46 is provided with a conventional gimbal means 48.
  • a housing 50 is fixed to the wall 40 by a appropriate means 54.
  • the housing 50 affects, in the drawing, in section, a form of semi-elliptical shell, but it could affect any other shape. This case 50 protects and obscures the gimbal means 48, thanks to a movable cap 52.
  • the distal end of the device comprises a fourth rod 42 one end of which is mounted for rotation about an axis 44 perpendicular to the axis longitudinal of the first rod 10 and enters the housing 50 fixed to a wall or to a wall of a formwork enclosing the storage device, as indicated previously.
  • the other end of the fourth rod 42 is connected by means of gimbal 48 itself connected to the outlet rod 46 of the storage means of the blind.
  • the fourth rod 42 passes through the movable cap 52 which then ensures the guidance of this rod 42.
  • the movable cap 42 is mounted to rotate freely at inside the housing 50, but in rotation limited by shims 56 to prevent all inadvertent movement due to a reaction of the gimbal means 48 in response to forces present when the device is operated.
  • the shims 56 are removable, and can be made in such a way so that, for example, with the addition of appropriate nipples (not shown in Figure 4), when the cap 52 is in the appropriate position, it can be locked in a fixed position to correctly guide the fourth rod 42.
  • the stems cited may present indifferently, in section perpendicular to their longitudinal axis, a cylindrical, square shape, rectangular, elliptical, polygonal or other.
  • the sleeves 16, 24 may or may not have axial symmetry.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Blinds (AREA)

Description

La présente invention concerne, de façon générale, la manoeuvre de stores, volets ou équivalents, et, plus particulièrement, un dispositif manuel de tringle pour les manoeuvres d'envidage et de dévidage de tels stores.
Un tel dispositif manuel présente généralement une extrémité distale qui est reliée par un moyen de cardan à un moyen rotatif d'emmagasinage du store, et une extrémité proximale susceptible de former manivelle de manoeuvre. Le dispositif comprend une première tige rigide présentant un axe longitudinal et reliant les extrémités distale et proximale.
On sait que l'extrémité proximale comprend, de façon générale, une deuxième tige dont une première extrémité est montée à rotation selon un axe perpendiculaire à l'axe longitudinal de la première tige, et dont une deuxième extrémité est fixée à une extrémité d'une troisième tige montée à rotation selon un axe perpendiculaire à l'axe longitudinal de la deuxième tige, de façon à pouvoir former une manivelle.
De nombreux documents décrivent de tels dispositifs manuels de manoeuvre. Parmi ceux-ci, on peut citer FR-A-2 730 003, FR-A-2 705 993, FR-A-2 697 576, etc...
De façon plus précise, le document FR-A-817 695 décrit une manivelle pour tringle, manivelle qui est un élément rapporté qui vient s'accrocher à une extrémité de la tringle elle-même, le tenon supérieur étant fixé à la tringle au moyen d'un moyeu, une goupille rivetée assurant le verrouillage de l'ensemble. La tringle présente nécessairement une section carrée pour être entraínée en rotation par le moyeu et non par la goupille qui constituerait, autrement, un grave point de rupture de la manivelle. Un tube coulisse sur le tenon supérieur pour libérer les articulations haute et basse de la partie centrale de la manivelle. Le moyeu du tenon supérieur fait, en outre, office de butée pour interdire au tube de venir coulisser sur la tringle elle-même, puisqu'il y aurait alors deux problèmes : celui de rotation d'un tube sur une tige carrée, et celui du passage du tube au niveau de la jonction de la manivelle à la tringle. Après un tel coulissement, l'utilisateur doit vaincre l'effet d'un ressort à boudin logé dans la partie centrale de la manivelle pour que chacun des trois composants de la manivelle fasse un angle droit avec le composant adjacent Il doit encore vaincre l'effet du ressort pour remettre les trois composants de la manivelle en alignement, puisqu'ils ne retrouvent pas leur position de repos par simple gravité. Le ressort, qui est logé dans une partie creuse, a pour but de maintenir les trois composants soit à angle droit soit en alignement, et le tube coulissant n'a aucun effet à cet égard.
Si de tels dispositifs donnent généralement satisfaction, ils sont très nettement inesthétiques et relativement délicats à utiliser. En outre, ils n'assurent nullement au repos une occultation même partielle de la manivelle de manoeuvre, sauf celui du document précité, mais si, et seulement si, l'utilisateur a pris soin de remettre les trois composants de la manivelle en alignement après avoir vaincu l'effet du ressort précité.
La présente invention se place dans ce contexte et a pour but d'obvier à ces inconvénients et d'éviter un éventuel flottement de manchon lorsqu'il est au repos, et de réaliser un bon guidage du manchon lors de son coulissement.
L'invention concerne donc un dispositif manuel de tringle notamment pour les manoeuvres d'envidage et de dévidage de stores, volets ou équivalents, présentant une extrémité distale qui est reliée par un moyen de cardan à un moyen rotatif d'emmagasinage d'un store, et une extrémité proximale susceptible de former manivelle de manoeuvre, le dispositif comprenant une première tige rigide présentant un axe longitudinal et reliant les extrémités distale et proximale, l'extrémité proximale comprenant une deuxième tige dont une première extrémité est montée à rotation selon un axe perpendiculaire à l'axe longitudinal de la première tige, et dont une deuxième extrémité est fixée à une extrémité d'une troisième tige montée à rotation selon un axe perpendiculaire à l'axe longitudinal de la deuxième tige. Un premier manchon est monté à coulissement sur la deuxième tige, de manière à venir recouvrir au moins partiellement cette deuxième tige lorsque les axes longitudinaux des première et deuxième tiges sont alignés, et à découvrir complètement la deuxième tige pour permettre aux première, deuxième et troisième tiges de former une manivelle.
Ce premier manchon est coaxial à la première tige autour de laquelle il est libre en rotation lorsqu'il découvre complètement la deuxième tige.
Ce premier manchon est d'une longueur supérieure à celle de la deuxième tige, de manière à la recouvrir complètement au repos.
Le premier manchon comporte à l'intérieur un moyen de guidage favorisant son coulissement sur la deuxième tige. Selon l'invention, le moyen de guidage interdira favorablement, en outre, toute rotation du premier manchon tant qu'il recouvre, même partiellement, la deuxième tige.
De préférence, la troisième tige est pourvue d'un deuxième manchon coaxial. Le deuxième manchon est favorablement monté libre en rotation autour de l'axe longitudinal de la troisième tige.
De façon avantageuse, le deuxième manchon est solidarisé à une douille de manière à former une poignée.
Selon un mode préféré de réalisation, l'extrémité distale du dispositif comprend une quatrième tige dont une extrémité est montée à rotation selon un axe perpendiculaire à l'axe longitudinal de la première tige et pénètre dans un boítier fixé à une paroi, et dont l'autre extrémité est reliée au moyen de cardan du moyen d'emmagasinage du store.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, avantages et caractéristiques de celle-ci apparaítront plus clairement à la lecture de la description qui suit de modes préférés de réalisation donnés à titre non limitatif et à laquelle quatre planches de dessins sont annexées sur lesquelles :
  • Les Figures 1a, 1b et 1c illustrent schématiquement le mode de fonctionnement du dispositif conforme à l'invention ;
  • La Figure 2 représente schématiquement en coupe l'extrémité proximale du dispositif de la présente invention ;
  • Les Figures 3a, 3b et 3c représentent schématiquement trois modes de réalisation d'un deuxième manchon équipant l'extrémité proximale du dispositif ; et
  • La Figure 4 illustre schématiquement l'extrémité distale du dispositif conforme à l'invention.
    • En référence maintenant aux dessins qui viennent d'être succinctement décrits, on a représenté un dispositif manuel de tringle notamment pour les manoeuvres d'envidage et de dévidage de stores, volets ou équivalents conforme à l'invention.
    Seule l'extrémité proximale du dispositif, qui est susceptible de former manivelle de manoeuvre et conforme à la présente invention, a été représentée sur les Figures 1 à 3 (au moins partiellement), tandis que seule l'extrémité distale et sa liaison au dispositif d'emmagasinage du store, également conformes à l'invention, ont été représentées sur la Figure 4.
    Le dispositif comprend une première tige rigide 10 présentant un axe longitudinal et reliant les extrémités distale et proximale.
    En référence aux Figure 1 à 3, l'extrémité proximale comprend une deuxième tige 12 dont une première extrémité est montée à rotation selon un axe 18 (voir Figure 2) perpendiculaire à l'axe longitudinal de la première tige 10. L'autre extrémité de cette deuxième tige 12 est fixée à une extrémité d'une troisième tige 14 montée à rotation selon un axe 20 perpendiculaire à l'axe longitudinal de la deuxième tige 12.
    Conformément à l'invention, un premier manchon 16 coaxial à la première tige 10 et d'une longueur pouvant favorablement être sensiblement supérieure à celle de la deuxième tige 12, est directement monté à coulissement sur les première et deuxième tiges 10, 12, et libre en rotation autour de l'axe longitudinal de la première tige 10.
    Ainsi, au repos, c'est à dire lorsque les axes longitudinaux des première et deuxième tiges 10, 12 sont alignés, le manchon 16 vient recouvrir complètement ou partiellement la deuxième tige 12, assurant ainsi l'occultation complète ou partielle des moyens permettant de former une manivelle de manoeuvre.
    De façon favorable, le manchon 16 n'est pas libre en rotation tant qu'il recouvre, au moins partiellement, la deuxième tige 12.
    En référence aux Figures 1a, 1b et 1c, on va maintenant décrire le mode de fonctionnement du dispositif. Dans un premier temps (Figure 1a), l'utilisateur désolidarise le dispositif d'un éventuel moyen de blocage 30 fixé à un mur sensiblement à la verticale du moyen de cardan 48 (Figure 4) relié à l'extrémité distale du dispositif. Les trois tiges 10, 12 et 16 sont alors substantiellement alignées.
    L'utilisateur saisit ensuite (Figure 1b) d'une main la troisième tige 14 et de l'autre main le manchon 16 qu'il va déplacer par coulissement axial jusqu'à la libération de la deuxième tige 12. Une butée (non représentée), telle qu'une bague faisant saillie, peut favorablement être prévue sur la première tige 10 de manière à limiter l'amplitude du mouvement de coulissement du manchon 16 à une valeur juste suffisante pour la libération de la deuxième tige 12.
    L'utilisateur peut alors mettre l'extrémité proximale du dispositif en forme de manivelle (Figure 1c), sans que les éléments de celle-ci fassent nécessairement un angle droit entre eux, pour imprimer sans trop d'efforts un mouvement de rotation à la première tige 10, lequel mouvement sera alors transmis, par l'intermédiaire du moyen de cardan 48 (Figure 4) auquel est reliée l'extrémité distale du dispositif, au moyen rotatif d'emmagasinage du store (non représenté).
    L'utilisateur peut alors simplement manoeuvrer la manivelle ainsi formée, pour abaisser ou relever le store associé.
    Il ne lui reste plus, ensuite, qu'à effectuer le mouvement inverse, c'est à dire de reconstituer l'alignement des trois tiges 10, 12, 14, sans avoir à vaincre l'effet d'un ressort de verrouillage, puis d'abaisser le manchon 16 pour qu'il vienne recouvrir la deuxième tige 12. Ceci est, en pratique, effectué sous le seul effet de la gravité lorsque l'utilisateur lâche l'ensemble, puisque le dispositif ne comporte aucun ressort. Il peut ensuite, s'il le désire, introduire éventuellement l'ensemble dans le moyen de blocage 30.
    On constate donc qu'il est tout à fait souhaitable que le manchon 16 présente une longueur axiale suffisante pour recouvrir à la fois la deuxième tige 12, l'axe 18 de rotation de la deuxième tige 12 par rapport à la première 10, et au moins une petite partie de la première tige 10 suffisante pour reprendre des forces de torsion dues à une éventuelle fausse manoeuvre due à un utilisateur peu attentif.
    Le premier manchon 16 comporte à l'intérieur un moyen de guidage (non représenté) favorisant son coulissement sur la deuxième tige 12 et interdisant éventuellement toute rotation tant que le premier manchon 16 recouvre au moins partiellement la deuxième tige 12. On évite ainsi un éventuel flottement du manchon 16 lorsqu'il est au repos, et un bon guidage du manchon 16 lors de son coulissement, même si l'utilisateur ne cherche pas, pendant le coulissement, à maintenir l'alignement des axes longitudinaux des deux tiges 10, 12.
    Un tel moyen de guidage du manchon 16 peut favorablement être constitué d'une douille solidaire du manchon 16 et coulissant sur les tiges. Il peut également être constitué par un jeu de nervures prévues sur la deuxième tige 12 et coopérant avec une paroi intérieure du manchon 16 et/ou avec des rainures pratiquées dans cette paroi intérieure, ou inversement
    De préférence, la troisième tige 14 est pourvue d'un manchon coaxial 24 formant l'autre poignée de préhension de la manivelle pour l'utilisateur. A cet effet, ce deuxième manchon 24, 24' est, de façon favorable, monté libre en rotation autour de l'axe longitudinal de cette troisième tige 14.
    Ainsi, ce deuxième manchon 24, 24' peut être rendu solidaire d'une douille 22, 22' permettant un mouvement de rotation de la poignée autour de l'axe longitudinal de la troisième tige 14, tout en interdisant tout mouvement de translation axiale de la poignée.
    On a représenté sur les Figures 3a, 3b et 3c trois modes de réalisation d'une douille et du manchon. Comme on le constate sur les modes de réalisation représentés sur les Figures 3a et 3b, la douille 22, 22' est introduite à force à l'intérieur d'une extrémité ouverte du manchon 24, 24'. En outre, la face de la douille 22, 22' perpendiculaire à l'axe longitudinal de la tige 14 peut être collée ou soudée au manchon 24, 24'. L'autre extrémité du manchon peut aussi bien être ouverte que fermée.
    Sur la Figure 3a, la douille 22 présente une pluralité de dents 28 qui va venir élastiquement coopérer avec une pluralité correspondante des fentes périphériques 26 pour interdire totalement tout mouvement de rotation relatif entre la douille 22 et le manchon 24. Toutefois, ceci n'est pas une nécessité, et sur la Figure 3b, la douille 22' et le manchon 24' coopèrent par friction, collage ou clipsage, ou équivalent, par exemple grâce à des ailettes radiales additionnelles 32.
    De préférence, le manchon 24 comporte une liason mécanique axiale inférieure avec la troisième tige 14.
    La face radiale 34, 34' de la douille 22, 22' obture alors l'extrémité ouverte du deuxième manchon 24, 24', tout en présentant un orifice central destiné au passage de la troisième tige 14, laquelle peut, indifféremment, se prolonger ou non jusqu'à l'autre extrémité du manchon 24, 24', en fonction de la résistance des matériaux utilisés et de l'amplitude de la force susceptible d'être appliquée sensiblement perpendiculairement à l'axe longitudinal de la troisième tige 14 lors de la manipulation de la manivelle par l'utilisateur.
    Dans le mode de réalisation représenté sur la Figure 3c, la douille comporte deux parties : une bague 36 et un tube 38. Deux gorges sont pratiquées dans la troisième tige 14 de manière à verrouiller les deux parties 36 et 38 de la douille sur la troisième tige 14. L'extrémité supérieure du tube 38 présente un rebord 39 faisant saillie radialement sur lequel vient reposer une patte correspondante 25, par exemple annulaire, faisant saillie de la paroi intérieure du manchon 24.
    La mise en place et le verrouillage en position des composants sont effectués grace à l'élasticité du matériau utilisé. La bague 36 est d'abord introduite à force jusqu'à ce que ses extrémités longitudinales pénètrent dans les gorges correspondantes de la troisième tige 14. Le tube 38 est ensuite introduit de la même façon. Puis le manchon est mis à force jusqu'à venir en butée sur une colerette de la bague 36 et venir encliqueter la patte 25 sur le rebord 39 du tube. L'ensemble est alors totalement verrouillé et le manchon 24 est libre en rotation autour de l'axe de la tige 14.
    Comme on l'aura compris au vu de la Figure 2, il est souhaitable, pour des raisons essentiellement esthétiques, que les deux manchons 16, 24 forment un tout visuellement sensiblement continu au repos occultant totalement, ou au moins partiellement, les moyens formant manivelle, c'est à dire que les faces en regard du premier manchon 16 et du deuxième manchon 24 soient sensiblement de mêmes dimensions extérieures. Sur la Figure 2, ce tout visuellement continu affecte la forme d'une longue gouttelette soumise à la gravité, mais ceci n'est pas une nécessité, et n'est donc nullement limitatif. Par exemple, ce tout visuellement continu peut affecter la forme extérieure d'un long cylindre, ou toute autre forme possible. En outre, une forme en coupe radiale des manchons 16, 24 purement cylindrique ou elliptique ou polygonale est tout aussi possible.
    Toutefois, une discontinuité visuelle des formes et/ou des couleurs des deux manchons 12, 24 peut également être envisagée sans sortir du cadre de l'invention.
    Il est, en outre, tout à fait favorable de pratiquer sur la paroi extérieure périphérique de l'un ou des deux manchons 16, 24, des empreintes (non représentées sur les Figures) destinées à coopérer avec le moyen de blocage mural 30 (Figure 1) du dispositif au repos.
    Enfin, pour un bon maintien des deux manchons 16, 24 ensemble, il peut être souhaitable que leurs faces radiales en regard soient respectivement pourvues d'empreintes susceptibles de coopérer. Ainsi, au repos, c'est à dire lorsque ces faces en regard sont en contact l'une de l'autre et que les trois tiges sont alignées, les deux manchons 16, 24 se positionnent automatiquement par simple gravité l'un par rapport à l'autre et peuvent présenter une continuité visuelle sans autre intervention.
    Sur la Figure 4, l'extrémité distale du dispositif a été schématiquement représentée. La tige de sortie 46 du moyen d'emmagasinage du store fait saillie d'une paroi 40. Cette paroi 40 peut être celle d'un mur supportant un coffrage du moyen d'emmagasinnage du store, ou bien être directement l'une des parois latérales, verticales ou horizontales d'un tel coffrage.
    L'extrémité faisant saillie de la tige de sortie 46 est pourvue d'un moyen de cardan conventionnel 48. Un boítier 50 est fixé à la paroi 40 par un moyen approprié 54. Le boítier 50 affecte, sur le dessin, en coupe, une forme de coquille semi-elliptique, mais il pourrait affecter toute autre forme. Ce boítier 50 protège et occulte le moyen de cardan 48, grâce à une calotte mobile 52.
    L'extrémité distale du dispositif comprend une quatrième tige 42 dont une extrémité est montée à rotation selon un axe 44 perpendiculaire à l'axe longitudinal de la première tige 10 et pénètre dans le boítier 50 fixé à un mur ou à une paroi d'un coffrage enfermant le dispositif d'emmagasinnage, comme indiqué précédemment. L'autre extrémité de la quatrième tige 42 est reliée au moyen de cardan 48 lui-même relié à la tige de sortie 46 du moyen d'emmagasinage du store.
    La quatrième tige 42 traverse la calotte mobile 52 qui assure alors le guidage de cette tige 42. La calotte mobile 42 est montée libre en rotation à l'intérieur du boítier 50, mais en rotation limitée par des cales 56 pour interdire tout mouvement intempestif du à une réaction du moyen de cardan 48 en réponse aux forces en présence lorsque le dispositif est manoeuvré.
    Les cales 56 sont amovibles, et peuvent être réalisées de telle manière que, avec, par exemple, l'adjonction de tétons appropriés (non représentés sur la Figure 4), lorsque la calotte 52 est en position appropriée, elle puisse être bloquée en position fixe pour guider correctement la quatrième tige 42.
    Bien que l'on ait représenté et décrit ce que l'on considère actuellement être les modes de réalisation préférés de la présente invention, il est évident que l'Homme de l'Art pourra y apporter différents changements et modifications sans sortir du cadre défini dans les revendications ci-après.
    Notamment, les tiges citées peuvent présenter indifféremment, en coupe perpendiculaire à leur axe longitudinal, une forme cylindrique, carrée, rectangulaire, elliptique, polygonale ou autre. De même, les manchons 16, 24 peuvent indifféremment présenter ou non une symétrie axiale.

    Claims (12)

    1. Dispositif manuel de tringle notamment pour les manoeuvres d'envidage et de dévidage de stores, volets ou équivalents, présentant une extrémité distale qui est apte à être reliée par un moyen de cardan à un moyen rotatif d'emmagasinage du dit store, et une extrémité proximale susceptible de former manivelle de manoeuvre, le dit dispositif comprenant une première tige rigide (10) présentant un axe longitudinal et reliant les dites extrémités distale et proximale, la dite extrémité proximale comprenant une deuxième tige (12) dont une première extrémité est montée à rotation selon un axe (18) perpendiculaire au dit axe longitudinal de la dite première tige (10), et dont une deuxième extrémité est fixée à une extrémité d'une troisième tige (14) montée à rotation selon un axe (20) perpendiculaire à l'axe longitudinal de la dite deuxième tige (12),
      un premier manchon (16) étant monté à coulissement sur la dite deuxième tige (12), de manière à venir recouvrir au moins partiellement la dite deuxième tige (12) lorsque les axes longitudinaux des dites première et deuxième tiges (10, 12) sont alignés, et à découvrir complètement la dite deuxième tige (12) pour permettre aux dites première, deuxième et troisième tiges (10, 12, 14) de former une manivelle,
      le dit premier manchon (16) étant coaxial à la dite première tige (10) autour de laquelle il est libre en rotation lorsqu'il découvre complètement la dite deuxième tige (12), et comportant à l'intérieur un moyen de guidage favorisant son coulissement sur la deuxième tige (12),
         caractérisé en ce que
      le dit moyen de guidage du dit premier manchon (16) interdit, en outre, toute rotation du dit premier manchon (16) tant qu'il recouvre, même partiellement, la dite deuxième tige (12).
    2. Dispositif de tringle selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dit premier manchon (16) est d'une longueur supérieure à celle de la dite deuxième tige (12), de manière à la recouvrir complètement au repos.
    3. Dispositif de tringle selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la dite troisième tige (16) est pourvue d'un deuxième manchon coaxial (24, 24').
    4. Dispositif de tringle selon la revendication 3, caractérisé en ce que le dit deuxième manchon (24, 24') est monté libre en rotation autour de l'axe longitudinal de la dite troisième tige (14).
    5. Dispositif de tringle selon la revendication 4, caractérisé en ce que le dit deuxième manchon (24, 24') est solidarisé à une douille (22, 22').
    6. Dispositif de tringle selon la revendication 4, caractérisé en ce que le dit deuxième manchon (24) est verrouillé en position sur la dite troisième tige (14) au moyen d'une douille constituée par une bague (36) et d'un tube (38) entourant la dite troisième tige (14).
    7. Dispositif de tringle selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que les faces en regard des dits premier et deuxième manchons (16, 24) sont respectivement pourvues d'empreintes susceptibles de coopérer.
    8. Dispositif de tringle selon l'une quelconque des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que les faces en regard des dits premier et deuxième manchons (16, 24) sont sensiblement de mêmes dimensions extérieures, de manière à créer une continuité visuelle des deux manchons (16, 24) au repos.
    9. Dispositif de tringle selon l'une quelconque des revendications 3 à 8, caractérisé en ce que la paroi extérieure périphérique de l'un au moins des dits premier et deuxième manchons (16, 24) est pourvue d'empreintes susceptibles de coopérer avec un moyen de blocage (30) du dit dispositif de tringle fixé à un mur sensiblement à la verticale du dit moyen de cardan (48).
    10. Dispositif de tringle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité distale du dispositif comprend une quatrième tige (52) dont une extrémité est montée à rotation selon un axe (44) perpendiculaire à l'axe longitudinal de la première tige (10) et pénètre dans un boítier (50) fixé à une paroi, et dont l'autre extrémité est reliée au dit moyen de cardan (48) du moyen d'emmagasinage du dit store.
    11. Dispositif de tringle selon la revendication 10, caractérisé en ce que la dite quatrième tige (42) traverse une calotte mobile (52) de guidage, la dite calotte mobile (52) étant montée libre en rotation limitée à l'intérieur du dit boítier (50).
    12. Dispositif de tringle selon la revendication 11, caractérisé en ce que, lorsque la dite calotte (52) est en position appropriée, elle est bloquée en position pour guider correctement la dite quatrième tige (42) .
    EP19980402027 1997-08-14 1998-08-10 Manivelle Expired - Lifetime EP0898043B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9710371A FR2767353B1 (fr) 1997-08-14 1997-08-14 Dispositif manuel de tringle
    FR9710371 1997-08-14

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0898043A1 EP0898043A1 (fr) 1999-02-24
    EP0898043B1 true EP0898043B1 (fr) 2003-12-10

    Family

    ID=9510303

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP19980402027 Expired - Lifetime EP0898043B1 (fr) 1997-08-14 1998-08-10 Manivelle

    Country Status (3)

    Country Link
    EP (1) EP0898043B1 (fr)
    DE (1) DE69820356D1 (fr)
    FR (1) FR2767353B1 (fr)

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US8091606B2 (en) 2004-08-25 2012-01-10 Nien Made Enterprise Co., Ltd. Operating wand for venetian blinds

    Family Cites Families (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR817695A (fr) * 1936-12-02 1937-09-08 Manivelle à articulations
    CH281058A (de) * 1950-04-15 1952-02-29 Kiefer Hans Betätigungsvorrichtung für Jalousien, Rolläden usw.

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP0898043A1 (fr) 1999-02-24
    FR2767353A1 (fr) 1999-02-19
    FR2767353B1 (fr) 1999-10-22
    DE69820356D1 (de) 2004-01-22

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    FR2712914A1 (fr) Ensemble pare-soleil, notamment pour la plage.
    FR2583120A1 (fr) Ensemble croisillon-embouts de tiges pour une armature de tente
    FR2477853A1 (fr) Abri pliant du type en forme de tente pliable en parapluie, et dispositif permettant de fixer de maniere amovible une partie d'etoffe a un support tubulaire
    FR3099142A1 (fr) Bouchon à ouverture sécurisée
    FR2560922A1 (fr) Dispositif pour empecher l'application d'une tension excessive au moteur a ressort d'un store de fenetre
    EP0011582B1 (fr) Perfectionnement aux systèmes enrouleurs de grand'voile
    EP0543003B1 (fr) Conteneur a bequilles escamotables dans les longerons lateraux
    WO2003083243A9 (fr) Mecanisme de tension d'un ressort de compensation pour installation de fermeture ou de protection solaire
    EP0898043B1 (fr) Manivelle
    EP0397550B1 (fr) Etui pour bâton de substance non fluide, applicable par frottement sur une surface
    EP0876989B1 (fr) Mât de charge rotatif, démontable et pliable
    WO2014128382A1 (fr) Abri pliant
    FR2800818A1 (fr) Dispositif protecteur pour un train d'entrainement comprenant un joint a croisillon double
    EP0654633B1 (fr) Réservoir, en particulier, bouteille à gaz
    FR2650491A1 (fr) Dispositif d'articulation pour armature de parasol
    EP0345401A1 (fr) Dispositif pour la fixation amovible d'un anneau guide-fil sur un brin de canne à pêche
    FR2918654A1 (fr) Structure roulante repliable de support d'un rouleau rotatif sur lequel peut etre enroulee une bache.
    EP0401087A1 (fr) Dispositif d'accrochage d'une charge sur un câble
    FR2542364A1 (fr) Dispositif de manoeuvre a tirage direct de stores enroulables, comportant un ressort de compensation
    FR2672630A1 (fr) Mat porte-pavillon a trappe etroite.
    WO2012163917A2 (fr) Dispositif de protection modulable
    EP3438378B1 (fr) Structure d`abri extérieur comprenant un mécanisme de pliage/dépliage du plancher facile à mettre en oeuvre
    FR2774124A1 (fr) Tablier de volet roulant ou similaire
    FR2628466A1 (fr) Etai de longueur reglable
    EP1405964B1 (fr) Couverture enroulable pour bassin

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): BE CH DE ES FR GR IT LI LU NL PT

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19990206

    AKX Designation fees paid

    Free format text: BE CH DE ES FR GR IT LI LU NL PT

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20020920

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): BE CH DE ES FR GR IT LI LU NL PT

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20031210

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20031210

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69820356

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20040122

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040310

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040311

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040321

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040810

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040831

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040831

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040831

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20040913

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *GIGANTI FRANCESCO

    Effective date: 20040831

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *GIGANTI FRANCESCO

    Effective date: 20040831

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040510

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20090730

    Year of fee payment: 12

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20110502

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100831