EP0896841A2 - Rolling mill with working rolls and back-up rolls consisting of multiple parts - Google Patents

Rolling mill with working rolls and back-up rolls consisting of multiple parts Download PDF

Info

Publication number
EP0896841A2
EP0896841A2 EP98250268A EP98250268A EP0896841A2 EP 0896841 A2 EP0896841 A2 EP 0896841A2 EP 98250268 A EP98250268 A EP 98250268A EP 98250268 A EP98250268 A EP 98250268A EP 0896841 A2 EP0896841 A2 EP 0896841A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sleeve
rolls
base body
eccentricity
rolling mill
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP98250268A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0896841A3 (en
Inventor
Herbert Ing. Quambusch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Siemag AG
Original Assignee
Mannesmann AG
SMS Demag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mannesmann AG, SMS Demag AG filed Critical Mannesmann AG
Publication of EP0896841A2 publication Critical patent/EP0896841A2/en
Publication of EP0896841A3 publication Critical patent/EP0896841A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B13/00Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
    • B21B13/14Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories having counter-pressure devices acting on rolls to inhibit deflection of same under load; Back-up rolls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B27/00Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/02Shape or construction of rolls
    • B21B27/03Sleeved rolls
    • B21B27/05Sleeved rolls with deflectable sleeves

Definitions

  • the invention relates to a rolling mill with work rolls and multi-part backup rolls, consisting of a basic body with several on it in its longitudinal direction Rolling bearings arranged side by side, the one with their outer rings Support the sleeve encompassing the rolling bearing, the outer surface of which Rolls of the backup roll forms, the base body about its longitudinal axis is rotatable and approximately corresponding to the width of the roller bearing cylindrical Sections is divided, the cylinder axes running parallel to each other adjacent sections are offset from each other.
  • a disadvantage of the known solution is that for the flexing movement of the outer Sleeve of the backup roller between the bearings of the backup roller and the work roll Stability of movement is not given at high rolling loads. Second is through the required play between the sleeve and the roller bearings of the backup roller Use as a lower backup roll in a hot rolling stand is difficult or impossible to be realized as an effective protection of the storage against water and dirt can hardly be realized permanently. In addition, the flexing movements lead between Sleeve and bearing due to the partial contact of the roller bearing outer rings clear signs of wear, which the adjustability of the rolling mill and so that negatively affect the quality of the rolled product. From the listed So far, reasons have not been a practical application of a generic type Back-up roller known.
  • the object of the present invention is to provide an eccentric support roller Influencing the profile in rolling mills to create the state of the art Disadvantages described does not have.
  • the sleeve with its inner surface on all sides on the outer surfaces of the outer rings the rolling bearing rests and thereby receives an eccentricity that results from the Eccentricity of the sections of the base body reduced by the influence of back bending the sleeve results.
  • the starting point of the invention is one Eccentric axis with several gradations, on which preferably seven or more Rolling bearings are attached.
  • These roller bearings are preferably in the form of spherical roller bearings, possibly also designed as a tapered roller bearing.
  • a cylindrical sleeve with its inner circumference bears on all sides on the outer surface of the outer rings of the rolling bearings. This can be done accomplish, for example, that the sleeve to a temperature of about 200 ° C is heated, which creates an excess that is sufficient to the Slide the sleeve onto the mounted roller bearing so that it cools down is mounted on all rolling bearings at the same time.
  • all cylindrical sections have the same diameter, so that not only simplifies the manufacture of the base body, it also allows the use of similar ones Rolling bearings, which in turn the manufacturing costs of a rolling mill according to the invention reduced.
  • the result is a back-up roller with an arcuate basic shape, which the side facing the work roll is concave depending on the rotation of the eccentric or convex.
  • the central section or sections is the largest Has eccentricity and the eccentricity of the adjacent sections stepwise decreases symmetrically to the sides of the backup roller.
  • the cylinder axes of the inner sections are preferably deflected in FIG a common plane slitting the base body, so that a Grinding device for regrinding the sleeve in a 90 ° to this plane staggered along the plane extending to the base body is attachable.
  • a Grinding device for regrinding the sleeve in a 90 ° to this plane staggered along the plane extending to the base body is attachable.
  • the sleeve wears below a certain nominal size, the sleeve becomes exchanged. By pulling off the bearings, for example after milling the Sleeve, this can be separated from the storage.
  • the present backup roller design enables a favorable adjustment of the Roll gap profile by turning the base body, without that at the state of Technology disadvantages occur.
  • the backup roller receives through that Pulling the sleeve onto the bearing a defined shape, which is not just under Rolling load results, as is the case with the prior art. Training the Base body and the cylindrical sections allows the use of similar Warehouse, which not only reduces manufacturing costs, but also that Spare parts stock simplified. Because the sleeve is defined on the outer rings the bearing is in contact, seals can also be provided on the face side, the one Penetration of water and dirt into the space between the sleeve and the base body prevent. As a result, the backup roller according to the invention can also be used as the lower one Use backup roll in hot rolling mills without the risk of scale and water damaged the bearings.
  • 1 is the base body of the support roller designated overall by S. referred to, which is divided into sections 2 to 6.
  • Each of these sections 2 through 6 is cylindrical, the cylinder axes 4a to 6a with respect to the axes 2a of the Base body 1 are laterally offset, namely step-like such that the Gradation of adjacent sections based on the center 7 of the base body 1 results symmetrically.
  • the cylinder axis 3a is aligned with the axis 2a of the base body 1. It is also possible to already have the cylinder axis 3a of the outer sections 3 to be offset eccentrically with respect to axis 2a. This creates in the base body 1 shows an eccentricity for setting the profile in a manner according to the invention necessary is.
  • the base body 1 of the support roller is over a Rack and pinion rotatable so that the position of the eccentricities changes can be. Rotation via a worm gear is also possible.
  • On each of the sections 3 to 6 is preferably a tapered or spherical roller bearing Rolling bearing 9 trained, the offset of the adjacent Cylinder axes is chosen only so large that the roller bearing 9 after thermal Expansion can be pushed over the emerging paragraph. After this all rolling bearings 9 are mounted on the base body, the sleeve 10 is heated and thus widened so that they are pushed over all rolling bearings and after it has grown cold. The side seals 11 will attached so that dirt and water penetrate into the bearing 9 is avoided.
  • the sleeve 10 thus fitted adapts to the course of the surface the roller bearing 9 and takes over part of the eccentricity of the base body 1, reduced by the bending influences of the sleeve from its section modulus.
  • an eccentrically adjustable back-up roll is created, the base body of which is is fixed during the rolling process, while the sleeve 10 together with the Outer rings of the rolling bearings 9 rotates.
  • a variable eccentricity that depends of the eccentricity specified on the base body 1 and depending on the optionally a different or similar eccentricity of the second backup roller extensive influence on the rolled profile makes possible.
  • the sleeve 10 is interchangeable, for example by the sleeve 10 is milled to a minimum diameter in order to heat it the sleeve 10 to avoid that the bearings 9 also expand.

Abstract

The rolling unit incorporates working rolls and multicomponent support rolls consisting of a rotatable main roll body (1) carrying rolling bearings (9) whose outer races support a rotatable sleeve (10). The outer surface of this sleeve form the rolling surface of the support roll. The main roll body is divided into cylindrical sections (3-6) whose width approximately corresponds to the width of the rolling bearings. The axes of these cylindrical sections are offset relative to attain a required eccentricity. The inner surface of the sleeve (10) fully contacts the outer surfaces of the outer races of the bearings (9). The eccentricity of the sleeve in comparison with the eccentricity of the sections (3-6) is reduced as a result of the opposing bending effect produced by the sleeve.

Description

Die Erfindung betrifft ein Walzwerk mit Arbeitswalzen und mehrteiligen Stützwalzen, bestehend aus einem Grundkörper mit mehreren darauf in dessen Längsrichtung nebeneinander angeordneten Wälzlagem, die mit ihren Außenringen eine die Wälzlager umgreifende Hülse drehbar abstützen, deren Außenoberfläche den Walzballen der Stützwalze bildet, wobei der Grundkörper um seine Längsachse verdrehbar ist und in etwa der Breite der Wälzlager entsprechende zylindrische Abschnitte aufgeteilt ist, deren parallel zueinander verlaufende Zylinderachsen jeweils benachbarter Abschnitte zueinander versetzt sind.The invention relates to a rolling mill with work rolls and multi-part backup rolls, consisting of a basic body with several on it in its longitudinal direction Rolling bearings arranged side by side, the one with their outer rings Support the sleeve encompassing the rolling bearing, the outer surface of which Rolls of the backup roll forms, the base body about its longitudinal axis is rotatable and approximately corresponding to the width of the roller bearing cylindrical Sections is divided, the cylinder axes running parallel to each other adjacent sections are offset from each other.

Stützwalzen mit Exzentem zur Profilbeeinflußung in Warmwalzwerken sind im Prinzip bekannt. So beschreibt die europäische Patentschrift 0 584 642 ein Walzwerk der gattungsgemäßen Art, bei dem der dort als Walzenwelle bezeichnete Rundkörper in fünf oder mehr Sektionen geteilt ist, die exzentrisch zu der die Walzenwelle durchdringenden Zentralachse angeordnet sind. Auf den Sektionen der Walzenwelle sind infolge deren Versatz exzentrisch Stützlager in Form von Kegelrollenlagern angeordnet, an die die zylindrische Hülse andrückbar ist, die die Wälzlager lose mit Spiel umgreift. Die zylindrischen Abschnitte der dort vorgeschlagenen Sektionen der Walzenwelle haben unterschiedliche Durchmesser, die jedoch symmetrisch zur Mitte der Stützwalze gleichmäßig abgestuft sind.Back-up rolls with eccentric for influencing the profile in hot rolling mills are in principle known. European patent specification 0 584 642 describes a rolling mill of Generic type, in which the round body referred to there as the roller shaft in is divided into five or more sections that are eccentric to that of the roller shaft penetrating central axis are arranged. On the sections of the roller shaft are due to their offset eccentric support bearings in the form of tapered roller bearings arranged, to which the cylindrical sleeve can be pressed, which the rolling bearings loose with Game embraces. The cylindrical sections of the sections proposed there Roller shafts have different diameters, but they are symmetrical to the center the back-up roller are evenly graded.

Während des Walzvorganges wälzt die Hülse gegenüber der Lagerung der Stützwalze zwischen der Arbeitswalze und den der Arbeitswalze zugewandten Wälzlageraußenringen ab. Auf der der Arbeitswalze abgewandten Seite läuft die Hülse frei ohne Kontakt zu den Lagern. Durch Drehen der Walzenwelle läßt sich die Biegelinie der Arbeitswalze beeinflußen, weil die wirksame Exzentrizität zwischen Stützwalze und Arbeitswalze verändert wird. Auf diese Weise kann auf das Profil des Walzspaltes im Walzgerüst eingewirkt werden. During the rolling process, the sleeve rolls compared to the storage of the Back-up roll between the work roll and those facing the work roll Rolling bearing outer rings. The runs on the side facing away from the work roll Sleeve free without contact with the bearings. By turning the roller shaft, the Bending line affect the work roll because of the effective eccentricity between Back-up roll and work roll is changed. In this way, the profile of the Roll gap are acted in the roll stand.

Nachteilig bei der bekannten Lösung ist es, daß für die Walkbewegung der äußeren Hülse der Stützwalze zwischen den Lagern der Stützwalze und der Arbeitswalze die Stabilität der Bewegung bei hohen Walzlasten nicht gegeben ist. Zum anderen ist durch das erforderliche Spiel zwischen Hülse und den Wälzlagem der Stützwalze ein Einsatz als untere Stützwalze in einem Warmwalzgerüst nicht oder nur sehr schwierig zu realisieren, da ein effektiver Schutz der Lagerung gegenüber Wasser und Schmutz kaum dauerhaft zu realisieren ist. Zudem führen die Walkbewegungen zwischen Hülse und Lager durch das nur teilweise Anliegen der Wälzlageraußenringe zu deutlichen Verschleißerscheinungen, die die Einstellbarkeit des Walzwerkes und damit die Qualität des Walzproduktes negativ beeinflußen. Aus den angeführten Gründen ist bisher auch kein praktischer Anwendungsfall einer gattungsgemäßen Stützwalze bekannt.A disadvantage of the known solution is that for the flexing movement of the outer Sleeve of the backup roller between the bearings of the backup roller and the work roll Stability of movement is not given at high rolling loads. Second is through the required play between the sleeve and the roller bearings of the backup roller Use as a lower backup roll in a hot rolling stand is difficult or impossible to be realized as an effective protection of the storage against water and dirt can hardly be realized permanently. In addition, the flexing movements lead between Sleeve and bearing due to the partial contact of the roller bearing outer rings clear signs of wear, which the adjustability of the rolling mill and so that negatively affect the quality of the rolled product. From the listed So far, reasons have not been a practical application of a generic type Back-up roller known.

Aufgabe der-vorliegenden Erfindung ist es, eine exzentrische Stützwalze zur Profilbeeinflußung in Walzwerken zu schaffen, die die zum Stand der Technik beschriebenen Nachteile nicht aufweist. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, daß die Hülse mit ihrer Innenoberfläche allseitig an den Außenoberflächen der Außenringe der Wälzlager anliegt und dadurch eine Exzentrizität erhält, die sich aus der Exzentrizität der Abschnitte des Grundkörpers vermindert durch den Rück-Biegeeinfluß der Hülse ergibt.The object of the present invention is to provide an eccentric support roller Influencing the profile in rolling mills to create the state of the art Disadvantages described does not have. According to the invention it is proposed that the sleeve with its inner surface on all sides on the outer surfaces of the outer rings the rolling bearing rests and thereby receives an eccentricity that results from the Eccentricity of the sections of the base body reduced by the influence of back bending the sleeve results.

Wie beim Stand der Technik, ist der Ausgangspunkt der Erfindung eine Exzenterachse mit mehreren Abstufungen, auf der vorzugsweise sieben oder mehr Wälzlager angebracht sind. Vorzugsweise sind diese Wälzlager als Pendelrollenlager, ggf. auch als Kegelrollenlager ausgeführt. Im direkten Gegensatz zum Stand der Technik wird mit einer zylindrischen Hülse gearbeitet, die mit ihrem Innenumfang allseitig an der Außenoberfläche der Außenringe der Wälzlager anliegt. Dies läßt sich beispielsweise dadurch bewerkstelligen, daß die Hülse auf eine Temperatur von etwa 200 °C erwärmt wird, wodurch ein Übermaß entsteht, das ausreichend ist, um die Hülse auf die montierten Wälzlager aufzuschieben, so daß sie nach Abkühlung gleichzeitig auf alle Wälzlager aufgezogen ist. Beim Erkalten der Hülse bildet sich, bedingt durch das Widerstandsmoment der Hülse sowie das Widerstandsmoment des Grundkörpers eine resultierende Exzentrizität für den Betrieb beim Walzen. Ebenso wie beim Stand der Technik dient der Grundkörper zur Beeinflußung des Profils des Walzspaltes, wobei aber die beim Stand der Technik als nachteilig erkannten Walkbewegungen und Verschmutzungen sicher vermieden werden.As with the prior art, the starting point of the invention is one Eccentric axis with several gradations, on which preferably seven or more Rolling bearings are attached. These roller bearings are preferably in the form of spherical roller bearings, possibly also designed as a tapered roller bearing. In direct contrast to the state of the Technique is worked with a cylindrical sleeve with its inner circumference bears on all sides on the outer surface of the outer rings of the rolling bearings. This can be done accomplish, for example, that the sleeve to a temperature of about 200 ° C is heated, which creates an excess that is sufficient to the Slide the sleeve onto the mounted roller bearing so that it cools down is mounted on all rolling bearings at the same time. When the sleeve cools, due to the section modulus of the sleeve and the section modulus of the Base body a resulting eccentricity for operation during rolling. As well as in the prior art, the base body is used to influence the profile of the Roll gap, but those recognized in the prior art as disadvantageous Walk movements and soiling can be safely avoided.

Wenn nach einem anderen Merkmal der Erfindung vorgesehen ist, daß alle zylindrischen Abschnitte gleiche Durchmesser aufweisen, so vereinfacht das nicht nur die Fertigung des Grundkörpers, es ermöglicht auch die Verwendung gleichartiger Wälzlager, was wiederum die Herstellkosten eines erfindungsgemäßen Walzwerkes vermindert. Es ergibt sich somit eine Stützwalze mit bogenförmiger Grundform, die an der der Arbeitswalze zugewandten Seite je nach Verdrehung der Exzenter konkav oder konvex verläuft.If according to another feature of the invention it is provided that all cylindrical sections have the same diameter, so that not only simplifies the manufacture of the base body, it also allows the use of similar ones Rolling bearings, which in turn the manufacturing costs of a rolling mill according to the invention reduced. The result is a back-up roller with an arcuate basic shape, which the side facing the work roll is concave depending on the rotation of the eccentric or convex.

Vorzugsweise ist vorgesehen, daß der oder die mittleren Abschnitte die größte Exzentrizität aufweist und die Exzentrizität der benachbarten Abschnitte stufenförmig symmetrisch zu den Seiten der Stützwalze abnimmt.It is preferably provided that the central section or sections is the largest Has eccentricity and the eccentricity of the adjacent sections stepwise decreases symmetrically to the sides of the backup roller.

Im Rahmen der Erfindung ist es günstig, wenn die obere und die untere Stützwalze mit unterschiedlichen Exzentrizitäten ausgebildet sind; dadurch ergibt sich die Möglichkeit unterschiedlicher Exzenterstellungen oben und unten mit einer unbeschränkten Bandbreite verschiedener Profileinstellungen.In the context of the invention, it is favorable if the upper and the lower support roller are trained with different eccentricities; this results in the Possibility of different eccentric positions above and below with one unlimited bandwidth of different profile settings.

Vorzugsweise erfolgt die Auslenkung der Zylinderachsen der inneren Abschnitte in einer gemeinsamen den Grundkörper längsschneidenden Ebene, so daß eine Schleifvorrichtung zum Nachschleifen der Hülse in einer um 90° zu dieser Ebene versetzten längs zum Grundkörper verlaufenden Ebene ansetzbar ist. Durch das seitliche Versetzen der Zylinderachsen in Verbindung mit der Maßnahme, gleiche Durchmesser für die zylindrischen Abschnitte vorzusehen, ergibt sich die Möglichkeit des Nachschleifens der Hülse auf einer Schleifmaschine, in der der Grundkörper festgehalten wird und die Hülse durch geeignete Hilfsmittel gedreht wird. Dabei wird der Schleifkopf in einer um 90° zur Ebene der Exzentrizität verlaufenden Ebene angesetzt und kann dort eine Linienbewegung zum Schleifen der Hülse durchführen.The cylinder axes of the inner sections are preferably deflected in FIG a common plane slitting the base body, so that a Grinding device for regrinding the sleeve in a 90 ° to this plane staggered along the plane extending to the base body is attachable. By the lateral displacement of the cylinder axes in connection with the measure, same It is possible to provide a diameter for the cylindrical sections of regrinding the sleeve on a grinding machine in which the base body is held and the sleeve is rotated by suitable tools. Doing so the grinding head in a plane running at 90 ° to the level of the eccentricity attached and can perform a linear movement there for grinding the sleeve.

Beim Verschleiß der Hülse unter ein bestimmtes Sollmaß wird die Hülse ausgetauscht. Durch Abziehen von den Lagern, beispielsweise nach Auffräsen der Hülse, läßt sich diese von der Lagerung trennen. If the sleeve wears below a certain nominal size, the sleeve becomes exchanged. By pulling off the bearings, for example after milling the Sleeve, this can be separated from the storage.

Die vorliegende Stützwalzenausbildung ermöglicht ein günstiges Einstellen des Walzspaltprofils durch Verdrehen des Grundkörpers, ohne daß die beim Stand der Technik festzustellenden Nachteile auftreten. Die Stützwalze erhält durch das Aufziehen der Hülse auf die Lager eine definierte Form, die sich nicht erst unter Walzlast ergibt, wie dies beim Stand der Technik der Fall ist. Die Ausbildung des Grundkörpers und der zylindrischen Abschnitte ermöglicht den Einsatz gleichartiger Lager, was nicht nur die Fertigungskosten vermindert, sondern auch die Ersatzteilhaltung vereinfacht. Dadurch, daß die Hülse definiert an den Außenringen der Lager anliegt, lassen sich auch Dichtungen stimseitig vorsehen, die ein Eindringen von Wasser und Schmutz in den Raum zwischen Hülse und Grundkörper verhindem. Dadurch läßt sich die erfindungsgemäße Stützwalze auch als untere Stützwalze in Warmwalzwerken einsetzen, ohne daß die Gefahr besteht, daß Zunder und Wasser die Lager beschädigt.The present backup roller design enables a favorable adjustment of the Roll gap profile by turning the base body, without that at the state of Technology disadvantages occur. The backup roller receives through that Pulling the sleeve onto the bearing a defined shape, which is not just under Rolling load results, as is the case with the prior art. Training the Base body and the cylindrical sections allows the use of similar Warehouse, which not only reduces manufacturing costs, but also that Spare parts stock simplified. Because the sleeve is defined on the outer rings the bearing is in contact, seals can also be provided on the face side, the one Penetration of water and dirt into the space between the sleeve and the base body prevent. As a result, the backup roller according to the invention can also be used as the lower one Use backup roll in hot rolling mills without the risk of scale and water damaged the bearings.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Es zeigt

Figur 1
einen Längsschnitt durch die erfindungsgemäße Stützwalze und
Figur 2
eine Querschnitt durch die Stützwalze nach Figur 1 im Bereich der Drehverstellung.
An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described below. It shows
Figure 1
a longitudinal section through the backup roller according to the invention and
Figure 2
a cross section through the support roller of Figure 1 in the range of the rotary adjustment.

In Figur 1 ist mit 1 der Grundkörper der insgesamt mit S bezeichneten Stützwalze bezeichnet, der in die Abschnitte 2 bis 6 aufgeteilt ist. Jeder dieser Abschnitte 2 bis 6 ist zylindrisch, wobei die Zylinderachsen 4a bis 6a gegenüber den Achsen 2a des Grundkörpers 1 seitlich versetzt sind, und zwar stufenförmig derartig, daß sich die Abstufung benachbarter Abschnitte bezogen auf die Mitte 7 des Grundkörpers 1 symmetrisch ergibt. Die Zylinderachse 3a fluchtet mit der Achse 2a des Grundkörpers 1. Es ist auch möglich, bereits die Zylinderachse 3a der äußeren Abschnitte 3 gegenüber der Achse 2a exzentrisch zu versetzen. Dadurch entsteht im Grundkörper 1 eine Exzentrizität, die für die Einstellung des Profils in erfindungsgemäßer Weise notwendig ist. Wie bei 8 angedeutet, ist der Grundkörper 1 der Stützwalze über eine Zahnstange und Ritzel verdrehbar, so daß die Position der Exzentrizitäten verändert werden kann. Eine Verdrehung über ein Schneckengetriebe ist auch möglich. Auf jedem der Abschnitte 3 bis 6 ist ein vorzugsweise als Kegel- oder Pendelrollenlager ausgebildetes Wälzlager 9 aufgezogen, wobei der Versatz der benachbarten Zylinderachsen nur so groß gewählt ist, daß das Wälzlager 9 nach thermischer Aufweitung über den entstehenden Absatz hinweggeschoben werden kann. Nachdem alle Wälzlager 9 auf den Grundkörper aufgezogen sind, wird die Hülse 10 erwärmt und somit aufgeweitet, so daß sie über alle Wälzlager hinweg aufgeschoben und nach Erkalten auf diese aufgezogen ist. Die seitlichen Dichtungen 11 werden angebracht, so daß ein Eindringen von Schmutz und Wasser in die Lager 9 vermieden wird. Die so aufgezogene Hülse 10 paßt sich dem Verlauf der Oberfläche der Wälzlager 9 an und übemimmt einen Teil der Exzentrizität des Grundkörpers 1, reduziert durch die Biegeeinflüsse der Hülse aus ihrem Widerstandsmoment. Auf diese Weise entsteht eine exzentrisch einstellbare Stützwalze, deren Grundkörper 1 während des Walzvorganges feststeht, während die Hülse 10 gemeinsam mit den Außenringen der Wälzlager 9 umläuft. Je nach Drehverstellung des Grundkörpers 1 über den Drehantrieb 8 läßt sich, bezogen auf den Walzspalt bzw. die Lage der Stützwalze zur Arbeitswalze eine veränderliche Exzentrizität einstellen, die abhängig von der auf dem Grundkörper 1 vorgegebenen Exzentrizität und abhängig von der gegebenenfalls anderen oder gleichartigen Exzentrizität der zweiten Stützwalze eine weitgehende Beeinflußung des Walzprofiles möglich macht. Dabei zeichnet sich die Stützwalze durch hohe Funktionalität, geringen Verschleiß, gute Einstellbarkeit und niedrigen Herstellungspreis aus. Die Hülse 10 ist austauschbar, beispielsweise indem die Hülse 10 bei minimalem Durchmesser aufgefräst wird, um bei einem Erwärmen der Hülse 10 zu vermeiden, daß die Lager 9 sich ebenfalls ausdehnen.In Figure 1, 1 is the base body of the support roller designated overall by S. referred to, which is divided into sections 2 to 6. Each of these sections 2 through 6 is cylindrical, the cylinder axes 4a to 6a with respect to the axes 2a of the Base body 1 are laterally offset, namely step-like such that the Gradation of adjacent sections based on the center 7 of the base body 1 results symmetrically. The cylinder axis 3a is aligned with the axis 2a of the base body 1. It is also possible to already have the cylinder axis 3a of the outer sections 3 to be offset eccentrically with respect to axis 2a. This creates in the base body 1 shows an eccentricity for setting the profile in a manner according to the invention necessary is. As indicated at 8, the base body 1 of the support roller is over a Rack and pinion rotatable so that the position of the eccentricities changes can be. Rotation via a worm gear is also possible. On each of the sections 3 to 6 is preferably a tapered or spherical roller bearing Rolling bearing 9 trained, the offset of the adjacent Cylinder axes is chosen only so large that the roller bearing 9 after thermal Expansion can be pushed over the emerging paragraph. After this all rolling bearings 9 are mounted on the base body, the sleeve 10 is heated and thus widened so that they are pushed over all rolling bearings and after it has grown cold. The side seals 11 will attached so that dirt and water penetrate into the bearing 9 is avoided. The sleeve 10 thus fitted adapts to the course of the surface the roller bearing 9 and takes over part of the eccentricity of the base body 1, reduced by the bending influences of the sleeve from its section modulus. On in this way an eccentrically adjustable back-up roll is created, the base body of which is is fixed during the rolling process, while the sleeve 10 together with the Outer rings of the rolling bearings 9 rotates. Depending on the rotary adjustment of the base body 1 About the rotary drive 8 can, based on the roll gap or the position of the Back-up roll to the work roll set a variable eccentricity that depends of the eccentricity specified on the base body 1 and depending on the optionally a different or similar eccentricity of the second backup roller extensive influence on the rolled profile makes possible. The stands out Back-up roller due to high functionality, low wear, good adjustability and low manufacturing price. The sleeve 10 is interchangeable, for example by the sleeve 10 is milled to a minimum diameter in order to heat it the sleeve 10 to avoid that the bearings 9 also expand.

Claims (6)

Walzwerk mit Arbeitswalzen und mehrteiligen Stützwalzen, bestehend aus einem Grundkörper mit mehreren darauf in dessen Längsrichtung nebeneinander angeordneten Wälzlagem, die mit ihren Außenringen eine die Wälzlager umgreifende Hülse drehbar abstützen, deren Außenoberfläche den Walzballen der Stützwalze bildet, wobei der Grundkörper um seine Längsachse verdrehbar ist und in etwa der Breite der Wälzlager entsprechende zylindrische Abschnitte aufgeteilt ist, deren parallel zueinander verlaufende Zylinderachsen jeweils benachbarter Abschnitte zueinander versetzt sind,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Hülse (10) mit ihrer Innenoberfläche allseitig an den Außenoberflächen der Außenringe der Wälzlager (9) anliegt und dadurch eine Exzentrizität erhält, die sich aus der Exzentrizität der Abschnitte (3 bis 6) des Grundkörpers (1) vermindert durch den Rück-Biegeeinfluß der Hülse (10) ergibt.
Rolling mill with work rolls and multi-part support rolls, consisting of a base body with a plurality of roller bearings arranged next to one another in the longitudinal direction thereon, which with their outer rings rotatably support a sleeve encompassing the roller bearings, the outer surface of which forms the roll barrel of the support roller, the base body being rotatable about its longitudinal axis and cylindrical sections corresponding to the width of the roller bearings are divided, the cylinder axes of which are parallel to one another and are offset from adjacent sections,
characterized,
that the sleeve (10) rests with its inner surface on all sides on the outer surfaces of the outer rings of the roller bearings (9) and thereby receives an eccentricity which is reduced by the eccentricity of the sections (3 to 6) of the base body (1) by the back-bending influence the sleeve (10) results.
Walzwerk mit Arbeitswalzen und mehrteiligen Stützwalzen nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß alle zylindrischen Abschnitte (3 bis 6) gleiche Durchmesser aufweisen.
Rolling mill with work rolls and multi-part backup rolls according to claim 1,
characterized,
that all cylindrical sections (3 to 6) have the same diameter.
Walzwerk mit Arbeitswalzen und mehrteiligen Stützwalzen nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß der oder die mittleren Abschnitte (6) die größte Exzentrizität aufweist und die Exzentrizität der benachbarten Abschnitte (3 bis 5) stufenförmig symmetrisch zur Mitte der Stützwalze (S) zunimmt.
Rolling mill with work rolls and multi-part backup rolls according to claim 1 or 2,
characterized,
that the central section (s) (6) has the greatest eccentricity and the eccentricity of the adjacent sections (3 to 5) increases step-like symmetrically to the center of the support roller (S).
Walzwerk mit Arbeitswalzen und mehrteiligen Stützwalzen nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß die obere und die untere Stützwalze (S) mit unterschiedlichen Exzentrizitäten ausgebildet sind.
Rolling mill with work rolls and multi-part backup rolls according to one of Claims 1 to 3,
characterized,
that the upper and lower support roller (S) are designed with different eccentricities.
Walzwerk mit Arbeitswalzen und mehrteiligen Stützwalzen nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Auslenkung der Zylinderachsen (3a bis 6a) in einer gemeinsamen den Grundkörper (1) längs schneidenden Ebene erfolgt und eine Schleifvorrichtung zum Nachschleifen der Hülse (10) in einer um 90° zu dieser Ebene versetzten längs zum Grundkörper (1) verlaufenden Ebene ansetzbar ist.
Rolling mill with work rolls and multi-part backup rolls according to one of Claims 1 to 4,
characterized,
that the deflection of the cylinder axes (3a to 6a) takes place in a common plane that intersects the base body (1) and a grinding device for regrinding the sleeve (10) can be used in a plane that is offset by 90 ° to this plane and runs longitudinally to the base body (1) is.
Walzwerk mit Arbeitswalzen und mehrteiligen Stützwalzen nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Wälzlager (9) als Kegelrollen- oder Pendelrollenlager ausgebildet sind.
Rolling mill with work rolls and multi-part support rolls according to one of claims 1 to 5,
characterized,
that the roller bearings (9) are designed as tapered or spherical roller bearings.
EP98250268A 1997-08-11 1998-07-23 Rolling mill with working rolls and back-up rolls consisting of multiple parts Withdrawn EP0896841A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19735568 1997-08-11
DE1997135568 DE19735568C2 (en) 1997-08-11 1997-08-11 Rolling mill with work rolls and multi-part support rolls

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0896841A2 true EP0896841A2 (en) 1999-02-17
EP0896841A3 EP0896841A3 (en) 1999-08-18

Family

ID=7839181

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98250268A Withdrawn EP0896841A3 (en) 1997-08-11 1998-07-23 Rolling mill with working rolls and back-up rolls consisting of multiple parts

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0896841A3 (en)
DE (1) DE19735568C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999041025A1 (en) * 1998-02-17 1999-08-19 Sms Demag Ag Rolling mill with working rollers and multipart support rollers
US8789401B2 (en) 2005-07-07 2014-07-29 Sms Siemag Aktiengesellschaft Method for producing a support roll for a rolling mill

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1910158A (en) * 1928-03-09 1933-05-23 Timken Roller Bearing Co Rolling mill
DE2131499A1 (en) * 1970-06-15 1971-12-30 Yamauchi Rubber Ind Co Ltd Crowned roller with a device for adjusting its tendon height
EP0584642A1 (en) * 1992-08-12 1994-03-02 Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha Rolling mill
WO1998047695A1 (en) * 1997-04-24 1998-10-29 Herbert Lemper Dynamic crown control back-up roll assembly

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1910158A (en) * 1928-03-09 1933-05-23 Timken Roller Bearing Co Rolling mill
DE2131499A1 (en) * 1970-06-15 1971-12-30 Yamauchi Rubber Ind Co Ltd Crowned roller with a device for adjusting its tendon height
EP0584642A1 (en) * 1992-08-12 1994-03-02 Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha Rolling mill
WO1998047695A1 (en) * 1997-04-24 1998-10-29 Herbert Lemper Dynamic crown control back-up roll assembly

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999041025A1 (en) * 1998-02-17 1999-08-19 Sms Demag Ag Rolling mill with working rollers and multipart support rollers
US8789401B2 (en) 2005-07-07 2014-07-29 Sms Siemag Aktiengesellschaft Method for producing a support roll for a rolling mill

Also Published As

Publication number Publication date
DE19735568A1 (en) 1999-02-25
DE19735568C2 (en) 2000-07-20
EP0896841A3 (en) 1999-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE593557C (en) Rolling mill with overhung work rolls
DE3609290A1 (en) BEARING ROLLER
EP0121811B1 (en) Multi-roll housing
DE19735568C2 (en) Rolling mill with work rolls and multi-part support rolls
DE3107693A1 (en) Rolling stand
DE3843434C1 (en)
EP1005933A1 (en) Multi-punch forging machine
EP1056553B1 (en) Rolling mill with working rollers and multipart support rollers
DE69907330T2 (en) ROLLING MILL FOR FLAT PRODUCTS
DE1809262C3 (en) Roll stand
CH663452A5 (en) ROLLING DEVICE.
EP0665067A1 (en) Cluster mill of the roll housing type preferably with direct hydraulic adjustment
DE3323232A1 (en) METHOD FOR PRODUCING METALLIC MATERIALS WITH CIRCULAR CROSS-SECTION
DE10030823C2 (en) 3-roll cross-rolling mill
DE2456782A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR LEVELING PROFILE STEEL
DE1936769A1 (en) Controlling the camber of working rollers - of double high metal rolling mill
DE559414C (en) Rolling mill with two work rolls, which are supported on the inside with support rollers provided with rolling bodies
DE10050348C2 (en) Roller arrangement, in particular corrugated roller arrangement
DE4330649C2 (en) Profile roll straightening machine with overhung straightening rolls
DE19914475C2 (en) Much rolling mill
DE3736683C3 (en) Multi-roll rolling mill
DE3414242C1 (en) Roll for a roll stand
DE3720610C2 (en)
AT210243B (en) Thread rolls for thread rolling heads
DE186500C (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT LU NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19991025

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SMS DEMAG AG

AKX Designation fees paid

Free format text: BE DE ES FR GB IT LU NL

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020423

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20021012