EP0890966B1 - Dispositif de commande électrique, de type boutons-poussoirs, notamment pour circuits imprimés - Google Patents

Dispositif de commande électrique, de type boutons-poussoirs, notamment pour circuits imprimés Download PDF

Info

Publication number
EP0890966B1
EP0890966B1 EP19980112540 EP98112540A EP0890966B1 EP 0890966 B1 EP0890966 B1 EP 0890966B1 EP 19980112540 EP19980112540 EP 19980112540 EP 98112540 A EP98112540 A EP 98112540A EP 0890966 B1 EP0890966 B1 EP 0890966B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fact
printed circuit
circuit board
frame
face
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19980112540
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0890966A1 (fr
EP0890966B9 (fr
Inventor
Marc Salesse
André Dherte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0890966A1 publication Critical patent/EP0890966A1/fr
Publication of EP0890966B1 publication Critical patent/EP0890966B1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0890966B9 publication Critical patent/EP0890966B9/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/70Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard
    • H01H13/7006Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard comprising a separate movable contact element for each switch site, all other elements being integrated in layers

Definitions

  • the invention relates to a control device electric, push button type, especially for printed circuits.
  • Control devices of this type which are known, have the disadvantage of being bulky because they use as push buttons elements in form of two-arm levers, which are pivotally mounted around an axis supported by a fixed structure, between a rest position and a control position, at against a return spring. So the advantage of small footprint provided by printed circuits, is lost due to the bulky control device.
  • a device according to the preamble of claim 1 is known from document DE 91 12 597 U.
  • the object of the present invention is to provide a control device, of the type indicated above, which does not does not have the disadvantage of the state of the art and allows the production of printed circuit assemblies and small control device.
  • control device according to the invention is provided as defined in claim 1.
  • a diode is associated with the element of cup-shaped control and plate and sheet aforementioned positioning respectively have a hole and a transparent area to indicate the operator of the control device the state of the element control.
  • reference numbers 1, 2 and 3 respectively illustrate a support frame, a plate printed circuit and a sheet of flexible material intended to be glued to the upper face 4, which is visible, from plate 2.
  • the latter is configured to be received in support frame 1, like the shows figures 2 and 3 by resting on pins support 6 integral with bottom elements 7 of the frame.
  • the figure also shows that the upper side 4 of the printed circuit board on which the cover sheet 3 only has areas and metallized printed circuit tracks 9 while the electrical components of the printed circuit are mounted on the underside 10 of the plate 2.
  • the components are schematically indicated in 12.
  • the reference number 13 designates the connection wires electric outdoor, connected to connection points appropriate from the underside 10 of the plate 2.
  • the control device comprises four control elements 15, each consisting a cup 15 formed by a curved membrane and made of an electrically conductive material, advantageously metallic.
  • the cups 15 have a square shape, with cut corners and arc-shaped edges circle, to form a leg at each corner support 16 by which the cups bear on metallized areas 17 of the printed circuit, which make part of the track system 9.
  • the legs 16 are straightened, as clearly shown in Figure 4.
  • the printed circuit includes a portion metallized and thus conductive 20 connected by a track conductive 21 to a metallized hole 22 which crosses the plate 2 to be electrically connected to a component 12 located on the other side of the plate 2.
  • the cup 15 is deformable between two states, namely the rest state or normal to which the cup has the shape illustrated on Figure 4 and to which the central part 19 is distant of the conductive area 20 of the printed circuit, and the state pressed by pressing on the central part 19, to which this last comes in electrical contact with the area conductive 20. When the operator releases the pressure on the central part of the cup, this amounts to his state of rest.
  • Each control cup 15 is associated with a diode light emitting 24 arranged in a through hole 25 practiced in plate 2. This diode is visible from outside through a transparent circular area 27 of the covering and positioning sheet 3 of cups 15. The diode 24 serves as a means of displaying the condition of the cup. When the cup is in its state diode 24 is not energized. However, at the following the insertion of the cup, the diode is excited and the light it emits crosses the area transparent 27 of the covering sheet 3.
  • cover sheet 3 it is still note that it adheres to the upper side 4 of the plate printed circuit by being retained by a layer of glue which has been previously applied to this face 4. Consequently, the cups 15 are positioned and retained on plate 2 without being glued to the sheet 3. It can also be seen that on the external face 29 of this sheet, the support area for actuating a cup is indicated by a rectangle 30. The display area 27 of the diode 24 associated with the cup 15 surrounded by the corresponding rectangle 3 is located inside the rectangle, as clearly seen in Figure 1.
  • the bottom elements 7 could be configured so as to have a sufficient surface near the edge of the frame to allow drilling of through holes for fixing screws on a support structure.
  • the support pins 6 could be removed.
  • plate 2 could be fixed in the frame advantageously removably for example by lugs provided on the internal face of the frame and the recesses in the lateral face of the plate or vice versa. It is also possible to confer on at least some of the internal side faces of the frame an inclined shape widening towards the bottom and the face side of the plate a complementary shape for get the plate retainer in the frame by nesting. In general, we could plan in top of side face of frame retainers of the plate, projecting towards the center of the frame.
  • the device according to the invention allows the exit of the wires external electrical connection through the bottom of the frame since this one is open. We could however also consider passing the wires from connection through a window in the wall side of the frame, if this would be beneficial for installation of the device.

Landscapes

  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)

Description

L'invention concerne un dispositif de commande électrique, de type à boutons-poussoirs, notamment pour circuits imprimés.
Des dispositifs de commande de ce type, qui sont connus, présentent l'inconvénient d'être encombrants parce qu'ils utilisent à titre de boutons-poussoirs des éléments en forme de leviers à deux bras, qui sont montés pivotants autour d'un axe supporté par une structure fixe, entre une position de repos et une position de commande, à l'encontre d'un ressort de rappel. Ainsi l'avantage du faible encombrement, que procure les circuits imprimés, est perdu dû au dispositif de commande volumineux.
Un dispositif selon le préambule de la revendication 1 est connu de document DE 91 12 597 U.
La présente invention a pour but de proposer un dispositif de commande, du type indiqué plus haut, qui ne présente pas l'inconvénient de l'état de la technique et permet la réalisation d'ensembles à circuit imprimé et dispositif de commande de faibles dimensions.
Pour atteindre ce but, le dispositif de commande selon l'invention est prévu comme defini dans la revendication 1.
Selon une autre caractéristique de l'invention, une diode électroluminescente est associée à l'élément de commande en forme de coupelle et la plaque et la feuille de positionnement précitées comportent respectivement un trou et une zone transparente permettant d'indiquer à l'opérateur du dispositif de commande l'état de l'élément de commande.
L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaítront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un seul mode de réalisation de l'invention et dans lesquels :
  • La figure 1 est une vue en perspective et éclatée d'un agencement à circuit imprimé, équipé d'un dispositif de commande selon la présente invention ;
  • la figure 2 montre l'agencement selon la figure 1, à l'état assemblé, avec arrachement ;
  • la figure 3 est une vue le long de la ligne III-III de la figure 2, et
  • la figure 4 est une vue à plus grande échelle de la partie indiquée en IV sur la figure 3.
Sur les figures, les numéros de référence 1, 2 et 3 illustrent respectivement un cadre support, une plaque à circuit imprimé et une feuille en un matériau souple destinée à être collée sur la face supérieure 4, qui est visible, de la plaque 2. Cette dernière est configurée pour être reçue dans le cadre de support 1, comme le montre les figures 2 et 3 en prenant appui sur des picots de support 6 solidaires d'éléments de fond 7 du cadre. La figure montre également que la face supérieure 4 de la plaque à circuit imprimé sur laquelle sera collée la feuille de recouvrement 3 ne porte que des zones et pistes métallisées de circuit imprimé 9 tandis que les composants électriques du circuit imprimé sont montés sur la face inférieure 10 de la plaque 2. Les composants électriques sont schématiquement indiqués en 12. Le numéro de référence 13 désigne les fils de connexion électrique extérieure, reliés aux points de connexion appropriés de la face inférieure 10 de la plaque 2.
Conformément à l'invention, le dispositif de commande comporte quatre éléments de commande 15, chacun constitué d'une coupelle 15 formée par uns membrane bombée et réalisée en un matériau électriquement conducteur, avantageusement métallique. Comma on le voit sur les figures, les coupelles 15 présentent une forme carrée, avec des angles coupés et les bords en forme d'un arc de cercle, pour former au niveau de chaque angle une patte d'appui 16 par laquelle les coupelles prennent appui sur des zones métallisées 17 du circuit imprimé, qui font partie du système des pistes conductrices 9.
Pour assurer un appui parfait des coupelles sur les zones conductrices 17 du circuit imprimé, les pattes 16 sont redressées, comme le montre clairement la figure 4. Dans sa zone en regard de la partie centrale surrélevée 19 des coupelles 15, le circuit imprimé comporte une portion métallisée et ainsi conductrice 20 reliée par une piste conductrice 21 à un trou métallisé 22 qui traverse la plaque 2 pour être électriquement relié à un composant 12 situé sur l'autre côté de la plaque 2. La coupelle 15 est déformable entre deux états, à savoir l'état de repos ou normal auquel la coupelle présente la forme illustrée sur la figure 4 et auquel la partie centrale 19 est éloignée de la zone conductrice 20 du circuit imprimé, et l'état enfoncé par appui sur la partie centrale 19, auquel cette dernière vient en contact électrique avec la zone conductrice 20. Lorsque l'opérateur relâche la pression sur la partie centrale de la coupelle, celle-ci revient à son état de repos.
A chaque coupelle de commande 15 est associée une diode électroluminescente 24 disposée dans un trou traversant 25 pratiqué dans la plaque 2. Cette diode est visible de l'extérieur à travers une zone circulaire transparente 27 de la feuille de recouvrement et de positionnement 3 des coupelles 15. La diode 24 sert de moyen d'affichage de l'état de la coupelle. Lorsque la coupelle est à son état de repos, la diode 24 n'est pas excitée. Par contre, à la suite de l'enfoncement de la coupelle, la diode est excitée et la lumière qu'elle émet traverse la zone transparente 27 de la feuille de recouvrement 3.
Concernant la feuille de recouvrement 3, il est encore à noter qu'elle adhère à la face supérieure 4 de la plaque à circuit imprimé en étant retenue par une couche de colle qui a été appliquée préalablement sur cette face 4. Par conséquent, les coupelles 15 sont positionnées et retenues sur la plaque 2 sans être collées à la feuille 3. On constate encore que sur la face externe 29 de cette feuille, la zone d'appui pour actionner une coupelle est indiquée par un rectangle 30. La zone d'affichage 27 de la diode 24 associée à la coupelle 15 entourée par le rectangle 3 correspondant se trouve à l'intérieur du rectangle, comme on le voit clairement sur la figure 1.
Il ressort de la description qui vient d'être faite et des figures, que l'invention permet d'obtenir un ensemble à carte à circuit imprimé et dispositif de commande, de faibles dimensions. On voit notamment que le dispositif de commande n'augmente que faiblement l'épaisseur de la plaque ou carte à circuit imprimé. L'invention permet ainsi de réaliser un ensemble plat et d'une bonne qualité esthétique.
Bien entendu, des multiples modifications peuvent être apportées au dispositif de commande électrique selon l'invention tel que décrit et représenté sur les figures. Ainsi, les éléments de fond 7 pourraient être configurés de façon à avoir une surface suffisante près du bord du cadre pour permettre le perçage de trous de passage pour des vis de fixation sur une structure de support. Les picots de support 6 pourraient être supprimés. D'autre part, la plaque 2 pourrait se fixer dans le cadre avantageusement amoviblement par exemple par des ergots prévus sur la face interne du cadre et des évidements dans la face latérale de la plaque ou inversement. Il est également possible de conférer à au moins une partie des faces latérales internes du cadre une forme inclinée allant en s'élargissant vers le fond et à la face latérale de la plaque une forme complémentaire pour obtenir la retenue de la plaque dans le cadre par emboítement. De façon générale, on pourrait prévoir en haut de la face latérale du cadre des éléments de retenue de la plaque, en saillie vers le centre du cadre.
Le dispositif selon l'invention permet la sortie des fils de connexion électriques extérieurs à travers le fond du cadre étant donné que celui-ci est ouvert. On pourrait cependant également envisager de faire passer les fils de connexion à travers une fenêtre pratiquée dans la paroi latérale du cadre, si cela s'avérait avantageux pour l'installation du dispositif.

Claims (8)

  1. Dispositif de commande électrique, du type comprenant une plaque à circuit intégré comportant une face porteuse d'un circuit intégré pourvu de zones métallisées (17) de contact d'un organe de commande (15) constitué d'une coupelle métallique en forme d'une membrane bombée comportant des portions de rebord d'appui (16) et une partie centrale(19) et reposant par ces rebords sur une desdites zones de contact tandis que sa partie centrale (19) est en regard d'une autre zone métallisée(20) du circuit imprimé, de façon à être déformable entre un état de repos auquel la partie centrale (19) est éloignée de ladite zone métallisée (20) et un état enfoncé auquel la partie centrale est en contact avec ladite zone (20) métallisée, et une feuille souple de revêtement (3) de la plaque à circuit intégré et des organes de commande (15), caractérisé en ce que les extrémités des pattes en appui sur les zones métallisées sont redressées et présentent la forme de patins, que des organes de commande (15) reposent librement sur les zones métallisées entre la surface supérieure de la plaque à circuit intégré et la feuille de positionnement (3) et en ce que cette dernière est collée sur ladite face supérieure autour des organes de commande (15).
  2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'un élément d'affichage (24) de son état est associé à chaque organe de commande (15)en forme de coupelle, que cet élément d'affichage est supporté par la plaque à circuit imprimé (2) et en ce que la feuille de positionnement (3) comporte une zone transparente (27) d'indication de l'état d'un élément d'affichage (24)
  3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément d'affichage (24) est une diode électroluminescente montée dans un trou passant (25) pratiquée dans la plaque à circuit imprimé, en-dessous de la zone transparente (27) précitée de la feuille de positionnement (3).
  4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaque à circuit imprimé est monté dans un support (20) en forme de cadre d'une hauteur relativement faible.
  5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaque à circuit imprimé (2) est fixée dans le cadre (1) par des ergots prévus sur la face interne du cadre à la périphérie de la plaque (2) et des évidements dans la face latérale de la plaque ou la face interne du cadre.
  6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la plaque à circuit imprimé (2) est retenue dans le cadre par des éléments prévus en haut de la face latérale du cadre et faisant saillie vers le centre de celui-ci.
  7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le cadre comporte des moyens de fixation sur un support et en ce que les fils de connexion des composants électriques montés sur la plaque à circuit imprimé sont accessibles à travers la face de base du cadre.
  8. Dispositif selon l'une des revendications là 7, caractérisé en ce que le cadre comporte dans sa paroi latérale une fenêtre de passage des fils de connexion.
EP19980112540 1997-07-08 1998-07-07 Dispositif de commande électrique, de type boutons-poussoirs, notamment pour circuits imprimés Expired - Lifetime EP0890966B9 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE9700589 1997-07-08
BE9700589A BE1011265A5 (fr) 1997-07-08 1997-07-08 Dispositif de commande electrique, de type boutons-poussoirs, notamment pour circuits imprimes.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0890966A1 EP0890966A1 (fr) 1999-01-13
EP0890966B1 true EP0890966B1 (fr) 2002-06-05
EP0890966B9 EP0890966B9 (fr) 2003-10-29

Family

ID=3890623

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19980112540 Expired - Lifetime EP0890966B9 (fr) 1997-07-08 1998-07-07 Dispositif de commande électrique, de type boutons-poussoirs, notamment pour circuits imprimés

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0890966B9 (fr)
BE (1) BE1011265A5 (fr)
DE (1) DE69805706T2 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2160540B1 (es) * 2000-02-11 2003-04-01 Lear Automotive Eeds Spain Interruptor deslizante de membrana.
ES1046115Y (es) * 2000-02-11 2001-05-01 Lopez Santos Martinez Dispositivo de seguridad en instalaciones con gases combustibles o toxicos.
DE10310035A1 (de) * 2003-03-06 2004-09-16 Burg-Wächter Kg Vorrichtung zur Eingabe und optischen Darstellung von Steuerungsbefehlen in elektronischen Datenverarbeitungseinrichtungen

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9112597U1 (de) * 1991-10-10 1992-06-11 Buch Elektronik Gmbh, 3257 Springe Frontplatte für das Gehäuse von Elektronikgeräten

Also Published As

Publication number Publication date
DE69805706D1 (de) 2002-07-11
DE69805706T2 (de) 2003-01-02
BE1011265A5 (fr) 1999-07-06
EP0890966A1 (fr) 1999-01-13
EP0890966B9 (fr) 2003-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0234654B1 (fr) Appareil pour établir des transferts de données avec une carte électronique portative
EP1157398B1 (fr) Commutateur electrique individuel etanche fixe par embo tement sur une plaque a circuits
EP0198376A1 (fr) Unité électronique notamment pour carte à microcircuits et carte comprenant une telle unité
EP0957449A1 (fr) Carte a memoire du type sans contact, et procede de fabrication d'une telle carte
EP0908844A1 (fr) Carte à microcircuit combinant des plages de contact extérieur et une antenne,et procédé de fabrication d'une telle carte
EP1034554B1 (fr) Commutateur electrique a effet tactile a plusieurs voies et a organe de declenchement unique
EP1962173A1 (fr) Module optoélectronique muni d'au moins un circuit photorécepteur
EP0890966B1 (fr) Dispositif de commande électrique, de type boutons-poussoirs, notamment pour circuits imprimés
FR2865098A1 (fr) Unite de commande electronique et procede pour sa production
FR2531546A1 (fr) Ensemble modulaire d'un dispositif de comptage du temps muni d'une plaque de commutation de la pile
EP0605266B1 (fr) Support d'appareillage à rapporter sur le corps d'une goulotte à retours dirigés l'un vers l'autre
EP3185079B1 (fr) Dispositif de bouton-poussoir pour une montre-bracelet électronique ou électromécanique
FR2658027A1 (fr) Plaque d'affichage et d'habillage pour appareil electrique.
CA1289210C (fr) Module de connexion pour conducteurs electriques, avec composants incorpores
EP1255327A1 (fr) Elément de connecteur électrique coaxial
EP1479324A1 (fr) Plateau pour dispositif unitaire de suspension d'un sommier multi-éléments
FR3049914B1 (fr) Dispositif de commande pour vehicule et procede pour realiser un dispositif de commande
FR2632805A1 (fr) Plaque de masquage de carte de circuits imprimes equipee et son procede de fabrication
EP1009000B1 (fr) Système de calage et de centrage tridimensionnel de bouton poussoir
FR2643480A1 (fr) Dispositif de securite pour signaler qu'un objet tel qu'une carte bancaire est absent de son logement
FR2673042A1 (fr) Module electronique resistant aux deformations mecaniques pour carte a microcircuits.
FR2743665A1 (fr) Dispositif formant clavier a membrane dans lequel sont integres des composants electroniques.
EP0206878B1 (fr) Dispositif perfectionné d'affichage comportant un afficheur statique type écran plat, tel qu'un afficheur à cristaux liquides
FR2618231A1 (fr) Montre-agrafe comprenant un calibre de montre et une agrafe elastique.
WO2021063980A1 (fr) Câblage supporté par nappe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI LU NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990713

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE FR GB IT LI LU NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20001213

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI LU NL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20020628

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020709

Year of fee payment: 5

REF Corresponds to:

Ref document number: 69805706

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20020731

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020827

Year of fee payment: 5

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020828

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030707

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030707

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20031028

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040203

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030707

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050707