EP0887447B1 - Method for the continuous manufacturing of a yarn with low curling tendency - Google Patents
Method for the continuous manufacturing of a yarn with low curling tendency Download PDFInfo
- Publication number
- EP0887447B1 EP0887447B1 EP98105154A EP98105154A EP0887447B1 EP 0887447 B1 EP0887447 B1 EP 0887447B1 EP 98105154 A EP98105154 A EP 98105154A EP 98105154 A EP98105154 A EP 98105154A EP 0887447 B1 EP0887447 B1 EP 0887447B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- spinning
- twisting
- ending
- thread
- phase
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H7/00—Spinning or twisting arrangements
- D01H7/02—Spinning or twisting arrangements for imparting permanent twist
- D01H7/88—Hollow-spindle arrangements
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H1/00—Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
- D01H1/11—Spinning by false-twisting
- D01H1/115—Spinning by false-twisting using pneumatic means
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H4/00—Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H7/00—Spinning or twisting arrangements
- D01H7/02—Spinning or twisting arrangements for imparting permanent twist
- D01H7/90—Arrangements with two or more spinning or twisting devices of different types in combination
Definitions
- the invention relates to a method for continuous Production of a twine with a low tendency to curl.
- Staple fiber yarns are finally made of long individual fibers manufactured, aligned and bundled in parallel become.
- the fibers are mostly natural fibers, e.g. Wool and cotton. But you can also use synthetic fibers getting produced.
- the result is a yarn with greatly improved dynamometric properties.
- the fiber bundle - but also the individual in the bundle located fiber - takes the imprinted rotation (the torque) only against the resistance of the inner Forces of the individual fibers. Only after a certain time has elapsed Time span and at the same time the Thread tension leads to a so-called relaxation in the twisted fiber strand, i.e. there is a state of equilibrium the internal fiber forces, i.e. by the shape imposed on the spinning process is "frozen".
- the spun threads or spun yarns have a shape memory, which during the twisting process de Counteracts the twist of the thread. It can therefore in the twine to an imbalance between those caused by the Forced twisting and the de twisting Spinning strands and the individual fibers come forces
- the result is a lively, strong to curl tending thread, the intensity of curling tendency in a direct link to the extent of the Spinning process granted rotation of the spun threads on the one hand and the degree of twist on the other hand.
- This behavior of the thread can be the same as for the filament only by a deposition process or by artificial Fixing counteracted as part of a damp / heat treatment become.
- the combined spinning and twisting process only describes in a general way, without one
- the DE describes specifying a constructive solution 44 30 917 C1 a constructive solution for the implementation an integrated spinning-twisting process.
- there are dissolved individual fibers at least two in one shared rotor mounted OE spinning units, which are arranged within a double wire spindle are such that the means of the OE spinning units produced spun threads immediately after their Generation according to the double wire twisting process to be twisted into a thread.
- FR 15 52 320 follows at least two stationary in a common machine frame mounted OE spinning rotor on a ring twisting unit, however, it is questionable whether due to the different Processing speeds of OE spinning rotors on the one hand and ring twisting units on the other this procedure is practicable at all.
- the dissolved individual fibers two OE spinning units mounted in a common rotor fed through the rotor axis, and the are emerging from the spinning aggregates immediately afterwards subjected to a single-wire twisting process.
- the invention has for its object a low torque To produce twine with a low tendency to curl, the can be processed directly and easily without that longer deposition times in the sense of the above statements or additional fixation procedures are required.
- the method according to the invention with the means available on the filing date can be carried out that it is the upstream Spinning process taking into account the downstream Twisting process around an OE spinning process or Air spinning process.
- the solution to the desired goal is for the spinning process and the twisting process an uninterrupted process with almost constant thread tension (Thread tension) and a very short time phase or distance between the completed spinning process and the twine binding zone and thus also the termination the twisting phase. So that after the Introduction of the spin twist to produce the single spun yarns striving the fiber bundle back into one parallel position or the formation of a shape memory to the spin spin state only a minimal amount of time made available. Because of the constant the thread tension or thread tension becomes a "freeze" the twisted fiber bundles and individual fibers as well counteracted.
- Thread tension thread tension
- the thread tension parameters specified in claims 1 and 2 depend on the staple fiber material to be processed, the embodiment of the device used and the respective process parameters.
- the tensile force values can preferably be obtained from delivery plants between the spinning zone and the twisting zone.
- the single spun yarns have the thread tension very little resistance to the following Twisting, and a spinning / twisting twist is formed, whose internal restoring moments are minimal. Since that Restoring moment in the package based on those described above Connections with it is minimized Equilibrium by relaxing the threads on the Wind up after a very short time. That way the memory effect in the elastic thread medium and in elastic spinning medium almost completely avoided and it will thus also not transferred to the twisted state, whereby the curling tendency is largely switched off.
- you put the time interval between the End of the spinning phase and the end of the twisting phase to a value of ⁇ 0.5 second, and in particular ⁇ 0.1 Second, firm.
- spinning-thread delivery speeds are preferably selected: nm tex Delivery speed range m / min 2.20 50 x 2 100-200 50/2 20 x 2 60-170 70/2 14 x 2 40-140
- the device shown in Figure 1 comprises a in a machine bed 1 mounted conventional ring twist spindle 2, the two each shown as black boxes Spinning units 3.3 are connected upstream. It can are each a common air spinning unit, in which, according to DE 40 04 049 A1, one to a desired one Yarn count stretched sliver fed to an air nozzle , which is a particularly tubular thread channel has, in which at least one blowing nozzle opens tangentially, in order to effect the spinning process in the thread channel Vortex flow with a given direction of rotation to create.
- the ring twisting spindle 2 comprises for the rotary drive a twisted bobbin 4 by means of a tangential drive belt 5 driven spindle whorls 6, as well as an up and down movable ring 7 with assigned ring traveler 8.
- the route "a” gives the distance and, taking into account derived from the thread delivery speed, the time factor between that represented by the black boxes 3 .Spinning zone and that of the ring traveler 8 defined twisting zone. Between the spin zone and A common thread guide 9 is located in the twisting zone.
- the device shown in Figure 2 contains one Spinning part I with at least two side by side in one Machine frame 11 mounted OE spinning rotors 12, 13, into the fiber material feed channels in the usual way 14, 15 open out.
- This spinning part I is a double-wire twisting unit II assigned that as a double-wire twist spindle with internal Winding spool A is formed.
- A contains as essential components such a double-wire twisting spindle using a tangential drive belt 17 drivable hollow whorls 18 that together with the thread storage disk 19 and the overflow plate 20 forms the spindle rotor.
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung eines Zwirnes mit geringer Kringelneigung.The invention relates to a method for continuous Production of a twine with a low tendency to curl.
Stapelfasergarne werden aus endlich langen Einzelfasern hergestellt, die parallel ausgerichtet und gebündelt werden. Die Fasern sind meist Naturfasern, z.B. Wolle und Baumwolle. Sie können aber auch aus synthetischen Fasern hergestellt werden. Dazu werden endlose Filamentfäden auf die Faserlänge von Naturfasern zugeschnitten.Staple fiber yarns are finally made of long individual fibers manufactured, aligned and bundled in parallel become. The fibers are mostly natural fibers, e.g. Wool and cotton. But you can also use synthetic fibers getting produced. In addition there are endless filament threads tailored to the fiber length of natural fibers.
Un aus einem Bündel von Stapelfasern. Garne zu erzeugen, die mechanisch belastbar sind, muß dem auf einen gewünschten Feinheitsgrad verstreckten Faserbündel eine Drehung erteilt werden. Dies geschieht in einem Spinnprozeß, wodurch die Faser-an-Faser-Reibung erhöht wird. And from a bundle of staple fibers. To produce yarn the mechanically resilient, must be on one the desired degree of fineness Rotation are granted. This happens in a spinning process, which increases fiber-to-fiber friction.
Das Ergebnis ist ein Garn mit stark verbesserten dynamometrischen Eigenschaften. Je höher die dem Faserstrang unter Beachtung der Faserbruchgrenze erteilte Drehung eingestellt wird, um so fester wird das erzeugte Garn.The result is a yarn with greatly improved dynamometric properties. The higher the fiber strand issued considering the fiber breaking limit Rotation is set, the firmer the generated Yarn.
Das Faserbündel - aber auch die einzelne in dem Bündel befindliche Faser - nimmt dabei die aufgeprägte Drehung (das Drehmoment) nur gegen den widerstand der inneren Kräfte der Einzelfasern an. Erst nach Ablauf einer gewissen Zeitspanne und bei gleichzeitigem Nachlassen der Fadenspannung kommt es zu einer sogenannten Relaxation im gedrehten Faserstrang, d.h. es kommt zu einem Gleichgewichtszustand der inneren Faserkräfte, d.h. die durch den Spinnprozeß aufgezwungene Formgebung wird "eingefroren".The fiber bundle - but also the individual in the bundle located fiber - takes the imprinted rotation (the torque) only against the resistance of the inner Forces of the individual fibers. Only after a certain time has elapsed Time span and at the same time the Thread tension leads to a so-called relaxation in the twisted fiber strand, i.e. there is a state of equilibrium the internal fiber forces, i.e. by the shape imposed on the spinning process is "frozen".
Wen ein frisch gedrehtes Garn im Anschluß an einen Spinnprozeß sich selbst, d.h. der freien Entfaltung, überlassen wird, strebt das Faserbündel und die darin eingelagerte Einzelfaser - dem sogenannten Memory-Effekt folgend - eine Rückdrehung an. Die Folge davon ist ein kringelndes Garn. Diesem Verhalten des gedrehten Faserstranges oder Faserbündels kann nur durch einen Ablagerungsvorgang - eine faserspezifische Zeitkonstante im Sinne der Relxation - oder durch künstliches Fixieren, zum Beispiel durch eine Feucht-/Wärmebehandlung, begegnet werden.Wen a freshly twisted yarn following a spinning process themselves, i.e. free to develop the fiber bundle and the one embedded in it strives Single fiber - following the so-called memory effect - one Reverse rotation on. The consequence of this is a curling Yarn. This behavior of the twisted fiber strand or The fiber bundle can only be removed by a deposition process fiber-specific time constant in terms of relaxation - or by artificial fixation, for example by a Moisture / heat treatment.
Zur Erzeugung eines Zwirns aus Stapelfasern werden mindestens zwei Spinnfäden bzw. Spinngarne benötigt, die um ihre gemeinsame Achse - überwiegend entgegen der Spinn-Drehrichtung - gedreht werden. Die in einem vorangegangenen Spinnprozeß gedrehten Faserstränge (Spinnfäden) und die am Verbund beteiligten Einzelfasern erfahren dabei eine Rückdrehung, die im Einzelfall soweit gehen kann, daß die durch den Spinnprozeß erzeugte Drehung völlig aufgehoben wird. To create a thread from staple fibers needs at least two spun threads or spun yarns around their common axis - mainly against the spinning direction of rotation - be rotated. The one in a previous one Spinning process twisted fiber strands (spun threads) and learn about the individual fibers involved in the bond a backward rotation that can go as far in individual cases, that the spin generated by the spinning process completely will be annulled.
Vom Spinnprozeß her besitzen die Spinnfäden bzw. Spinngarne ein Formgedächnis, das während des Zwirnprozesses de Aufprägung der Zwirndrehung entgegenwirkt. Es kann daher im Zwirn zu einem Ungleichgewicht zwischen den durch die Zwirndrehung aufgezwungenen und den aus der Rückdrehung de Spinnstränge und der Einzelfasern stammenden Kräfte kommen Die Folge davon ist ein lebhafter, stark zum Kringeln neigender Zwirn, wobei die Intensität der Kringelneigung in einem direkten Zusammenhang zu dem Ausmaß der während des Spinnprozesses erteilten Drehung der Spinnfäden einerseits und dem Drehungsgrad des Zwirns andererseits steht.From the spinning process, the spun threads or spun yarns have a shape memory, which during the twisting process de Counteracts the twist of the thread. It can therefore in the twine to an imbalance between those caused by the Forced twisting and the de twisting Spinning strands and the individual fibers come forces The result is a lively, strong to curl tending thread, the intensity of curling tendency in a direct link to the extent of the Spinning process granted rotation of the spun threads on the one hand and the degree of twist on the other hand.
Diesem Verhalten des Zwirnes kann wie bei dem Spinnfaden nur durch einen Ablagerungsvorgang oder durch künstliches Fixieren im Rahmen einer Feucht-/Wärmebehandlung entgegengewirkt werden.This behavior of the thread can be the same as for the filament only by a deposition process or by artificial Fixing counteracted as part of a damp / heat treatment become.
Es sind diverse kombinierte oder integrierte Spinnzwirnverfahren vorgeschlagen worden, bei denen sich unmittelbar an den Spinnprozeß ein Zwirnprozeß anschließt.There are various combined or integrated spun twisting processes have been proposed in which a twisting process immediately follows the spinning process.
Aus den Druckschriften FR 15 52 320 und DD 78 710 aus den
Jahren 1969 bzw. 1970 sowie der DE 44 31 830 C1 und der
DE 44 30 917 sind Verfahren und auch Einrichtungen bekannt,
bei denen mittels zwei benachbarten, d.h. nebeneinander
oder übereinander angeordneten OE-Spinnaggregaten
einzelne Spinnfäden erzeugt werden, die nach
dem Spinnen zusammengeführt und einer Zwirndrehung unterworfen
werden.From the
Während die DD 78 710 den kombinierten Spinn-Zwirnprozeß nur in allgemeiner Weise beschreibt, ohne eine konstruktive Lösung anzugeben, beschreibt die DE 44 30 917 C1 eine konstruktive Lösung für die Durchführung eines integrierten Spinn-Zwirnprozesses. Dabei werden aufgelöste Einzelfasern mindestens zwei in einem gemeinsamen Rotor gelagerten OE-Spinnaggregaten zugeführt, die innerhalb einer Doppeldraht-Spindel angeordnet sind, derart, daß die mittels der OE-Spinnaggregate erzeugten Spinnfäden unmittelbar nach ihrer Erzeugung entsprechend dem Doppeldraht-Zwirnprozeß zu einem Zwirn verzwirnt werden.During the DD 78 710 the combined spinning and twisting process only describes in a general way, without one The DE describes specifying a constructive solution 44 30 917 C1 a constructive solution for the implementation an integrated spinning-twisting process. there are dissolved individual fibers at least two in one shared rotor mounted OE spinning units, which are arranged within a double wire spindle are such that the means of the OE spinning units produced spun threads immediately after their Generation according to the double wire twisting process to be twisted into a thread.
Gemäß der FR 15 52 320 schließt sich an mindestens
zwei stationär in einem gemeinsamen Maschinenrahmen
gelagerte OE-Spoinnrotoren ein Ringzwirnaggregat an,
wobei es jedoch fraglich ist, ob infolge der unterschiedlichen
Verarbeitungsgeschwindigkeiten von OE-Spinnrotoren
einerseits und Ringzwirnaggregaten andererseits
dieses Verfahren überhaupt praktikabel ist.According to
Gemäß der DE 44 30 917 werden die aufgelösten Einzelfasern zwei in einem gemeinsamen Rotor gelagerten OE-Spinnaggregaten durch die Rotorachse zugeführt, und die aus den Spinnaggregaten austretenden Spinnfäden werden direkt anschließend einem Einfachdraht-Zwirnprozeß unterworfen.According to DE 44 30 917, the dissolved individual fibers two OE spinning units mounted in a common rotor fed through the rotor axis, and the are emerging from the spinning aggregates immediately afterwards subjected to a single-wire twisting process.
In dem Bestreben, die drei Prozesse Spinnen, Spulen und Zwirnen zu einem einzigen Continue-Prozeß zusammenzulegen, ist es bekannt, auf eine Hohlspindel einen Garnkopf aufzustecken, der vorher z.B. auf einer üblichen Ringspindel hergestellt worden ist. Ein von einem Vorgarn, beispielsweise Aufsteckgatter, kommendes Vorgarn durchläuft ein normales Streckwerk und wird zusammen mit dem Spinnfaden des vorher auf die Hohlspindel aufgesteckten Garnkopfes in die Spindelhohlachse eingeführt. Das Garn der Garnspule wird bei den Spindelumdrehungen abgewickelt und läuft gemeinsam mit dem vorgestreckten Vorgarn durch die hohle Spindel zu einem Aufwickelwerk bzw. einer Spulstelle, wie es z.B. in "eine neue Spinnzwirnmaschine" aus "Melliand-Textilberichte 12/1966", Seiten 1354 und 1355 beschrieben ist. In an effort to process the three spinning, winding and Merge threads into a single continue process, it is known to put a yarn head on a hollow spindle to attach, which previously e.g. on a common ring spindle has been manufactured. One from a roving, for example Attachment creel, incoming roving runs through normal drafting system and is used together with the filament the one previously attached to the hollow spindle Thread head inserted into the spindle hollow axis. The Yarn from the bobbin is unwound during the spindle revolutions and runs together with the pre-stretched one Roving through the hollow spindle to a take-up unit or a winding unit, e.g. in "a new spinning twister" from "Melliand Textile Reports 12/1966", Pages 1354 and 1355.
Bei einem in der DE 44 28 780 C1 beschriebenen Verfahren zur Herstellung eines gezwirnten Fadens werden in einem ersten Arbeitsschritt zwei von Vorgarn-Vorräten abgezogene und durch Streckwerke geführte Vorgarnfäden jeweils selbständig voneinander nach dem Ringspinnverfahren versponnen und dabei auf auf übereinander angeordneten Hohlspindeln permanent angebrachten Garnträgern zu zwei Spinngarnkörpern aufgewickelt. In einem anschließenden zweiten Arbeitsschrit werden die zuvor zu den Spinngarnkörpern aufgewickelten Spinnfäden jeweils unter Ballonbildung wieder von den Spinn garnkörpern abgezogen und durch die Hohlachsen der jeweiligen Hohlspindeln bei gleichzeitigem Hindurchführen des durch die obere Hohlspindel geführten Spinnfadens auch durcl die untere Hohlspindel gemeinsam einem unterhalb der unteren Hohlspindel angeordneten Aufwickelwerk zugeführt. Die Hohlspindeln werden in Abhängigkeit von der Abzugsgeschwindigkeit des Aufwickelwerks derart in Rotation versetzt, daß die Drehung der beiden Spinnfäden teilweise wieder zurückgedreht wird.In a method described in DE 44 28 780 C1 to produce a twisted thread in one first step two subtracted from roving stocks and roving threads guided by drafting systems each independently spun from each other by the ring spinning process and on hollow spindles arranged one above the other permanently attached yarn carriers to two spun yarn bodies wound. In a subsequent second step the previously wound onto the spun yarn bodies Spinning threads back from the spinning each with balloon formation stripped and through the hollow axes of the respective Hollow spindles while the through the upper hollow spindle also spinning thread the lower hollow spindle together one below the lower Hollow spindle arranged winding unit supplied. The Hollow spindles are dependent on the withdrawal speed of the take-up unit in such a way that the rotation of the two spun threads partially turned back becomes.
Bei den beiden zuletzt behandelten Systemen handelt es sich jeweils um Ringspinnspindeln, deren Fäden anschließend einen Zwirnverfahren zugeführt werden.The two systems discussed last are in each case around ring spindles, the threads of which subsequently form one Twisting processes are fed.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen drehmomentarmen Zwirn mit geringer Kringelneigung herzustellen, der direkt und problemlos weiterverarbeitet werden kann, ohne daß im Sinne der obigen Ausführungen längere Ablagerungszeiten oder zusätzliche Fixierverfahren erforderlich sind.The invention has for its object a low torque To produce twine with a low tendency to curl, the can be processed directly and easily without that longer deposition times in the sense of the above statements or additional fixation procedures are required.
Drehmomentarme Zwirne mit geringer Kringelneigung werden für die meisten Weiterverarbeitungszwecke und Einsatzgebiete gefordert, um die üblichen schädlichen Einflüsse sogenannter "wilder" Garne oder Zwirne möglichst gering zu halten. Low-torque threads with low curling tendency for most processing purposes and areas of application called for the usual harmful influences so-called "wild" yarns or threads as low as possible to keep.
Zur Lösung dieser Aufgabe dienen die Verfahren gemäß
den nebengeordneten Ansprüchen 1 und 2, wonach zum Erreichen
des angestrebtes Zieles im wesentlichen drei
Faktoren bedeutsam sind, nämlich
Es wird angegeben, daß das erfindungsgemäße Verfahren mit den am Anmeldetag zur Verfügung stehenden Mitteln so durchgeführt werden kann, daß es sich bei dem vorgeschalteten Spinnprozeß unter Berücksichtigung des nachgeschalteten Zwirnprozesses um einen OE-Spinnprozeß oder einen Luftspinnprozeß handelt.It is stated that the method according to the invention with the means available on the filing date can be carried out that it is the upstream Spinning process taking into account the downstream Twisting process around an OE spinning process or Air spinning process.
Zur Lösung des angestrebten Zieles wird für den Spinnprozeß und den Zwirnprozeß ein ununterbrochener Verfahrensablauf mit annähernd konstanter Fadenzugkraft (Fadenspannung) und einer sehr kurzen zeitlichen Phase bzw. Wegstrecke zwischen dem abgeschlossenen Spinnprozeß und der Zwirneinbindezone und damit auch der Beendigung der Zwirnphase gewählt. Damit wird nach der Einbringung der Spinndrehung zur Erzeugung der Einfach-Spinngarne dem Streben des Faserbündels zurück in eine parallele Lage oder der Ausbildung eines Formgedächnisses an den Spinndrehungszustand nur ein minimaler Zeitraum zur Verfügung gestellt. Aufgrund der Konstanthaltung der Fadenzugkraft bzw. Fadenspannung wird einem "Einfrieren" der verdrehten Faserbündel und Einzelfasern ebenfalls entgegengewirkt.The solution to the desired goal is for the spinning process and the twisting process an uninterrupted process with almost constant thread tension (Thread tension) and a very short time phase or distance between the completed spinning process and the twine binding zone and thus also the termination the twisting phase. So that after the Introduction of the spin twist to produce the single spun yarns striving the fiber bundle back into one parallel position or the formation of a shape memory to the spin spin state only a minimal amount of time made available. Because of the constant the thread tension or thread tension becomes a "freeze" the twisted fiber bundles and individual fibers as well counteracted.
Die in den Ansprüchen 1 und 2 angegebenen Fadenzugkraft-Parametern
hängen von dem zu verarbeitenden Stapelfasermaterial,
der Ausführungsform der verwendeten Vorrichtung
und den jeweiligen Verfahrensparameter ab.The thread tension parameters specified in
Die Zugkraftwerte lassen sich vorzugsweise durch Lieferwerke zwischen der Spinnzone und der Zwirnzone einstellen.The tensile force values can preferably be obtained from delivery plants between the spinning zone and the twisting zone.
Als Folge der zeitlichen Straffung und der Konstanthaltung der Fadenzugkraft besitzen die Einfach-Spinngarne damit nur sehr geringe Widerstandskräfte gegen das nachfolgende Verzwirnen, und es entsteht ein Spinn-/Zwirndrehungsverbund, dessen innere Rückstellmomente nur minimal sind. Da das Rückstellmoment im Garnkörper aufgrund der oben beschriebenen Zusammenhänge damit minimalisiert ist, tritt der Gleichgewichtszustand durch Relaxieren der Zwirne auf der Spule schon nach sehr kurzer Zeit ein. Auf diese Weise wird der Memory-Effekt im elastischen Zwirnmedium und im elastischen Spinnmedium nahezu ganz vermieden und er wird damit auch nicht auf den Zwirnzustand übertragen, wodurch die Kringelneigung weitestgehend ausgeschaltet ist. Vorzugsweise legt man den zeitlichen Abstand zwischen der Beendigung der Spinnphase und der Beendigung der Zwirnphase auf einen Wert von < 0,5 Sekunde, und insbesondere < 0,1 Sekunde, fest.As a result of tightening the time and keeping it constant the single spun yarns have the thread tension very little resistance to the following Twisting, and a spinning / twisting twist is formed, whose internal restoring moments are minimal. Since that Restoring moment in the package based on those described above Connections with it is minimized Equilibrium by relaxing the threads on the Wind up after a very short time. That way the memory effect in the elastic thread medium and in elastic spinning medium almost completely avoided and it will thus also not transferred to the twisted state, whereby the curling tendency is largely switched off. Preferably you put the time interval between the End of the spinning phase and the end of the twisting phase to a value of <0.5 second, and in particular <0.1 Second, firm.
In Abhängigkeit von dem angestrebten Zwirn werden bevorzugt
folgende Spinn-Zwirn-Liefergeschwindigkeiten
ausgewählt:
Für die Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignete Einrichtungne sind in beispielhafter Weise in den folgenden Zeichnungen dargestellt.
- Figur 1
- zeigt in schematischer Darstellung teilweise im Schnitt eine Ansicht einer kombinierten Spinn-Zwirneinrichtung;
Figur 2- zeigt in schmatischer Darstellung teilweise im Schnitt eine integrierte Spinn-Zwirneinrichtung, jeweils zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens.
- Figure 1
- shows a schematic representation, partly in section, of a view of a combined spinning / twisting device;
- Figure 2
- shows a schematic representation, partly in section, of an integrated spinning-twisting device, each for carrying out the method according to the invention.
Die in Figur 1. dargestellte Einrichtung umfaßt eine in
einem Maschinenbett 1 gelagerte übliche Ringzwirnspindel
2, der zwei jeweils als Blackboxen dargestellte
Spinnaggregate 3,3 vorgeschaltet sind. Dabei kann es
sich jeweils um ein übliches Luftspinn-Aggregat handeln,
bei dem etwa gemäß DE 40 04 049 A1 ein auf eine erwünschte
Garnfeinheit verstrecktes Faserband einer Luftdüse zugeführt
wird, die einen insbesondere rohrförmigen Fadenkanal
aufweist, in den mindestens eine Blasdüse tangential einmündet,
um in dem Fadenkanal eine den Spinnprozeß bewirkende
Wirbelströmung mit einer vorgegebenen Drehrichtung
zu erzeugen.The device shown in Figure 1 comprises a in
a machine bed 1 mounted conventional
Die Ringzwirnspindel 2 umfaßt zum rotatorischen Antrieb
einer Zwirnspule 4 einen mittels Tangentialantriebsriemen
5 angetriebenen Spindelwirtel 6, sowie einen aufund
abbewegbaren Ring 7 mit zugeordnetem Ringläufer 8. The
Die Strecke "a" gibt die Wegstrecke und, davon unter Berücksichtigung
der Fadenliefergeschwindigkeit abgeleitet,
den Zeitfaktor zwischen der durch die Blackboxen 3 dargestellten
.Spinnzone und der durch den Ringläufer 8
definierten Zwirnzone an. Zwischen der Spinnzone und
der Zwirnzone befindet sich ein üblicher Fadenführer 9.The route "a" gives the distance and, taking into account
derived from the thread delivery speed,
the time factor between that represented by the
Die in Figur 2 dargestellte Einrichtung enthält einen
Spinnteil I mit mindestens zwei nebeneinander in einem
Maschinenrahmen 11 gelagerten OE-Spinnrotoren 12, 13,
in die in üblicher Weise Fasermaterial-Einspeisungskanäle
14, 15 münden.The device shown in Figure 2 contains one
Spinning part I with at least two side by side in one
Diesem Spinnteil I ist ein Doppeldraht-Zwirnaggregat II
zugeordnet, das als Doppeldraht-Zwirnspindel mit innenliegender
Aufwickelspule A ausgebildet ist. Eine derartige
Doppeldraht-Zwirnspindel ist beispielsweise in der
DE 12 92 555 C2 (= US 3 368 336) behandelt, auf die hinsichtlich
der einzelnen Konstuktionselemente ausdrücklich
verwiesen wird. Als wesentliche Bestandteile enthält eine
derartige Doppeldraht-Zwirnspindel einen mittels Tangentialantriebsriemen
17 antreibbaren Hohlwirtel 18, der zusammen
mit der Fadenspeicherscheibe 19 und dem Überlaufteller 20
den Spindelrotor bildet.This spinning part I is a double-wire twisting unit II
assigned that as a double-wire twist spindle with internal
Winding spool A is formed. Such
Double wire twisting spindle is for example in the
Die beispielsweise mittels eines Rollenpaares 16-16 aus
den OE-Spinnrotoren 12, 13 abgezogenen Spinnfäden treten
von unten her axial durch den Hohlwirtel 18 hindurch, werden
durch die Fadenspeicherscheibe 19 radial nach außen herausgeführt
und bewegen sich vom Rand des Überlauftellers 20
in Form eines Ballons nach oben, dessen Ballonspitze durch
einen in der Verlängerung der Spindelachse liegenden Fadenführer
22 bestimmt ist, der an einem zur Spindelachse schräg
stehenden Auslegerarm 21 befestigt ist. Die beiden Spinnfäden
werden dann über geeignete Führungselemente einem in
vertikaler Richtung auf- und abbewegbaren Changierfadenführer
23 zugeführt, um auf der Aufwickelspule A aufgewickelt
zu werden, die von dem gegen ihren Außenmantel
anliegenden Schutztopf 24 in Drehung versetzt wird, der
in für eine Doppeldraht-Zwirnspindel mit Innenaufwicklung
üblicher Weise in Rotation versetzt wird.For example, by means of a pair of rollers 16-16
kick the
Claims (5)
- A process for continuously making a twist with little tendency to snarl,
characterised in that(a) a twisting procedure is made directly to follow an air spinning or OE spinning procedure, in an uninterrupted sequence of processes,(b) the time interval between ending the spinning phase and ending the twisting phase is selected to be < 1 second, and(c) the tensile force of the thread at the point of ending the spinning phase and the tensile force of the thread at the point of ending the twisting phase are adjusted to approximately the same value. - A process for continuously making a twist with little tendency to snarl, characterised in that(a) a twisting procedure is made directly to follow an air spinning or OE spinning procedure, in an uninterrupted sequence of processes,(b) the time interval between ending the spinning phase and ending the twisting phase is selected to be < 1 second, and(c) the tensile force of the thread at the point of ending the twisting phase is adjusted to a value > 70% of the tensile force of the thread at the point of ending the spinning phase.
- A process according to Claim 1 or 2, characterised in that a time interval of < 0.5 second is established between ending the spinning phase and ending the twisting phase.
- A process according to Claim 3, characterised in that a time interval of < 0.1 second is established.
- A process according to Claim 1 or 2, characterised in that the spinning/twisting delivery rate is adjusted, as a function of the twist to be made, to the following values:
International count tex Range of delivery rate in m/min 20/2 50 x 2 100-200 50/2 20 x 2 60-170 70/2 14 x 2 40-140
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19727176 | 1997-06-26 | ||
DE19727176A DE19727176C1 (en) | 1997-06-26 | 1997-06-26 | Process for the continuous production of a twine with a low tendency to curl |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0887447A2 EP0887447A2 (en) | 1998-12-30 |
EP0887447A3 EP0887447A3 (en) | 2000-04-05 |
EP0887447B1 true EP0887447B1 (en) | 2003-06-04 |
Family
ID=7833734
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP98105154A Expired - Lifetime EP0887447B1 (en) | 1997-06-26 | 1998-03-21 | Method for the continuous manufacturing of a yarn with low curling tendency |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6006509A (en) |
EP (1) | EP0887447B1 (en) |
JP (1) | JPH1143833A (en) |
CZ (1) | CZ205998A3 (en) |
DE (1) | DE19727176C1 (en) |
TR (1) | TR199801208A3 (en) |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE78710C (en) * | BADISCHE ANILIN- UND SODAFABRIK, Ludwigshafen a. Rh | Process for the preparation of stain-coloring blue dyes from nitrosodialkylm-amidophenol | ||
DE1292555B (en) * | 1966-03-02 | 1969-04-10 | Palitex Project Co Gmbh | Two-for-one twisting spindle with internal take-up spool |
US3501907A (en) * | 1966-12-20 | 1970-03-24 | Toray Industries | Spun yarn and its doubled yarn |
DE3273156D1 (en) * | 1981-06-12 | 1986-10-16 | Baulip Fil Sarl | Method and apparatus of manufacturing a doubled yarn |
DE3577582D1 (en) * | 1984-09-21 | 1990-06-13 | Nat Res Dev | SPIDERING YARN. |
DE4004049A1 (en) * | 1990-02-10 | 1991-08-14 | Fritz Stahlecker | DEVICE FOR PNEUMATIC SPIRAL SPINNING WITH AT LEAST ONE AIR NOZZLE ARRANGED BY A DRAWER |
DE4331801C1 (en) * | 1993-09-18 | 1995-02-23 | Palitex Project Co Gmbh | Method and device for producing a thread in an integrated spinning-twisting process |
DE4336109C2 (en) * | 1993-10-22 | 1996-03-14 | Palitex Project Co Gmbh | Method and device for making a thread |
DE4427875C1 (en) * | 1994-08-06 | 1996-01-04 | Palitex Project Co Gmbh | Combined spin and twist makes even, loss free fibre flow more cheaply |
DE4427876C1 (en) * | 1994-08-06 | 1995-09-28 | Palitex Project Co Gmbh | A combined open end rotor spinning and twist unit producing ply yarn |
DE4428780C1 (en) * | 1994-08-13 | 1995-08-31 | Palitex Project Co Gmbh | Yarn prodn. of any twist level including part-compensated single yarn |
DE4430917C1 (en) * | 1994-08-31 | 1995-09-28 | Palitex Project Co Gmbh | A combined open-end rotor spinning and twist unit producing ply yarn |
DE4431830C1 (en) * | 1994-09-07 | 1995-10-26 | Palitex Project Co Gmbh | Method for piecing a thread in a device for producing a thread in an integrated spinning-twisting process and device for carrying out the method |
-
1997
- 1997-06-26 DE DE19727176A patent/DE19727176C1/en not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-03-21 EP EP98105154A patent/EP0887447B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-05-22 JP JP10140927A patent/JPH1143833A/en active Pending
- 1998-06-24 TR TR1998/01208A patent/TR199801208A3/en unknown
- 1998-06-26 US US09/106,037 patent/US6006509A/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-06-26 CZ CZ982059A patent/CZ205998A3/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19727176C1 (en) | 1998-11-12 |
JPH1143833A (en) | 1999-02-16 |
TR199801208A2 (en) | 1999-10-21 |
US6006509A (en) | 1999-12-28 |
CZ205998A3 (en) | 1999-01-13 |
EP0887447A3 (en) | 2000-04-05 |
TR199801208A3 (en) | 1999-10-21 |
EP0887447A2 (en) | 1998-12-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3303686A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR SPINNING A THREAD | |
DE2447715B2 (en) | YARN AND METHOD FOR MANUFACTURING IT | |
CH678635A5 (en) | ||
EP1560960B1 (en) | Method and device for the production of a sliver | |
DE19804341A1 (en) | Ring spinner assembly for spun cladded or core yarn | |
DE4428780C1 (en) | Yarn prodn. of any twist level including part-compensated single yarn | |
DE2952523A1 (en) | COMPONENT YARN AND PROCESS AND ARRANGEMENT FOR ITS MANUFACTURE | |
EP2980284B1 (en) | Method for producing an air spun yarn | |
DE19815049B4 (en) | Method of manufacturing a yarn and spinning machine therefor | |
DE3305165A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF SPUNNED YARNS OR THE LIKE | |
EP0887447B1 (en) | Method for the continuous manufacturing of a yarn with low curling tendency | |
DE2645119B2 (en) | Process for producing a core yarn | |
EP3842578B1 (en) | Ring spinning machine and method for producing a core yarn | |
DE3822294A1 (en) | Method for the repiecing of a double thread on a spin unit of a spinning machine | |
EP1205587A2 (en) | Methode and device for spinning a yarn out of tearable filaments | |
DE909419C (en) | Process and fine spinning machine for spinning stretch sliver | |
DE2407357A1 (en) | Composite yarn formed from untwisted fibre sliver - around which tying yarn is wound helically at a point spaced from feed rolls by a distance less than the fibre length | |
DE4235433A1 (en) | Method and device for producing a twisted thread | |
DE681152C (en) | Process for the production of an elastic, wedge-free yarn | |
WO2005026419A1 (en) | Textile machine comprising a compression drafting system | |
DE2937016A1 (en) | Yarn centrifugal spinner - has cross wound yarn package formed in rotating pot | |
CH642405A5 (en) | Apparatus for the production of twists by winding round | |
DE2537680C3 (en) | Process for making a roving | |
DE2110597A1 (en) | Method and apparatus for making yarn | |
DE19528317A1 (en) | Treatment of staple fibre yarn |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): CH FR GB IT LI |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: VOLKMANN GMBH |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20000926 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: CH FR GB IT LI |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): CH FR GB IT LI |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20030604 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030604 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030604 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20030604 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040331 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040331 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20040305 |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |