EP0884008A1 - Device for applying a haircare product to hair strands - Google Patents

Device for applying a haircare product to hair strands Download PDF

Info

Publication number
EP0884008A1
EP0884008A1 EP98401177A EP98401177A EP0884008A1 EP 0884008 A1 EP0884008 A1 EP 0884008A1 EP 98401177 A EP98401177 A EP 98401177A EP 98401177 A EP98401177 A EP 98401177A EP 0884008 A1 EP0884008 A1 EP 0884008A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
application
wick
axis
application means
hair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98401177A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0884008B1 (en
Inventor
Vincent De Laforcade
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP0884008A1 publication Critical patent/EP0884008A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0884008B1 publication Critical patent/EP0884008B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/0041Processes for treating the hair of the scalp
    • A45D19/0066Coloring or bleaching
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/02Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads
    • A45D19/024Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads comprising two clamping surfaces for insertion of hair there between
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/02Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads
    • A45D19/026Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads having brush or comb applicators

Definitions

  • the present invention relates to a device for applying wicks of a product. capillary.
  • the invention is particularly suitable for the application of a product for coloring the locks.
  • hair coloring products coloring temporary, semi-permanent coloring, permanent so-called oxidation coloring. All these coloring products can be in the form of cream, foam, or liquid of higher or lower viscosity. The products of coloring in liquid or gel form, can be used, possibly after mixture, from a "hot water bottle” or from a bowl.
  • the colors used from a bowl are intended either for global use, called “whole head”, in which the hair is completely impregnated with the product, with a view to modifying the color of the whole, ie a more partial use, called “wicks”, where only certain parts of the hair are soaked in product, in order to obtain, once the treatment is finished, an inhomogeneous effect of color, thus emphasizing this or that movement of the hair with shades of lighter or darker colors than the natural or overall shade of the hair.
  • wick cap tightly covering the hair.
  • the wicks to be colored are extracted from the cap, through orifices evenly distributed over the surface of the cup, by means of a hook type device.
  • the coloring product is applied to the locks thus extracted, in the same manner as that used for a "whole head” coloring.
  • the product is generally applied by means of with a brush. After complete treatment, remove the wicking cap and colored hair returns to its natural place.
  • the wicking cap technique is particularly tedious, and besides three major drawbacks. Indeed, after applying the hat, the hair are plated and the wicks extracted through the holes are randomly drawn, this which can lead to a result, in particular in terms of distribution of the locks, which is significantly different from the expected result.
  • the size of wicks extracted is proportional to the diameter of the bonnet holes. This diameter being generally small (typically of the order of 1 mm to 2 mm), it results in poor juxtaposition of the locks.
  • Such devices generally suffer from the same drawbacks, linked to the fact that they are used by attacking the hair from its side outside, ie on top.
  • the product is deposited mainly on the wick surface, and little inside, the applicator then being moved relatively to the wick, from the root to the tip.
  • Now during this movement experience shows that the user tends to lift the applicator and make it leave a trajectory parallel to the curvature of the skull.
  • a certain number of hairs detach from the applicator to fall back on the hair. This hair will therefore not be colored, in the case of a coloring product. The result obtained is therefore far from satisfactory.
  • Wicking coloring devices are also known from the documents US-A-3,030,968, US-A-2,705,499, and US-A-2,463,611. All of these devices suffer from a major drawback linked to the complexity of their use. Indeed, with all these devices, it is necessary to withdraw the wick manually, or with a suitable auxiliary tool and position it on the applicator member. Besides the tedious nature of these operations, it is very difficult to be able to apply product starting at the hairline.
  • a device for applying a hair product in locks comprising means suitable for loading hair product, applying the product capillary on the insulated lock being made by contacting the application of said wick at a given point of the wick with said means of application and by displacement of the application means relative to said wick from said point, towards a free end of the wick, retaining means being designed to keep the wick in contact with the application means of application during the entire said movement characterized in that it comprises means for, before processing a given lock, isolate said lock from the rest of the hair, and position it appropriately with respect to said means of application.
  • said given point is located as close as possible to the root of the wick, so as to give as much naturalness as possible to the application.
  • the user takes a precise wick, which can be as fine as possible, and automatically positions it next to the application means.
  • the gesture is simple, precise, and allows for quick coloring in wicks desired.
  • the retaining device substantially prevents movement (perpendicular to the axis of the wick) which would lead to breaking the contact between the application means and all or part of the wick that has been isolated.
  • the wick thus maintained cannot be separate application means before they reach the tip of the wick.
  • the device has an X axis and comprises a first part, the first end of which carries the means application, the retaining means being made up of a second part articulated on the first around an axis A located in the vicinity of a second end of the first part, and perpendicular to the X axis, so that fall back on the second, said second part having means of reception for, in the folded position, to engage with the means application, and keep the wick in contact with the application means of application, during the displacement of the means of application relative to said wick when the latter is disposed between the first part and the second part.
  • the wick is "pinched" between the two parts of the device, without being too tight so as to allow the sliding of the device along the wick, from its root to the tip.
  • said means for, before treatment of a given lock, isolate said lock from the rest of the hair, and position it appropriately relative to said application means comprise a pointed member formed by a free end of the second part, and disposed adjacent to the receiving means, and means forming an axial stop, arranged so adjacent to the receiving means, opposite the pointed member.
  • the point is used like a "comb tail" to select a wick given.
  • the means forming an axial stop prevent the sampled wick from slipping axially in the direction of the articulation zone of the two parts, and therefore allows to maintain the wick taken opposite the application means.
  • Such a design allows a particularly simple "design", which can be obtained from very economically by conventional molding techniques, do not not requiring the use of expensive molds.
  • the first part is articulated by relative to the second so that it can be in a maximum opening position, form between them an angle greater than or equal to about 90 °, means being provided for, reversibly immobilizing the first part relative to the second in an intermediate position by forming an angle less than 90 °.
  • the maximum opening angle is greater than or equal to 180 °, the opening angle of the intermediate position being between 20 and 70 °. So, in the maximum open position, the applicator member, disposed about 180 ° from the second part, can be immersed in a bowl containing the composition to apply. The sampling of the wick to be treated is then done by placing the device in the intermediate position, which facilitates it in a wide measures manipulation.
  • the angle of the intermediate position is about 45 °.
  • the device comprises elastic means, capable of constrain in abutment an organ carried by one of said first or second parts, against an area of an elastically deformable member carried by the other of said first or second parts, so as to immobilize so reversible the first part with respect to the second in said position intermediate.
  • the application means may include at least one row of teeth aligned parallel to the X axis.
  • the teeth can be aligned or arranged in staggered, or irregularly, depending on the applications to be obtained.
  • the application means comprise, besides the teeth, tufts of hair.
  • the tufts of hair can be arranged alternating with the teeth, the bristles being less than the length teeth. Such tufts of hair serve to retain the product, and to distribute it with even more regularity over the entire length of the treated wick.
  • the tufts of hair are arranged in the form of at least one row parallel to the row (s) of teeth.
  • the tufts of hair are arranged randomly around the teeth.
  • the application means consist solely of bristles, as in the case of a mascara brush type brush formed by a arrangement of hairs arranged radially around a central core, in particular metallic.
  • the application means are arranged in two rows parallel located on either side of the X axis, the receiving means intended for come into engagement with the application means being made up of a portion of the second part, whose width perpendicular to the X axis is slightly less than the distance between the two rows, so that in position folded from the second part to the first, said portion is engaged between the two rows on a given height.
  • the device may include a stop to limit the height of engagement of said portion between the two rows of application means. This feature prevents the wick from being too tight between the two parts of the device.
  • the application means are arranged in an aligned row on the X axis, the reception means intended to come into engagement with the application means consisting of an axial groove formed on a surface of the second part opposite the application means, and intended for receive the free end of the teeth.
  • Positioning means can be provided between the means and axis A, so as to encourage the engagement of means of application and means of reception.
  • Such means participate in guiding the folding movement of the second part onto the first, and avoid in particular any angular deviation (or torsion) of one of the parts by relation to the other, which deviation would inevitably lead to a bad positioning of the application means relative to the reception means.
  • This characteristic is particularly advantageous when the hinge connecting the two parts are film hinge type.
  • said positioning means comprise a boss provided on one of said first or second part, and intended to come in engagement with a corresponding recess provided on the other of said first or second part, when folding the second part on the first.
  • the device is produced by molding at least one material thermoplastic chosen from polyethylenes, polypropylenes, polystyrenes, polyvinyl chlorides, polyethylene terephthalates, etc. Still other materials can be used according to the invention.
  • a device can be molded in one piece, advantageously without undercut. he can therefore be manufactured at a cost price perfectly suited to its use in coloring kits sold in supermarkets.
  • the hair product can be a coloring product. Alternatively, it can be a cream or a treatment product.
  • FIGS 1 and 2A-2C illustrate different views of a first embodiment of the device 1 according to the invention.
  • a pair of pliers it is made up of two parts 2, 3: one 2 carrying the application means 4, the other 3 articulated on the first (around a axis A) so as to fold over it, and to imprison the wick to be treated, so as to keep it in application contact with the application means 4.
  • the device came from molding, in one piece, of a thermoplastic material, such as polyethylene or polypropylene.
  • the axis hinge A consists of a film hinge.
  • the device is of axis X.
  • the application means are arranged on the free end of part 2.
  • These application means consist of two rows of teeth 5, each rows being located on either side of the X axis, and extending parallel said axis.
  • the teeth are between 5 mm and 20 mm long, and preferably between 10 mm and 15 mm.
  • a recess or guide groove 6 is provided, suitable for receiving a boss 7 provided on a corresponding portion of the second part 3.
  • Part 3 (at least at the level of its part intended to come opposite the application means) is slightly less wide than the spacing between the two rows of teeth 5, so that, by folding part 2 over part 3, the portion 13, facing the teeth 5, engages between the rows of teeth 5, thus allowing to lock a lock of hair between the two parts 2, 3 of the device.
  • This portion 13 defines reception means, suitable according to the invention to maintain the wick in application contact with the teeth 5 of the device.
  • means 9 arranged adjacent to the receiving means 13, between said receiving means and the boss 7 perform a dual function.
  • These means form on the one hand a shoulder 10 capable of preventing a wick, taken in a manner described in more detail later, to slide in the direction of the hinge A.
  • a stop 11 or suitable flat to limit the engagement of the portion 13 between the rows of teeth 5.
  • this stop is arranged so as to allow a height 5 to 10 mm of engagement, thus leaving a free height between the teeth, of the order of 5 to 7 mm. This height is sufficient to allow, as we will see it in more detail with reference to Figures 3A to 3D, to slide the device along the wick, when the latter is disposed between the teeth 5 of the device 1.
  • the part 3 is of axial length greater than the axial length of part 2.
  • the end free 8 of part 3 forms a point 12, which, in the manner of a "tail of comb "will be used, as will be seen in more detail below, to remove a wick, and position it appropriately in relation to the means application 4 and the receiving means 13.
  • the consumer proceeds in the manner following: After having prepared its coloring composition (P) (in a bowl 20 for example), the consumer grabs the applicator by part 3, holding the applicator unfolded. It immerses the application means 4 in the mixture (figure 3A), so that a sufficient amount of mixture for a wick is held between and around the teeth 5.
  • the liquid essentially holds by surface tension or capillary effect.
  • the greater or lesser viscosity of the composition promotes its hold on the means of application.
  • Teeth can have been the subject of a treatment (by corona effect, or chemically, by example) so as to modify the surface condition, and to favor the attachment of the product on the means of application, as well as its transport for a application. Reliefs of the streak type, grooves, can also be provided at this effect on the teeth 5 of the application means.
  • the user partially closes the device (so as to have part 2 forming an angle of approximately 45 ° for example, with part 3), and take the bit from this position partially folded, which favors handling with one hand. She then completely close the device to apply the product to the wick selected.
  • the wick treated (21) is completely under control and maintained throughout its treatment. At the end of the gesture, i.e. when the applicator reaches the tip of the wick, this is carefully rested on the rest of the hair. In the case of a coloring product, its viscosity is such that the product cannot migrate from significantly to other untreated hair, so as not to affect the aesthetics of the application thus produced.
  • Figures 4A-4C differs from that of the figures discussed above in that the application means 4 consist of a single row of teeth 5, which row is centered on the X axis of the device 1.
  • Two teeth adjacent are separated by a tuft of bristles 30, the length of which is preferably slightly less than the length of the teeth 5 which surround it.
  • the length of the bristles is of the order of 7 to 8 mm.
  • the role of tufts of hair is to retain the product, and distribute it with even more regularity over the entire length of the treated wick. Indeed, these gradually release the product they transport, ensuring a uniform deposit of product over the entire length of the drill bit.
  • tufts of hair may be arranged differently from the teeth. Besides, such tufts of hair can also be used in the embodiment previous, with two rows of teeth.
  • the receiving means 13 consist of a recess, shaped under form of a groove 31 (centered on the X axis) arranged to receive the free end of the teeth 5, and possibly tufts of bristles 30, arranged between teeth 5.
  • the groove may have a depth between 2 mm and 5 mm.
  • FIG. 5 illustrates an articulation preferential, carried out between part 2 carrying the application means and the part 3 carrying the reception means intended to be compared with means of application.
  • the joint is constituted a central connecting strip 101, which, in the 180 ° open position of the device, substantially forms a rounded V, and a first end of which is integral with part 2, and the other end of which is integral with part 3.
  • the articulation also has two side bands 106, located on either side of the central connecting strip 101.
  • Each of the lateral strips 106 comprises a thinner zone defining a film hinge, forming the axis hinge A of the device.
  • Part 2 also has two V-shaped portions, 100, inverted with respect to the V formed by the central connecting strip 101 of which a branch 104 is substantially perpendicular to the axis of part 2, and of which the other branch 105 is oriented substantially at 45 ° relative to the first 104.
  • the portions 100 are arranged on the outer edges of the part 2, at the in the vicinity of articulation zone A.
  • Part 3 also relates to its two edges, projecting outwardly from the edges, two pins 102 which, when folding movement of part 2 on part 3, by elastic deformation branches 104 of the V-shaped portions, 100, cross said branches 104.

Abstract

The applicator consists of a support (3) with a tip (12) for separating and holding an individual lock of hair, and a head (4) which is used to pick up the hair product, e.g. a colourant, and apply it to the separated lock. The applicator head (4) is located on the end of an arm (2) which is connected by a hinge (A) to the support arm (3) so that when it is folded over it applies the product to the supported lock. The applicator is moulded from a thermoplastic material selected from polyethylenes, polypropylenes, polystyrenes, polyvinyl chlorides and polyethylene terephthalates.

Description

La présente invention a trait à un dispositif d'application en mèches d'un produit capillaire. L'invention est tout particulièrement adaptée à l'application d'un produit de coloration des mèches.The present invention relates to a device for applying wicks of a product. capillary. The invention is particularly suitable for the application of a product for coloring the locks.

Il existe plusieurs types de produits de coloration pour les cheveux : coloration temporaire, coloration semi-permanente, coloration permanente dite d'oxydation. Tous ces produits de coloration peuvent se présenter sous forme de crème, de mousse, ou de liquide de viscosité plus ou moins élevée. Les produits de coloration sous forme liquide ou gel, peuvent être utilisés, éventuellement après mélange, à partir d'une "bouillotte" ou à partir d'un bol.There are several types of hair coloring products: coloring temporary, semi-permanent coloring, permanent so-called oxidation coloring. All these coloring products can be in the form of cream, foam, or liquid of higher or lower viscosity. The products of coloring in liquid or gel form, can be used, possibly after mixture, from a "hot water bottle" or from a bowl.

Typiquement, les colorations utilisées à partir d'un bol sont destinées soit à une utilisation globale, dite "tête entière", dans laquelle la chevelure est totalement imprégnée du produit, dans l'optique d'en modifier la couleur de l'ensemble, soit à une utilisation plus partielle, dite "en mèches", où seules certaines parties de la chevelure sont imbibées de produit, afin d'obtenir, une fois le traitement terminé, un effet non homogène de couleur, soulignant ainsi tel ou tel mouvement de la chevelure avec des nuances de couleurs plus claires ou plus sombres que la nuance naturelle ou globale de la chevelure.Typically, the colors used from a bowl are intended either for global use, called "whole head", in which the hair is completely impregnated with the product, with a view to modifying the color of the whole, ie a more partial use, called "wicks", where only certain parts of the hair are soaked in product, in order to obtain, once the treatment is finished, an inhomogeneous effect of color, thus emphasizing this or that movement of the hair with shades of lighter or darker colors than the natural or overall shade of the hair.

Selon une première technique connue pour réaliser une telle application en mèches, on utilise un "bonnet à mèches" recouvrant de manière serrée la chevelure. Les mèches à colorer sont extraites hors du bonnet, au travers d'orifices répartis de manière régulière sur la surface du bonnet, au moyen d'un dispositif de type à crochet. On procède à l'application du produit de coloration sur les mèches ainsi extraites, de la même manière que celle utilisée pour une coloration "tête entière". L'application du produit se fait généralement au moyen d'un pinceau. Après traitement complet, on retire le bonnet à mèches et les cheveux colorés reprennent leur place naturelle. According to a first known technique for carrying out such an application in wicks, we use a "wick cap" tightly covering the hair. The wicks to be colored are extracted from the cap, through orifices evenly distributed over the surface of the cup, by means of a hook type device. The coloring product is applied to the locks thus extracted, in the same manner as that used for a "whole head" coloring. The product is generally applied by means of with a brush. After complete treatment, remove the wicking cap and colored hair returns to its natural place.

La technique du bonnet à mèches est particulièrement fastidieuse, et présente en outre trois inconvénients majeurs. En effet, après la pose du bonnet, les cheveux sont plaqués et les mèches extraites au travers des orifices le sont au hasard, ce qui peut conduire à un résultat, notamment en terme de répartition des mèches, qui est sensiblement différent du résultat escompté. Par ailleurs la taille des mèches extraites est proportionnelle au diamètre des orifices du bonnet. Ce diamètre étant généralement petit (typiquement de l'ordre de 1 mm à 2 mm), il en résulte une mauvaise juxtaposition des mèches. Enfin, en raison de l'épaisseur du bonnet, et de l'épaisseur des mèches, en raison du fait que les cheveux extraits ne sont pas forcément ceux dont l'implantation sur le cuir chevelu est en regard de l'orifice au travers duquel ils sont extraits, il s'avère que le produit de coloration déposé par cette technique, ne va pas jusqu'à la racine des cheveux, ce qui nuit à l'aspect naturel du résultat.The wicking cap technique is particularly tedious, and besides three major drawbacks. Indeed, after applying the hat, the hair are plated and the wicks extracted through the holes are randomly drawn, this which can lead to a result, in particular in terms of distribution of the locks, which is significantly different from the expected result. In addition, the size of wicks extracted is proportional to the diameter of the bonnet holes. This diameter being generally small (typically of the order of 1 mm to 2 mm), it results in poor juxtaposition of the locks. Finally, due to the thickness of the cup, and the thickness of the locks, due to the fact that the extracted hair are not necessarily those whose implantation on the scalp is opposite from the orifice through which they are extracted, it turns out that the coloring product deposited by this technique, does not go to the hairline, which harms the natural look of the result.

Pour pallier ces insuffisances, un certain nombre de dispositifs d'application ont été imaginés. De façon générale, ces dispositifs d'application dérivent soit du peigne, soit du pinceau, soit d'une combinaison des deux. De tels dispositifs sont décrits par exemple dans le brevet US-A-5 146 936 ou US-A-4 691 720.To overcome these shortcomings, a number of application devices have been imagined. In general, these application devices are derived either from comb, either with a brush or a combination of the two. Such devices are described for example in patent US-A-5,146,936 or US-A-4,691,720.

De tels dispositifs souffrent d'une manière générale des mêmes inconvénients, liés au fait notamment qu'ils sont utilisés en attaquant la chevelure par son côté extérieur, c'est à dire sur le dessus. Le produit est déposé essentiellement sur la surface de la mèche, et peu à l'intérieur, l'applicateur étant ensuite déplacé relativement à la mèche, depuis la racine jusqu'à la pointe. Or pendant ce mouvement, l'expérience montre que l'utilisateur a tendance à soulever l'applicateur et à lui faire quitter une trajectoire parallèle à la courbure du crâne. De ce fait, un certain nombre de cheveux se détachent de l'applicateur pour retomber sur la chevelure. Ces cheveux ne seront donc pas colorés, dans le cas d'un produit de coloration. Le résultat obtenu est donc loin d'être satisfaisant.Such devices generally suffer from the same drawbacks, linked to the fact that they are used by attacking the hair from its side outside, ie on top. The product is deposited mainly on the wick surface, and little inside, the applicator then being moved relatively to the wick, from the root to the tip. Now during this movement, experience shows that the user tends to lift the applicator and make it leave a trajectory parallel to the curvature of the skull. As a result, a certain number of hairs detach from the applicator to fall back on the hair. This hair will therefore not be colored, in the case of a coloring product. The result obtained is therefore far from satisfactory.

Un autre type d'applicateur du type à mèches, est décrit dans le brevet US-A-4 942 893. Avec ce type d'applicateur, la partie de la chevelure à colorer est introduite dans une capsule étanche, contenant du produit de coloration. La ou les mèches sont maintenues dans la capsule durant tout le temps nécessaire à l'action du produit de coloration. Ce type d'applicateur convient bien pour l'application de produit nécessitant un certain temps de pose, mais n'est pas du tout adapté à la coloration en mèches évoquée ci-avant.Another type of wick type applicator is described in US-A-4 942 893. With this type of applicator, the part of the hair to be colored is introduced into a sealed capsule, containing coloring product. The wicks are kept in the capsule for the entire time necessary to the action of the coloring product. This type of applicator is well suited for the application of product requiring a certain time of installation, but is not all suitable for coloring in highlights mentioned above.

Des dispositifs de coloration de mèches sont également connus des documents US-A-3 030 968, US-A-2 705 499, et US-A-2 463 611. Tous ces dispositifs souffrent d'un inconvénient majeur lié à la complexité de leur utilisation. En effet, avec tous ces dispositifs, il est nécessaire de prélever la mèche manuellement, ou avec un outil auxiliaire approprié et de la positionner sur l'organe d'application. Outre le caractère fastidieux de ces opérations, il est très difficile de pouvoir appliquer du produit en commençant à la racine des cheveux.Wicking coloring devices are also known from the documents US-A-3,030,968, US-A-2,705,499, and US-A-2,463,611. All of these devices suffer from a major drawback linked to the complexity of their use. Indeed, with all these devices, it is necessary to withdraw the wick manually, or with a suitable auxiliary tool and position it on the applicator member. Besides the tedious nature of these operations, it is very difficult to be able to apply product starting at the hairline.

Aussi, est-ce un des objets de l'invention que de fournir un dispositif pour l'application en mèches d'un produit capillaire, ne présentant pas les inconvénients discutés ci-avant en référence aux dispositifs de la technique antérieure.It is therefore one of the objects of the invention to provide a device for the application in locks of a hair product, not having the disadvantages discussed above with reference to the devices of the technique anterior.

C'est en particulier un objet de l'invention que de fournir un dispositif permettant l'application d'un produit capillaire, qui soit simple d'utilisation, et qui permette l'application du produit sur toute la longueur de la mèche, depuis la racine jusqu'à son extrémité libre.It is in particular an object of the invention to provide a device allowing the application of a hair product, which is easy to use, and which allows applying the product over the entire length of the wick, from the root to its free end.

C'est un autre objet de l'invention que de fournir un dispositif permettant d'obtenir une coiffure méchée dont les mèches peuvent aller de la racine à la pointe, dont la largeur reste naturelle, et dont la position souligne avec grâce et élégance tel ou tel mouvement de la chevelure ou trait du visage.It is another object of the invention to provide a device making it possible to obtain a wicked hairstyle whose strands can go from root to tip, including the width remains natural, and whose position emphasizes with grace and elegance such or such movement of the hair or facial feature.

D'autres objets de l'invention apparaítront de manière détaillée dans la description qui suit. Other objects of the invention will appear in detail in the description following.

Selon l'invention, ces objets sont atteints en réalisant un dispositif pour l'application en mèches d'un produit capillaire, comprenant des moyens d'application aptes à se charger en produit capillaire, l'application du produit capillaire sur la mèche isolée se faisant par mise en contact d'application de ladite mèche en un point donné de la mèche avec lesdits moyens d'application et par déplacement des moyens d'application relativement à ladite mèche à partir dudit point, en direction d'une extrémité libre de la mèche, des moyens de retenue étant prévus pour maintenir la mèche en contact d'application avec les moyens d'application pendant tout ledit déplacement caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour, avant traitement d'une mèche donnée, isoler ladite mèche du reste de la chevelure, et la positionner de façon appropriée par rapport auxdits moyens d'application. De préférence, ledit point donné est situé le plus près possible de la racine de la mèche, de manière à conférer le plus de naturel possible à l'application. Ainsi, d'un seul geste, sans avoir à manipuler la mèche avec les doigts, l'utilisatrice prélève une mèche précise, qui peut être aussi fine que possible, et la positionne automatiquement en regard des moyens d'application. Le geste est simple, précis, et permet de réaliser de manière rapide la coloration en mèches souhaitée.According to the invention, these objects are achieved by producing a device for applying a hair product in locks, comprising means suitable for loading hair product, applying the product capillary on the insulated lock being made by contacting the application of said wick at a given point of the wick with said means of application and by displacement of the application means relative to said wick from said point, towards a free end of the wick, retaining means being designed to keep the wick in contact with the application means of application during the entire said movement characterized in that it comprises means for, before processing a given lock, isolate said lock from the rest of the hair, and position it appropriately with respect to said means of application. Preferably, said given point is located as close as possible to the root of the wick, so as to give as much naturalness as possible to the application. So, with a single gesture, without having to handle the wick with the fingers, the user takes a precise wick, which can be as fine as possible, and automatically positions it next to the application means. The gesture is simple, precise, and allows for quick coloring in wicks desired.

En outre, tout en autorisant un mouvement relatif entre la mèche et les moyens d'application (sensiblement selon l'axe de la mèche), le dispositif de retenue empêche sensiblement tout mouvement (perpendiculairement à l'axe de la mèche) qui conduirait à rompre le contact entre les moyens d'application et tout ou partie de la mèche qui a été isolée. La mèche ainsi maintenue, ne peut se séparer des moyens d'application avant que ceux-ci n'arrivent à la pointe de la mèche.In addition, while allowing relative movement between the bit and the means application (substantially along the axis of the wick), the retaining device substantially prevents movement (perpendicular to the axis of the wick) which would lead to breaking the contact between the application means and all or part of the wick that has been isolated. The wick thus maintained cannot be separate application means before they reach the tip of the wick.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le dispositif est d'axe X et comprend une première partie dont une première extrémité porte les moyens d'application, les moyens de retenue étant constitués d'une seconde partie articulée sur la première autour d'un axe A situé au voisinage d'une seconde extrémité de la première partie, et perpendiculaire à l'axe X, de manière à pouvoir se replier sur la seconde, ladite seconde partie présentant des moyens de réception pour, en position repliée, venir en engagement avec les moyens d'application, et maintenir la mèche en contact d'application avec les moyens d'application, pendant le déplacement des moyens d'application relativement à ladite mèche lorsque cette dernière est disposée entre la première partie et la seconde partie. Avec une telle configuration, la mèche est "pincée" entre les deux parties du dispositif, sans être trop serrée de manière à autoriser le glissement du dispositif le long de la mèche, depuis sa racine jusqu'à la pointe.According to a preferred embodiment of the invention, the device has an X axis and comprises a first part, the first end of which carries the means application, the retaining means being made up of a second part articulated on the first around an axis A located in the vicinity of a second end of the first part, and perpendicular to the X axis, so that fall back on the second, said second part having means of reception for, in the folded position, to engage with the means application, and keep the wick in contact with the application means of application, during the displacement of the means of application relative to said wick when the latter is disposed between the first part and the second part. With such a configuration, the wick is "pinched" between the two parts of the device, without being too tight so as to allow the sliding of the device along the wick, from its root to the tip.

Avantageusement, lesdits moyens pour, avant traitement d'une mèche donnée, isoler ladite mèche du reste de la chevelure, et la positionner de façon appropriée par rapport auxdits moyens d'application, comprennent un organe en pointe formé par une extrémité libre de la seconde partie, et disposé de manière adjacente aux moyens de réception, et des moyens formant butée axiale, disposés de manière adjacente aux moyens de réception, à l'opposé de l'organe en pointe. La pointe est utilisée à la manière d'une "queue de peigne" pour sélectionner une mèche donnée. Les moyens formant butée axiale, évitent que la mèche prélevée glisse axialement en direction de la zone d'articulation des deux parties, et permet donc de maintenir la mèche prélevée en regard des moyens d'application. Une telle conception autorise un "design" particulièrement simple, pouvant être obtenu de façon très économique par des techniques de moulage conventionnelles, ne nécessitant pas l'utilisation de moules coûteux.Advantageously, said means for, before treatment of a given lock, isolate said lock from the rest of the hair, and position it appropriately relative to said application means, comprise a pointed member formed by a free end of the second part, and disposed adjacent to the receiving means, and means forming an axial stop, arranged so adjacent to the receiving means, opposite the pointed member. The point is used like a "comb tail" to select a wick given. The means forming an axial stop, prevent the sampled wick from slipping axially in the direction of the articulation zone of the two parts, and therefore allows to maintain the wick taken opposite the application means. Such a design allows a particularly simple "design", which can be obtained from very economically by conventional molding techniques, do not not requiring the use of expensive molds.

Selon un mode de réalisation préférentiel, la première partie est articulée par rapport à la seconde de façon à pouvoir dans une position d'ouverture maximale, former entre elles un angle supérieur ou égal à environ 90°, des moyens étant prévus pour, immobiliser de façon réversible la première partie par rapport à la seconde dans une position intermédiaire en formant un angle inférieur à 90°. De préférence encore l'angle d'ouverture maximale est supérieur ou égal à 180°, l'angle d'ouverture de la position intermédiaire étant compris entre 20 et 70°. Ainsi, dans la position d'ouverture maximale, l'organe d'application, disposé à environ 180° par rapport à la seconde partie, peut être immergé dans un bol contenant la composition à appliquer. Le prélèvement de la mèche à traiter se fait ensuite en plaçant le dispositif dans la position intermédiaire, ce qui en facilite dans une large mesure la manipulation. Typiquement, l'angle de la position intermédiaire est d'environ 45°.According to a preferred embodiment, the first part is articulated by relative to the second so that it can be in a maximum opening position, form between them an angle greater than or equal to about 90 °, means being provided for, reversibly immobilizing the first part relative to the second in an intermediate position by forming an angle less than 90 °. Of more preferably the maximum opening angle is greater than or equal to 180 °, the opening angle of the intermediate position being between 20 and 70 °. So, in the maximum open position, the applicator member, disposed about 180 ° from the second part, can be immersed in a bowl containing the composition to apply. The sampling of the wick to be treated is then done by placing the device in the intermediate position, which facilitates it in a wide measures manipulation. Typically, the angle of the intermediate position is about 45 °.

Avantageusement, le dispositif comporte des moyens élastiques, aptes à contraindre en butée un organe porté par l'une desdites première ou seconde parties, contre une zone d'un organe élastiquement déformable porté par l'autre desdites première ou seconde parties, de manière à immobiliser de façon réversible la première partie par rapport à la seconde dans ladite position intermédiaire. Cette réalisation permet de manière simple, avec sensiblement aucun surcout, ni rajout de pièces supplémentaires, d'immobiliser le dispositif dans ladite position intermédiaire.Advantageously, the device comprises elastic means, capable of constrain in abutment an organ carried by one of said first or second parts, against an area of an elastically deformable member carried by the other of said first or second parts, so as to immobilize so reversible the first part with respect to the second in said position intermediate. This realization allows in a simple way, with substantially no additional cost, nor addition of additional parts, to immobilize the device in said intermediate position.

Les moyens d'application peuvent comprendre au moins une rangée de dents alignées parallèlement à l'axe X. Les dents peuvent être alignées ou disposées en quinconce, ou de manière irrégulière, en fonction des applications à obtenir.The application means may include at least one row of teeth aligned parallel to the X axis. The teeth can be aligned or arranged in staggered, or irregularly, depending on the applications to be obtained.

Selon un mode de réalisation possible, les moyens d'application comprennent, outre des dents, des touffes de poils. Les touffes de poils peuvent être disposées en alternance avec les dents, les poils étant de longueur inférieure à la longueur des dents. De telles touffes de poils servent à retenir le produit, et à le répartir avec encore plus de régularité sur toute la longueur de la mèche traitée. Alternativement, les touffes de poils sont arrangées sous forme d'au moins une rangée parallèle à la (ou aux) rangée(s) de dents. Selon une autre variante, les touffes de poils sont disposées de façon aléatoire autour des dents. Selon une autre variante encore, les moyens d'application sont constitués uniquement de poils, comme dans le cas d'une brosse de type brosse à mascara formée d'un arrangement de poils disposés radialement autour d'une âme centrale, en particulier métallique. According to one possible embodiment, the application means comprise, besides the teeth, tufts of hair. The tufts of hair can be arranged alternating with the teeth, the bristles being less than the length teeth. Such tufts of hair serve to retain the product, and to distribute it with even more regularity over the entire length of the treated wick. Alternatively, the tufts of hair are arranged in the form of at least one row parallel to the row (s) of teeth. According to another variant, the tufts of hair are arranged randomly around the teeth. According to one still another variant, the application means consist solely of bristles, as in the case of a mascara brush type brush formed by a arrangement of hairs arranged radially around a central core, in particular metallic.

Avantageusement, les moyens d'application sont disposés en deux rangées parallèles situées de part et d'autre de l'axe X, les moyens de réception destinés à venir en engagement avec les moyens d'application étant constitués d'une portion de la seconde partie, dont la largeur perpendiculairement à l'axe X est légèrement inférieure à la distance séparant les deux rangées, de sorte que, en position repliée de la seconde partie sur la première, ladite portion soit engagée entre les deux rangées sur une hauteur donnée.Advantageously, the application means are arranged in two rows parallel located on either side of the X axis, the receiving means intended for come into engagement with the application means being made up of a portion of the second part, whose width perpendicular to the X axis is slightly less than the distance between the two rows, so that in position folded from the second part to the first, said portion is engaged between the two rows on a given height.

Le dispositif peut comprendre une butée pour limiter la hauteur d'engagement de ladite portion entre les deux rangées des moyens d'application. Cette caractéristique permet d'éviter que la mèche ne soit trop serrée entre les deux parties du dispositif.The device may include a stop to limit the height of engagement of said portion between the two rows of application means. This feature prevents the wick from being too tight between the two parts of the device.

Alternativement, les moyens d'application sont disposés en une rangée alignée sur l'axe X, les moyens de réception destinés à venir en engagement avec les moyens d'application étant constitués d'une rainure axiale, ménagée sur une surface de la seconde partie en regard des moyens d'application, et destinée à recevoir l'extrémité libre des dents.Alternatively, the application means are arranged in an aligned row on the X axis, the reception means intended to come into engagement with the application means consisting of an axial groove formed on a surface of the second part opposite the application means, and intended for receive the free end of the teeth.

Des moyens de positionnement peuvent être prévus entre les moyens d'application et l'axe A, de manière à favoriser la mise en engagement des moyens d'application et des moyens de réception. De tels moyens participent au guidage du mouvement de repliement de la seconde partie sur la première, et évitent en particulier toute déviation angulaire (ou torsion) de l'une des parties par rapport à l'autre, laquelle déviation conduirait inévitablement à un mauvais positionnement des moyens d'application par rapport aux moyens de réception. Cette caractéristique est particulièrement avantageuse lorsque la charnière reliant les deux parties est de type charnière film.Positioning means can be provided between the means and axis A, so as to encourage the engagement of means of application and means of reception. Such means participate in guiding the folding movement of the second part onto the first, and avoid in particular any angular deviation (or torsion) of one of the parts by relation to the other, which deviation would inevitably lead to a bad positioning of the application means relative to the reception means. This characteristic is particularly advantageous when the hinge connecting the two parts are film hinge type.

A titre d'exemple, lesdits moyens de positionnement comprennent un bossage prévu sur l'une desdites première ou seconde partie, et destiné à venir en engagement avec un évidement correspondant prévu sur l'autre desdites première ou seconde partie, lors du repliement de la seconde partie sur la première.By way of example, said positioning means comprise a boss provided on one of said first or second part, and intended to come in engagement with a corresponding recess provided on the other of said first or second part, when folding the second part on the first.

Avantageusement, le dispositif est réalisé par moulage d'au moins un matériau thermoplastique choisi parmi les polyéthylènes, les polypropylènes, les polystyrènes, les chlorures de polyvinyle, les polyéthylènes térephtalates, etc. D'autres matériaux encore peuvent être utilisés selon l'invention. Un tel dispositif peut être moulé en une seule pièce, avantageusement sans contre dépouille. Il peut donc être fabriqué à un prix de revient parfaitement en adéquation avec son utilisation dans des kits de coloration vendus en grande distribution.Advantageously, the device is produced by molding at least one material thermoplastic chosen from polyethylenes, polypropylenes, polystyrenes, polyvinyl chlorides, polyethylene terephthalates, etc. Still other materials can be used according to the invention. Such a device can be molded in one piece, advantageously without undercut. he can therefore be manufactured at a cost price perfectly suited to its use in coloring kits sold in supermarkets.

Le produit capillaire peut être un produit de coloration. Alternativement, il peut s'agir d'une crème ou d'un produit de traitement.The hair product can be a coloring product. Alternatively, it can be a cream or a treatment product.

L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions qui seront explicitées ci-après, à propos d'exemples de réalisation non limitatifs, décrits en référence aux figures annexées, parmi lesquelles :

  • la figure 1 représente une vue en perspective d'un premier mode de réalisation du dispositif selon l'invention;
  • les figures 2A-2C illustrent d'autres vues du dispositif représenté en perspective à la figure 1;
  • les figures 3A-3D illustrent le fonctionnement du dispositif illustré aux figures 1 et 2A-2C; et
  • les figures 4A-4C illustrent un second mode de réalisation du dispositif selon l'invention.
  • la figure 5 illustre une articulation préférentielle utilisée dans un mode de réalisation avantageux de l'invention.
The invention consists, apart from the arrangements set out above, of a certain number of other arrangements which will be explained below, with reference to nonlimiting exemplary embodiments, described with reference to the appended figures, among which:
  • Figure 1 shows a perspective view of a first embodiment of the device according to the invention;
  • Figures 2A-2C illustrate other views of the device shown in perspective in Figure 1;
  • Figures 3A-3D illustrate the operation of the device illustrated in Figures 1 and 2A-2C; and
  • Figures 4A-4C illustrate a second embodiment of the device according to the invention.
  • FIG. 5 illustrates a preferred articulation used in an advantageous embodiment of the invention.

Les figures 1 et 2A-2C auxquelles il est maintenant fait référence, illustrent différentes vues d'un premier mode de réalisation du dispositif 1 selon l'invention. A la manière d'une pince, celui-ci est composé de deux parties 2, 3 : l'une 2 portant les moyens d'application 4, l'autre 3 articulée sur la première (autour d'un axe A) de manière à se replier sur celle-ci, et à emprisonner la mèche à traiter, de manière à la maintenir en contact d'application avec les moyens d'application 4.Figures 1 and 2A-2C, to which reference is now made, illustrate different views of a first embodiment of the device 1 according to the invention. Like a pair of pliers, it is made up of two parts 2, 3: one 2 carrying the application means 4, the other 3 articulated on the first (around a axis A) so as to fold over it, and to imprison the wick to be treated, so as to keep it in application contact with the application means 4.

Avantageusement, le dispositif est venu de moulage, d'une seule pièce, d'un matériau thermoplastique, tel que du polyéthylène ou du polypropylène. L'axe d'articulation A est constitué d'une charnière film.Advantageously, the device came from molding, in one piece, of a thermoplastic material, such as polyethylene or polypropylene. The axis hinge A consists of a film hinge.

Ainsi que représenté en position ouverte aux figures 2B et 2C, le dispositif est d'axe X. Les moyens d'application sont disposés sur l'extrémité libre de la partie 2. Ces moyens d'application sont constitués de deux rangées de dents 5, chacune des rangées étant située de part et d'autre de l'axe X, et s'étendant parallèlement audit axe. Les dents ont une longueur comprise entre 5 mm et 20 mm, et de préférence, entre 10 mm et 15 mm. Entre les moyens d'application 4 et l'axe d'articulation A, est prévu un renfoncement ou gorge de guidage 6, apte à recevoir un bossage 7 prévu sur une portion correspondante de la seconde partie 3. Ainsi, en passant de la position ouverte à la position fermée représentée à la figure 2A, le bossage 7, de profil convexe, entre dans la gorge 6, guidant ainsi le mouvement de repliage de la partie 3 sur la partie 2 Cette caractéristique assure un bon positionnement des moyens d'application 4 par rapport aux moyens de réception 13 correspondants prévus sur la partie 3.As shown in the open position in Figures 2B and 2C, the device is of axis X. The application means are arranged on the free end of part 2. These application means consist of two rows of teeth 5, each rows being located on either side of the X axis, and extending parallel said axis. The teeth are between 5 mm and 20 mm long, and preferably between 10 mm and 15 mm. Between the application means 4 and the axis hinge A, a recess or guide groove 6 is provided, suitable for receiving a boss 7 provided on a corresponding portion of the second part 3. Thus, passing from the open position to the closed position shown in FIG. 2A, the boss 7, of convex profile, enters the groove 6, thus guiding the folding movement from part 3 to part 2 This characteristic ensures good positioning of the application means 4 relative to the means of reception 13 correspondents provided for in part 3.

La partie 3 (au moins au niveau de sa partie destinée à venir en regard des moyens d'application) est de largeur légèrement inférieure à l'espacement entre les deux rangées de dents 5, de sorte que, en repliant la partie 2 sur la partie 3, la portion 13, en regard des dents 5, s'engage entre les rangées de dents 5, permettant ainsi d'enfermer une mèche de cheveux entre les deux parties 2, 3 du dispositif. Cette portion 13 définit des moyens de réception, aptes selon l'invention à maintenir la mèche en contact d'application avec les dents 5 du dispositif. Des moyens 9, disposés de manière adjacente aux moyens de réception 13, entre lesdits moyens de réception et le bossage 7 assurent une double fonction. Ces moyens forment d'une part un épaulement 10 apte à empêcher une mèche, prélevée d'une manière décrite plus en détail par la suite, de glisser en direction de la charnière A. Ces moyens forment d'autre part une butée 11 ou méplat apte à limiter l'engagement de la portion 13 entre les rangées de dents 5. Typiquement, cette butée est agencée de manière à permettre une hauteur d'engagement de l'ordre de 5 à 10 mm, laissant ainsi une hauteur libre entre les dents, de l'ordre de 5 à 7 mm. Cette hauteur est suffisante pour permettre, comme on le verra plus en détail en référence aux figures 3A à 3D, de faire coulisser le dispositif le long de la mèche, lorsque celle-ci est disposée entre les dents 5 du dispositif 1.Part 3 (at least at the level of its part intended to come opposite the application means) is slightly less wide than the spacing between the two rows of teeth 5, so that, by folding part 2 over part 3, the portion 13, facing the teeth 5, engages between the rows of teeth 5, thus allowing to lock a lock of hair between the two parts 2, 3 of the device. This portion 13 defines reception means, suitable according to the invention to maintain the wick in application contact with the teeth 5 of the device. Of means 9, arranged adjacent to the receiving means 13, between said receiving means and the boss 7 perform a dual function. These means form on the one hand a shoulder 10 capable of preventing a wick, taken in a manner described in more detail later, to slide in the direction of the hinge A. These means also form a stop 11 or suitable flat to limit the engagement of the portion 13 between the rows of teeth 5. Typically, this stop is arranged so as to allow a height 5 to 10 mm of engagement, thus leaving a free height between the teeth, of the order of 5 to 7 mm. This height is sufficient to allow, as we will see it in more detail with reference to Figures 3A to 3D, to slide the device along the wick, when the latter is disposed between the teeth 5 of the device 1.

Dans le mode de réalisation illustré aux figures 2A à 2C, la partie 3 est de longueur axiale supérieure à la longueur axiale de la partie 2. Ainsi; l'extrémité libre 8 de la partie 3 forme une pointe 12, qui, à la manière d'une "queue de peigne" sera utilisée, comme on le verra plus en détail par la suite, pour prélever une mèche, et la positionner de façon appropriée par rapport aux moyens d'application 4 et aux moyens de réception 13.In the embodiment illustrated in FIGS. 2A to 2C, the part 3 is of axial length greater than the axial length of part 2. Thus; the end free 8 of part 3 forms a point 12, which, in the manner of a "tail of comb "will be used, as will be seen in more detail below, to remove a wick, and position it appropriately in relation to the means application 4 and the receiving means 13.

Pour utiliser le dispositif selon l'invention, la consommatrice procède de la manière suivante : Après avoir préparé sa composition de coloration (P) (dans un bol 20 par exemple), la consommatrice saisit l'applicateur par la partie 3, en maintenant l'applicateur déplié. Elle plonge les moyens d'application 4 dans le mélange (figure 3A), de telle sorte qu'une quantité suffisante de mélange pour une mèche soit tenue entre et autour des dents 5. Le liquide, tient essentiellement par effet de tension superficielle ou effet de capillarité. La viscosité plus ou moins grande de la composition favorise sa tenue sur les moyens d'application. Les dents peuvent avoir fait l'objet d'un traitement (par effet corona, ou par voie chimique, par exemple) de manière à en modifier l'état de surface, et à favoriser l'accrochage du produit sur les moyens d'application, ainsi que son transport en vue d'une application. Des reliefs de type stries, rainures, peuvent être également prévus à cet effet sur les dents 5 des moyens d'application. To use the device according to the invention, the consumer proceeds in the manner following: After having prepared its coloring composition (P) (in a bowl 20 for example), the consumer grabs the applicator by part 3, holding the applicator unfolded. It immerses the application means 4 in the mixture (figure 3A), so that a sufficient amount of mixture for a wick is held between and around the teeth 5. The liquid, essentially holds by surface tension or capillary effect. The greater or lesser viscosity of the composition promotes its hold on the means of application. Teeth can have been the subject of a treatment (by corona effect, or chemically, by example) so as to modify the surface condition, and to favor the attachment of the product on the means of application, as well as its transport for a application. Reliefs of the streak type, grooves, can also be provided at this effect on the teeth 5 of the application means.

Ensuite, la consommatrice sélectionne la mèche (21) qu'elle veut traiter à l'aide de l'extrémité 12 (figure 3B), en l'utilisant exactement comme la queue d'un peigne à queue, ce qui permet une très grande précision dans le choix et la sélection de la mèche, dans sa largeur et sa profondeur. La butée 9 empêche la mèche sélectionnée de glisser plus en avant en direction de la charnière A, la maintenant ainsi en regard des moyens de réception 13.Then, the consumer selects the wick (21) that she wants to treat using end 12 (Figure 3B), using it exactly like the tail of a comb tail, which allows very great precision in the choice and selection of the wick, in its width and depth. Stop 9 prevents wicking selected to slide further forward towards hinge A, holding it thus with regard to the reception means 13.

Après cela, la consommatrice referme l'applicateur sur lui-même (figure 3C), en le faisant pivoter autour de l'axe défini par la charnière film A. En position refermée, le bossage 7 pénètre dans la gorge de guidage 6, pour empêcher la formation d'un angle de déviation des axes respectifs des parties 2 et 3, permettant ainsi aux rangées de dents de se positionner précisément de part et d'autre des moyens de réception 13. La mèche (21) est ainsi prisonnière dans l'espace délimité par la surface supportant les dents 5, la surface 13 en regard des dents, et les dents 5 elles-mêmes. La mèche sélectionnée (21) est alors "noyée" à sa racine par le produit de coloration (P). Selon un autre mode d'utilisation du dispositif selon ce mode de réalisation, l'utilisatrice referme partiellement le dispositif (de façon à avoir la partie 2 formant un angle d'environ 45° par exemple, avec la partie 3), et effectue le prélèvement de la mèche dans cette position partiellement repliée, ce qui en favorise la manipulation d'une seule main. Elle referme ensuite complètement le dispositif pour appliquer le produit sur la mèche sélectionnée.After that, the consumer closes the applicator on itself (Figure 3C), rotating around the axis defined by the film hinge A. In the closed position, the boss 7 enters the guide groove 6, to prevent formation an angle of deviation of the respective axes of parts 2 and 3, thus allowing the rows of teeth to position themselves precisely on either side of the receiving means 13. The wick (21) is thus trapped in space delimited by the surface supporting the teeth 5, the surface 13 facing the teeth, and teeth 5 themselves. The selected wick (21) is then "drowned" at its root by the coloring product (P). According to another mode of use of the device according to this embodiment, the user partially closes the device (so as to have part 2 forming an angle of approximately 45 ° for example, with part 3), and take the bit from this position partially folded, which favors handling with one hand. She then completely close the device to apply the product to the wick selected.

Il suffit ensuite très simplement de faire glisser l'applicateur 1 en position fermée vers la pointe de la mèche (21) pour imbiber celle-ci en profondeur, et de façon régulière, de la racine à la pointe (figure 3D). Ce processus est répété autant de fois que l'on souhaite.Then simply slide the applicator 1 into the closed position towards the tip of the wick (21) to soak it in depth, and so regular, from root to tip (Figure 3D). This process is repeated as many whenever we want.

Ainsi, avec le dispositif d'application suivant l'invention, il est clair que la mèche traitée (21) est complètement maítrisée et maintenue pendant tout son traitement. En fin de geste, c'est à dire lorsque l'applicateur arrive à la pointe de la mèche, celle-ci est reposée soigneusement sur le reste de la chevelure. Dans le cas d'un produit de coloration, sa viscosité est telle que le produit ne peut pas migrer de manière significative vers les autres cheveux non traités, de manière à ne pas nuire à l'esthétique de l'application ainsi réalisée.Thus, with the application device according to the invention, it is clear that the wick treated (21) is completely under control and maintained throughout its treatment. At the end of the gesture, i.e. when the applicator reaches the tip of the wick, this is carefully rested on the rest of the hair. In the case of a coloring product, its viscosity is such that the product cannot migrate from significantly to other untreated hair, so as not to affect the aesthetics of the application thus produced.

Le mode de réalisation des figures 4A-4C diffère de celui des figures discutées ci-avant en ce que les moyens d'application 4 sont constitués d'une seule rangée de dents 5, laquelle rangée est centrée sur l'axe X du dispositif 1. Deux dents adjacentes sont séparées par une touffe de poils 30, dont la longueur est, de préférence, légèrement inférieure à la longueur des dents 5 qui l'entourent. A titre d'exemple, pour des dents dont la longueur peut être de l'ordre de 9 à 10 mm, la longueur des poils est de l'ordre de 7 à 8 mm. Le rôle des touffes de poils est de retenir le produit, et de le répartir avec encore plus de régularité sur toute la longueur de la mèche traitée. En effet, ceux-ci relâchent de manière progressive le produit qu'ils transportent, assurant un dépôt uniforme de produit sur toute la longueur de la mèche. Comme indiqué précédemment, les touffes de poils peuvent être disposées différemment par rapport aux dents. D'ailleurs, de telles touffes de poils peuvent être également utilisées dans le mode de réalisation précédent, à deux rangées de dents.The embodiment of Figures 4A-4C differs from that of the figures discussed above in that the application means 4 consist of a single row of teeth 5, which row is centered on the X axis of the device 1. Two teeth adjacent are separated by a tuft of bristles 30, the length of which is preferably slightly less than the length of the teeth 5 which surround it. As for example, for teeth whose length can be of the order of 9 to 10 mm, the length of the bristles is of the order of 7 to 8 mm. The role of tufts of hair is to retain the product, and distribute it with even more regularity over the entire length of the treated wick. Indeed, these gradually release the product they transport, ensuring a uniform deposit of product over the entire length of the drill bit. As previously stated, tufts of hair may be arranged differently from the teeth. Besides, such tufts of hair can also be used in the embodiment previous, with two rows of teeth.

Les moyens de réception 13 sont constitués d'un évidement, conformé sous forme d'une rainure 31 (centrée sur l'axe X) agencée de manière à recevoir l'extrémité libre des dents 5, et éventuellement des touffes de poils 30, disposées entre les dents 5. A titre d'illustration, la rainure peut avoir une profondeur comprise entre 2 mm et 5 mm Le reste du dispositif, ainsi que son fonctionnement, sont identiques à ce qui vient d'être décrit en référence aux figures précédentes.The receiving means 13 consist of a recess, shaped under form of a groove 31 (centered on the X axis) arranged to receive the free end of the teeth 5, and possibly tufts of bristles 30, arranged between teeth 5. As an illustration, the groove may have a depth between 2 mm and 5 mm The rest of the device, as well as its operation, are identical to what has just been described with reference to previous figures.

La figure 5 à laquelle il est maintenant fait référence, illustre une articulation préférentielle, réalisée entre la partie 2 portant les moyens d'application et la partie 3 portant les moyens de réception destinés à être mis en regard des moyens d'application. Selon ce mode de réalisation, l'articulation est constituée d'une bande de liaison centrale 101, qui, en position ouverte à 180° du dispositif, forme sensiblement un V arrondi, et dont une première extrémité est solidaire de la partie 2, et dont l'autre extrémité est solidaire de la partie 3. L'articulation comporte également deux bandes latérales 106, situées de part et d'autre de la bande de liaison centrale 101. Chacune des bandes latérales 106 comporte une zone de moindre épaisseur définissant une charnière film, formant l'axe d'articulation A du dispositif. La partie 2 comporte également deux portions en V, 100, inversées par rapport au V formé par la bande de liaison centrale 101 dont une branche 104 est sensiblement perpendiculaire à l'axe de la partie 2, et dont l'autre branche 105 est orientée sensiblement à 45 ° par rapport à la première 104. Les portions 100 sont disposées sur les bords extérieurs de la partie 2, au voisinage de la zone d'articulation A. La partie 3 porte également sur ses deux bords, en saillie vers l'extérieur par rapport aux bords, deux ergots 102 qui, lors du mouvement de repliement de la partie 2 sur la partie 3, par déformation élastique des branches 104 des portions en V, 100, franchissent lesdites branches 104. Ainsi, en interrompant le mouvement de fermeture de la partie 2 sur la partie 3, les ergots 7, positionnés à l'intérieur du V formé par les parties 100, sont sollicitées en rappel élastique (produit par la bande de liaison centrale 101, mise sous contrainte lors de la fermeture) contre une butée formée au niveau de la zone de jonction 103 entre les branches 104 et 105 des V 100, ce qui permet d'avoir une position d'ouverture intermédiaire à environ 45° du dispositif, laquelle position d'ouverture intermédiaire favorise dans une large mesure la manipulation du dispositif lors du prélèvement d'une mèche donnée en vue de son traitement. Pour fermer complètement le dispositif, en vue de l'application du produit sur les mèches, il suffit d'exercer une pression sur la partie 2. A l'ouverture du dispositif en vue du prélèvement d'une nouvelle dose de produit, le système de franchissement des ergots 102 par déformation élastique des branches 104, est le même.FIG. 5, to which reference is now made, illustrates an articulation preferential, carried out between part 2 carrying the application means and the part 3 carrying the reception means intended to be compared with means of application. According to this embodiment, the joint is constituted a central connecting strip 101, which, in the 180 ° open position of the device, substantially forms a rounded V, and a first end of which is integral with part 2, and the other end of which is integral with part 3. The articulation also has two side bands 106, located on either side of the central connecting strip 101. Each of the lateral strips 106 comprises a thinner zone defining a film hinge, forming the axis hinge A of the device. Part 2 also has two V-shaped portions, 100, inverted with respect to the V formed by the central connecting strip 101 of which a branch 104 is substantially perpendicular to the axis of part 2, and of which the other branch 105 is oriented substantially at 45 ° relative to the first 104. The portions 100 are arranged on the outer edges of the part 2, at the in the vicinity of articulation zone A. Part 3 also relates to its two edges, projecting outwardly from the edges, two pins 102 which, when folding movement of part 2 on part 3, by elastic deformation branches 104 of the V-shaped portions, 100, cross said branches 104. Thus, by interrupting the closing movement of part 2 on part 3, the pins 7, positioned inside the V formed by the parts 100, are stressed in elastic return (produced by the central connecting strip 101, placed under stress during closing) against a stop formed at the level of the junction 103 between branches 104 and 105 of V 100, which allows to have a intermediate opening position about 45 ° from the device, which position opening to a large extent promotes manipulation of the device when removing a given wick for processing. To completely close the device, for the application of the product on the wicks, just press on part 2. When opening the device in order to withdraw a new dose of product, the crossing of the lugs 102 by elastic deformation of the branches 104, is the even.

Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes de réalisation préférés de l'invention. Il est évident que des variantes peuvent y être apportées sans s'écarter de l'esprit de l'invention telle que revendiquée ci-après.In the foregoing detailed description, reference has been made to modes of preferred embodiments of the invention. Obviously there may be variations made without departing from the spirit of the invention as claimed below.

Claims (18)

Dispositif (1) pour l'application en mèches d'un produit capillaire (P), comprenant, des moyens d'application (4) aptes à se charger en produit capillaire, l'application du produit capillaire sur la mèche isolée se faisant par mise en contact d'application de ladite mèche (21) en un point donné de la mèche avec lesdits moyens d'application (4) et par déplacement des moyens d'application (4) relativement à ladite mèche à partir dudit point, en direction d'une extrémité libre de la mèche, des moyens de retenue (3, 13) étant prévus pour maintenir la mèche (21) en contact d'application avec les moyens d'application (4) pendant tout ledit déplacement, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (9, 10, 12) pour, avant traitement d'une mèche donnée (21), isoler ladite mèche (21) du reste de la chevelure, et la positionner de façon appropriée par rapport auxdits moyens d'application (4).Device (1) for applying a hair product (P) to locks, comprising, application means (4) capable of being loaded with hair product, the application of the hair product to the isolated lock being done by setting application contact of said wick (21) at a given point on the wick with said application means (4) and by displacement of the application means (4) relative to said wick from said point, towards a free end of the wick, retaining means (3, 13) being provided to hold the wick (21) in application contact with the application means (4) during all of said movement, characterized in that it comprises means (9, 10, 12) for, before processing a given lock (21), isolating said lock (21) from the rest of the hair, and position it appropriately with respect to said means application (4). Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le dispositif est d'axe X et comprend une première partie (2) dont une première extrémité porte les moyens d'application (4), les moyens de retenue (3, 13) étant constitués d'une seconde partie (3) articulée sur la première autour d'un axe A situé au voisinage d'une seconde extrémité de la première partie (2), et perpendiculaire à l'axe X, de manière à pouvoir se replier sur la seconde, ladite seconde partie (3) présentant des moyens de réception (13) pour, en position repliée, venir en engagement avec les moyens d'application (4), et maintenir la mèche (21) en contact d'application avec les moyens d'application (4), pendant le déplacement des moyens d'application relativement à ladite mèche (21) lorsque cette dernière est disposée entre la première partie (2) et la seconde partie (3).Device according to claim 1 characterized in that the device is of axis X and comprises a first part (2), a first end of which carries the application means (4), the retaining means (3, 13) consisting of a second part (3) articulated on the first around an axis A located in the vicinity of a second end of the first part (2), and perpendicular to the X axis, of so as to be able to fold over the second, said second part (3) having receiving means (13) for, in the folded position, to engage with the application means (4), and keep the wick (21) in contact application with the application means (4), during the movement of the application means relative to said wick (21) when the latter is disposed between the first part (2) and the second part (3). Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que lesdits moyens (9, 10, 12) pour, avant traitement d'une mèche donnée (21), isoler ladite mèche (21) du reste de la chevelure, et la positionner de façon appropriée par rapport auxdits moyens d'application (4), comprennent un organe en pointe (12) formé par une extrémité libre de la seconde partie (3), et disposé de manière adjacente aux moyens de réception (13), et des moyens formant butée axiale, disposés de manière adjacente aux moyens de réception, à l'opposé de l'organe en pointe (12).Device according to claim 2 characterized in that said means (9, 10, 12) for, before treatment of a given wick (21), isolating said wick (21) from the rest of the hair, and position it appropriately with respect to said application means (4), comprise a pointed member (12) formed by a free end of the second part (3), and disposed adjacent to the receiving means (13), and means forming an axial stop, arranged adjacent to the receiving means, opposite the pointed member (12). Dispositif selon la revendication 2 ou 3 caractérisé en ce que la première partie (2) est articulée par rapport à la seconde (3) de façon à pouvoir dans une position d'ouverture maximale, former entre elles un angle supérieur ou égal à environ 90°, des moyens (100-105) étant prévus pour, immobiliser de façon réversible la première partie par rapport à la seconde dans une position intermédiaire en formant un angle inférieur à 90°.Device according to claim 2 or 3 characterized in that the first part (2) is articulated with respect to the second (3) so as to be able in a maximum open position, form an angle between them greater than or equal to about 90 °, means (100-105) being provided for immobilizing so reversible the first part with respect to the second in a position intermediate by forming an angle less than 90 °. Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce que l'angle d'ouverture maximale est supérieur ou égal à environ 180°, l'angle d'ouverture de la position intermédiaire étant compris entre 20 et 70°.Device according to claim 4 characterized in that the opening angle maximum is greater than or equal to about 180 °, the opening angle of the position intermediate being between 20 and 70 °. Dispositif selon la revendication 4 ou 5 caractérisé en ce qu'il comporte des moyens élastiques (101), aptes à contraindre en butée, un organe (102) porté par l'une desdites première (2) ou seconde (3) parties, contre une zone (103) d'un organe élastiquement déformable (100) porté par l'autre desdites première (2) ou seconde (3) parties, de manière à immobiliser de façon réversible la première partie (2) par rapport à la seconde (3) dans ladite position intermédiaire.Device according to claim 4 or 5 characterized in that it comprises elastic means (101), capable of constraining in abutment, a member (102) carried by one of said first (2) or second (3) parts, against a zone (103) of a elastically deformable member (100) carried by the other of said first (2) or second (3) parts, so as to reversibly immobilize the first part (2) relative to the second (3) in said intermediate position. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 6 caractérisé en ce que les moyens d'application (4) comprennent au moins une rangée de dents (5) alignées parallèlement à l'axe X.Device according to any one of Claims 2 to 6, characterized in that that the application means (4) comprise at least one row of teeth (5) aligned parallel to the X axis. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que les moyens d'application comprennent des touffes de poils (30). Device according to any one of Claims 1 to 7, characterized in that that the application means comprise tufts of hair (30). Dispositif selon les revendications 7 et 8 caractérisé en ce que les touffes de poils (30) sont disposées en alternance avec lesdites dents (5), les poils étant de longueur inférieure à la longueur des dents.Device according to claims 7 and 8 characterized in that the tufts of bristles (30) are arranged alternately with said teeth (5), the bristles being of length less than the length of the teeth. Dispositif selon les revendications 7 et 8 caractérisé en ce que les touffes de poils (30) sont disposées sous forme d'au moins une rangée, parallèle à la (ou aux) rangée(s) de dents (5), ou de manière aléatoire autour desdites dents (5).Device according to claims 7 and 8 characterized in that the tufts of bristles (30) are arranged in the form of at least one row, parallel to the (or aux) row (s) of teeth (5), or randomly around said teeth (5). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 10 caractérisé en ce que les moyens d'application sont disposés en deux rangées parallèles situées de part et d'autre de l'axe X, les moyens de réception destinés à venir en engagement avec les moyens d'application étant constitués d'une portion (13) de la seconde partie (3), dont la largeur perpendiculairement à l'axe X est légèrement inférieure à la distance séparant les deux rangées, de sorte que, en position repliée de la seconde partie (3) sur la première (2), ladite portion (13) soit engagée entre les deux rangées sur une hauteur donnée.Device according to any one of Claims 7 to 10, characterized in that that the application means are arranged in two parallel rows located on either side of the X axis, the receiving means intended to come in engagement with the application means consisting of a portion (13) of the second part (3), whose width perpendicular to the X axis is slightly less than the distance between the two rows, so that in position folded from the second part (3) to the first (2), said portion (13) either engaged between the two rows at a given height. Dispositif selon la revendication 11 caractérisé en ce qu'il comprend une butée (9, 11) pour limiter la hauteur d'engagement de ladite portion (13) entre les deux rangées des moyens d'application (4).Device according to claim 11 characterized in that it comprises a stop (9, 11) for limiting the height of engagement of said portion (13) between the two rows of application means (4). Dispositif selon la revendication 7 ou 8 caractérisé en ce que les moyens d'application sont disposés en une rangée alignée sur l'axe X, les moyens de réception (13) destinés à venir en engagement avec les moyens d'application (4) étant constitués d'une rainure axiale (31), ménagée sur une surface de la seconde partie en regard des moyens d'application (4), et destinée à recevoir l'extrémité libre des dents (5).Device according to claim 7 or 8 characterized in that the means are arranged in a row aligned on the X axis, the means of reception (13) intended to come into engagement with the application means (4) consisting of an axial groove (31) formed on a surface of the second part opposite the application means (4), and intended to receive the end tooth free (5). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 13 caractérisé en ce que des moyens de positionnement (6, 7) sont prévus entre les moyens d'application (4) et l'axe A, de manière à favoriser la mise en engagement des moyens d'application (4) et des moyens de réception (13). Device according to any one of Claims 2 to 13, characterized in that that positioning means (6, 7) are provided between the means application (4) and axis A, so as to encourage the engagement of application means (4) and reception means (13). Dispositif selon la revendication 14 caractérisé en ce que lesdits moyens de positionnement comprennent un bossage (7) prévu sur l'une desdites première ou seconde partie, et destiné à venir en engagement avec un évidement (6) correspondant prévu sur l'autre desdites première ou seconde partie, lorsque la seconde partie (3) est en position repliée sur la première (2).Device according to claim 14 characterized in that said means for positioning comprise a boss (7) provided on one of said first or second part, and intended to come into engagement with a recess (6) correspondent provided on the other of said first or second part, when the second part (3) is in the folded position on the first (2). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 15, caractérisé en ce qu'il est réalisé par moulage d'au moins un matériau thermoplastique choisi parmi les polyéthylènes, les polypropylènes, les polystyrènes, les chlorures de polyvinyle, les polyéthylènes térephtalates, etc.Device according to any one of claims 2 to 15, characterized in what it is made by molding at least one chosen thermoplastic material among polyethylenes, polypropylenes, polystyrenes, chlorides of polyvinyl, polyethylene terephthalates, etc. Dispositif selon la revendication précédente caractérisé en ce que la seconde partie (3) est articulée sur la première (2) autour d'un axe d'articulation (A) constitué d'une charnière film.Device according to the preceding claim, characterized in that the second part (3) is articulated on the first (2) around an axis of articulation (A) consisting of a film hinge. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le produit capillaire (P) est un produit de coloration.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the hair product (P) is a coloring product.
EP98401177A 1997-06-12 1998-05-15 Device for applying a haircare product to hair strands Expired - Lifetime EP0884008B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9707297A FR2764488B1 (en) 1997-06-12 1997-06-12 DEVICE FOR APPLYING A HAIR PRODUCT TO WICK
FR9707297 1997-06-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0884008A1 true EP0884008A1 (en) 1998-12-16
EP0884008B1 EP0884008B1 (en) 2002-04-10

Family

ID=9507899

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98401177A Expired - Lifetime EP0884008B1 (en) 1997-06-12 1998-05-15 Device for applying a haircare product to hair strands

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6062231A (en)
EP (1) EP0884008B1 (en)
JP (1) JP2877807B2 (en)
AR (1) AR012954A1 (en)
BR (1) BR9802463A (en)
CA (1) CA2239235C (en)
DE (1) DE69804718T2 (en)
ES (1) ES2175631T3 (en)
FR (1) FR2764488B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6176389B1 (en) 1997-12-19 2001-01-23 L'Or{acute over (e)}al S.A. Container, system, and method for dispensing fluid
WO2001006887A1 (en) * 1999-07-23 2001-02-01 Pino Pharmazeutische Praeparat A novel apparatus for applying hair highlights
WO2002056723A1 (en) * 2001-01-22 2002-07-25 PINO Pharmazeutische Präparate GmbH Device for applying colorant to individual strands of hair

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2802066B1 (en) 1999-12-09 2002-01-18 Oreal DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT, ESPECIALLY HAIR, TO A LOCK OF HAIR AND METHOD FOR HAIR TREATMENT
US6240928B1 (en) * 2000-03-10 2001-06-05 Denivaldo G. Dasilva Hair coloring tool
US6286519B1 (en) * 2000-04-14 2001-09-11 Barbara Stachowski Device for styling hair
US7478639B2 (en) * 2000-04-14 2009-01-20 Barbara Stachowski System for styling hair
FR2825592B1 (en) 2001-06-08 2003-08-08 Oreal DEVICE FOR APPLYING HAIR TO A HAIR PRODUCT, AND HAIR TREATMENT METHOD
FR2827134B1 (en) * 2001-07-11 2003-10-24 Oreal DEVICE FOR APPLYING A HAIR PRODUCT TO WICK
US6752157B2 (en) * 2002-01-11 2004-06-22 Wah Wong Electric Manufactory Co., Ltd. Hair treatment applicator and applicator head
FR2848787B1 (en) * 2002-12-23 2005-07-01 Oreal DEVICE FOR APPLICATION IN FEATURES OF A CAPILLARY PRODUCT
US7401612B2 (en) * 2002-12-23 2008-07-22 L'oreal S.A. Device, method, and system for application of a hair product
US20040000318A1 (en) * 2003-05-09 2004-01-01 Mcnamara Helen Hair coloring tool
US20050050737A1 (en) * 2003-09-08 2005-03-10 Fung Kam Fai Hair coloring device
US20060283474A1 (en) * 2005-06-17 2006-12-21 Anderson Paul M Applicator for hair products
US7461659B2 (en) * 2005-10-12 2008-12-09 Avon Products, Inc. Water absorbing hair styling implement
US20070144550A1 (en) * 2005-12-28 2007-06-28 Kathy Roher Device and system for applying a hair coloring product to a lock of hair
US8573232B2 (en) * 2006-10-09 2013-11-05 The Procter & Gamble Company Hair treatment application system comprising an absorbent substrate
ATE505969T1 (en) * 2006-10-09 2011-05-15 Procter & Gamble HAIR STRAINING APPLICATOR AND METHOD
US20080083420A1 (en) * 2006-10-09 2008-04-10 The Procter & Gamble Company Hair treatment application system
DE102006053401B4 (en) * 2006-11-10 2011-07-28 Henkel AG & Co. KGaA, 40589 applicator
EP1969961B1 (en) 2007-03-13 2014-07-23 The Procter and Gamble Company A tool for separating a hair bundle
US7748391B2 (en) * 2007-05-15 2010-07-06 Greg Vance Comb for lifting hair upwardly
CA2694025A1 (en) 2007-06-06 2008-12-11 The Procter & Gamble Company Kit and method for hair treatment applications
JP5276095B2 (en) 2007-06-15 2013-08-28 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー Hair treatment applicator for providing benefits to hair strands
BRPI0812748A2 (en) 2007-06-15 2014-12-23 Procter & Gamble APPLICATOR FOR APPLYING A HAIR TREATMENT COMPOSITION ON A HAIR STRIKE BEAM
BRPI0812747A2 (en) 2007-06-15 2014-12-23 Procter & Gamble HAIR TREATMENT SYSTEM
EP2002751B1 (en) 2007-06-15 2014-05-28 The Procter and Gamble Company Device for the application of a hair treatment composition to a hair bundle
MX2009013699A (en) * 2007-06-15 2010-01-20 Procter & Gamble Applicator for a hair treatment composition.
EP2070833B1 (en) * 2007-12-14 2011-02-23 The Procter & Gamble Company Container with a device to prevent clogging of a dispensing device of the container
AU2008229710A1 (en) * 2008-03-21 2009-10-08 Heard, Serena Mrs Head Lice Removal Tweezers
EP2198739B1 (en) * 2008-12-10 2016-06-01 The Procter and Gamble Company Applicator for improved application of a hair treatment composition to a bundle of hair strands
EP2198738B1 (en) * 2008-12-10 2018-09-05 Noxell Corporation Hair treatment applicator for improved hair strand effects
EP2196104B1 (en) 2008-12-10 2018-10-17 Noxell Corporation Applicator of a hair treatment composition for improved hair strand effects
DE202009003305U1 (en) * 2009-02-06 2009-05-20 Köbke, Sven Hair Color-orders Brush
DE102009032154A1 (en) * 2009-07-07 2011-01-13 Geka Gmbh Applicator for hair dye
JP2012139349A (en) * 2010-12-28 2012-07-26 Kao Corp Hair treatment device
US9339095B2 (en) * 2013-03-15 2016-05-17 Kao Corporation Highlight applicator
MX370387B (en) * 2013-09-17 2019-12-11 Trade Box Llc Hair styling device with grip-tip.
CA2949969C (en) * 2014-05-23 2022-12-20 Eb Technologies, Llc Hair coloring variegation device and method of use
US9655426B2 (en) 2014-07-10 2017-05-23 DCB Products Hair color applicator

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2463611A (en) * 1947-08-29 1949-03-08 Green Albert Applicator for permanent waving lotions and other liquids
US2705499A (en) * 1951-12-07 1955-04-05 Rose M Breeze Liquid applicator
US3030968A (en) * 1960-02-05 1962-04-24 Gillette Co Applicator for hair treating liquid
US4108186A (en) * 1976-09-27 1978-08-22 Frost Enterprises, Inc. Comb for subdividing hair strands
US4691720A (en) 1985-04-17 1987-09-08 Wolfgang Schmitz Appliance for partially dyeing the hair
US5018542A (en) * 1990-04-26 1991-05-28 Lee Peter M Instrument for selectivity separating strands of hair
US5146936A (en) 1990-07-26 1992-09-15 Charlene Products, Inc. Hair coloring apparatus and method

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2000456A (en) * 1932-06-09 1935-05-07 Schifter John Dyeing swab
US2299296A (en) * 1941-10-21 1942-10-20 Joseph J Battle Hair operator's instrument
US2608976A (en) * 1948-03-04 1952-09-02 Levi O Kittle Hair dyeing apparatus
US2761459A (en) * 1953-10-05 1956-09-04 Kaul Fred Apparatus for hair-dyeing
US5060679A (en) * 1990-03-16 1991-10-29 Armand Christopher Hair fluid applicator and method
JP2517303Y2 (en) 1990-08-07 1996-11-20 山発産業株式会社 Applicator for hair dye
JPH05192218A (en) * 1991-05-03 1993-08-03 Bristol Myers Squibb Co Combination of brush and comb for applying hair treating liquid
US5301695A (en) * 1992-10-19 1994-04-12 Wong Hilda C Brush and method for hair treatment using bristle arrays of different densities and materials

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2463611A (en) * 1947-08-29 1949-03-08 Green Albert Applicator for permanent waving lotions and other liquids
US2705499A (en) * 1951-12-07 1955-04-05 Rose M Breeze Liquid applicator
US3030968A (en) * 1960-02-05 1962-04-24 Gillette Co Applicator for hair treating liquid
US4108186A (en) * 1976-09-27 1978-08-22 Frost Enterprises, Inc. Comb for subdividing hair strands
US4691720A (en) 1985-04-17 1987-09-08 Wolfgang Schmitz Appliance for partially dyeing the hair
US5018542A (en) * 1990-04-26 1991-05-28 Lee Peter M Instrument for selectivity separating strands of hair
US5146936A (en) 1990-07-26 1992-09-15 Charlene Products, Inc. Hair coloring apparatus and method

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6176389B1 (en) 1997-12-19 2001-01-23 L'Or{acute over (e)}al S.A. Container, system, and method for dispensing fluid
WO2001006887A1 (en) * 1999-07-23 2001-02-01 Pino Pharmazeutische Praeparat A novel apparatus for applying hair highlights
US6250312B1 (en) 1999-07-23 2001-06-26 Denivaldo G. Dasilva Apparatus for applying hair highlights
WO2002056723A1 (en) * 2001-01-22 2002-07-25 PINO Pharmazeutische Präparate GmbH Device for applying colorant to individual strands of hair
DE10102800A1 (en) * 2001-01-22 2002-08-01 Pino Pharmazeutische Praeparat Device for applying color to individual strands of hair
DE10102800B4 (en) * 2001-01-22 2006-06-14 Dasilva, Denis Device for applying color to individual strands of hair

Also Published As

Publication number Publication date
DE69804718D1 (en) 2002-05-16
EP0884008B1 (en) 2002-04-10
JP2877807B2 (en) 1999-04-05
JPH119329A (en) 1999-01-19
ES2175631T3 (en) 2002-11-16
BR9802463A (en) 1999-07-20
AR012954A1 (en) 2000-11-22
DE69804718T2 (en) 2002-08-08
FR2764488B1 (en) 1999-07-23
US6062231A (en) 2000-05-16
CA2239235C (en) 2003-04-01
FR2764488A1 (en) 1998-12-18
CA2239235A1 (en) 1998-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0884008B1 (en) Device for applying a haircare product to hair strands
EP1106101B1 (en) Device for applying a product, particularly a haircare product, on a lock of hair and method of treating hair
CA2227902C (en) Kit for conditioning and for applying a makeup product containing keratin fibres
EP1275320A1 (en) Device for applying a haircare product to strands of hair
CA1325196C (en) Disposable make-up kit
EP0978241B1 (en) Device for applying make-up having a brush, its production method and application unit using such a device
CA2227903C (en) Application device for a makeup product containing keratin fibres, specifically for the eyes, and conditioning and application kit using such a device
EP1649777B1 (en) Container and applicator for applying a product on eyelash or eyebrow, in particular mascara
CA2314318C (en) Apparatus for applying a product to eyelashes or eyebrows
CA2348807C (en) Device for applying a cosmetic or care product onto keratin fibres, such as eyelashes or eyebrows
EP1169941B1 (en) Device for applying a product to eyelashes or eyebrows
EP0791307B1 (en) Container for storing and applying a liquid or pasty product, in particular for make-up purpose
EP0960584B1 (en) Device for storing and applying a composition to keratin fibers
FR2607372A1 (en) BRUSH FOR THE APPLICATION OF COSMETICS, PARTICULARLY MASCARA
FR2906116A1 (en) FLOATING COSMETIC APPLICATORS, MANUFACTURING METHOD AND DISTRIBUTORS INCLUDING THESE APPLICATORS
EP0895734B1 (en) Device for treating of and/or applying make-up on keratinous fibres
EP0935930B1 (en) Applicator and kit for hair dyeing
EP0880328A1 (en) Improved brush for applying eyelash make-up
FR2857236A1 (en) DEVICE FOR ISOLATING HAIR MECHANISM
EP1433399A1 (en) Applicator for applying a product on a lock
EP1887907A1 (en) Mascara applicator
EP0925738B1 (en) Container for storing a product, especially for hair care, with regard to its application to a substrate
FR2848787A1 (en) Coloring dye application device for hair strand, has application unit co-operating with maintenance body to deposit dye on strand, where application unit and body have fastening units fixed on respective thumb and index finger
FR2939014A1 (en) Cosmetic product e.g. temporary coloring product, application device for keratinous fiber mesh of natural/artificial hair of e.g. human being, has mesh selector projected opposite to branches, and tapered part arranged in form of point

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990616

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000217

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 69804718

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020516

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020704

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2175631

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030113

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160510

Year of fee payment: 19

Ref country code: GB

Payment date: 20160511

Year of fee payment: 19

Ref country code: ES

Payment date: 20160414

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160524

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20160412

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69804718

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170515

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171201

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170515

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20180626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170516