EP0881339A1 - Remaining fastening arrangement for safety-roof anchors - Google Patents

Remaining fastening arrangement for safety-roof anchors Download PDF

Info

Publication number
EP0881339A1
EP0881339A1 EP98401275A EP98401275A EP0881339A1 EP 0881339 A1 EP0881339 A1 EP 0881339A1 EP 98401275 A EP98401275 A EP 98401275A EP 98401275 A EP98401275 A EP 98401275A EP 0881339 A1 EP0881339 A1 EP 0881339A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
fixing
hook
safety
end part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98401275A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0881339B1 (en
Inventor
Michel Goubaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dimos SAS
Original Assignee
Dimos SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dimos SAS filed Critical Dimos SAS
Publication of EP0881339A1 publication Critical patent/EP0881339A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0881339B1 publication Critical patent/EP0881339B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/24Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height specially adapted for particular parts of buildings or for buildings of particular shape, e.g. chimney stacks or pylons
    • E04G3/26Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height specially adapted for particular parts of buildings or for buildings of particular shape, e.g. chimney stacks or pylons specially adapted for working on roofs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/12Devices or arrangements allowing walking on the roof or in the gutter
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3204Safety or protective measures for persons during the construction of buildings against falling down
    • E04G21/3214Means for working on roofs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3261Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3261Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E04G21/3276Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/04Means for fastening, supporting, or bracing scaffolds on or against building constructions
    • E04G5/041Means for fastening, supporting, or bracing scaffolds on or against building constructions for fastening scaffolds on roof frameworks or on roofs

Definitions

  • the present invention relates to an anchoring device permanent, on a structural element such as a rafter, of a construction for anchoring or hanging, in a manner not one or more security devices such as scaffolding, nacelle, ladder, platform, harness security or others, said device being of the type comprising a fixing part on the frame element and a safety hook on which is anchored or hung the safety device.
  • a safety hook attached to a structural element, in particular a rafter, for the attachment of at least one safety device.
  • This hook has an elongated body intended to come apply by friction on the upper face of the structural element to which it is subjected by a fixing member.
  • this hook is made so as to present an anchor point of a device of safety which favors the work in shearing of the fastening member of said hook on the element of frame rather than tearing when exercising a tensile force on said hook, for example when fall of a roofer.
  • the curved portion of said cover member may surround a frame chevron. It is therefore not possible to position an anchoring device, for example of the type of safety hook mentioned above.
  • the patent DE-A-3,314,855 describes a fastening piece for a hook safety substantially L-shaped.
  • fixing consists of a first plate intended for come to apply on the lateral face of the rafter and a second plate intended to come preferably applied on the underside of said chevron. Fixing this rafter fixing piece is done by nails intended to pass through the plate and the underside or above the rafter. Therefore, when positioning the hook by introducing its free end to the interior of an orifice made in this plate, everything risk of tearing off the nails during exerted traction cannot be removed from the safety hook. In Consequently, such a device has two drawbacks major.
  • Patent DE-A-2,813,596 describes a device anchor including the attachment piece to the rafter element again consists of two L-shaped plates.
  • the horizontal branches of each of the plates are intended for partial recovery and include each at least one oblong light to allow the joining said branches together.
  • Branches vertical said plates are intended for come to apply against the side faces of the element chevron. Again, the mounting of such a piece of fixing is tedious because it requires first time to define the relative positioning of the different components of the fastening part before ability to secure safety hook.
  • An object of the present invention is therefore to propose a anchoring device comprising a fixing part on a structural element, such as a rafter and a hook security, said anchoring device allowing on the one hand easy and quick positioning of the fixing piece on the frame element and on the other hand a positioning of the adjustable safety hook with respect to cover elements to allow positioning of the latter in a hollow of the cover.
  • Another object of the present invention is to provide a anchoring device whose design allows, despite a quick and easy installation, eliminating any risk of tearing from the whole.
  • Another object of the present invention is to provide a anchoring device, the installation of which is done either left or right of said structural element.
  • the invention relates to a device permanent anchor on a structural element such as a rafter, of a construction to anchor or hang, of non-permanent, one or more safety such as scaffolding, gondola, ladder, platform, safety harness or the like, said device anchor comprising a fixing piece on said structural element and a safety hook for anchoring or hang said security device (s), the fastener consisting of at least two plates arranged at right angles, characterized in that the first plate is arranged to be applied on a side face of the structural element by means of at least one member clamping passing through said first plate and said element of frame, in that the second plate extending in overhang with respect to said structural element has an elongated lumen whose longitudinal axis extends perpendicular to the longitudinal axis of said frame element, this light accommodating at least one fixing device for the safety hook on the workpiece fixing, and in that said first plate comprises in in addition to at least one wing extending under the second plate to ensure the stiffening of the whole.
  • the fixing part when installing an anchoring device according to the invention on a frame, the fixing part is posed and fixed on a structural element such as chevron so that, the first plate of the part of fixing resting against a lateral face of said element frame, the second plate then extends projecting in the space defined between two structural elements.
  • a positioning is obtained offset from the safety hook with respect to the frame, this positioning being further adjustable in light elongated as a function of the trough of a cover element while providing a fixation of said high security hook.
  • the presence of a stiffening wing on said first plate allows the secure fixing of this plate by means of a single fastener.
  • the fixing part has an axis of symmetry confused with the longitudinal axis of the light of the second plate so that it allows a pose, either right or left, of the element of frame according to the position of the trough where we wishes to position the safety hook.
  • This type of device can thus be used with cover elements with a wide range of dimensions, in particular up to a maximum dimension corresponding to twice the length of the light added to the width of a structural element such than a chevron.
  • the safety hook comprises at least one fixing member cooperating with the elongated light of the second stage of said fixing part.
  • fixing the safety hook is made by bolting.
  • the elongated body of said safety hook is shaped so as to present a first end portion provided of the hook portion arranged to rest on a roofing element according to the slope defined by the cover elements and a second end portion free, opposite the first end part, arranged to rest with the fixing part on an element of frame according to the slope of the frame elements.
  • the second end part of the elongated body fixed to said element of the frame is housed under a roofing element while the first end part, in particular the hook part, must be visible on the roofing.
  • the slope defined by the elements of frame is often different from the slope defined by cover elements.
  • the safety hook comprises at near its free end, two elbows delimiting so the first end part and the second part free end, of unequal length, not parallel and connected by an oblique intermediate part of the body elongated, the angle between the two end parts substantially corresponding to the angle between the elements of roofing and structural elements.
  • the element of cover rests by one end on an element of frame such as a batten.
  • the distance between the elbow separating the first end part provided with the hook and the oblique part of the elongated body and the elbow separating the oblique part of the elongated body and the second free end part is then preferably equal to the thickness of at least one strip so as to allow correct positioning of the anchoring device according to the invention.
  • the permanent anchoring device includes a fixing piece 1 and a safety hook 2. This device is mounted on a structural element such a chevron 3, the frame also comprising structural elements such as battens 5 on which the cover elements are received 4.
  • the device permanent anchoring according to the invention allows to set places a safety hook offset from the to a structural element 3.
  • a classic type safety hook when it is placed on a structural element 3, has its hook part which rests on a cover element while the opposite free end of the safety hook is fixed on the frame element and is covered by a cover element.
  • the curved portion of a tile 4 can cover a rafter 3 (see figure 1 or 1bis) and therefore it is not possible to fix directly and conventionally a safety hook on said chevron 3.
  • a permanent anchoring device according to the invention.
  • the fixing part 1 of the anchoring device is consisting of two plates 1A and 1B arranged at an angle law.
  • This fastening piece 1 may consist of a single piece folded so as to form the two plates 1A and 1B.
  • This fastening piece 1 can thus be obtained at from a simple folded and cut metal blank of the type from that shown in Figure 5 where the lines in dotted lines represent the fold lines of the blank.
  • the first plate 1A is used for attachment to the rafter 3 and is applied by friction on a lateral face of said chevron 3.
  • Plate 1A has at least one hole through 7 through which is engaged a body of tightening 8 which also crosses said rafter 3.
  • This clamping member 8 may be a threaded rod, the holding is obtained using a fixing member such than a simple nut 9.
  • the second plate 1B is perpendicular to the first plate 1A and, once the fixing part 1 mounted on the side face of a frame element 3, said second plate 1B extends in the space defined between two structural elements 3 without covering the element frame 3 to which it is secured as it is visible in Figures 1 and 1bis. It is said that said second plate 1B is cantilevered with respect to the structural element 3.
  • This plate 1B comprises an elongated light 10 of which the longitudinal axis Y extends perpendicular to the axis of intersection X of the planes of the two plates 1A and 1B, of so that it also extends perpendicular to the axis longitudinal Z of the structural element 3.
  • plate 1A Due to the cantilevered arrangement of the second plate 1B compared to the first plate 1A, the first plate 1A works both in bending and in twist after fixing on the plate 1B of a hook security which will be described later.
  • plate 1A has at least one stiffening wing 16, preferably two wings which extend under the second platinum 1B directly above the latter. Thanks to this or these wing (s) 16 which reinforce (s) the rigidity of the plate 1A, any risk of deformation of the plate 1A likely to work in torsion and in bending is eliminated.
  • the wings 16 of the first plate 1A extending under the second plate 1B are obtained by folding and possibly cutting the first stage 1A so that the first stage 1A has in the folded state a cross-section support surface triangular or trapezoidal, the large base of the triangle or trapezoid corresponding substantially to the axis of intersection X of the planes of the two plates 1A, 1B.
  • the section of the face 1A support plate is trapezoidal.
  • at least one of the wings 16 can be provided with a through hole 17 suitable for allowing the passage of a Safety harness.
  • the reinforcement is again rigidity of plate 1A.
  • the wing 16 extends both substantially perpendicular to plate 1A and plate 1B of so as not to hinder the passage and fixing of the clamping member 8 of the plate 1A.
  • the angle E formed by the fold line used to the delimitation of wing 16 and corresponding to one side of the trapezoid and the large base of the trapezoid is included in the range [40 ° -80 °].
  • the second plate 1B has wings 11 in protrusion beyond the axis of intersection X between the planes of two plates 1A and 1B, said wings 11 being in the same plane as the second deck 1B.
  • each wing 11 may have a through hole 12 for the passage of a fixing such as a nail 13 on the upper face of the structural element 3.
  • the safety hook 2 of the anchoring device consists of an elongated body, one of which end 2a has a curved part, for example a cradle, forming hook 15 and whose free end 2b opposite to said first end 2a is provided with fastening means on the fixing piece 1.
  • These joining means are preferably made up by a through hole made at the end 2b and crossed by a fixing member such as a threaded rod 14 which engages in the light 10 of the fixing part 1.
  • a holding member such as a nut is mounted on the threaded rod 14.
  • the safety hook 2 being thus mounted in the light 10 of fastener 1, you can choose your positioning by moving said hook 2 along the light 10.
  • the safety hook 2 is positioned in light 10 of so as to allow its positioning in correspondence with a wave trough 6 of a cover element 4.
  • the longitudinal axis Y of the light 10 defines an axis of symmetry of the fixing part 1 of such that said part 1 can be fixed indifferently on the right (figure 1) and on the left (figure 1bis) of a structural element 3.
  • the body of the safety hook 2 has in the vicinity of its free end 2b, two elbows thus defining a first end portion 2a of the hook body 2 provided with hook part 15 and a second free end part 2b, said parts 2a and 2b being of unequal length, not parallel and interconnected by a part substantially oblique intermediate 2c, the angle formed between the two end parts 2a, 2b corresponding substantially at the angle defined between the slope of the elements roof 4 and the slope of the structural elements 3.
  • the angle has formed between the first end part 2a and the part oblique 2c of said body is preferably 145 ° and the angle ⁇ formed between the oblique part 2c and the second part free end 2b is 141 °.
  • the distance A between two elbows is preferably 32 mm.
  • the second free end part 2b is mounted on the fixing part 1 and follows the slope defined by the frame element 3, the first plate 1A extending along a side face of said element 3 while the first end part 2a provided with the part forming hook 15 rests in a wave hollow 6 of an element of cover 4. Consequently, this first part end 2a follows a slope defined by the element of cover 4 resting, at one end on a batten 5 and by the other end on another cover element 4.
  • the distance A corresponds substantially to the thickness of a batten 5 and a cover element 4.
  • the safety hook 2 mounted on the fastener 1 can be moved in direction C or the direction D of the double arrow so as to find its ideal positioning on the structural element 3, in particular in relation to the thickness of the batten 5.
  • the fixing part 1 fixed to the frame element 3 we position the hook 2 in the light 10 of the second platinum 1B with respect to a trough 6 of the blanket.
  • the fixing piece 1 is fixed by simple tightening of the member 8, which is extremely simple and fast.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Hooks, Suction Cups, And Attachment By Adhesive Means (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)

Abstract

The permanent anchoring device for a rafter (3) comprises a fixing piece (1) and a safety hook (2). The fixing piece is constituted by two plates (1B) arranged at right angles. The first plate is applied against the lateral face of the rafter by means of a clamping part passing through the plate. The second plate overhangs the rafter and comprises an elongated slot (10) with longitudinal axis (Y) perpendicular to the rafter longitudinal axis (Z). The slot receives a fixing part of the hook. The first plate also has a web extending under the second plate to ensure stiffening of the assembly.

Description

La présente invention concerne un dispositif d'ancrage permanent, sur un élément de charpente tel qu'un chevron, d'une construction pour ancrer ou accrocher, de manière non permanente, un ou plusieurs dispositifs de sécurité tels qu'échafaudage, nacelle, échelle, plate-forme, harnais de sécurité ou autres, ledit dispositif étant du type comprenant une pièce de fixation sur l'élément de charpente et un crochet de sécurité sur lequel est ancré ou accroché le dispositif de sécurité.The present invention relates to an anchoring device permanent, on a structural element such as a rafter, of a construction for anchoring or hanging, in a manner not one or more security devices such as scaffolding, nacelle, ladder, platform, harness security or others, said device being of the type comprising a fixing part on the frame element and a safety hook on which is anchored or hung the safety device.

Le travail sur toiture, en particulier lorsque la toiture présente une pente raide, a toujours posé des problèmes en matière de sécurité que ce soit pour la confection de ladite toiture ou pour sa réfection. Les normes de sécurité imposent aujourd'hui de disposer d'échafaudages ou de plates-formes ou d'échelles ou de harnais de sécurité permettant à l'intervenant en toiture de travailler en toute sécurité sans risque de chute et sans risque d'endommagement de la toiture elle-même.Work on the roof, especially when the roof presents a steep slope, has always posed problems in safety matter whether for the making of said roof or for its repair. Safety standards require today to have scaffolding or safety platforms or ladders or harnesses allowing the roofer to work in completely safe with no risk of falling and no risk damage to the roof itself.

On connaít à cet effet un crochet de sécurité fixé à un élément de charpente, en particulier un chevron, pour l'accrochage d'au moins un dispositif de sécurité. Ce crochet comporte un corps allongé destiné à venir s'appliquer par friction sur la face supérieure de l'élément de charpente auquel il est assujetti par un organe de fixation. De préférence, ce crochet est réalisé de manière à présenter un point d'ancrage d'un dispositif de sécurité qui favorise le travail en cisaillement de l'organe de fixation dudit crochet sur l'élément de charpente plutôt qu'en arrachement lorsqu'on exerce une force de traction sur ledit crochet, par exemple lors de la chute d'un intervenant en toiture.We know for this purpose a safety hook attached to a structural element, in particular a rafter, for the attachment of at least one safety device. This hook has an elongated body intended to come apply by friction on the upper face of the structural element to which it is subjected by a fixing member. Preferably, this hook is made so as to present an anchor point of a device of safety which favors the work in shearing of the fastening member of said hook on the element of frame rather than tearing when exercising a tensile force on said hook, for example when fall of a roofer.

Cependant, dans le cas d'une utilisation d'éléments de couverture tels que des tuiles rondes ou des tuiles de type canal ou de tôle ondulée pour former une toiture, la portion courbe dudit élément de couverture peut entourer un chevron de la charpente. Il n'est alors pas possible de positionner un dispositif d'ancrage, par exemple du type du crochet de sécurité évoqué ci-dessus.However, in the case of the use of elements of roofing such as round tiles or type tiles channel or corrugated iron to form a roof, the curved portion of said cover member may surround a frame chevron. It is therefore not possible to position an anchoring device, for example of the type of safety hook mentioned above.

Il convient donc de déporter le crochet de sécurité pour permettre le positionnement dudit crochet dans un creux d'onde de l'élément de couverture afin de pouvoir recourir ultérieurement à un masquage au moins partiel du dispositif d'ancrage par la pose d'un nouvel élément de couverture.It is therefore advisable to deport the safety hook to allow the positioning of said hook in a hollow of the cover element in order to be able to use subsequent to at least partial masking of the device anchoring by installing a new cover element.

Ainsi, afin de décaler le positionnement d'un crochet de sécurité, on a proposé de clouer une pièce de bois entre deux chevrons de la charpente, puis de fixer sur cette pièce rapportée le crochet de sécurité à un emplacement correspondant à un creux d'onde d'un élément de la couverture. Un tel dispositif d'ancrage est cependant peu fiable du fait du mode de fixation de la pièce de bois et du crochet de sécurité et présente de ce fait une sécurité réduite.Thus, in order to offset the positioning of a hook security, we proposed to nail a piece of wood between two rafters of the frame and then fix on this insert the safety hook at one location corresponding to a wave trough of an element of the blanket. Such an anchoring device is however not very reliable due to the method of fixing the piece of wood and of the safety hook and therefore has a safety scaled down.

D'autres solutions plus fiables mais également plus complexes ont été proposées. Ainsi, le brevet DE-A-3.314.855 décrit une pièce de fixation d'un crochet de sécurité sensiblement en forme de L. Cette pièce de fixation est constituée d'une première platine destinée à venir s'appliquer sur la face latérale du chevron et d'une seconde platine destinée à venir s'appliquer de préférence sur la face du dessous dudit chevron. La fixation de cette pièce de fixation au chevron s'effectue au moyen de clous destinés à traverser la platine et la face du dessous ou du dessus du chevron. De ce fait, lors du positionnement du crochet par introduction de son extrémité libre à l'intérieur d'un orifice ménagé dans cette platine, tout risque d'arrachement des clous lors d'une traction exercée sur ledit crochet de sécurité ne peut être éliminé. En conséquence, un tel dispositif présente deux inconvénients majeurs. D'une part, il nécessite la pose d'un grand nombre de clous pour permettre la fixation de la pièce de fixation à l'élément de construction d'autre part, il ne peut garantir de manière certaine qu'un arrachement sous l'effet d'un effort de traction exercé sur ledit crochet de sécurité ne se produira pas.Other more reliable solutions but also more complexes have been proposed. Thus, the patent DE-A-3,314,855 describes a fastening piece for a hook safety substantially L-shaped. fixing consists of a first plate intended for come to apply on the lateral face of the rafter and a second plate intended to come preferably applied on the underside of said chevron. Fixing this rafter fixing piece is done by nails intended to pass through the plate and the underside or above the rafter. Therefore, when positioning the hook by introducing its free end to the interior of an orifice made in this plate, everything risk of tearing off the nails during exerted traction cannot be removed from the safety hook. In Consequently, such a device has two drawbacks major. On the one hand, it requires the installation of a large number of nails to allow the fixing of the fixing piece to the building element on the other hand it cannot guarantee with certainty that a tearing under the effect of a tensile force exerted on said hook security will not happen.

D'autres solutions sont également proposées à travers les brevets allemands DE-A-2.813.596 et DE-A-3.306.701. Les dispositifs d'ancrage décrits dans ces documents reposent toujours sur un principe d'enveloppement au moins partiel du chevron. En effet, dans le brevet DE-A-3.306.701, le dispositif d'ancrage est constitué de deux pièces sensiblement en forme de L dont les branches verticales sont destinées à s'appliquer chacune contre l'une des faces latérales du chevron, tandis que les branches horizontales viennent à recouvrement au moins partiel et sont solidarisées l'une à l'autre au moyen d'un organe de serrage approprié. Comme le montrent clairement les figures de ce document, les platines nécessitent à nouveau pour leur fixation à l'élément de construction la pose d'un grand nombre de clous. Par ailleurs, le montage d'une telle pièce de fixation s'avère fastidieux car il est nécessaire d'assurer, en fonction de l'épaisseur du chevron, le réglage du positionnement relatif des deux platines. Une fois ces deux platines assemblées, il devient alors possible de fixer à nouveau par boulonnage le crochet de sécurité sur la pièce de fixation. Eu égard au temps de montage nécessaire pour la fixation d'un tel dispositif d'ancrage, on ne peut garantir que l'utilisateur utilisera effectivement un tel dispositif ou qu'un tel dispositif sera monté dans les règles de l'art.Other solutions are also offered through German patents DE-A-2,813,596 and DE-A-3,306,701. The anchoring devices described in these documents are based always on a principle of at least partial envelopment chevron. Indeed, in patent DE-A-3,306,701, the anchor device consists of two parts substantially L-shaped with vertical branches are intended to be applied each against one of the faces side of the rafter, while the horizontal branches come at least partially overlapped and are joined to each other by means of a appropriate tightening. As the figures clearly show of this document, the decks again require to their attachment to the building element the installation of a large number of nails. Furthermore, the mounting of such fastener is tedious because it is necessary ensure, depending on the thickness of the rafter, the adjustment of the relative positioning of the two plates. A times these two plates assembled, it then becomes possible to fasten again by bolting the hook safety on the fixing part. Considering the time of mounting required for fixing such a device no guarantee that the user will use actually such a device or that such a device will be assembled in the rules of art.

Le brevet DE-A-2.813.596 décrit quant à lui un dispositif d'ancrage dont la pièce de fixation à l'élément de chevron est constituée à nouveau de deux platines en forme de L. Les branches horizontales de chacune des platines sont destinées à venir à recouvrement partiel et comportent chacune au moins une lumière oblongue pour permettre la solidarisation desdites branches entre elles. Les branches verticales desdites platines sont quant à elles destinées à venir s'appliquer contre les faces latérales de l'élément de chevron. Là encore, le montage d'une telle pièce de fixation est fastidieux car il nécessite dans un premier temps de définir le positionnement relatif des différents éléments constitutifs de la pièce de fixation avant de pouvoir fixer le crochet de sécurité.Patent DE-A-2,813,596 describes a device anchor including the attachment piece to the rafter element again consists of two L-shaped plates. The horizontal branches of each of the plates are intended for partial recovery and include each at least one oblong light to allow the joining said branches together. Branches vertical said plates are intended for come to apply against the side faces of the element chevron. Again, the mounting of such a piece of fixing is tedious because it requires first time to define the relative positioning of the different components of the fastening part before ability to secure safety hook.

Un but de la présente invention est donc de proposer un dispositif d'ancrage comportant une pièce de fixation sur un élément de charpente, tel qu'un chevron et un crochet de sécurité, ledit dispositif d'ancrage permettant d'une part un positionnement aisé et rapide de la pièce de fixation sur l'élément de charpente et d'autre part un positionnement du crochet de sécurité réglable par rapport aux éléments de couverture pour permettre le positionnement de ce dernier dans un creux d'onde de la couverture.An object of the present invention is therefore to propose a anchoring device comprising a fixing part on a structural element, such as a rafter and a hook security, said anchoring device allowing on the one hand easy and quick positioning of the fixing piece on the frame element and on the other hand a positioning of the adjustable safety hook with respect to cover elements to allow positioning of the latter in a hollow of the cover.

Un autre but de la présente invention est proposer un dispositif d'ancrage dont la conception permet, malgré une pose rapide et aisée, d'éliminer tout risque d'arrachement de l'ensemble.Another object of the present invention is to provide a anchoring device whose design allows, despite a quick and easy installation, eliminating any risk of tearing from the whole.

Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif d'ancrage dont la pose se fait indifféremment à gauche ou à droite dudit élément de charpente.Another object of the present invention is to provide a anchoring device, the installation of which is done either left or right of said structural element.

A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif d'ancrage permanent sur un élément de charpente tel qu'un chevron, d'une construction pour ancrer ou accrocher, de manière non permanente, un ou plusieurs dispositifs de sécurité tels qu'échafaudage, nacelle, échelle, plate-forme, harnais de sécurité ou autres, ledit dispositif d'ancrage comprenant une pièce de fixation sur ledit élément de charpente et un crochet de sécurité pour ancrer ou accrocher ledit ou lesdits dispositifs de sécurité, la pièce de fixation étant constituée d'au moins deux platines disposées à angle droit, caractérisé en ce que la première platine est agencée pour s'appliquer sur une face latérale de l'élément de charpente au moyen d'au moins un organe de serrage traversant ladite première platine et ledit élément de charpente, en ce que la seconde platine s'étendant en porte-à-faux par rapport audit élément de charpente comporte une lumière allongée dont l'axe longitudinal s'étend perpendiculairement à l'axe longitudinal dudit élément de charpente, cette lumière accueillant au moins un organe de fixation du crochet de sécurité sur la pièce de fixation, et en ce que ladite première platine comporte en outre au moins une aile s'étendant sous la seconde platine pour assurer le raidissement de l'ensemble.To this end, the invention relates to a device permanent anchor on a structural element such as a rafter, of a construction to anchor or hang, of non-permanent, one or more safety such as scaffolding, gondola, ladder, platform, safety harness or the like, said device anchor comprising a fixing piece on said structural element and a safety hook for anchoring or hang said security device (s), the fastener consisting of at least two plates arranged at right angles, characterized in that the first plate is arranged to be applied on a side face of the structural element by means of at least one member clamping passing through said first plate and said element of frame, in that the second plate extending in overhang with respect to said structural element has an elongated lumen whose longitudinal axis extends perpendicular to the longitudinal axis of said frame element, this light accommodating at least one fixing device for the safety hook on the workpiece fixing, and in that said first plate comprises in in addition to at least one wing extending under the second plate to ensure the stiffening of the whole.

Ainsi, lors de la pose d'un dispositif d'ancrage selon l'invention sur une charpente, la pièce de fixation est posée et fixée sur un élément de charpente tel qu'un chevron de telle sorte que, la première platine de la pièce de fixation reposant contre une face latérale dudit élément de charpente, la seconde platine s'étend alors en saillie dans l'espace défini entre deux éléments de charpente. Ainsi, de manière avantageuse, on obtient un positionnement décalé du crochet de sécurité par rapport à l'élément de charpente, ce positionnement étant en outre réglable dans la lumière allongée en fonction du creux d'onde d'un élément de couverture tout en offrant une fixation dudit crochet de grande sécurité. Par ailleurs, la présence d'une aile de raidissement sur ladite première platine permet la fixation de manière sûre de cette platine au moyen d'un seul organe de fixation.Thus, when installing an anchoring device according to the invention on a frame, the fixing part is posed and fixed on a structural element such as chevron so that, the first plate of the part of fixing resting against a lateral face of said element frame, the second plate then extends projecting in the space defined between two structural elements. Thus, advantageously, a positioning is obtained offset from the safety hook with respect to the frame, this positioning being further adjustable in light elongated as a function of the trough of a cover element while providing a fixation of said high security hook. Furthermore, the presence of a stiffening wing on said first plate allows the secure fixing of this plate by means of a single fastener.

De préférence, la pièce de fixation présente un axe de symétrie confondu avec l'axe longitudinal de la lumière de la seconde platine de sorte qu'elle permet une pose, indifféremment à droite ou à gauche, de l'élément de charpente selon la position du creux d'onde où l'on souhaite positionner le crochet de sécurité.Preferably, the fixing part has an axis of symmetry confused with the longitudinal axis of the light of the second plate so that it allows a pose, either right or left, of the element of frame according to the position of the trough where we wishes to position the safety hook.

On peut ainsi utiliser ce type de dispositif avec des éléments de couverture présentant une large plage de dimensions, en particulier jusqu'à une dimension maximale correspondant à deux fois la longueur de la lumière additionnée de la largeur d'un élément de charpente tel qu'un chevron.This type of device can thus be used with cover elements with a wide range of dimensions, in particular up to a maximum dimension corresponding to twice the length of the light added to the width of a structural element such than a chevron.

Afin de permettre sa fixation sur la pièce de fixation, le crochet de sécurité comporte au moins un organe de fixation coopérant avec la lumière allongée de la seconde platine de ladite pièce de fixation. De préférence, la fixation du crochet de sécurité est réalisée par boulonnage.In order to allow its fixing on the fixing piece, the safety hook comprises at least one fixing member cooperating with the elongated light of the second stage of said fixing part. Preferably, fixing the safety hook is made by bolting.

Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, le corps allongé dudit crochet de sécurité est conformé de manière à présenter une première partie d'extrémité pourvue de la partie formant crochet agencée pour reposer sur un élément de couverture selon la pente définie par les éléments de couverture et une seconde partie d'extrémité libre, opposée à la première partie d'extrémité, agencée pour reposer avec la pièce de fixation sur un élément de charpente selon la pente des éléments de charpente. According to a preferred embodiment of the invention, the elongated body of said safety hook is shaped so as to present a first end portion provided of the hook portion arranged to rest on a roofing element according to the slope defined by the cover elements and a second end portion free, opposite the first end part, arranged to rest with the fixing part on an element of frame according to the slope of the frame elements.

Ainsi, lorsqu'on monte un dispositif d'ancrage permanent sur un élément de charpente d'une construction, la seconde partie d'extrémité du corps allongé fixée audit élément de la charpente, se trouve logée sous un élément de couverture tandis que la première partie d'extrémité, en particulier la partie formant crochet, doit être apparente sur la toiture. Cependant, la pente définie par les éléments de charpente est souvent différente de la pente définie par les éléments de couverture.So when you mount a permanent anchor on a structural element of a construction, the second end part of the elongated body fixed to said element of the frame, is housed under a roofing element while the first end part, in particular the hook part, must be visible on the roofing. However, the slope defined by the elements of frame is often different from the slope defined by cover elements.

En conséquence, le crochet de sécurité comporte au voisinage de son extrémité libre, deux coudes délimitant ainsi la première partie d'extrémité et la seconde partie d'extrémité libre, de longueurs inégales, non parallèles et reliées par une partie intermédiaire oblique du corps allongé, l'angle entre les deux parties d'extrémité correspondant sensiblement à l'angle entre les éléments de couverture et les éléments de charpente.Consequently, the safety hook comprises at near its free end, two elbows delimiting so the first end part and the second part free end, of unequal length, not parallel and connected by an oblique intermediate part of the body elongated, the angle between the two end parts substantially corresponding to the angle between the elements of roofing and structural elements.

Lorsque la première partie d'extrémité du crochet de sécurité repose sur un élément de couverture, ledit élément de couverture repose par une extrémité sur un élément de charpente tel qu'un liteau. De préférence, la distance entre le coude séparant la première partie d'extrémité pourvue du crochet et la partie oblique du corps allongé et le coude séparant la partie oblique du corps allongé et la seconde partie d'extrémité libre est alors, de préférence, égale à l'épaisseur d'au moins un liteau de manière à permettre un positionnement correct du dispositif d'ancrage selon l'invention.When the first end portion of the hook security relies on a cover element, said element of cover rests by one end on an element of frame such as a batten. Preferably, the distance between the elbow separating the first end part provided with the hook and the oblique part of the elongated body and the elbow separating the oblique part of the elongated body and the second free end part is then preferably equal to the thickness of at least one strip so as to allow correct positioning of the anchoring device according to the invention.

On décrira maintenant plus en détail un exemple de réalisation de l'invention en référence au dessin dans lequel :

  • les figures 1 et 1bis représentent une vue en élévation du dessus d'un dispositif d'ancrage selon l'invention positionné sur une charpente ;
  • la figure 2 représente une vue en perspective d'une pièce de fixation d'un dispositif d'ancrage selon l'invention ;
  • la figure 3 représente une vue de côté d'un crochet de sécurité d'un dispositif d'ancrage selon l'invention ;
  • la figure 4 représente une vue schématique de côté d'un dispositif d'ancrage selon la figure 1 et
  • la figure 5 représente une vue à plat d'un flan métallique servant à la réalisation d'une pièce de fixation du dispositif d'ancrage.
  • An embodiment of the invention will now be described in more detail with reference to the drawing in which:
  • Figures 1 and 1bis show an elevational view from above of an anchoring device according to the invention positioned on a frame;
  • FIG. 2 represents a perspective view of a fixing part of an anchoring device according to the invention;
  • FIG. 3 represents a side view of a safety hook of an anchoring device according to the invention;
  • FIG. 4 represents a schematic side view of an anchoring device according to FIG. 1 and
  • FIG. 5 represents a flat view of a metal blank used for the production of a fixing part of the anchoring device.
  • Le dispositif d'ancrage permanent selon l'invention comporte une pièce de fixation 1 et un crochet de sécurité 2. Ce dispositif est monté sur un élément de charpente tel qu'un chevron 3, la charpente comportant également des éléments de charpente tel que des liteaux 5 sur lesquels sont reçus les éléments de couverture 4. Le dispositif d'ancrage permanent selon l'invention permet de mettre en place un crochet de sécurité de manière décalée par rapport à un élément de charpente 3.The permanent anchoring device according to the invention includes a fixing piece 1 and a safety hook 2. This device is mounted on a structural element such a chevron 3, the frame also comprising structural elements such as battens 5 on which the cover elements are received 4. The device permanent anchoring according to the invention allows to set places a safety hook offset from the to a structural element 3.

    En effet, un crochet de sécurité de type classique, lorsqu'il est mis en place sur un élément de charpente 3, présente sa partie formant crochet qui repose sur un élément de couverture tandis que l'extrémité libre opposée du crochet de sécurité est fixée sur l'élément de charpente et est recouverte par un élément de couverture.Indeed, a classic type safety hook, when it is placed on a structural element 3, has its hook part which rests on a cover element while the opposite free end of the safety hook is fixed on the frame element and is covered by a cover element.

    Cependant, lorsqu'on utilise des éléments de couverture tels que des tuiles à canal 4, la portion courbe d'une tuile 4 peut recouvrir un chevron 3 (voir la figure 1 ou 1bis) et, de ce fait, il n'est pas possible de fixer directement et de manière classique un crochet de sécurité sur ledit chevron 3. Afin de décaler le positionnement d'un crochet de sécurité de manière à le mettre en coïncidence avec un creux d'onde 6 de la couverture, on utilise alors un dispositif d'ancrage permanent selon l'invention.However, when using cover elements such as 4 channel tiles, the curved portion of a tile 4 can cover a rafter 3 (see figure 1 or 1bis) and therefore it is not possible to fix directly and conventionally a safety hook on said chevron 3. In order to offset the positioning of a safety hook so as to make it coincident with a wave 6 of the cover, we then use a permanent anchoring device according to the invention.

    La pièce de fixation 1 du dispositif d'ancrage est constituée de deux platines 1A et 1B disposées à angle droit. Cette pièce de fixation 1 peut être constituée d'une seule pièce pliée de manière à former les deux platines 1A et 1B. Cette pièce de fixation 1 peut ainsi être obtenue à partir d'un simple flan métallique plié et découpé du type de celui représenté à la figure 5 où les lignes en pointillé représentent les lignes de pliage du flan.The fixing part 1 of the anchoring device is consisting of two plates 1A and 1B arranged at an angle law. This fastening piece 1 may consist of a single piece folded so as to form the two plates 1A and 1B. This fastening piece 1 can thus be obtained at from a simple folded and cut metal blank of the type from that shown in Figure 5 where the lines in dotted lines represent the fold lines of the blank.

    La première platine 1A sert à la fixation sur le chevron 3 et s'applique par friction sur une face latérale dudit chevron 3. La platine 1A comporte au moins un perçage traversant 7 au travers duquel est engagé un organe de serrage 8 qui traverse également ledit chevron 3. Cet organe de serrage 8 peut être une tige filetée dont le maintien est obtenu à l'aide d'un organe de fixation tel qu'un simple écrou 9.The first plate 1A is used for attachment to the rafter 3 and is applied by friction on a lateral face of said chevron 3. Plate 1A has at least one hole through 7 through which is engaged a body of tightening 8 which also crosses said rafter 3. This clamping member 8 may be a threaded rod, the holding is obtained using a fixing member such than a simple nut 9.

    De préférence, afin de parfaire la fixation, on peut insérer entre l'écrou 9 et la face latérale du chevron 3 sur laquelle fait saillie l'extrémité de la tige filetée, une rondelle à griffes dont les griffes pénètrent au cours du serrage de l'organe de serrage 8 dans l'élément de charpente 3.Preferably, in order to perfect the fixing, it is possible to insert between the nut 9 and the side face of the rafter 3 on which the end of the threaded rod protrudes, a claw washer whose claws penetrate during of the clamping of the clamping member 8 in the element of frame 3.

    La seconde platine 1B est perpendiculaire à la première platine 1A et, une fois la pièce de fixation 1 montée sur la face latérale d'un élément de charpente 3, ladite seconde platine 1B s'étend dans l'espace défini entre deux éléments de charpente 3 sans recouvrir l'élément de charpente 3 auquel elle est solidarisée comme cela est visible aux figures 1 et 1bis. On dit que ladite seconde platine 1B est montée en porte-à-faux par rapport à l'élément de charpente 3. The second plate 1B is perpendicular to the first plate 1A and, once the fixing part 1 mounted on the side face of a frame element 3, said second plate 1B extends in the space defined between two structural elements 3 without covering the element frame 3 to which it is secured as it is visible in Figures 1 and 1bis. It is said that said second plate 1B is cantilevered with respect to the structural element 3.

    Cette platine 1B comporte une lumière allongée 10 dont l'axe longitudinal Y s'étend perpendiculaire à l'axe d'intersection X des plans des deux platines 1A et 1B, de sorte qu'il s'étend également perpendiculairement à l'axe longitudinal Z de l'élément de charpente 3.This plate 1B comprises an elongated light 10 of which the longitudinal axis Y extends perpendicular to the axis of intersection X of the planes of the two plates 1A and 1B, of so that it also extends perpendicular to the axis longitudinal Z of the structural element 3.

    Du fait de la disposition en porte-à-faux de la seconde platine 1B par rapport à la première platine 1A, la première platine 1A travaille à la fois en flexion et en torsion après la fixation sur la platine 1B d'un crochet de sécurité qui sera décrit ultérieurement. Pour cette raison, la platine 1A comporte au moins une aile de raidissement 16, de préférence deux ailes qui s'étendent sous la seconde platine 1B à l'aplomb de cette dernière. Grâce à cette ou ces aile(s) 16 qui renforce(nt) la rigidité de la platine 1A, tout risque de déformation de la platine 1A susceptible de travailler en torsion et en flexion est éliminé. Par ailleurs, de préférence, les ailes 16 de la première platine 1A s'étendant sous la seconde platine 1B sont obtenues par pliage et éventuellement découpage de la première platine 1A de telle sorte que la première platine 1A présente à l'état plié une surface d'appui de section triangulaire ou trapézoïdale, la grande base du triangle ou du trapèze correspondant sensiblement à l'axe d'intersection X des plans des deux platines 1A, 1B. Dans l'exemple représenté à la figure 2, la section de la face d'appui de la platine 1A est trapézoïdale. Il est à noter qu'au moins l'une des ailes 16 peut être pourvue d'un orifice traversant 17 propre à permettre le passage d'un harnais de sécurité.Due to the cantilevered arrangement of the second plate 1B compared to the first plate 1A, the first plate 1A works both in bending and in twist after fixing on the plate 1B of a hook security which will be described later. For this reason, plate 1A has at least one stiffening wing 16, preferably two wings which extend under the second platinum 1B directly above the latter. Thanks to this or these wing (s) 16 which reinforce (s) the rigidity of the plate 1A, any risk of deformation of the plate 1A likely to work in torsion and in bending is eliminated. By elsewhere, preferably, the wings 16 of the first plate 1A extending under the second plate 1B are obtained by folding and possibly cutting the first stage 1A so that the first stage 1A has in the folded state a cross-section support surface triangular or trapezoidal, the large base of the triangle or trapezoid corresponding substantially to the axis of intersection X of the planes of the two plates 1A, 1B. In the example represented in figure 2, the section of the face 1A support plate is trapezoidal. Note that at least one of the wings 16 can be provided with a through hole 17 suitable for allowing the passage of a Safety harness.

    Grâce à cette configuration des lignes de pliage servant à la délimitation des ailes 16, on renforce à nouveau la rigidité de la platine 1A. Dans une solution préférée, l'aile 16 s'étend à la fois sensiblement perpendiculairement à la platine 1A et à la platine 1B de manière à ne pas gêner le passage et la fixation de l'organe de serrage 8 de la platine 1A. De préférence, également, l'angle E formé par la ligne de pliage servant à la délimitation de l'aile 16 et correspondant à un côté du trapèze et la grande base du trapèze est compris dans la plage [40°-80°].Thanks to this configuration of the fold lines used to the delimitation of the wings 16, the reinforcement is again rigidity of plate 1A. In a preferred solution, the wing 16 extends both substantially perpendicular to plate 1A and plate 1B of so as not to hinder the passage and fixing of the clamping member 8 of the plate 1A. Preferably, also, the angle E formed by the fold line used to the delimitation of wing 16 and corresponding to one side of the trapezoid and the large base of the trapezoid is included in the range [40 ° -80 °].

    De préférence, afin de faciliter le positionnement de la pièce de fixation 1 sur un élément de charpente 3, en particulier afin de favoriser le déplacement de ladite platine 1A le long d'une face latérale dudit élément de charpente 3 lorsqu'on cherche l'emplacement idéal pour l'ancrage, la seconde platine 1B présente des ailes 11 en saillie au-delà de l'axe d'intersection X entre les plans de deux platines 1A et 1B, lesdites ailes 11 étant dans le même plan que la seconde platine 1B.Preferably, in order to facilitate the positioning of the fastening piece 1 on a frame member 3, in particular in order to favor the displacement of said plate 1A along a lateral face of said element frame 3 when looking for the ideal location for anchoring, the second plate 1B has wings 11 in protrusion beyond the axis of intersection X between the planes of two plates 1A and 1B, said wings 11 being in the same plane as the second deck 1B.

    Ces ailes 11 reposent alors sur la face supérieure de l'élément de charpente 3 et guident le déplacement de la pièce de fixation 1 le long dudit élément de charpente 3 selon la double flèche CD (voir figure 4).These wings 11 then rest on the upper face of the structural element 3 and guide the movement of the fastener 1 along said frame member 3 according to the double arrow CD (see figure 4).

    Afin de renforcer la fixation de la pièce de fixation 1 sur l'élément de charpente 3, chaque aile 11 peut présenter un perçage traversant 12 pour le passage d'un organe de fixation tel qu'un clou 13 sur la face supérieure de l'élément de charpente 3.In order to reinforce the fixing of the fixing piece 1 on the structural element 3, each wing 11 may have a through hole 12 for the passage of a fixing such as a nail 13 on the upper face of the structural element 3.

    Le crochet de sécurité 2 du dispositif d'ancrage selon l'invention est constitué d'un corps allongé dont une extrémité 2a présente une partie recourbée, par exemple un berceau, formant crochet 15 et dont l'extrémité libre 2b opposée à ladite première extrémité 2a est pourvue de moyens de solidarisation sur la pièce de fixation 1. Ces moyens de solidarisation sont, de préférence, constitués par un perçage traversant ménagé à l'extrémité 2b et traversé par un organe de fixation tel qu'une tige filetée 14 qui s'engage dans la lumière 10 de la pièce de fixation 1. Un organe de maintien tel qu'un écrou est monté sur la tige filetée 14.The safety hook 2 of the anchoring device according to the invention consists of an elongated body, one of which end 2a has a curved part, for example a cradle, forming hook 15 and whose free end 2b opposite to said first end 2a is provided with fastening means on the fixing piece 1. These joining means are preferably made up by a through hole made at the end 2b and crossed by a fixing member such as a threaded rod 14 which engages in the light 10 of the fixing part 1. A holding member such as a nut is mounted on the threaded rod 14.

    Le crochet de sécurité 2 étant ainsi monté dans la lumière 10 de la pièce de fixation 1, on peut choisir son positionnement en déplaçant ledit crochet 2 le long de la lumière 10. Ainsi, comme on peut le voir à la figure 1, le crochet de sécurité 2 est positionné dans la lumière 10 de manière à permettre son positionnement en correspondance avec un creux d'onde 6 d'un élément de couverture 4.The safety hook 2 being thus mounted in the light 10 of fastener 1, you can choose your positioning by moving said hook 2 along the light 10. Thus, as can be seen in Figure 1, the safety hook 2 is positioned in light 10 of so as to allow its positioning in correspondence with a wave trough 6 of a cover element 4.

    De préférence, l'axe longitudinal Y de la lumière 10 définit un axe de symétrie de la pièce de fixation 1 de telle sorte que ladite pièce 1 peut être fixée indifféremment à droite (figure 1) et à gauche (figure 1bis) d'un élément de charpente 3.Preferably, the longitudinal axis Y of the light 10 defines an axis of symmetry of the fixing part 1 of such that said part 1 can be fixed indifferently on the right (figure 1) and on the left (figure 1bis) of a structural element 3.

    De préférence, le corps du crochet de sécurité 2 présente au voisinage de son extrémité libre 2b, deux coudes définissant ainsi une première partie d'extrémité 2a du corps du crochet 2 pourvue de la partie formant crochet 15 et une seconde partie d'extrémité libre 2b, lesdites parties 2a et 2b étant de longueurs inégales, non parallèles et reliées entre elles par une partie intermédiaire sensiblement oblique 2c, l'angle formé entre les deux parties d'extrémité 2a, 2b correspondant sensiblement à l'angle défini entre la pente des éléments de couverture 4 et la pente des éléments de charpente 3.Preferably, the body of the safety hook 2 has in the vicinity of its free end 2b, two elbows thus defining a first end portion 2a of the hook body 2 provided with hook part 15 and a second free end part 2b, said parts 2a and 2b being of unequal length, not parallel and interconnected by a part substantially oblique intermediate 2c, the angle formed between the two end parts 2a, 2b corresponding substantially at the angle defined between the slope of the elements roof 4 and the slope of the structural elements 3.

    Ainsi qu'on peut le voir à la figure 3, l'angle a formé entre la première partie d'extrémité 2a et la partie oblique 2c dudit corps est de préférence de 145° et l'angle β formé entre la partie oblique 2c et la seconde partie d'extrémité libre 2b est de 141°. La distance A entre les deux coudes est de préférence de 32 mm.As can be seen in Figure 3, the angle has formed between the first end part 2a and the part oblique 2c of said body is preferably 145 ° and the angle β formed between the oblique part 2c and the second part free end 2b is 141 °. The distance A between two elbows is preferably 32 mm.

    Lorsqu'on met en place un dispositif d'ancrage selon l'invention sur un élément de charpente 3 (voir la figure 4), la seconde partie d'extrémité libre 2b est montée sur la pièce de fixation 1 et suit la pente définie par l'élément de charpente 3, la première platine 1A s'étendant le long d'une face latérale dudit élément 3 tandis que la première partie d'extrémité 2a pourvue de la partie formant crochet 15 repose dans un creux d'onde 6 d'un élément de couverture 4. En conséquence, cette première partie d'extrémité 2a suit une pente définie par l'élément de couverture 4 reposant, par une extrémité sur un liteau 5 et par l'autre extrémité sur un autre élément de couverture 4.When installing an anchoring device according to the invention on a structural element 3 (see figure 4), the second free end part 2b is mounted on the fixing part 1 and follows the slope defined by the frame element 3, the first plate 1A extending along a side face of said element 3 while the first end part 2a provided with the part forming hook 15 rests in a wave hollow 6 of an element of cover 4. Consequently, this first part end 2a follows a slope defined by the element of cover 4 resting, at one end on a batten 5 and by the other end on another cover element 4.

    Ces deux pentes, comme on peut le voir à la figure 4, sont différentes et la forme particulière du corps allongé du crochet de sécurité 2 présentant deux parties d'extrémité 2a et 2b non parallèles est donc bien définie de manière que la seconde partie d'extrémité 2b suit la pente de l'élément de charpente 3 et la première partie d'extrémité 2a suit la pente de l'élément de couverture 4.These two slopes, as can be seen in Figure 4, are different and the particular shape of the elongated body of the safety hook 2 with two end parts 2a and 2b not parallel is therefore well defined so that the second end part 2b follows the slope of the frame member 3 and the first end portion 2a follows the slope of the covering element 4.

    La distance A correspond sensiblement à l'épaisseur d'un liteau 5 et d'un élément de couverture 4.The distance A corresponds substantially to the thickness of a batten 5 and a cover element 4.

    Ainsi, lors de la pose d'un dispositif d'ancrage permanent selon l'invention, le crochet de sécurité 2 monté sur la pièce de fixation 1 peut être déplacé selon le sens C ou le sens D de la double flèche de manière à trouver son positionnement idéal sur l'élément de charpente 3, en particulier par rapport à l'épaisseur de liteau 5. Une fois la pièce de fixation 1 fixée sur l'élément de charpente 3, on positionne le crochet 2 dans la lumière 10 de la seconde platine 1B par rapport à un creux d'onde 6 de la couverture. Comme cela a déjà été mentionné précédemment, la fixation de la pièce de fixation 1 s'effectue par simple serrage de l'organe 8, ce qui est extrêmement simple et rapide.Thus, when installing a permanent anchoring device according to the invention, the safety hook 2 mounted on the fastener 1 can be moved in direction C or the direction D of the double arrow so as to find its ideal positioning on the structural element 3, in particular in relation to the thickness of the batten 5. Once the fixing part 1 fixed to the frame element 3, we position the hook 2 in the light 10 of the second platinum 1B with respect to a trough 6 of the blanket. As already mentioned previously, the fixing piece 1 is fixed by simple tightening of the member 8, which is extremely simple and fast.

    Claims (10)

    Dispositif d'ancrage permanent sur un élément de charpente (3) tel qu'un chevron, d'une construction pour ancrer ou accrocher, de manière non permanente, un ou plusieurs dispositifs de sécurité tels qu'échafaudage, nacelle, échelle, plate-forme, harnais de sécurité ou autres, ledit dispositif d'ancrage comprenant une pièce de fixation (1) sur ledit élément de charpente (3) et un crochet de sécurité (2) pour ancrer ou accrocher ledit ou lesdits dispositifs de sécurité, la pièce de fixation (1) étant constituée d'au moins deux platines (1A, 1B) disposées à angle droit,
    caractérisé en ce que la première platine (1A) est agencée pour s'appliquer sur une face latérale de l'élément de charpente (3) au moyen d'au moins un organe de serrage (8) traversant ladite première platine (1A) et ledit élément de charpente (3), en ce que la seconde platine (1B) s'étendant en porte-à-faux par rapport audit élément de charpente (3) comporte une lumière allongée (10) dont l'axe longitudinal (Y) s'étend perpendiculairement à l'axe longitudinal (Z) dudit élément de charpente (3), cette lumière (10) accueillant au moins un organe de fixation du crochet de sécurité (2) sur la pièce de fixation (1), et en ce que ladite première platine (1A) comporte en outre au moins une aile (16) s'étendant sous la seconde platine (1B) pour assurer le raidissement de l'ensemble.
    Permanent anchoring device on a structural element (3) such as a rafter, of a construction for anchoring or hanging, non-permanently, one or more safety devices such as scaffolding, nacelle, ladder, platform form, safety harness or the like, said anchoring device comprising a fixing piece (1) on said frame member (3) and a safety hook (2) for anchoring or hanging said safety device (s), the piece fixing (1) consisting of at least two plates (1A, 1B) arranged at right angles,
    characterized in that the first plate (1A) is arranged to be applied on a lateral face of the frame element (3) by means of at least one clamping member (8) passing through said first plate (1A) and said frame element (3), in that the second plate (1B) extending in cantilever with respect to said frame element (3) comprises an elongated lumen (10) whose longitudinal axis (Y) extends perpendicular to the longitudinal axis (Z) of said frame element (3), this lumen (10) receiving at least one member for fixing the safety hook (2) to the fixing part (1), and that said first plate (1A) further comprises at least one wing (16) extending under the second plate (1B) to ensure the stiffening of the assembly.
    Dispositif selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que la pièce de fixation (1) présente un axe de symétrie confondu avec l'axe longitudinal (Y) de la lumière (10) de la seconde platine (1B).
    Device according to claim 1,
    characterized in that the fixing piece (1) has an axis of symmetry coincident with the longitudinal axis (Y) of the lumen (10) of the second plate (1B).
    Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2,
    caractérisé en ce que la pièce de fixation (1) est constituée d'une seule pièce pliée de manière à former la première platine (1A) et la seconde platine (1B).
    Device according to either of Claims 1 and 2,
    characterized in that the fixing piece (1) consists of a single piece folded so as to form the first plate (1A) and the second plate (1B).
    Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3,
    caractérisé en ce que le crochet de sécurité (2) est fixé dans la lumière allongée (10) de la pièce de fixation (1) par un organe de fixation, en particulier propre à permettre une fixation par boulonnage.
    Device according to one of claims 1 to 3,
    characterized in that the safety hook (2) is fixed in the elongated opening (10) of the fixing piece (1) by a fixing member, in particular suitable for allowing fixing by bolting.
    Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4,
    caractérisé en ce que la seconde platine (1B) présente des ailes (11) en saillie au-delà de l'axe d'intersection (X) des plans des deux platines (1A et 1B) et situées dans le même plan que la seconde platine (1B).
    Device according to one of claims 1 to 4,
    characterized in that the second plate (1B) has wings (11) projecting beyond the axis of intersection (X) of the planes of the two plates (1A and 1B) and located in the same plane as the second platinum (1B).
    Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5,
    caractérisé en ce que les ailes (16) de la première platine (1A) s'étendant sous la seconde platine (1B) sont obtenues par pliage et éventuellement découpage de la première platine (1A) de telle sorte que la première platine (1A) présente à l'état plié une surface d'appui de section triangulaire ou trapézoïdale, la grande base du triangle ou du trapèze correspondant sensiblement à l'axe d'intersection (X) des plans des deux platines (1A, 1B).
    Device according to one of claims 1 to 5,
    characterized in that the wings (16) of the first plate (1A) extending under the second plate (1B) are obtained by folding and possibly cutting out the first plate (1A) so that the first plate (1A) has in the folded state a support surface of triangular or trapezoidal section, the large base of the triangle or of the trapezoid corresponding substantially to the axis of intersection (X) of the planes of the two plates (1A, 1B).
    Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6,
    caractérisé en ce que le corps allongé du crochet de sécurité (2) est conformé de manière à présenter une première partie d'extrémité (2a) pourvue d'une partie formant crochet (15) pouvant reposer sur un élément de couverture (4) selon la pente de la couverture et une seconde partie d'extrémité libre (2b), à l'opposé de la première partie d'extrémité (2a), pouvant être fixée avec la pièce de fixation (1) sur un élément de charpente (3) selon la pente des éléments de charpente (3).
    Device according to one of claims 1 to 6,
    characterized in that the elongated body of the safety hook (2) is shaped so as to have a first end part (2a) provided with a hook part (15) which can rest on a cover element (4) according to the slope of the roof and a second free end part (2b), opposite the first end part (2a), which can be fixed with the fixing part (1) on a frame element (3 ) according to the slope of the frame elements (3).
    Dispositif selon la revendication 7,
    caractérisé en ce que, au voisinage de l'extrémité libre (2b), le corps allongé comporte deux coudes délimitant ainsi la première partie d'extrémité (2a) pourvue du crochet et la seconde partie extrémité libre (2b), de longueurs inégales, non parallèles et reliées par une partie intermédiaire oblique (2c), l'angle entre les deux parties d'extrémité (2a, 2b) correspondant sensiblement à l'angle entre les éléments de couverture (4) et les éléments de charpente (3).
    Device according to claim 7,
    characterized in that, in the vicinity of the free end (2b), the elongated body has two elbows thus delimiting the first end part (2a) provided with the hook and the second free end part (2b), of unequal lengths, not parallel and connected by an oblique intermediate part (2c), the angle between the two end parts (2a, 2b) corresponding substantially to the angle between the cover elements (4) and the frame elements (3) .
    Dispositif selon la revendication 8,
    caractérisé en ce que l'angle α entre la première partie d'extrémité (2a) et la partie oblique (2c) est de 145° et l'angle β entre la partie oblique (2c) et la seconde partie d'extrémité libre (2b) est de 141°.
    Device according to claim 8,
    characterized in that the angle α between the first end part (2a) and the oblique part (2c) is 145 ° and the angle β between the oblique part (2c) and the second free end part ( 2b) is 141 °.
    Dispositif selon l'une des revendications 8 et 9,
    caractérisé en ce que la distance (A) entre le coude séparant la première partie d'extrémité (2a) et la partie oblique (2c) et le coude séparant la partie oblique (2c) et la seconde partie d'extrémité libre (2b) est égale à l'épaisseur d'au moins un liteau (5).
    Device according to one of claims 8 and 9,
    characterized in that the distance (A) between the elbow separating the first end part (2a) and the oblique part (2c) and the elbow separating the oblique part (2c) and the second free end part (2b) is equal to the thickness of at least one strip (5).
    EP98401275A 1997-05-30 1998-05-28 Remaining fastening arrangement for safety-roof anchors Expired - Lifetime EP0881339B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9706661 1997-05-30
    FR9706661A FR2763977B1 (en) 1997-05-30 1997-05-30 DEVICE FOR PERMANENT ANCHORING OF A SAFETY HOOK TO A FRAMEWORK ELEMENT

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0881339A1 true EP0881339A1 (en) 1998-12-02
    EP0881339B1 EP0881339B1 (en) 2003-07-23

    Family

    ID=9507420

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP98401275A Expired - Lifetime EP0881339B1 (en) 1997-05-30 1998-05-28 Remaining fastening arrangement for safety-roof anchors

    Country Status (7)

    Country Link
    EP (1) EP0881339B1 (en)
    AT (1) ATE245745T1 (en)
    DE (1) DE69816522T2 (en)
    DK (1) DK0881339T3 (en)
    ES (1) ES2203902T3 (en)
    FR (1) FR2763977B1 (en)
    PT (1) PT881339E (en)

    Cited By (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    ITBS20090161A1 (en) * 2009-08-31 2011-03-01 Gandellini Beniamino S R L METHOD AND FALL SAFETY SYSTEM
    EP2434229A1 (en) * 2010-09-22 2012-03-28 Kieselbach Solar GmbH Roof hook for fitting solar modules on roofs
    EP2639380A1 (en) * 2012-03-14 2013-09-18 Gamag ApS A bracket and method for mounting said bracket
    FR3005671A1 (en) * 2013-05-17 2014-11-21 Rodolphe Argoud DEVICE FOR THE INSURANCE OF AN OPERATOR INTERVENING ON A FRAMEWORK

    Families Citing this family (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US7637351B2 (en) 2005-01-25 2009-12-29 Roger Langsmead Scaffold safety apparatus
    DE102012110629A1 (en) 2012-11-06 2014-05-08 Rainer Geschwandtner Safety device i.e. safety roof hook, for steep roof, has extension section arranged and fastened perpendicular at lateral leg of U-shaped fastening section by welding, and fastening section including fastening points on legs
    DE202013104684U1 (en) 2013-10-16 2013-11-07 Arnd Tebest Roof window with attachment point for fall protection

    Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE463435C (en) * 1928-07-27 Josef Angerstein Ladder hooks, lightning rod supports or similar devices for tiled roofs to be attached to rafters
    DE2813596A1 (en) 1978-03-30 1979-10-04 Badische Eisen & Blechwaren Dual purpose roof ladder hook - has auxiliary safety hook joined to bracket for safety line attachment
    DE3306701A1 (en) 1983-02-25 1984-08-30 Badische Eisen- und Blechwarenfabrik GmbH, 6920 Sinsheim Safety roof hook with fastening device
    DE3314855A1 (en) * 1983-04-23 1984-10-31 Gust. Overhoff GmbH & Co, 4020 Mettmann Roof hook
    DE3611985A1 (en) * 1986-04-09 1987-10-15 Paul Jos Messer Metallwarenfab Safety roof hook for suspending and fastening a ladder, hanging roofers' seats, attaching connecting means for a safety rope or the like

    Patent Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE463435C (en) * 1928-07-27 Josef Angerstein Ladder hooks, lightning rod supports or similar devices for tiled roofs to be attached to rafters
    DE2813596A1 (en) 1978-03-30 1979-10-04 Badische Eisen & Blechwaren Dual purpose roof ladder hook - has auxiliary safety hook joined to bracket for safety line attachment
    DE3306701A1 (en) 1983-02-25 1984-08-30 Badische Eisen- und Blechwarenfabrik GmbH, 6920 Sinsheim Safety roof hook with fastening device
    DE3314855A1 (en) * 1983-04-23 1984-10-31 Gust. Overhoff GmbH & Co, 4020 Mettmann Roof hook
    DE3611985A1 (en) * 1986-04-09 1987-10-15 Paul Jos Messer Metallwarenfab Safety roof hook for suspending and fastening a ladder, hanging roofers' seats, attaching connecting means for a safety rope or the like

    Cited By (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    ITBS20090161A1 (en) * 2009-08-31 2011-03-01 Gandellini Beniamino S R L METHOD AND FALL SAFETY SYSTEM
    EP2434229A1 (en) * 2010-09-22 2012-03-28 Kieselbach Solar GmbH Roof hook for fitting solar modules on roofs
    WO2012038294A3 (en) * 2010-09-22 2012-06-14 Kieselbach Solar Gmbh Roof hook for installing solar system modules on roofs
    US9151519B2 (en) 2010-09-22 2015-10-06 Kieselbach Solar Gmbh Mounting system for installing solar system modules on roofs
    EP2639380A1 (en) * 2012-03-14 2013-09-18 Gamag ApS A bracket and method for mounting said bracket
    FR3005671A1 (en) * 2013-05-17 2014-11-21 Rodolphe Argoud DEVICE FOR THE INSURANCE OF AN OPERATOR INTERVENING ON A FRAMEWORK

    Also Published As

    Publication number Publication date
    FR2763977B1 (en) 1999-07-23
    DE69816522T2 (en) 2004-05-27
    ATE245745T1 (en) 2003-08-15
    DE69816522D1 (en) 2003-08-28
    PT881339E (en) 2003-12-31
    DK0881339T3 (en) 2003-11-17
    FR2763977A1 (en) 1998-12-04
    EP0881339B1 (en) 2003-07-23
    ES2203902T3 (en) 2004-04-16

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0119114B1 (en) Device for creating double claddings or curtain walls, and supporting parts, supports and pincers for using this device
    FR2653804A1 (en) MEANS FOR FIXING ROOF TILES.
    EP0881339B1 (en) Remaining fastening arrangement for safety-roof anchors
    EP0141730B1 (en) Anchoring device for devices used for working on roofs
    EP0855776B1 (en) A fixing device for electrical conduit
    EP0843057B1 (en) Security hook
    EP0546971A1 (en) Invisible junction device, suitable in particular for tight fabrics
    EP2217772B1 (en) Intermediate part for holding slates or flat tiles
    FR2520417A1 (en) Safety guard for house roofs - comprises wires passing through posts which are secured to roofing purlins
    FR2692012A1 (en) Fixing plate of element in relation to its support - includes metal strip having aligned holes and slots for screws or bolts and has provision which allows for adjustment prior to its final fixing
    EP1688556B1 (en) Device for fixing a roof covering element to a support
    EP0327481A1 (en) Fastening device for roof tiles
    EP1688554B1 (en) Device for fixing a roof covering element to a support
    FR2585751A1 (en) Slab edge framework with form panel supporting girder
    EP2525012A1 (en) Protective device for covering at least a portion of the top of a construction and corresponding installation
    FR2773856A1 (en) Safety hook fixed to rafters
    EP0930407A1 (en) Arrangement for securing a scaffold-structure
    FR2515715A1 (en) SNOW BARRIER, PARTICULARLY FOR ROOFS COVERED WITH BITUMEN PAPER STRIPS
    BE1018203A3 (en) Hook anchor for roof.
    FR2755989A1 (en) DEVICE FOR THE REALIZATION OF ADDITIONAL BUILDING COVERS
    EP1148205B3 (en) End cap for roller shutter box
    EP0097588B1 (en) Arrangement for fastening a chimney top to a sloping roof
    FR2711693A1 (en) Removable device for holding insulant
    EP1688555A1 (en) Device for fixing a roof covering element to a support
    FR3099195A1 (en) Assistance device for the installation of roof covering elements

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19990521

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: FRENCH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69816522

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20030828

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: DR. LUSUARDI AG

    REG Reference to a national code

    Ref country code: SE

    Ref legal event code: TRGR

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: T3

    Ref country code: GR

    Ref legal event code: EP

    Ref document number: 20030404353

    Country of ref document: GR

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20031113

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2203902

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20040426

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Payment date: 20050426

    Year of fee payment: 8

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060528

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Payment date: 20070410

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Payment date: 20070411

    Year of fee payment: 10

    Ref country code: IE

    Payment date: 20070411

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20070412

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20070426

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FI

    Payment date: 20070504

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20070515

    Year of fee payment: 10

    Ref country code: DK

    Payment date: 20070515

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Payment date: 20070518

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20070524

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20070531

    Year of fee payment: 10

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PFA

    Owner name: DIMOS, SOCIETE ANONYME

    Free format text: DIMOS, SOCIETE ANONYME#RUE DU TERTRE#44150 ANCENIS (FR) -TRANSFER TO- DIMOS, SOCIETE ANONYME#RUE DU TERTRE#44150 ANCENIS (FR)

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Payment date: 20070413

    Year of fee payment: 10

    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: MM4A

    Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

    Effective date: 20081128

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: EBP

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20081128

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20081201

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080531

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080531

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: MM4A

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080528

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080528

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080528

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080531

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20081202

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20081204

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20080529

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080529

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080528

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080529

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20110520

    Year of fee payment: 14

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20120528

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20120528

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20130527

    Year of fee payment: 16

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20140528

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20150529

    Year of fee payment: 18

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 19

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20160531

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20170523

    Year of fee payment: 20